Bölüm 226

[Çevirmen - Peptobismol]

[Düzeltmen - Demon God]

Bölüm 226

"Tsk!"

Yoo Se-hee dilini şaklattı.

Bunun nedeni, sokakların her yerinde görülebilen alışılmadık manzaraydı.

Ağır zırhlar giymiş adamlar ayakta duruyordu.

Zırhların göğsünün ortasında bir haç işlenmişti.

Dongdaemun Paladinlerinin sembolü.

Shinchon ile Dongdaemun arasında herhangi bir sınır yoktu. Yine de, şimdiye kadar Shinchon'da ağır zırhlı Paladinleri görmek nadir olmasının sebebi, iki bölge arasındaki karşılıklı saldırmazlık konusunda konuşulmamış bir kural olmasıydı.

Shinchon'un hükümdarı Goran, Dongdaemun'un hükümdarı ise Johan'dı.

Genel olarak Dongdaemun'un güçleri üstündü, ancak Shinchon'u tamamen alt edebilecek kadar güçlü değillerdi.

Her iki taraf da bir savaşın karşılıklı yıkıma yol açacağını anlayarak birbirlerinin topraklarına girmekten kaçınıyordu.

Ethan, Shinchon'un hükümdarı olduktan sonra bile bu dinamik değişmemişti. Goran'dan çok daha zayıf olmasına rağmen, Zeon onun arkasında duruyordu.

Ethan bunun farkında olmayabilirdi, ancak gecekondu mahallelerinde Zeon çoktan büyük bir isim olmuştu.

Goran ve güçlerini tek başına ortadan kaldırdıktan sonra, Zeon herkes için korkulan bir varlık haline geldi.

Doğrudan herhangi bir eylemde bulunmasa bile, varlığı tek başına Shinchon'u istila etmek isteyen diğer güçler için caydırıcı bir etki yaratıyordu.

Ancak Zeon ortadan kaybolunca, Johan hemen emellerini ortaya koydu.

Shinchon'a tam ölçekli bir saldırı başlattı.

Ethan'ın Johan'ı durduracak gücü yoktu.

Sonunda, utanç içinde kaçtı ve Shinchon'un yarısı Dongdaemun'a katıldı.

Her şey o zaman başladı.

Dongdaemun'dan gelen şövalyeler ve din adamları Shinchon'a akın etmeye başladı ve tam ölçekli misyonerlik faaliyetleri başlattı.

Paladinler ve din adamları acımasızdı.

Sokaktaki herkesi durdurup, Johan'ın ne kadar harika olduğunu ve hizmet ettikleri tanrının ne kadar güçlü olduğunu vaaz ettiler.

İnsanlar dinlemek istemese bile, bunun bir önemi yoktu.

Hedefleri nihayet kiliseye gitmeyi kabul edene kadar vaaz vermeye ve ikna etmeye devam ettiler.

Bundan sonra, o kişilerin gerçekten kiliseye geldiklerinden emin olmak için takip ederlerdi.

Bu şekilde Dongdaemun, Shinchon'u yavaş yavaş kendi rengine boyadı.

"O piçler yüzünden Goblin Pazarı da küçüldü."

"Onların amacı da tam olarak bu."

Yoo Se-hee’yi koruyan Kara Aslan, alçak sesle konuştu.

Shinchon'daki Goblin Pazarı, pek çok insanın çıkarlarıyla iç içe geçmişti. Bunların arasında Neo Seul'den pek çok önemli isim vardı, bu da Johan'ın bile pazara kolayca müdahale etmesini zorlaştırıyordu.

Bu yüzden Johan, Goblin Pazarı ile bağlantılı önemli isimleri ikna etmeye çalışıyordu.

Örneğin, Goblin Pazarı’nın kontrolünü ele geçirirse, onlara daha da fazla fayda sağlayacağını öne sürüyordu.

Bu nedenle Goblin Market'teki atmosfer kargaşa içindeydi.

“Kim tahmin edebilirdi ki? Lee Ji-ryeong, Johan ile işbirliği yapıyor.”

"Asıl sorun Lee Ji-ryeong. Kimse onun S-sınıfı Uyanmış olduğu anda Shinchon üzerindeki kontrolünü sıkılaştıracağını beklemiyordu."

“Muhtemelen Zeon yüzünden.”

Yoo Se-hee burnunu kırıştırdı.

Dungeon baskını sırasında tam olarak ne olduğunu kimse bilmiyordu.

Her halükarda, Zeon’un öldüğü resmen ilan edildi ve sağ salim dönen Lee Ji-ryeong, S-sınıfı Uyanmış olmuştu.

Nedense Lee Ji-ryeong, Zeon’un izlerini silmeye takıntılıydı. Bu durum, zindanın içinde olağan dışı bir şeylerin yaşandığını kuvvetle ima ediyordu.

"Kapsamlı bir şekilde hazırlanmalıyız. Tek bir küçük hata, hepimizin sonu olur."

"Elimizden gelen her şeyi yaptık, ama onlar harekete geçmeye karar verirlerse dezavantajlı durumda olacağımız doğru."

"Kolay bir savaş olmayacak, ama bunu aşacağız."

Yoo Se-hee kararlılığını pekiştirdi.

Goblin Pazarı her zaman krizlerin ortasında büyümüştü.

Büyükbabası, Yaşlı Adam Klexi, Goblin Pazarı'nın temellerini atmak için sayısız zorluğun üstesinden gelmişti ve Yoo Se-hee de onu daha da büyütmüştü.

Yıllar boyunca pek çok kişi Goblin Market'i ele geçirmek istemişti, ama kimse başaramamıştı.

Yoo Se-hee, bu krizi de aşacağından emindi.

Yoo Se-hee kararlılığını pekiştirip yürümeye başladığında, biri ona seslendi.

"Yoo Se-hee!"

Yoo Se-hee hafifçe kaşlarını çattı ve sesin geldiği yöne baktı. Kim olduğunu fark edince, yüzünde aniden bir tedirginlik belirdi.

"Lee Ji-ryeong?"

Karşısında, bilinmeyen bir hayvanın derisinden yapılmış bir palto giymiş bir adam duruyordu.

Kısa kesilmiş saçları ve sağ yanağında uzanan büyük bir yara izi olan, sert görünüşlü ve ezici bir varlığı olan bu adam, Lee Ji-ryeong'dan başkası değildi.

Altın rengi gözleri Yoo Se-hee'ye kilitlenmişti.

Lee Ji-ryeong, Yoo Se-hee'ye doğru büyük adımlarla yürüdü.

"Uzun zaman oldu, Yoo Se-hee!"

"Orada dur."

Kara Aslan hemen Yoo Se-hee'nin önüne geçerek Lee Ji-ryeong'un yaklaşmasını engelledi.

Lee Ji-ryeong olduğu yerde durdu ve Kara Aslan'a baktı.

"Uzun zaman oldu."

"Gerçekten de."

"Hâlâ Yoo Se-hee'nin yanındasın. Artık ayrılmanın zamanı gelmedi mi? Bana katılırsan sana iyi davranırım."

"Ben senin gibi nankör biri değilim."

"Peki, madem öyle..."

Lee Ji-ryeong, Kara Aslan'ın düşmanca bakışlarına omuz silkti.

Kara Aslan ve Lee Ji-ryeong ikisi de gecekondu mahallelerinden geliyordu.

Gecekondu mahallelerinde doğmuşlardı ve potansiyellerini erken fark etmişlerdi.

Aynı mahallede büyüdüklerini çok az kişi biliyordu.

Birbirlerinin gücünü fark eden Kara Aslan ve Lee Ji-ryeong, bir zamanlar aynı çetedeydiler.

Birlikte oldukça fazla zaman geçirmiş ve birçok deneyim yaşamışlardı.

Daha sonra Kara Aslan, Yaşlı Klexi ile tanıştı ve Goblin Market'in bir parçası olurken, Lee Ji-ryeong Neo Seul'e dönüp Pegasus Raid Force'u kurdu.

Aralarında ne yaşanmış olursa olsun, Kara Aslan'ın gözleri Lee Ji-ryeong'a karşı açık bir düşmanlık gösteriyordu. Ancak Lee Ji-ryeong onun bakışlarını görmezden geldi ve Yoo Se-hee'ye döndü.

"Zor günler geçirdiğini duydum, ama yine de dışarı çıkma lüksüne sahipsin."

"Düşündüğün kadar zor değil. Daha da önemlisi, senin gibi birinin neden böyle pis bir yere geldiği? Sanırım söylentiler doğru."

"Söylentiler mi?"

"Johan'ın fanatiklerinden biri olduğunu duydum."

"Pfft!"

Lee Ji-ryeong, Yoo Se-hee'nin alaycı sözlerine kıkırdadı.

Onun sözleri, Johan'la güçlerini birleştirdiği için ona yönelik üstü kapalı bir hakaretti. Ancak böyle bir provokasyon Lee Ji-ryeong'u sarsmaya yetmedi.

Sakin bir şekilde cevap verdi.

"Şey, o beklediğimden daha mantıklı biri."

"Demek gerçekten onun fanatiklerinden biri oldun. Goblin Market'i gözüne kestirmenin sebebi bu mu?"

"Bunu daha çok stratejik bir ittifak olarak düşün."

Lee Ji-ryeong, Johan ile güçlerini birleştirdiğini saklamaya gerek görmedi.

Goblin Market’in istihbarat ağı sayesinde, bu tür hareketleri keşfetmek onlar için zor değildi.

Lee Ji-ryeong, Goblin Market’i çok istiyordu. Daha doğrusu, onun arkasındaki organizasyonu, Argos’un Gözü’nü istiyordu.

"Argos'un Gözü'nü kontrolüm altına alabilirsem, daha da yükseklere tırmanabilirim."

Zindan baskınının başarısıyla Pegasus Baskın Gücü yükselişe geçmişti.

Lee Ji-ryeong gibi S-sınıfı bir Uyanmış'ı takip etmeye hevesli Uyanmış'ların akını sayesinde, Pegasus Baskın Gücü hızla büyümüştü. Yine de, buna rağmen Lee Ji-ryeong hâlâ bir şeyin eksik olduğunu hissediyordu.

Bu, bir bilgi ağının yokluğuydu.

Neo Seul Belediye Başkanı Jin Geum-ho ve her bölgenin yöneticileri gibi isimlerin kendi sağlam istihbarat ağları vardı.

Topladıkları bilgileri kullanarak bölgelerini yönetiyor ve güçleniyorlardı.

Lee Ji-ryeong kendi yöntemleriyle çaba gösteriyordu, ancak düzgün bir istihbarat örgütü kurmak kolay bir iş değildi.

İlerleyebileceği bir yol bulamadığı bir anda, aklına Goblin Market geldi.

Tam olarak söylemek gerekirse, burası Goblin Market’in eski sahibi Yaşlı Klexi tarafından işletilen Argos’un Gözü’ydü.

Kendisi de gecekondu mahallelerinden gelen Lee Ji-ryeong, Argos’un Gözü hakkında biraz bilgi sahibiydi.

Argos’ Eye’ı bünyesine katabilirse, Pegasus Baskın Gücü’nü iki ya da üç katına çıkarmak çocuk oyuncağı olurdu.

İşte o zaman Johan ile işbirliği yapmaya karar verdi.

Elbette başka bir nedeni de vardı.

Zeon’un tüm izlerini silmekti.

Sadece “Zeon” ismini düşünmek bile ruh halini bozuyordu.

Zeon, ona ilk kez kendini aşağılık hissettiren kişiydi. Zeon'un tüm izlerini silmek istiyordu. Bunu yapmak için Shinchon'un kontrolünü ele geçirmesi gerekiyordu.

Yoo Se-hee, Lee Ji-ryeong'a sert bir bakış attı.

"İşler senin istediğin gibi gitmeyecek."

"Bunu göreceğiz."

"Ne kadar kibirli!"

"Hâlâ benim sadece A sınıfı bir Uyanmış olduğumu düşünmüyorsun, değil mi? İstersem, ter bile dökmeden seni kızartabilirim."

Çatırtı!

Lee Ji-ryeong'un vücudunun etrafında beyaz kıvılcımlar çaktı.

O anda Kara Aslan konuştu.

“S-sınıfı olsan bile senden korkmuyorum, Lee Ji-ryeong!”

“Elbette korkmazsın. Sen her zaman savaşma ruhuyla doluydun. Ama bu, güç eksikliğini telafi etmez. Sen Yoo Se-hee'nin bekçi köpeği rolünü oynarken, ben dışarıda zorlu çölde savaşıyordum. Sayısız canavarı öldürerek, zindanlara baskınlar düzenleyerek ve leşçilleri öldürerek becerilerimi geliştirdim. Peki sence kim daha güçlü? Bir bekçi köpeği mi, yoksa bir çöl aslanı mı?”

“Sen mi?”

Kara Aslan’ın kaşları arasında derin kırışıklıklar oluştu.

Yüzünü örten kumaşın arkasına saklanmış olsa da, ifadesinde aşağılanma vardı.

Lee Ji-ryeong’un söylediği doğruydu.

Onunla Lee Ji-ryeong arasında aşılmaz bir uçurum vardı. Yoo Se-hee’nin koruması olarak yetinmeye devam ettiği sürece asla kapanmayacak bir uçurum.

Lee Ji-ryeong, Kara Aslan’a alaycı bir şekilde baktı.

“Adın Kara Aslan olabilir, ama sen aslan değilsin. Gerçek aslan benim. Sen bir köpekten başka bir şey değilsin.”

“......”

“Madem bu kadar öfkelisin, o zaman benimle dövüş. Aslan olduğunu kanıtla. Gel bana, Kara Aslan.”

“Keuk...!”

“Yapamıyorsun, değil mi? İşte bu da senin sadece bir köpek olduğunun kanıtı.”

Damla.

Kara Aslan’ın dudaklarından kan sızıyordu, dişlerini ne kadar sıkı sıktığını gösteriyordu.

Lee Ji-ryeong ona bakarak gülümsedi.

Bu, küçümsemeyle dolu alaycı bir gülümsemeydi.

Tam o sırada, Pegasus Baskın Gücü’nün Uyanmışlarından biri Lee Ji-ryeong’un yanına koştu.

"Kaptan!"

"Ne var?"

“Biri sizi soruyor.”

“Beni mi arıyor? Kim?”

“Mana Taşı Madenleri’nin güvenlik şefi.”

Lee Ji-ryeong’un yüzünde şaşkın bir ifade belirdi.

Ne kadar düşünse de, güvenlik şefinin neden onu aradığını anlayamadı.

“Neden beni arıyor?”

Lee Ji-ryeong’un sorusuna yanıt olarak, Uyanmış olan kulağına fısıldadı.

"Zeon ile ilgili."

“Zeon mu?”

Bir an için Lee Ji-ryeong'un yüzü karardı.

“Zeon” adı onun için bir diken gibiydi, bu yüzden yüz ifadesinin içgüdüsel olarak değişmesi şaşırtıcı değildi.

Lee Ji-ryeong hemen daha fazla bilgi istedi.

"O nerede?"

“Lütfen beni takip edin.”

Arkasına bakmadan Lee Ji-ryeong hemen Uyanmış'ı takip etti.

Lee Ji-ryeong’un uzaklaşan siluetini izleyen Yoo Se-hee konuştu.

“Duydun mu?”

“Evet! Kesinlikle Zeon’dan bahsetti.”

“Mana Taşı Madenleri’nin güvenlik şefi neden Zeon’dan bahsetti ki?”

Lee Ji-ryeong'un emrindeki Uyanmışlar dikkatli davranmaya çalışmışlardı, ancak ikisi de Uyanmış olan Yoo Se-hee ve Kara Aslan'ın keskin kulaklarından bunu saklayamazlardı.

Yoo Se-hee’nin zihni hızla çalışmaya başladı.

“Lee Ji-ryeong öyle söylediği için herkes Zeon’un öldüğüne inanıyor. Ama Zeon gerçekten ölseydi, güvenlik şefi buraya kadar gelir miydi?”

“Yani Zeon’un hala hayatta olabileceğini mi söylüyorsun?”

"Mantıklı olan tek açıklama bu değil mi?"

"Hmm!"

“Başından beri mantıklı gelmemişti. Zeon gibi bir Kum Büyücüsünün bu kadar kolay öleceği fikri inanılması zor. Özellikle de kumla tıkanmış zindan girişini açabileceği için onu buraya getirdiklerinde.”

“O zaman Lee Ji-ryeong’un kasten yanlış söylentiler yaydığını mı düşünüyorsun?”

“Lee Ji-ryeong, kolayca ortaya çıkacak bir yalan söyleyecek kadar dikkatsiz ya da aptal değildir. Zeon’un öldüğüne gerçekten inanmış olmalı.”

Yoo Se-hee’nin gözleri keskin bir şekilde parladı.

Sanki bir ışık huzmesi, bu belirsiz durumu delip geçmişti.

“Zeon gerçekten hayattaysa, şu anda muhtemelen Mana Taşı Madenleri’ndedir. Aksi takdirde, güvenlik şefinin Lee Ji-ryeong’u aramaya gelmesi için bir neden olmaz.”

“O zaman yakında geri dönecek.”

“Bekleyecek vaktimiz yok. Lee Ji-ryeong, Zeon’un hayatta olduğunu öğrenirse, ilk hamleyi o yapacaktır. Zeon geri dönerse, Lee Ji-ryeong’un itibarı ve başarıları tamamen paramparça olacaktır.”

“O zaman?”

“Will amca orada, değil mi? Onunla bir an önce iletişime geç ve neler olduğunu haber ver.”

[Çevirmen - Peptobismol]

[Düzeltmen - Demon God]