Bölüm 321

[Çevirmen - Peptobismol]

[Düzeltmen - Demon God]

Bölüm 321

Zeon ve Brielle eve döndüler.

Dönüş yolunda Brielle yüzünde parlak bir gülümsemeyle yürüdü.

Özenle inşa ettiği mana jeneratörünün yeraltına ışık getirdiği anı düşünmeden edemiyordu.

Sevinç gözyaşları döken insanların yüzlerini kolay kolay unutamayacaktı.

Onlara tekrar yardım etmek istediğini fark etti.

"Ve bir gün... benim köyüme de bir mana jeneratörü getirmek istiyorum."

Zeon'a gizlice bir bakış attı.

Her zamanki stoik ifadesiyle yürürken keskin hatları belirgindi.

Güçlü bir çene hattı, delici gözler, sessiz bir kararlılıkla sıkılmış dudaklar.

Düşmanlarına karşı acımasız, ama kendi tarafındakilere karşı en güvenilir müttefikti.

Eğer isterse, tereddüt etmeden onu köyüne geri götürürdü.

Yeminine aldırış etmeden bile.

Ama o, Yüksek Elf köyüne geri dönemezdi.

İstesek bile, Yüksek Elfler onu asla geri kabul etmezdi.

Adlarından da anlaşılacağı gibi, onlar asil ve saf bir ırktı.

Saflığı mutlak bir ilke olarak savunuyorlardı.

Onlar için, dış dünya tarafından, özellikle de insanlar tarafından lekelenmiş bir elf, artık akrabaları sayılmazdı.

O elf kendi kanlarından olsa bile.

Brielle bu gerçeği biliyordu, bu yüzden Zeon'a geri dönmek istediğini bir kez bile söylememişti.

Başlangıçta bunu sorgusuz sualsiz kabul etmişti.

Ancak Zeon'la bu kadar çok zaman geçirdikten sonra bakış açısı değişmişti.

Yeraltı dünyası, mana jeneratörünün getirilmesiyle dönüşümüne çoktan başlamıştı.

Oradaki insanlar daha iyi bir yaşam arzuluyordu.

İlerleme istiyorlardı.

Ve bu değişim arzusu korkulacak bir şey değildi.

Saflık ve asalet önemliydi, ama sonuçta, Yüksek Elfler izole kalırken dünyanın geri kalanı ilerlemeye devam ederse, eninde sonunda geride kalacaklardı.

Köyünün değişime ihtiyacı vardı.

Brielle, şimdi tam zamanı olduğuna inanıyordu.

"Neo Seul'de işler yoluna girince, Zeon'la birlikte köyümü ziyaret edeceğim."

Sıcak bir karşılama beklemiyordu.

Yüksek Elfler için saflığını yitirmiş bir akraba artık aile üyesi sayılmazdı.

Önemli değildi.

Onların kabulüne ihtiyacı yoktu.

O sadece onlara ilerleme şansı vermek istiyordu.

Yaptığı mana jeneratörü, bu katalizör görevi görmek için yeterli olacaktı.

Kararını veren Brielle, derin bir nefes aldı.

"Hoo…!"

"Ne oldu?"

Zeon merakla ona baktı.

Brielle gülümsedi.

"Hiçbir şey."

"Öyle mi?"

"Evet. Öyle işte."

"Tamam."

Zeon kıkırdadı.

Konuşurken evlerine vardılar.

Brielle şaşkınlıkla başını eğdi.

Önünde tanıdık olmayan figürler duruyordu.

Vücutlarının tamamı bol cüppelerle örtülüydü.

Başlıklarını gözlerine kadar indirmişlerdi, yüzleri gizliydi.

Ama Brielle onları hemen tanıdı.

"Elfler."

Bu, sadece elflerin algılayabileceği bir kokuydu.

İnsan dünyasında yıllarca yaşamış olmalarına rağmen, o belirgin elf kokusu hâlâ kalmıştı.

Zeon da onları tanıdı.

Özellikle de kokusu en güçlü olanı.

"Serian... sen misin?"

"Uzun zaman oldu, Lord Zeon."

Söz konusu elf, başlığını geri çekip konuştu.

Soluk beyaz teni, platin rengi saçları ve neredeyse görünmeyecek kadar açık renkli kaşlarıyla, kadın uzaktan bir kar perisi gibi görünüyordu.

O, Kuzey Bölgesi'nin hükümdarı Serian'dı.

Zeon sordu

"Seni buraya ne getirdi?"

"Sana şahsen teşekkür etmek istedim."

“Bu kadar yolu gelmene gerek yoktu.”

"Sayenizde, Eli daha büyük bir yıkıma yol açmadan onu durdurduk. Eğer zamanında durdurulmasaydı neler olabileceğini düşünmek bile... korkunç."

“Çok geç olmadan bunu önleyebildiğimiz için şanslıydık.”

"Hepsi sizin sayenizde. 'Gu'yu ortadan kaldırdığınız için felaketi önleyebildik. Gelip şahsen teşekkür etmek zorundaydım."

Serian’ın Zeon’a karşı tavrı son derece saygılıydı.

Onu eşit bir insan olarak görüyordu.

Bu, onun gücünü tam olarak kabul ettiğinin kanıtıydı.

Sonra Serian'ın bakışları Brielle'e kaydı.

Elfler ortaya çıktığı andan itibaren Brielle, sivri şapkasını yüzüne indirmişti.

Onların dikkatini çekmek istemiyordu.

Ama sonuçta işe yaramadı.

Serian, Yüksek Elfler'e özgü o belirgin kokuyu çoktan almıştı.

Başını hafifçe eğdi ve konuştu.

"Böylesine seçkin biriyle tanışmak bir onurdur."

"Ugh. Sesini alçalt. Olay çıkaracaksın."

"Peki."

"İçeri giriyorum."

Brielle hızla evin içine girdi.

'Hala uyuşturucuya boğuluyor olsaydım daha mı iyi olurdu?'

O zamanlar, vücudundaki kirlilikler Yüksek Elf kokusunu maskeliyordu.

Ancak bağımlılığından tamamen kurtulduğundan beri, o eşsiz koku yeniden yayılmaya başlamıştı.

Neo Seul'de doğup büyüyen elfler bunu fark etmezdi, ama Kurayan'dan gelen Serian gibi elfler bunu hemen fark ederdi.

Sadece sakin bir hayat isteyen Brielle gibi biri için bu bir sıkıntıydı.

Kurayan’da bile Yüksek Elfler saygı görürdü.

Onlar, elfleri tanrılarla birleştiren kutsal varlıklar olarak görülüyordu.

Kendi türleri arasında bile, neredeyse tapınılıyorlardı.

Kurayan'ın yıkılması onları Dünya'ya kaçmaya zorlamıştı, ama bu saygı hiç değişmemişti.

Bu yüzden Serian, Brielle'i bir Yüksek Elf olarak tanıdığı anda ona bu kadar resmi davranmıştı.

"Zeon burada olmasaydı, muhtemelen beni Kuzey Bölgesi'ne sürükler, bir odaya kilitler ve tanrılarla iletişim kurmaya zorlarlardı."

Brielle dilini şaklattı.

Tanrılarından cevaplar bekliyor olabilirlerdi...

ama çoktan çökmüş bir dünyada, o tanrılar asla cevap vermeyecekti.

Onların bildiği kadarıyla, tanrılar Kurayan ile birlikte yok olmuştu.

Her halükarda, Brielle onlarla iletişim kurmakla ilgilenmiyordu.

Bu, köyünde kalan Yüksek Elflerin göreviydi.

Güm!

Brielle odasının kapısını kapattı.

Aynı anda, Zeon ve Serian diğer elfleri dışarıda bırakarak oturma odasına girdiler.

Serian etrafına bir göz attı.

"Demek kalenin içi böyle görünüyor."

"Sen de buna kale mi diyorsun?"

"Senin evine kale deniyor. Bunu o kadar sık duydum ki, ben de öyle demeye başladım."

"Tsk."

Zeon dilini şaklattı.

Bu ismi sevmediği için değildi...

Sadece bu ismin getirdiği ilgiyi sevmiyordu.

Bir koltuğu işaret etti.

"Fazla bir şey değil ama lütfen, oturun."

Serian gülümsedi ve oturdu.

"Teşekkürler. Bu evde iyi bir enerji var."

"İyi bir enerji mi?"

"İçeri girdiğim anda kendimi daha hafif ve rahat hissettim. Daha önce hiç böyle bir şey yaşamamıştım."

"Bu yerin özel bir yanı yok."

"O kadar emin olma."

Serian ona anlamlı bir gülümseme attı.

Üç yüz yılı aşkın yaşam tecrübesiyle, şunu söyleyebilirdi ki...

Burası sıradan bir ev değildi.

İçeri adımını attığı anda vücudu canlanmış hissetti ve bilinmeyen bir canlılık içinden akıp gitti.

Dünya'ya geldiğinden beri hiç böyle bir şey hissetmemişti.

Bu yerin özel bir yanı vardı.

Bu, burada daha uzun kalmak istemesine yetmişti.

Onu bu kadar benzersiz kılan şeyin ne olduğunu merak ediyordu.

Ama Zeon'un bu merakı gidermeye niyeti olmadığı belliydi.

O sordu,

"Yani, sadece teşekkür etmek için geldiğini sanmıyorum. Ziyaretinin asıl nedeni ne?"

"Birincisi, sana bir ödül vermek istedim."

"Ödül mü?"

"Lütfen, bunu al."

Serian, Zeon'a küçük bir kutu uzattı.

“Nedir bu?”

"Aç ve bak."

Zeon hafifçe kaşlarını çattı ve kutuyu açtı.

İçinde küçük bir anahtar vardı.

"Bu ne?"

"El Harun'un anahtarı."

"Bunu bana neden veriyorsun?"

Zeon gözlerini kısarak baktı.

El Harun, Dünya'ya kaçan insan olmayan varlıklar tarafından inşa edilmiş bir şehirdi.

İnsanlara tamamen kapalı bir yerdi.

Serian'ın ona böyle bir yerin anahtarını vermesi...

Hiç mantıklı değildi.

“El Harun, insanlardan gizli kalması gereken bir yer, değil mi?”

"Ama Magadan yakınlarında olduğunu zaten biliyorsun."

"O aynı şey değil."

"Aynı şey."

"Düzgün bir açıklama istiyorum."

"Dürüst olmak gerekirse, El Harun'un varlığını sonsuza kadar gizli tutmak istedim. En yakın yardımcılarım bile bunu bilmiyor."

"O zaman neden fikrini değiştirdin?"

Serian'ın yüzü karardı.

"Balrog'un çağırılması olayını hatırlıyor musun?"

“…Evet.”

Nasıl unutabilirdi ki?

Balrog’u çağıran kişi, Damian’dan başkası değildi.

El Harun sakinleri yüzünden babasını kaybetmiş olan Damian, Beyaz Ayı Karavanı ile Neo Seul'e gelmiş ve eşi görülmemiş bir felakete neden olmuştu.

Olayın ardından tüm şehir uzun süre sarsılmıştı.

El Harun’un yerini ortaya çıkarmak için her şeyi riske atmış ve sonunda kendi hayatını bile feda etmişti.

O olay, Serian üzerinde derin bir etki bırakmıştı.

Bu durum onu düşünmeye sevk etti: El Harun, bu kadar bedel ödeyerek saklanmaya gerçekten değer miydi?

El Harun'u sadece ilk zamanlarında bir kez ziyaret etmişti ve bir daha geri dönmemişti.

Neo Seul'de yaşayan insan olmayan ırkları korumakla çok meşguldü.

Kuzey Bölgesi'ni istikrara kavuşturduktan sonra biraz nefes alabileceği bir zaman geldiğinde, El Harun'a geri dönme düşüncesi çoktan kaybolmuştu.

Çok fazla zaman geçmişti.

Onlarla bir zamanlar kurduğu bağ çoktan zayıflamıştı.

El Harun son derece kapalı bir şehirdi.

Sakinleri onunla hiçbir haber paylaşmayı reddediyordu; Serian bile şehrin yıllar içinde nasıl değiştiğini bilmiyordu.

“Dürüst olmak gerekirse, o zamanlar çok sarsılmıştım. Anlayamıyordum… El Harun, bir adamın kalbine bu kadar büyük bir kin eklemek için ne yapmış olabilirdi? İntikam için kendini küle çevirmek mi? Bu kavram, elf ideolojisine tamamen yabancıdır. Merak ettim: El Harun’un içinde tam olarak neler oluyordu?”

Zeon gözlerini kısarak baktı.

“Demek bu yüzden bana bu anahtarı veriyorsun?”

“Doğrusu, hâlâ işe yarayıp yaramadığını bile bilmiyorum. Bariyerin kurulmasının üzerinden yüz yıl geçti. Bildiğim kadarıyla, anahtarın varlığını bile unutmuş olabilirler. Bir asır uzun bir süre.”

“Ya bu anahtarı alıp El Harun’u yok edersem?”

Serian’ın sesi sakindi.

"Dürüst olalım, El Harun'a gerçekten girmek isteseydin, o anahtar olsun ya da olmasın bir yolunu bulurdun. Aslında anahtarın hiçbir önemi yok. Sana onu vermemin tek nedeni... şey, bunu bir rüşvet olarak kabul et. Yargılamadan önce, en azından bir kez onların durumunu göz önünde bulundurmanı rica ediyorum."

“Rüşvet, ha?”

Zeon anahtarı parmakları arasında çevirdi.

Aslında, El Harun’u aramaya yönelik acil bir planı yoktu.

Belki bir gün giderdi.

Ama o gün bugün değildi.

Anahtarı ceketinin cebine koydu.

"Peki. Ben saklayacağım."

"Teşekkür ederim."

"Bunu söyleyenin veren kişi olması garip."

"Aslında reddedebileceğinden endişelenmiştim."

Zeon başını eğdi.

"Yani... El Harun'a kendin gitmeye niyetin yok mu?"

Serian hafifçe iç geçirdi.

“Neo Seul’e geldiğimden beri öğrendiğim bir şey varsa, o da kan saflığına bağlı kalmanın hiçbir yere varmayacağıdır. Kurayan’da elfler istisnai bir ırk olabilirlerdi. Ama burada, Dünya’da? Biz sadece birçok ırktan biriyiz. Diğer ırklarla evleniyoruz. Çocuklarımız oluyor ve o çocukların da çocukları oluyor. Kuzey Bölgesi işte böyle ortaya çıktı. Burada artık pek fazla safkan elf kalmadı. Ama onlar uyum sağladılar ve Neo Seul’de iyi bir hayat sürüyorlar. Şimdi bunu, değişimi reddeden ve kendilerini çölde izole eden elflerle karşılaştırın...”

“Sefil bir hayat sürüyorlar.”

“Aynen öyle. Dünya değişti. Ve Kurayan’dan gelen ırklar da buna uyum sağlamak zorunda. Ama El Harun bunun yerine izole olmayı seçti. Benimle iletişimi tamamen kesmiş olmaları bunu kanıtlıyor; mücadelelerini kimseyle paylaşmak istemiyorlar. Bence El Harun olabilecek en kötü kararı verdi. Değişim için bir katalizöre ihtiyaçları var. Ve umarım… o katalizör sen olursun, Zeon.”

“Ben de onların yok edicisi olabilirim.”

“O zaman kaderleri bu olur.”

Sesinde sessiz bir keder vardı.

Kimse kendi halkının yok olmasını istemezdi. Ama El Harun kendini izole etmeye devam ederse, sonunda içten çökecekti.

Bu, Serian’ın Neo Seul’de geçirdiği zamandan öğrendiği dersti.

[Çevirmen - Peptobismol]

[Düzeltmen - Demon God]