Bölüm 259

[Çevirmen - Peptobismol]

[Düzeltmen - Demon God]

Bölüm 259

İlk Kum Büyücüsü.

Nedense bu unvan Zeon'a rahatsızlık veriyordu.

Sanki Kim Hyun-soo'nun sözleri, ondan sonra başka Kum Büyücülerin ortaya çıkacağını öngörüyormuş gibiydi. Ama Zeon gerçeği biliyordu.

O, ilk ve son Kum Büyücüsüydü.

Bu güç, birden fazla kişiye verilemeyecek kadar muazzam ve korkutucuydu.

Bunu kimse ona söylemesine gerek yoktu.

O bunu en başından beri biliyordu.

Sanki DNA’sına kazınmış gibiydi.

Bu yüzden Kim Hyun-soo'nun sözleri onda yankı bulmadı, ancak Zeon onun ne demek istediğini anlıyordu.

Kim Hyun-soo, kendisi gibi, aynı inançla halkını koruyacak daha fazla insan olmasını diledi.

Belki de bu arzu, mekanize Uyanmışların uyanışını tetiklemişti. Ama Zeon, Kim Hyun-soo'nun hırslarını paylaşmıyordu.

Etkisini genişletmekle ilgilenmiyordu, kendisiyle aynı güçlere sahip başkalarının ortaya çıkmasını da istemiyordu.

Kim Hyun-soo’dan temelde farklıydı. Ama bunu belirtmeye gerek duymadı.

Kim Hyun-soo konuşmaya devam etti.

“Triox Five’ı elde ettiğimizden beri, mekanize Uyanmışları daha verimli bir şekilde yönetip geliştirebiliyoruz. Bu yüzden Triox Five’ı korumak bizim için son derece önemli.”

Triox Five olmasa bile, mekanize Uyanmışlar doğmaya ve büyümeye devam edecekti. Ancak Triox Five, bu büyümeyi hızlandırma yeteneğine sahipti.

Bu yüzden Triox Five bu kadar önemliydi.

“Artık bu sırrı neden saklaman gerektiğini anlıyorsun. Triox Five hakkında söylentiler yayılmaya başlarsa, Neo Seoul’dan seninle ilgili her izi sileceğim.”

Kim Hyun-soo’nun uyarısı boş bir tehdit değildi.

Bu, bunu gerçekten gerçekleştirebilecek güce sahip birinin uyarısıydı.

Zeon omuz silkerek cevap verdi.

“Bizim tarafımızdan hiçbir sızıntı olmayacak. Ama sizin tarafınızdan haber yayılırsa, bunun sorumluluğu bize ait değil.”

Kısa bir an için, yerin 100 metre altındaki sığınak açığa çıkmış ve Triox Five’ın gerçek hali ortaya çıkmıştı. Bazı insanlar bunu görmüş olmalıydı. Zeon, onların ağzından çıkabilecek her şeyden sorumlu tutulamazdı.

Kim Hyun-soo cevap verdi.

"Öyle bir şey olmayacak."

“O zaman sorun yok. Bizden de hiçbir sızıntı olmayacak.”

“Duyduğum kadar kibirliymişsin. Ama bunu hak ettiğin için bu seferlik görmezden geleceğim.”

Kim Hyun-soo güçlü olanlara saygı duyardı.

Eğer biri güçlü ise, biraz kibirli olması affedilebilirdi.

Zeon kesinlikle güçlüler arasındaydı.

Yani Kim Hyun-soo biraz küstahlığa tahammül edebilirdi.

Tam o sırada kapı açıldı ve daracık bir kıyafet giymiş bir kadın, yiyecek dolu bir arabayı iterek içeri girdi.

Yemekleri masaya koydu ve çıktı.

Gece yarısı, bu kadar kısa sürede hazırlanmış bir yemek için, sofradaki çeşitlilik oldukça etkileyiciydi.

"Peki, hadi yiyelim."

Kim Hyun-soo bir çatal aldı ve ilk olarak yemeye başladı.

O mekanize bir Uyanmış olsa da, yüzü de dahil olmak üzere vücudunun bazı kısımları hâlâ insandı. Bu nedenle, hâlâ az miktarda yemek yemek zorundaydı.

Zeon da sessizce yemeye başladı.

Şaşırtıcı bir şekilde, yemek oldukça lezzetliydi.

Malzemeler tazeydi ve baharatlar tam kıvamındaydı.

Zeon acele etmeden, her lokmanın tadını çıkardı.

Bir süre ikisi sessizce yemek yediler, sessiz odadaki tek ses yemek yeme sesleriydi.

Kim Hyun-soo yemeğini bitirdikten sonra konuştu.

"Bundan sonra ne yapmayı planlıyorsun?"

"Eve gidiyorum."

"Gecekondu mahallesine mi?"

“Evet.”

“İstersen sana burada bir ev verebilirim. Gecekondu mahallesindeki evlerden çok daha büyük ve görkemli olur.”

"Büyük bir eve ihtiyacım yok."

"Yani Neo Seul'de kalmaya niyetin yok mu?"

"Hayır."

"Gecekondu mahallesinde kalmak için bir nedenin mi var? Birçok açıdan rahatsız edici olmalı."

"Orada Neo Seul'den daha rahat hissediyorum."

"Kontrol edilmeyi sevmiyorsun, değil mi?"

"Belki de özgürlük aramak benim doğamda var."

"Umarım buna sadık kalırsın. Teklifimi reddedip başka bir semte yerleşirsen, bunu kişisel algılayabilirim."

Kim Hyun-soo gibi biri için güç ve prestij her şeydi.

Biri onun otoritesine meydan okursa, onu yok etmek zorunda kalırdı. Ve biri prestijini sarsarsa, onurunu geri kazanmak için sadece onu değil, tüm ailesini de öldürürdü.

Bu, Kim Hyun-soo'nun zirvede kalmasının nedenlerinden biriydi.

Zeon ağzına bir lokma daha yemek koydu ve şöyle dedi.

“Öyle bir şey olmayacak. Diğer bölgelerden gelen teklifleri çoktan reddettim.”

“Öyle mi?”

“Beni durdurmayacaksan, yemeğimizi bitirir bitirmez gecekondu mahallesine dönmeyi planlıyorum.”

“O zaman bu gece döneceksin.”

"Öyle görünüyor."

"İyi."

Kim Hyun-soo onaylayarak başını salladı.

Zeon, rahatça yiyemeyecek kadar sıcak bir tavuk parçası gibiydi. Zorla yutmaya çalışırsanız ağzınızı yakabilirdi.

Şimdilik, biraz mesafe bırakıp uzaktan izlemek en iyisiydi.

* * *

Jin Geum-ho elleri arkasında durmuş, pencereden dışarı bakıyordu.

Bakışları, Belediye Binası'nın batı tarafında, Batı Bölgesi'ne sabitlenmişti.

Belediye başkanının ofisinin yanında temkinli bir şekilde duran Seo Tae-ran, dikkatlice konuştu.

“Kısa bir süre önce Batı Bölgesi’nde büyük bir sarsıntı tespit edildi. Görünüşe göre Mega Tower’da büyük bir patlama olmuş.”

“Mega Tower mı? Orası Kim Hyun-soo’nun evi.”

“Evet. Ne olduğunu araştırıyoruz.”

“Oraya yaklaşmak kolay olmayacak.”

“İçeride adamlarımız var. Onlarla temasa geçtiğimizde, neler olduğu hakkında genel bir fikir edinebileceğiz.”

“Sen hallet.”

Jin Geum-ho’nun her küçük ayrıntıya karışmasına gerek yoktu.

Bu yüzden bir sekreteri vardı.

Seo Tae-ran oldukça yetenekli biriydi.

Jin Geum-ho’dan açık talimat almadan her şeyi hallediyordu, böylece o da kendi işine odaklanabiliyordu.

Tam o sırada, Seo Tae-ran’ın kulaklığından birinin sesi geldi.

Bir süre dinledikten sonra, mesajı Jin Geum-ho'ya iletti.

“Lee Jung-ho, yeraltı 20. katında sizinle görüşmek istiyor. Ona ne söyleyeyim?”

“Jung-ho görüşmek istiyorsa, giderim. 20. kat... orası terk edilmiş laboratuvar, değil mi?”

"Evet."

“Anladım. Yalnız gideceğim.”

“Anlaşıldı.”

Seo Tae-ran’ı geride bırakarak Jin Geum-ho tek başına asansöre bindi.

Asansör onu hızla 20. yeraltı katına indirdi.

Kapılar açıldığında laboratuvar gözüktü.

Burası uzun zaman önce kapatılmış bir laboratuvardı.

Ekipmanların çoğu kaldırılmıştı, mekan boş ve ıssız kalmıştı.

Laboratuvarın ortasında, geniş, kapüşonlu bir cüppe giymiş bir adam duruyordu.

Cüppesinin altından bir kılıcın kabzası görünüyordu.

Adamın odaklanmamış gözleri doğrudan Jin Geum-ho'ya bakıyordu.

"Sizi buraya kadar getirdim, özür dilerim, Sayın Belediye Başkanı."

"Önemli değil. Zaten biraz huzursuz hissediyordum."

Jin Geum-ho, sanki bu büyük bir mesele değilmiş gibi sakin bir şekilde cevap verdi.

Onu yanına çağırmaya cesaret edebilecek çok az insan vardı.

Neo Seul'de onu çağırma hakkına sahip ondan az kişi vardı.

Karşısındaki adam da onlardan biriydi.

O, Numbers'ın bir üyesi olan Lee Jung-ho'ydu.

Zihnin Gözü'nün gücünü elde etmek için kendi gözlerini kör eden bir adam.

Lee Jung-ho, Jin Geum-ho'ya herkesten daha sadıktı.

Bu görüşmeyi o istemişse, bunun sebebi önemsiz bir şey olamazdı.

"Ee, neler oluyor?"

"Şuna bir bak."

Lee Jung-ho, laboratuvarın çalışma tezgahında duran bir nesneyi işaret etti.

O bir cesetti, başı vücudundan kopmuştu.

Cesedin gözleri, sanki kendi ölümünü kavrayamıyormuş gibi, inanamama hissiyle ardına kadar açılmıştı.

Bu, katilin cesediydi.

Jin Geum-ho cesedi inceledi ve konuştu.

"Denek 301 mi?"

"Evet. Laboratuvardan kaçan biyolojik askerlerden biriydi."

“Oldukça uzun süre dayandı, değil mi? Bu kadar uzun süre yakalanmaktan kaçmayı başardı.”

Jin Geum-ho gerçekten etkilenmiş görünüyordu.

Yıllar önce, belediye tarafından işletilen bir laboratuvardan deney deneklerinin kaçtığı bir olay yaşanmıştı.

Deneklerin çoğu yeniden yakalanmıştı, ancak birkaçı yakalanmaktan kaçarak kaçak kalmayı başarmıştı.

301 olarak adlandırdığı denek, o az sayıdaki kişiden biriydi.

Ama o diğerlerinden farklıydı.

Kaçakların çoğu yeraltında saklanmış ya da çöle kaçmışken, 301 gecekondu mahallelerinde cinayetler işlemişti. Son zamanlarda, bilinmeyen nedenlerden dolayı, Neo Seul'de cinayetler işlemeye başlamıştı.

Durumun daha da kötüye gitmesini önlemek için Jin Geum-ho, Lee Jung-ho'ya onu bulmasını emretmişti.

“Görünüşe göre sana biraz zorluk çıkarmış. Kafası kesilmiş.”

"Onu kesen ben değildim."

“O zaman kim?”

“Levin adında bir çocuk. Olağanüstü yeteneklere sahip bir Uyanmış. Ailesini 301 Numara'ya kaybetmiş.”

“Aile intikamı, ha? Levin ismi kulağıma tanıdık geliyor ama.”

"Zeon'la birlikte yaşayan çocuk."

"Haha! Öyle mi? Ne tesadüf."

Jin Geum-ho’nun dudaklarında bir gülümseme belirdi, ama gözleri çöl gecesi kadar soğuk ve karanlıktı.

“Yani, Denek 301’in Zeon’la yaşayan çocukla yolları kesiştiğini mi söylüyorsun?”

“Evet. O çocuğun vücudunu hayalet gibi bir duruma dönüştürebilen bir yeteneği var.”

“Büyüleyici bir güç. Peki, bu güç bir sorun teşkil ediyor mu?”

“Eşsiz bir yetenek olsa da, benim için herhangi bir tehdit oluşturmuyor.”

"O zaman beni neden buraya çağırdın?"

"Denek 301'in kafasındaki kesiklere daha yakından bak."

"Yara mı?"

Jin Geum-ho, katilin kesik kafasını eline aldı ve boynunun kesitini inceledi.

Bir an sonra, hafif bir haykırış çıkardı.

"Ho!"

"Evet. Doku değişmiş. Kemikler metal gibi bir şeye dönüşmüş ve kas lifleri, neredeyse fiberglas gibi sıkı bir şekilde örülmüş."

Tam da Lee Jung-ho'nun tarif ettiği gibiydi.

"Bu, diğer deney deneklerinde de olmadı, değil mi?"

"Hayır. Kaçaklar bir tür mutasyona uğramış gibi görünüyor."

"O zaman evrim mi geçirdiler? İlginç. Bunu öngörememiştim."

Biyo-askerler, Jin Geum-ho'nun hayal ettiği büyük planın bir parçasıydı.

Başarısız oldukları kabul edildiğinde, tüm deneklerin ortadan kaldırılması emri verildi. Ancak hayatta kalan kaçaklar bir şekilde evrimleşmiş görünüyordu.

Tamamen beklenmedik bir sonuçtu.

"Ne yapmalıyız?"

"Hâlâ kaçaklar var demiştin, değil mi? Hepsini tek tek yakalayın."

"Anlaşıldı."

"Bu gelişme oyunun kurallarını değiştiriyor."

Jin Geum-ho laboratuvarın tavanına bakarak mırıldandı.

Zeon ortaya çıktığı anda, dünyanın gidişatı büyük ölçüde değişmeye başlamıştı.

"Görünüşe göre sen gerçekten de bu dünyanın dönüm noktasısın."

* * *

Zeon, Kim Hyun-soo ile yemeğini bitirip birinci kattaki lobiye döndüğünde, Brielle, Levin ve Mandy'nin kendisini beklediğini gördü.

"Zeon!"

"Hyung!"

"İyi misin?"

Üçü de Zeon'un yanına koştu.

Zeon gülümsedi ve onları rahatlattı.

"Gördüğünüz gibi, gayet iyiyim."

"Üzgünüm, Hyung! Hepsi benim hatam..."

"Endişelenme. Hadi eve gidelim. İyi bir uykuya ihtiyacım var."

"Tamam, Hyung."

Levin onaylayarak başını salladı.

O da eve gidip dinlenmek için can atıyordu. Batı Bölgesi'ne geldiğinden beri, bir gece bile düzgün uyuyamamıştı.

Tüm enerjisini katili yakalamak için harcamıştı.

Şu anda tek istediği kendi yatağına uzanıp uyumaktı. O anda, üç gün boyunca aralıksız uyuyabileceğini hissediyordu.

Zeon, Mandy'ye döndü.

"Peki ya sen?"

"Ben kendi evime döneceğim."

"Bugün olanları anlıyorsun, değil mi..."

"Biliyorum. Bu bir sır. Kimseye söylemeyeceğim. Ama söylemesem bile, Belediye Başkanı zaten biliyor olacaktır."

"Öyle mi?"

"O her şeyi bilir. Neo Seul'de onun haberi olmadan olan hiçbir şey yoktur."

"Biliyor ya da bilmiyor olması önemli değil. Sen bir şey söylemediğin sürece."

"Merak etme. Hiçbir zaman ağzım gevşek biri olarak tanınmadım."

"Bu iyi. Hadi hepimiz biraz dinlenelim, sonra tekrar konuşuruz."

"Tabii. Herkese tebrikler. Kendinize iyi bakın."

Veda ettikten sonra Mandy, Merkez Bölge'deki evine doğru yola çıktı.

Zeon, Brielle ve Levin de Neo Seoul'un kapılarına doğru yola çıktı.

Aniden Zeon arkasını döndü.

Bir şey onu rahatsız ediyordu.

'Triox Five'e tam olarak ne oldu?'

Triox Five, yerin 100 metre altında bir sığınakta tutuluyordu. Ancak patlama o kadar şiddetliydi ki, yüzeye kadar uzanan bir geçit açmıştı.

Normal bir patlama böyle bir hasara yol açamazdı.

Burada bir tür sihirli nesnenin parmağı olduğu açıktı.

"Kim Hyun-soo bu konuyla ilgilenecek."

Zeon'un merak ettiği pek çok şey vardı, ama bu onun karışması gereken bir mesele değildi.

Merak genellikle sınırları aşmaya yol açar ve sınırları aşmak işleri daha da kötüleştirir.

Zeon, durumun daha da kötüye gitmesini istemiyordu.

Merakını bastırarak, Zeon Levin ve Brielle ile birlikte eve doğru yola çıktı.

[Çevirmen - Peptobismol]

[Düzeltmen - Demon God]