Bölüm 32

[Çevirmen – Peptobismol]

Bölüm 32

Kum fırtınası şiddetle esiyordu.

Birkaç gün yürümelerine rağmen, kum fırtınası zayıflamak bir yana, daha da şiddetlendi ve daha vahşice esmeye başladı.

Zeon ve Dyoden, kum fırtınasının şiddetine göğüs gererek ilerlemeye devam ettiler.

Dyoden burnunu ve ağzını bir bezle kapattı. Bunu yapmasaydı, her nefes alışında kum soluyacaktı.

Bu, sadece Dyoden için değil, çölde seyahat eden herkes için zorlu bir durumdu. Ancak Zeon bir istisnaydı.

Dyoden'in aksine, Zeon yüzünü açıkta bırakarak yürüyordu.

İnce toz gibi uçuşan kum, ona hiç etki edemiyordu.

Bu, Zeon'un kendini korumak için bilinçli bir çabası değildi; yetenekleri arttıkça ve yetenekleri geliştikçe doğal olarak ortaya çıkan bir fenomendi.

Gücü arttıkça, nefes almak gibi, kumla kusursuz bir uyum içinde oldu.

Dönen kum fırtınası nedeniyle görüş mesafesi sınırlı olmasına rağmen, Zeon sanki kuşbakışı bir bakış açısına sahipmişçesine birkaç metre ötesindeki durumu fark ediyordu.

Zeon'un keskinleşen duyularında, alışılmadık bir şey dikkatini çekti.

O kum değildi; farklı bir nesneydi.

"Bu da ne?"

Zeon şaşkınlıkla kaşlarını çattı. Ancak Dyoden, sanki orada ne olduğunu biliyormuş gibi, doğrudan ona doğru yürüdü.

Önlerinde altı yüzlü bir sütun duruyordu.

Siyah sütunun yüzeyi, anlaşılmaz karakterlerden oluşan yazıtlarla kaplıydı.

Dyoden, siyah sütuna dokunurken mırıldandı.

"Seni tekrar görüyorum."

"Daha önce buraya gelmiş miydin?"

"Otuz yıl önce tesadüfen keşfetmiştim. O zamandan beri ilk kez geliyorum."

"Bu nedir?"

"Bilmiyorum."

"Ne?"

"Tesadüfen keşfettim."

Bu tam anlamıyla doğruydu.

O zamanlar Dyoden, şu anda olduğundan çok daha fazla öfkeye kapılmıştı.

Şu anda biraz aklı başında kalmayı başarmıştı, ama o zamanlar hiç öyle değildi.

Delilikle hareket ediyordu ve sonunda Neo Seul'de bir katliam gerçekleştirdi, Neo Seul'deki diğer ırkları katletti.

Gecekondu mahallelerindeki insanlar bunu bilmeyebilir, ama Neo Seul'de başka ırklar da yaşıyordu.

Çeşitli nedenlerle kendi toplulukları tarafından reddedilenler, Neo Seul'e yerleşmişti.

Kendi bölgelerini kurmuşlar ve Neo Seul'ün bir parçası olarak yaşamışlardı.

Neo Seul'de büyü ve bilimin uyumunu sağlamada rolleri çok önemliydi.

Ancak, nedense Dyoden bir gecede çoğunu katletti.

Farklı ırklardan pek çok üye hayatta kalamadı.

Doğal olarak, Neo Seul altüst oldu.

Dyoden, bu olay nedeniyle "Katil" lakabını aldı.

Dyoden'in başına yüklü bir ödül kondu ve Neo Seul onu bulmak için elinden geleni yaptı. Ancak, onu kovalayan herkes hayatını kaybetti.

Daha sonra Dyoden, kumdan yükselen devasa sütunu tesadüfen keşfettiği bu yere ulaşana kadar çölde dolaştı.

"Bu sütun, bariyerin merkezi."

"Bariyer mi? Ne tür bir bariyerden bahsediyorsun?"

"Bu kum fırtınasının normal olduğunu mu düşünüyorsun? Ne kadar çöl olursa olsun, rüzgâr bu kadar şiddetli ve aralıksız esebilir mi?"

"Hmm!"

Zeon etrafına baktı.

Durmaksızın esen şiddetli rüzgâr, bir adım ötesini bile görmeyi imkânsız hale getiriyordu.

Buna dayanabilmeleri, insan sınırlarını aşan Dyoden ve Kum Büyücüsü olarak uyanmış olan Zeon sayesindeydi. Uyanmış bireylerin çoğu yön duygusunu yitirir, etrafta dolaşır ve sonunda yere yığılırdı.

“Bu kesinlikle doğal değil.”

“Aynen öyle. Bariyerin insanların yaklaşmasını engellediği açık.”

"Öyleyse, bariyeri kırmak için bu sütunu yok etmeli miyiz?"

"Fiziksel saldırılar o sütuna işe yaramaz. Orası bariyerin merkezi ve aynı zamanda bir zindan."

"Bir zindan mı?"

"Aynen öyle. Seni buraya getirmemin nedenlerinden biri de bu."

"Neden?"

"İçeri girdiğinde anlarsın."

Dyoden devasa sütuna mana aktardı.

Aniden, sütun üzerindeki yazıtların arasından ışık sızmaya başladı ve kısa sürede sütunun tamamı parlak bir şekilde ışıldadı.

Işık, Dyoden ve Zeon'u sardı.

Bir an sonra, Zeon dikkatlice gözlerini açtı.

"Burası neresi?"

"Tamam! Burası bir çöl."

Yanındaki Dyoden cevap verdi.

Gerçekten de, Zeon'un gözlerinin önünde uzanan manzara, Dyoden'in dediği gibi bir çöldü.

Ancak, buradaki tek belirgin fark, şiddetli kum fırtınasının olmamasıydı.

“Yani, zindanın içi bir çöl.”

"Evet! Dışarıdaki manzarayla tamamen aynı."

Dyoden buraya ilk girdiğinde bunun ne kadar absürt olduğunu anlayamamıştı.

Sonunda zindanı keşfedip içeri girdiğinde, karşısına çıkan tek şey bir çöldü.

Bu durum, zindanın dışındaki dünya ile içindeki dünya arasındaki farkı ayırt etmeyi imkansız hale getiriyordu.

“Bu yerin içinde ne var?”

“Bilmiyorum.”

"Ne?"

"Dışarıdaki çölden buradaki çölün farklı olduğu tek şey, duyusal kafa karışıklığına neden olması ve yönü belirlemeyi imkansız hale getirmesidir."

"Hmm!"

Zeon gökyüzüne baktı.

Ancak güneş görünmüyordu.

Dışarıdaki çölde olduğu gibi kavurucu bir sıcaklık hissedilmesine rağmen, zindanın içi ile dışı arasındaki tek fark güneşin varlığı ya da yokluğuydu.

“Burada kesinlikle bir şey var. Ama bulamıyorum.”

Dyoden’in içgüdüsü fısıldıyordu.

İçeride ne varsa, açıkça çok önemliydi.

Sorun şu ki, yedi gün içinde zindanın kalbini bulup yok etmeleri gerekiyordu, ister bir boss ister bir eşya olsun.

Aksi takdirde, sekizinci gün zindanın dışına ışınlanacaklardı.

Birçok denemeye rağmen, her seferinde zamanı yetmiyordu.

Düşmanlar ne kadar korkunç olursa olsun, Dyoden'i korkutmuyorlardı. Ancak, bu gizemli zindanın içinde kendini güçsüz hissediyordu.

“Bu zindanı fethetmeliyiz. Ancak o zaman o bariyerin ötesine geçebiliriz.”

Dış bariyer bile Dyoden'i geri çevirdi.

Siyah sütunun yanından geçmek, onları kum fırtınasında dolaşmaya ve sonunda başlangıç noktasına geri dönmeye zorladı.

İşte o zaman Dyoden fark etti.

Bu zindanı fethetmedikçe, ilerleyebileceği hiçbir yer yoktu.

Bu zindanı fethetmenin tek umudu Zeon'du.

Bu kumla dolu zindan, Zeon'un yeteneklerinin parlaması için en uygun ortamdı.

Eğer zindanın kalbini bulamazsa, dünyadaki hiçbir Uyanmış onu fethedemezdi.

“Bundan sonra sen öncü ol. Ben arkandan geleceğim.”

"Ha! Omuzlarımda büyük bir sorumluluk var. Eğer çekirdeği bulursam, bana aptal demekten vazgeçecek misin?"

"Sana biraz yetenekli bir aptal derim belki."

"Seni lanet olası ihtiyar."

Zeon homurdandı ve önden yürümeye başladı.

Öyle dese de, yüzündeki ifade her zamankinden daha ciddiydi.

Bu, çölün hükümdarı Dyoden’in bile fethedemediği bir zindandı.

Elbette yeteneklerinden değil, belki de uyumluluktan kaynaklanıyordu, ama yine de Dyoden'in çözemediği bir zindanın kendisine emanet edilmesi, içten içe heyecan vericiydi.

Zeon, hakimiyetini sonuna kadar kullandı. Bununla birlikte, duyuları kumların ötesine uzandı.

[Çevirmen – Peptobismol]

“Bu da ne?”

Zeon şaşırmıştı.

Duyularının uzandığı mesafe muazzamdı, yüzlerce metreye ulaşıyordu.

Son zamanlarda yetenekleri hızla gelişiyordu, ancak bu kadar ezici bir genişliğe ulaşmamışlardı.

Muhtemelen zindanın etkisinden kaynaklanıyordu.

Zeon, hazır elini değmişken Exion'u da kontrol etti.

Zindanın içindeki aktivasyon seviyesi, dışarıdakinden şüphesiz farklıydı.

"Bu zindan da ne? Kum Büyücüsü olmakla bir ilgisi mi var acaba?"

Dyoden daha önce benzer bir şeyden bahsetmişti.

Bazen, belirli Uyanmış sınıflarla ilişkili zindanlar ortaya çıkıyordu.

Diğer sınıflara mensup Uyanmışlar için, bu tür zindanları fethetmek normal zindanlara göre birkaç kat daha zordu.

Belki de bu zindan, Kum Büyücüsü sınıfıyla ilgiliydi, ama Zeon emin değildi.

"Neyse, ilerledikçe öğrenirim."

Zeon, Kum Adımları yeteneğini kullanarak ilerlemeye başladı.

Son birkaç aydır Dyoden ile birlikte seyahat etmesine rağmen, ilk kez liderliği üstleniyordu.

Dyoden, kollarını kavuşturarak onu takip etti; bu, tüm kararları Zeon'a bırakacağını gösteriyordu.

"Körü körüne ilerlemek bir işe yaramaz. Önce bir yön belirlemeliyiz."

Pusulaya gerek yoktu.

Eğer burası gerçekten kendisiyle ilgili bir zindansa, kum onu gitmesi gereken yöne yönlendirecekti.

Şşşş!

Vücudunun her yerinden ince kum taneleri dökülerek etrafında süzüldü.

Exion ile süslenmiş Zeon, siyah bir hayalet gibi görünüyordu.

Bir an için Exion amaçsızca süzüldü ama kısa süre sonra belirli bir yönde dalgalanmaya başladı.

Exion'un işaretini takip eden Zeon, Kum Adımlarını serbest bıraktı ve Dyoden de onu takip etti.

Zeon, Exion'u etkinleştirdiğinde, duyuları daha da genişledi.

Neredeyse bir kilometre uzaklıktaki kumun hareketini bile algılayabiliyordu.

O anda hissettiği bu keskinleşmiş duyuların, zindandan çıktığında kaybolacağını biliyordu, ama şimdilik bu oldukça heyecan vericiydi.

Sanki bu zindanın tanrısı olmuş gibi hissediyordu.

Zeon, kontrol hissinin tadını çıkararak ilerledi.

İki gün boyunca durmaksızın yürüdü.

Zindanın içindeki çöl inanılmaz derecede genişti, bu da zindanın içinde bir dünya olduğu fikrini imkansız kılıyordu.

Sanki bir zindanda değil de dış dünyada yürüyormuş gibi hissediyordu.

Nereye baksaydı baksın, her yer kumdan ibaretti.

Arazide belirgin bir özellik yoktu.

Yönünü belirleyecek hiçbir unsur yoktu.

Sadece Dyoden değil, buraya giren herhangi bir Uyanmış'ın duyuları da bozulacak ve amaçsızca dolaşmaya başlayacaktı.

Zeon, Kum Adımlarını durdurdu ve kendi kendine mırıldandı.

"Görünüşe göre burası aradığımız yer."

Exion onu yönlendirmeyi bıraktı ve görevi tamamlanmış gibi vücudunun etrafında süzülmeye başladı.

Zeon, Exion'u bir kez daha içine çekti ve etrafına bakındı.

Manzara, yürüdüğü yerden farklı değildi.

Ama farklıydı.

Dyoden olağandışı bir şey hissetmiyordu, ama Zeon bir şeylerin farklı olduğunu hissedebiliyordu, derisinde hissedebildiği bir şey.

Kumun akışı, rengi ve taneleri... hepsi farklıydı.

"Haa!"

Zeon derin bir nefes aldı ve hakimiyetini artırdı.

Vın!

Anında, ayaklarının altında bir şok dalgası oluştu.

Kum, dairesel bir dalga oluşturarak dışa doğru yayıldı.

“Hmm!”

Dyoden, meraklı bir ifadeyle Zeon'u izledi.

Sanki kum canlıymış ve hareket ediyormuş gibi görünüyordu.

Çevredeki kum dışa doğru itilirken, Zeon'un vücudu yavaşça yüzlerce metre aşağıya, toprağın içine battı.

Yerinden oynayan kumun miktarı muazzamdı.

Neo Seoul'daki tüm gelişmiş ekipmanlarla bile, bu kadar kısa sürede bu kadar çok kumu dağıtmak imkansız olurdu.

Yüzlerce metre yeraltında devasa bir mağara ortaya çıktı.

Zeon tereddüt etmeden mağaraya girdi, Dyoden de arkasından onu takip etti.

Mağarada saklandıklarında, dışarıya akmış olan kum geri akarak orijinal manzarayı geri getirdi.

Dyoden dilini şaklattı.

"Bu kadar çok dolaştığım halde bulamamam şaşırtıcı değil."

Dyoden'in yeteneklerine rağmen, yüzeyin yüzlerce metre altındaki durumu kavrayamıyordu.

Zeon olmasaydı, defalarca girmiş olsa bile böyle bir yeri bulamazdı.

Burası şüphesiz bir Kum Büyücüsü için tasarlanmış bir zindandı.

"Burada ne olabilir ki?"

Şimdiye kadar S-sınıfı bossların bulunduğu zindanlar da dahil olmak üzere sayısız zindanı geçmişti, ama hiçbiri Dyoden'e rakip olamamıştı.

Zindanlarda yararlı olan her şeyi elde etmişti. Bu zindan, gerçekten de bir Kum Büyücüsü için tasarlanmışsa, şüphesiz Zeon'a faydalı bir şey sağlayacaktı.

Sonra olay gerçekleşti.

Vın!

Aniden, mağara zeminindeki kum yükselmeye ve birbirine yapışmaya başladı.

Bir anda, kum birleşerek insanımsı bir şekil aldı.

Kumdan yapıldığı için figür kaba ve tüm özellikleri köşeli idi.

Gözler, burun, ağız, parmaklar ve ayak parmakları... hepsi kaba saba idi.

Kimse ona öğretmemiş olmasına rağmen, Zeon kum figürünü gördüğü anda onun kimliğini tanıdı.

"Kum... Askeri!"

Gerçekten de bir Kum Askeri'ydi.

Sanki Zeon'un sesini duymuş gibi, Kum Askeri saldırıya geçti.

[Çevirmen – Peptobismol]