Bölüm 34

[Çevirmen – Peptobismol]

Bölüm 34

Dyoden keskin bakışlarıyla etrafı taradı.

“Havada bir değişiklik var.”

"Ne demek istiyorsun?"

Zeon ona şaşkın bir şekilde baktı.

Dyoden cevap vermedi.

Zeon'un yüzü buruştu ama kayıtsız kaldı.

Her şeyi baştan sona açıklamak, büyümeye yardımcı olmazdı.

İnsan, hissederek, sorgulayarak ve derinlemesine düşünerek gerçekten büyür.

Dyoden bu şekilde yetişmişti ve kendi yöntemini Zeon'a da uyguladı.

Zeon şimdiye kadar iyi ayak uydurmuştu, ama yine de gelişme için yer vardı.

Şu andakinden çok daha güçlü olmak için daha yoğun bir şekilde düşünmesi gerekiyordu.

Çölün ortasında olmalarına rağmen hava kavurucu kalmaya devam ediyordu, ancak içinde karanlık bir enerji barındırıyordu.

Çölü uzun süredir aşan Dyoden için bu tuhaf his bir ilkti.

Bir süre sonra Zeon, başını eğerek garip bir şey hissettiği anlaşılıyordu.

Dyoden, Zeon'un tepkisinin fena olmadığını düşündü.

Bu yabancı bölge, Dyoden'in daha önce keşfettiği hiçbir yere benzemiyordu.

Çöller birbirine benziyor gibi görünse de, hepsinin kendine özgü özellikleri vardı.

Bazılarında sonsuz vadiler varken, diğerleri kumun nehir gibi aktığı bataklıklarla doluydu.

Sadece bu özellikleri gözlemleyerek, kişinin bulunduğu yeri kabaca tahmin edebilmesi mümkündü. Yine de Dyoden, gezdiği bölgeler arasında bu özelliklere sahip bir yerle hiç karşılaşmadığına yemin edebilirdi.

Sanki havanın kendisi bile insanlara düşmanca davranıyor gibiydi.

Grumble!

Kreion'un kınında bir titreşim hissedildi.

Dyoden yanıt olarak başını salladı.

“Biliyorum. Dostum!”

Yüz yıldan fazla bir süredir dünyayı dolaşıyor olmasına rağmen yalnız hissetmemesi Kreion sayesindeydi.

Kreion'un varlığı, Dyoden'in deliliğe kapılmasını engelliyor ve akıl sağlığını korumasına yardımcı oluyordu.

Çat!

Ayaklarının altındaki kum ince bir şekilde ufalandı ve rüzgarda dağıldı.

Kesinlikle, bu kum Dyoden'in daha önce bastığı kumlardan farklıydı.

Çöl kumu birbirine yapışmıyordu. Birazcık baskı ile ufalanmamalıydı; ama burası farklıydı.

Buradaki her şey farklıydı.

Dyoden, gardını düşürmeden yürümeye devam etti. Ancak, birkaç gün boyunca önemli bir olay yaşanmayınca uyanıklığı azaldı.

Aniden, alışılmadık bir manzara Dyoden'in dikkatini çekti.

"O da ne?"

Uzaklarda, kırmızımsı kahverengi bir arazi göze çarpıyordu.

Bu, geçtikleri çölün kum renginden belirgin bir şekilde farklıydı.

Yüz yıldır çölde yaşayan Dyoden, bu renkte bir yer görmemişti.

Kırmızımsı kahverengi arazinin çok ötesinde, sadece masal kitaplarında görülen kaleleri andıran, yükselen bir yapı duruyordu.

"Çölün ortasında bir kale mi?"

Dyoden'in bakışları derin bir dalgınlığa büründü.

Neo Seul Kolonisi de dahil olmak üzere çeşitli kolonileri kendi gözleriyle görmüştü.

Gördüğü kolonilerin hiçbiri bu kaleye benzeyen bir yapıya sahip değildi.

Düşünecek başka bir şey yoktu.

Dyoden kaleyi hedef olarak belirledi ve oraya doğru yürümeye başladı.

Zeon'un özenle arkasından geldiğini hissetti.

Zeon'dan tek istediği, onu engelleyen bariyeri kaldırmasıydı.

Yine de Dyoden, Zeon'a geri dönmesini söylemedi.

Eğer bu kadar yolu birlikte gelmişlerse, Zeon'un da dediği gibi, sonuna kadar birlikte gitmek doğru olan şeydi.

Sonuç ne olursa olsun.

Bütün bir gün yürüdükten sonra, sonunda kırmızımsı kahverengi araziye ulaştılar.

Ayakları kırmızımsı kahverengi toprağa değdiği anda.

Güm!

Aniden, bir şey zemini delip geçti ve kendini gösterdi.

O bir koldur.

Eti çürümüş, kemikleri ortaya çıkmış kol, yerden çıkıp bir cesedi yukarı çekti.

Kırmızımsı kahverengi topraktan ortaya çıkan şey, açıkça bir cesetti.

Zırh giymiş bir ceset.

Etleri yarı çürümüş ve kemikleri açıkça görünür halde olsa da, yaratık bir şekilde hareket ediyordu, hayattaydı.

Dyoden cesedin kimliğini hemen tanıdı.

"Bu bir zombi mi?"

Cesetlerin tuhaf bir nedenden ötürü hareket ettiği bu olayı hikayelerden duymuş olsa da, bunu ilk kez kendi gözleriyle görüyordu.

Sadece bir tane ölümsüz yoktu.

Bunun ardından, sayısız ölümsüz yerden fırladı.

Rüzgarda dalgalanan pelerinler ve zırhlar, ellerinde kılıçlar... Bu manzara, ortaçağ şövalyelerini andırıyordu.

Dyoden, farkında olmadan bir zindana girmiş olabileceğini düşünerek etrafı taradı.

Eğer burası bir zindansa, bu tür olaylar hiç de şaşırtıcı olmazdı.

Bir zindanın içinde her şey mümkündü; gerçekliğin parçalanmış bir parçası, insan hayal gücünün ötesinde çarpıtılmış bir boyut.

Ancak burası bir zindan değildi.

Burası inkar edilemez bir şekilde gerçeklikti.

Gerçeklikte dirilen ölümsüzler.

“Zindan değil, ama zindana benzer bir fenomen. Görünüşe göre önemli bir şeye rastladım.”

Dyoden sırıttı.

Farkında olmadan, gözlerinde kendine özgü deliliğin bir parıltısı belirdi.

"Gelin bana! Huzuru bulamamış olanlar."

Manyakça haykırışı patlayıcıydı.

Kükreme!

Ölümsüz şövalyeler, Dyoden'e doğru düz bir çizgide hücum ettiler.

Vücutları çürümüş olsa da eski becerileri azalmamış, bu da Dyoden'in heybetli varlığı karşısında ölümsüz şövalyelerin hareketlerini rahatsız edici derecede çevik hale getirmişti.

Çın!

Dyoden'in kılıcı, ölümsüz şövalyelerin kılıçlarıyla çarpıştı ve metalin gürültülü sesini çıkardı.

***

[Çevirmen – Peptobismol]

Dyoden ile ölümsüz şövalyeler arasındaki savaş şiddetliydi.

Eskiden hayattayken sahip oldukları becerileri sergileyen ölümsüz şövalyelerin kahramanlıkları dikkat çekiciydi.

Dyoden olarak bilinen devasa varlık karşısında savaşı bir şekilde dengede tutmayı başardılar. Ancak bu, Dyoden'in izin vermesi sayesinde mümkün olmuştu.

Çat!

Ölümsüz şövalyelerden biri, Dyoden'in darbesiyle ikiye bölündü.

Belinden aşağısı ikiye bölünmüş olan ölümsüz şövalye, çirkin bir şekilde yere yığıldı.

Sıradan bir insan için bu, anında ölüme yol açacak ölümcül bir darbe olurdu. Ama ölümsüz şövalyeler zaten ölmüştü.

Bir kez ölmüş bir varlık, bir daha ölemezdi.

Sürün!

Ölümsüz şövalyenin vücudunun iki yarısı bir anda kusursuz bir şekilde birleşti.

Zeon mırıldandı.

"Ölümsüz olmak demek bu mu?"

O sadece izliyordu, savaşa doğrudan katılmıyordu.

Bu Dyoden'in savaşıydı.

Tıpkı Dyoden'in kum zindanında onu izlediği gibi, bu sefer Zeon'un izleme sırası gelmişti.

Onun rolü, önlerini tıkayan engeli kaldırmakla sona ermişti.

Bundan sonra, bir seyirci olarak izlemek zorundaydı.

Tabii Dyoden aksini istemedikçe.

"Hehehe!"

Dyoden'in çılgın kahkahası yankılandı, gerçekten memnun görünüyordu.

Ölmüş olsalar da, onlar da şövalyelerdi.

Kılıç kullanan savaşçılar.

Bir zamanlar öğrendikleri kılıç kullanma becerileri, çürüyen bedenlerinde kendini gösteriyordu.

Gerçek bir kılıç dövüşüne girmeyeli çok uzun zaman olmuştu.

Dyoden, herhangi bir mana kullanmadan, sadece kılıç ustalığıyla ölümsüz şövalyelerle yüzleşti. Yine de, ölümsüz şövalyeler ona rakip olamadı.

Kest!

Kreion'un her kılıcı sallayışında, ölümsüz şövalyeler ikiye bölünüyordu. Ancak, hızla toparlanıp Dyoden'e tekrar saldırdılar.

Zaten ölmüş oldukları için korku hissetmiyorlardı ve acı çekmiyorlardı.

Bazı yönlerden, Zeon'un karşılaştığı Kum Askerlerine benziyorlardı.

Bir başka benzerlik de sayılarıydı.

Güm! Güm!

Yerden daha fazla ölümsüz şövalye çıkmaya devam ediyordu.

Bir bakışta ölümsüz şövalyelerin sayısı kolaylıkla birkaç yüzü aşıyor gibi görünüyordu.

Ölümsüz şövalyeler, Zeon'un yakınlarda olduğunu görmezden gelerek, sadece Dyoden'e saldırmaya odaklanarak ona deli gibi hücum ettiler.

Dyoden, ölümsüz şövalyeleri kesip biçerek, uzakta görünen kaleye doğru ilerledi.

Artık kale açıkça görünüyordu.

Kale, ortaçağ kalesine benziyordu. Ancak, tamamen aynı değildi.

Karşılaştırılamayacak kadar bir zarafet ve keskinliğe sahipti.

Duvarlar, anlaşılmaz sembollerle süslenmişti.

Artık koyu griye dönüşmüş olsalar da, ilk yapıldıklarında canlı ve parlak olmalılar.

Garip bir şekilde, duvarlara kazınmış desenler Zeon'a tanıdık geliyordu.

Hafızasını kurcalayan Zeon, kısa süre sonra alt uzaydan bir kitap çıkardı; bu, Dyoden'in yok ettiği elf köyünden aldığı bir eşyaydı.

Kitabı karıştırırken, kale duvarlarına kazınmış aynı sembolleri keşfetti.

"Bu elflerle mi ilgili?"

Ancak bunu elflerin mimari tasarımı olarak düşünmek tuhaf geliyordu.

Dyoden'in yok ettiği elf köyünde gördüklerine göre, elflerin bu kadar devasa yapılar inşa etme kapasitesi yoktu.

En önemlisi, şu anda Dyoden'in önünü kesen ölümsüz şövalyelerin hepsi insandı.

Kale gerçekten elflerle bağlantılı olsaydı, ölümsüz şövalyeler insanlardan değil, elflerden oluşurdu.

Ölümsüz şövalyeler kendilerini Dyoden’in üzerine attılar, ancak o devasa bir tsunamiye benziyordu ve yolunu tıkayan her şeyi yok edip süpürüp götürüyordu.

Ölümsüz şövalyelerin bedenleri defalarca parçalanıp yeniden canlansa da sonuç aynı kalıyordu.

Dyoden, nihayet kaleye ulaşana kadar acımasızca ezip geçerek ilerledi.

Bang!

Kale kapısını parçaladı ve içeri girdi. Anında, ona engel olan ölümsüz şövalyeler saldırılarını durdurdu.

Zeon, ölümsüz şövalyelere şaşkın bir ifadeyle baktı.

Ölümsüz şövalyeler, sanki tüm işlevleri kapatılmış bir makine gibi hareketsiz kaldılar.

"Neler oluyor?"

Ancak bu sayede Zeon, kaleye zorlanmadan girebildi.

Dyoden, Kreion'u yere sapladı ve bağırdı.

"Çık ortaya! Bu kalenin efendisi."

Bağırışı bir fırtına gibi yankılandı ve devasa yapıyı salladı.

Sonra, olay gerçekleşti.

Sanki cevap veriyormuş gibi, kalenin zemininden parlak bir ışık çıktı.

Işık çizgilere dönüştü ve bir anda zemine bir resim çizdi.

Tamamlanan resim, birkaç halka ile çevrili dairesel bir kaleyi tasvir ediyordu. Bu halkaların arasında yoğun bir şekilde dizilmiş elf karakterleri vardı.

"Bu bir sihir çemberi mi?"

Büyü çemberinden yayılan yoğun ışık, içindeki bir şeyi ortaya çıkardı.

Ölümsüz şövalyelerden en az iki kat daha uzun boylu, üç boynuzlu bir miğfer ve kaynağı bilinmeyen metal bir zırh giymişti.

Omuzlarına yırtık gri bir pelerin atılmıştı ve belinde Kreion kadar devasa bir kılıç asılıydı.

Şövalyenin miğferinin içinde kıpkırmızı bir parıltı titriyordu, oysa tüm vücudunu uğursuz bir karanlık sarmıştı.

O, bu kalenin efendisiydi.

Dyoden beyaz dişlerini göstererek sırıttı.

"Adın ne? Şövalye!"

Zeon, ses tellerinin çürümüş olması nedeniyle şövalyenin ses çıkaramayacağını ve dolayısıyla cevap veremeyeceğini doğal olarak varsaydı.

Ancak sonuç, Zeon'un beklentilerinden farklıydı.

"Ah... ka... ruk!"

Şövalyenin ağzından mağara yankıları gibi sesler çıktı.

Dyoden şöyle dedi.

“Benim adım Dyoden. Akaruk!”

“Dy… o… den! Beni öldür ve bu laneti boz…”

Aniden, şövalyenin sesi kesildi.

Onun yerine, şövalyenin tüm vücudundan uğursuz gri bir aura yayıldı.

Gri aura, sanki canlı bir varlık gibi titreyerek pelerini sardı.

Vın!

Gri aura, şövalyenin devasa kılıcını bile sarmıştı.

Vın!

Sanki bir deprem olmuş gibi kale titredi.

Dyoden, Kreion'u sıkıca kavradı ve şöyle dedi.

“Akaruk! Senin bu lanetini sona erdireceğim. Eski şövalye…”

[Çevirmen – Peptobismol]