[Çevirmen – Peptobismol]
Bölüm 162
Sabahın erken saatlerinden itibaren, çok sayıda insan gecekondu mahallesinin meydanında toplandı.
“Vay canına!”
“Şu kalabalığa bak.”
Brielle ve Levin, meydanda toplanan kalabalığa hayretle baktılar.
Bugün Pegasus Baskın Gücü'nün ayrılış günüydü.
Uğurlama törenini izlemek için çok sayıda insanın geleceğini bekliyorlardı, ancak meydandaki insan sayısı beklentilerini çok aştı.
Bu dönemde, pek fazla eğlence türü yoktu.
Hatta bir uğurlama töreni bile insanların heyecanla beklediği bir şeydi.
"İşte geliyorlar."
"Bu Pegasus Baskın Gücü."
Kalabalığın tezahüratları eşliğinde, Pegasus Baskın Gücü ortaya çıktı.
On çöl arabası ve yirmi büyük nakliye aracı, ardından iki yüzden fazla Uyanmış—devasa bir ölçek.
Neo Seul'de pek çok zindan baskın ekibi vardı, ancak tek bir zindan baskını için bu kadar çok kişiyi seferber edebilen çok azı vardı.
Pegasus Baskın Gücü'nün başında Lee Ji-ryeong vardı.
“Oooh!”
Kalabalık, Lee Ji-ryeong'u görünce heyecanla haykırdı.
Bir arabaya binme seçeneği olmasına rağmen, Lee Ji-ryeong yürümek tercih etti ve bir aslana benzer görkemli bir hava yayıyordu.
Lee Ji-ryeong meydanda durdu ve kalabalığın tezahüratlarının tadını çıkarmak için bir an durdu.
Esen bir rüzgar, saçlarını bir aslanın yelesi gibi dalgalandırdı ve izleyenlerden daha da coşkulu tepkiler aldı.
“Lee Ji-ryeong! Lee Ji-ryeong!”
"Vayyy!"
Kalabalığın hayranlığını bir süre tadını çıkardıktan sonra, Lee Ji-ryeong Zeon'a yaklaştı.
Zeon'a seslendi.
"Gelmişsin."
“Söz vermiştim.”
“Yola çıkmaya hazır mısın?”
"Gördüğün gibi."
Zeon, Levin ve Brielle'e bir göz attı.
Lee Ji-ryeong hafifçe kaşlarını çattı.
Tüm eşyaları, Levin'in taşıdığı sırt çantasında toplanmış gibiydi.
"Bu yeterli mi?"
"İhtiyacımız olan her şey burada."
“Büyülü bir altuzay sırt çantası mı? Öyleyse sorun yok.”
Lee Ji-ryeong, Zeon’un altuzay sırt çantasını nereden bulduğunu sormadı. Zeon gibi birinin kolayca bir tane edinebileceğini düşündü.
O anda, gri cüppeli bir kadın Lee Ji-ryeong'a yaklaştı. Alışılmadık bir şekilde, saçları ve gözleri de griydi.
Lee Ji-ryeong’a sordu.
"Bu, Bay Zeon mu?"
“Evet, o Neo Seul’deki tek Kum Büyücüsü. Kendinizi tanıtın.”
"Memnun oldum, Bay Zeon! Ben Kelda, Pegasus Baskın Gücü'nün Kurtarma Ekibi Lideri."
"Ben de tanıştığımıza memnun oldum, Bayan Kelda."
Zeon selam vermek için hafifçe başını eğdi.
Kelda, Zeon'u dikkatle inceledi.
Gri gözleri neredeyse hiç duygu barındırmıyordu, bu da onları gri cam boncuklara benzetiyordu.
“Lütfen zindan baskınıyla ilgilenin. Yolculuğumuz sırasında herhangi bir sorun yaşarsanız, bana söylemekten çekinmeyin. Çoğu sorunu halledebilirim.”
“Bunu aklımda tutacağım.”
“O zaman…”
Kelda selam verdikten sonra ayrıldı.
Lee Ji-ryeong konuştu.
“Gidelim. Son arabaya binebilirsin. Senin için ayırttık.”
“Teşekkür ederim.”
O anda Levin elini kaldırdı ve konuştu.
“O aracı ben sürebilir miyim?”
“Sen mi?”
“Evet! Hep bir tane sürmek istemişimdir. Yasak mı?”
Lee Ji-ryeong, Levin’in cüretkar isteğine kaşlarını çattı.
Pegasus Baskın Gücü'nde Lee Ji-ryeong bir tanrı gibiydi.
Kimse onun kararlarını sorgulamaya ya da karşı çıkmaya cesaret edemezdi. Bir karar verdi mi, o karar kesindi.
Zeon için ayrılan buggy’ye, aynı zamanda koruma görevi de gören bir Pegasus Raid Force üyesi sürücü atanmıştı. Levin sürerse, o kişinin yerine başkası geçmesi gerekecekti.
Lee Ji-ryeong tereddüt ederken, Zeon konuştu.
"Yalnız gitmeyi tercih ederim. Etrafta başkaları varken rahatsız oluyorum."
“Peki. Öyle olsun.”
“Teşekkürler. Araca zarar vermemeye dikkat edeceğim.”
Levin, Lee Ji-ryeong'a teşekkür edip arabaya doğru koştu.
Lee Ji-ryeong, Zeon'a şöyle dedi.
“Mana Taşı Madeni’nde tekrar görüşürüz.”
“Elbette, orada yeniden toplanacaksınız.”
Zeon başını salladı.
Neo Seul'den yüz kilometre uzaklıkta bulunan Mana Taşı Madeni, önemli bir ikmal deposuydu.
Uzun keşif seferlerine çıkan Pegasus Baskın Gücü gibi ekipler, neredeyse her zaman ekipmanlarını kontrol etmek ve erzaklarını yenilemek için orada mola verirlerdi.
Mana Taşı Madeni'nden ayrıldıklarında, güvenli sığınak kalmayacaktı. Çöl sıcağıyla ve canavarlarla kafa kafaya karşılaşacaklardı.
İnsanların Mana Taşı Madeni'nde geri dönmeye karar vermesi alışılmadık bir durum değildi.
Zeon, Brielle ile birlikte buggy'ye bindi.
Levin çoktan sürücü koltuğuna oturmuştu.
“Hehe!”
Levin, inanamıyormuş gibi direksiyona dokunarak gülmeye devam ediyordu.
Brielle, sevinçten salya akıtan Levin'e bakıp şöyle dedi.
"Sapık gibi görünüyorsun."
"Anlamıyorsun."
“Ne?”
"Bir erkeğin kalbi."
"Bu ne saçmalık?"
"Çöl arabaları bir erkeğin hayalidir. Herkes bir tane sürme fırsatı bulsa benim gibi tepki verirdi."
Levin, direksiyonu sanki çok değerli bir hazineymiş gibi okşadı.
"İnanılmaz!"
Brielle sonunda başını başka yöne çevirdi, ama Levin umursamadı.
Gecekondu mahallelerinden gelen bir çocuk için bir buggy sürme şansı yakalamak imkansızdı.
En sağlam araçlar bile çölde bozulma eğiliminde olduğundan, sürüş görevi asla herhangi birine emanet edilmezdi.
Özel koşullar ve Zeon ile birlikte seyahat ediyor olması nedeniyle Levin'in sürmesine izin verildi. Normalde, böyle bir fırsatı asla yakalayamazdı.
Zeon ön koltuğu Brielle'e verdi ve arkaya oturdu.
O anda, öndeki araçlar hareket etmeye başladı. Levin aceleyle vitesi değiştirdi.
Gaz pedalına bastığında, araba birden ileri doğru sıçradı.
Levin heyecanla haykırdı.
"Gidiyoruz!"
"Araba kullanmayı biliyorsun, değil mi?"
“Tabii ki, kardeşine güven yeter.”
"Bu pek de güven verici değil."
Brielle tedirgin bir şekilde mırıldandı.
İnsan avcılar tarafından yakalanıp Neo Seoul'a getirileli yıllar olmuştu. Başlangıçta cehennem gibi gelmişti ve Brielle'in tek düşünebildiği kaçmaktı. Ama şimdi, Neo Seoul'dan ayrılmayı düşünmek, hatta geçici olarak zindan baskını için bile olsa, tuhaf geliyordu.
Zindan baskını için geçici olarak ayrılıyorlardı, temelli değil. Yine de şimdiki evlerini şimdiden özlemişti.
“Hayret, duygusallaşıyorum.”
Brielle dudaklarını bükerek mırıldandı.
* * *
[Çevirmen – Peptobismol]
Pegasus Baskın Gücü dört ana takımdan oluşuyordu.
İlki Keşif Ekibi'ydi.
Görevleri, zindanları keşfetmek, gizli olanları bulmak, boyutlarını değerlendirmek ve bilgi toplamaktı.
Bu sefer keşfedilen zindan da onlar tarafından bulunmuştu.
İkinci ekip, Üs Ekibiydi.
Zindanın içine üsler kurdular ve böylece baskın gücünün baskını gerçekleştirmesini kolaylaştırdılar.
Üçüncü ekip ise Baskın Ekibiydi.
Onlar zindan baskın ekibinin çekirdeğini oluşturuyordu.
Keşif Ekibi'nin topladığı bilgilere dayanarak planlar oluşturup uyguladılar.
Dördüncü ve son takım ise Kurtarma Takımıydı.
Üssünde kalarak, Baskın Ekibi tehlikeye düşerse onları kurtarmaya hazırdı.
Doğal olarak, Kurtarma Ekibi son derece yetenekli Uyanmışlardan oluşuyordu.
Kurtarma Ekibinin lideri, gri saçlı kadın Kelda'ydı.
Pegasus Baskın Gücü'nde, o "Gri Cadı" olarak biliniyordu.
Kelda, Lee Ji-ryeong'un yanında oturuyordu.
Kurtarma Ekibi lideri olmasına rağmen, aynı zamanda Lee Ji-ryeong’un sekreteriydi.
Aslında, asıl görevi Kurtarma Ekibi liderliğinden çok sekreterlikti. Bu nedenle, zindan baskınları sırasında her zaman Lee Ji-ryeong'un yanındaydı.
Sakin bir sesle rapor verdi.
“Bu görev için toplam üç yüz Uyanmış görevlendirildi. Bunların ikiyüzü Pegasus’tan, geri kalan yüzü ise paralı askerlerden oluşuyor. Paralı askerlerin hepsi nakliye araçlarında.”
Nakliye araçlarının kalitesi değişiyordu.
Daha iyi olanlarda basit yemekler pişirmek ve duş almak için olanaklar vardı. Bu araçlar, Pegasus Baskın Gücü Uyanmışlarına tahsis edilmişti.
Eski nakliye araçları ise elbette paralı askerler içindi.
Zindan yan ürünlerini taşımak için tasarlanan bu araçlarda konforlu tesisler yoktu ve sürüş kalitesi düşüktü.
Buna rağmen, paralı askerler şikayet etmediler.
Böylesine önemli zindan baskınlarına katılma fırsatı nadiren eline geçiyordu.
Böyle bir şekilde katılmak bile deneyimlerine katkıda bulunuyordu.
Bu tür deneyimleri biriktirmek, gelecekte daha büyük zindanlara baskın yapma fırsatlarına yol açacaktı.
Bu yüzden, nakliye araçlarına sıkışıp kalarak rahatsızlığı sessizce katlandılar.
“On günlük yiyecek stoğumuz var ve Mana Taşı Madeni’nde on günlük daha satın almayı planlıyoruz.”
“Yani toplamda yirmi günlük erzak mı?”
"Evet! Bir zindan baskınında hiç on günden fazla kalmadık, ancak bu zindanın zorluğunu öngörerek iki katı miktarda hazırlık yaptık."
“Yiyecekler altuzay eşyalarında mı saklanıyor?”
"Evet! Erzakları iki altuzay eşyasına dağıttık ve Mana Taşı Madeni'nde alacağımız ek erzaklar da diğer eşyalarda saklanacak."
“Mükemmel.”
Lee Ji-ryeong memnuniyetle gülümsedi.
Kelda’nın titiz çalışması onu her zaman memnun ediyordu.
Aniden bir şey hatırlayan Lee Ji-ryeong sordu.
“Batı Bölgesi’nden gelen Uyanmışlar neden burada değil?”
“Mana Taşı Madeni’nde bize katılacaklar.”
“Zaten oradalar mı?”
“Evet! Belediye tarafından gönderilen denetçi de Mana Taşı Madeni’nde bize katılacak.”
“Herkes kendi bildiğini yapıyor.”
Lee Ji-ryeong kaşlarını çattı.
Dungeon'u keşfedip baskın yapmayı planlamış olsalar da, dungeon'da bulunan tüm eşyalar sadece baskın ekibine ait değildi.
Bir zindanı basmak için Belediye'den izin almaları gerekiyordu.
İzin almadan bir zindana baskın yapıp yakalanırlarsa, Neo Seul’den tamamen kovulurlardı.
Belediyeyi de kandıramazlardı.
Büyük zindanlara baskın düzenlemek genellikle çok sayıda Uyanmış ve önemli miktarda malzeme gerektiriyordu. Bunların hepsini taşımak için de önemli miktarda fon gerekiyordu.
Belediye, tüm bu finansal işlemleri yakından takip ediyordu.
Bu nedenle, Belediye'yi aldatmak neredeyse imkansızdı.
Bir zindan baskını başvurusu yapıldığında, Belediye bir denetçi gönderirdi.
Denetçi, baskını izleyerek hiçbir eşyanın çalınmadığından emin olurdu.
Bu denetçilerin gözünden eşya kaçırmak neredeyse imkansızdı.
Denetçiler, baskın ekibi tarafından bulunan eşyaları inceliyor ve Belediyeye rapor ediyorlardı; Belediye de bu rapora dayanarak vergi tahsil ediyordu.
Esasen, denetçi zindan baskını için bir vergi tahsildarıydı.
Doğal olarak, hiçbir baskın ekibi denetçinin varlığını hoş karşılamazdı.
"Denetçinin kim olduğunu biliyor muyuz?"
diye sordu Lee Ji-ryeong.
"Üzgünüm, ama bize katılır katılmaz kimliklerini tespit edip potansiyel işe alım için değerlendireceğiz."
"İyi hallet."
"Peki! Peki ya Bay Zeon?"
“Zeon’a ne olacak?”
Lee Ji-ryeong, Kelda'ya baktı.
"Bay Zeon, o kaptanın küçük kardeşini öldüren kişi değil mi..."
"Doğru."
“Ve hala onu yanınızda mı getiriyorsunuz?”
“Neden onu öldürmediğimi mi soruyorsun?”
“Evet!”
Lee Ji-ryeong’un dudaklarında soğuk bir gülümseme belirdi.
“Bir söz verdim.”
"Öyle mi?"
"O piç kurusunu öldürdüğü için ona olan kinimi unutacağıma."
"Bu sözünü tutmayı mı düşünüyorsun?"
"Sence?"
Lee Ji-ryeong bir soruyla karşılık verdi.
[Çevirmen – Peptobismol]

Yorumlar (2)
Yorum yapmak için giriş yapın
Bu seri hakkındaki düşüncelerinizi paylaşmak için hesabınıza giriş yapın veya yeni bir hesap oluşturun.
Yorum Yap
Bildirimler
Henüz bildiriminiz yok
Profil Ayarları
Kabul edilen formatlar: JPEG, PNG, WebP, BMP, TIFF
Maksimum boyut: 2MB
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!