Bölüm 159

[Çevirmen – Peptobismol]

Bölüm 159

Zeon hemen gecekondu mahallesine dönmedi. Bunun yerine, Neo Seul'de dolaştı.

Neo Seul'u daha önce de ziyaret etmişti, ancak önceki gezileri tamamen Tajik ile başa çıkmak için bilgi toplamak amacıyla olmuştu. Bu sefer, etrafını rahatça inceleyebilecek kadar vakti vardı.

Zeon sokaklarda yavaşça dolaştı.

Neo Seul, nominal olarak Kuzey, Güney, Doğu ve Batı olmak üzere dört bölgeye ayrılmıştı ve merkezinde Belediye Binası bulunuyordu. Ancak bu bölgeler arasında net sınırlar olmadığı için, Zeon istediği gibi keşif yapabilirdi.

Bu sayede Zeon, Neo Seul'de dilediği gibi dolaşabilirdi.

Neo Seul, gecekondu mahallelerinden tamamen farklı bir dünyaydı.

Gecekondu mahalleleri geçmişle şimdiki zaman arasında bir yerde takılıp kalmış gibi görünürken, Neo Seul açıkça modern medeniyetin ötesine sıçramıştı.

"İnanılmaz! Sadece yüz yıl içinde böyle bir medeniyet yaratmak!"

Jin Geum-ho gerçekten saygı duyulacak bir adamdı.

O olmasaydı, böyle bir şehrin kurulması imkansız olurdu.

Jin Geum-ho'nun Neo Seul'ü yeniden inşa etmesi sayesinde, tam yirmi milyon insan canavarların tehdidinden kurtulabildi.

Zeon, hayranlık dolu bir ifadeyle, tek bir adamın kararlılığı ve iradesiyle inşa edilen bu mucizevi şehri seyretti.

Tam o sırada,

“Ha?”

"Zeon."

Çocukların seslerini duyan Zeon başını çevirdi.

Yüzlerini görür görmez kaşlarını çattı.

Yüzleri sanki aynı kalıptan çıkmış gibi birbirinin aynısıydı — ikiz kız kardeşler.

Onlar Eun Su-jin ve Eun Su-yeong'du.

"Siz ikiniz burada ne yapıyorsunuz?"

"Bunu biz sana sormalıyız!"

"Neden buradasınız? Gecekondu mahallesinde olmanız gerekmez mi?"

İkizler Zeon'a doğru yürüdüler.

Herhangi bir düşmanlık hissetmeyen Zeon, sakin bir şekilde cevap verdi.

"Belediye Başkanı beni çağırdı."

"Ne? Yani belediyeye mi katılıyorsun?"

“Numbers’a mı katılıyorsun? O zaman biz de aile olacağız.”

"Bu olmayacak."

"Neden olmasın?"

Zeon sırıttı ve cevap verdi.

"Burası çok temiz."

"Ne demek istiyorsun?"

"Kum yok."

"Ah! Doğru ya, sen bir Kum Büyücüsüsün."

Gerekçesi önemsiz olsa da, ikizler hemen anladı.

Zeon'un bir Kum Büyücüsü olduğunu zaten biliyorlardı. Kumsuz bir ortamın bir Kum Büyücüsü için en kötüsü olduğu düşünülürse, onun açıklamasını sorgulamadan kabul ettiler.

O anda, başka bir ses daha duyuldu.

"Demek herkes buraya kaybolmuştu."

Bastonuna yaslanan yaşlı bir adam üçlüye yaklaştı.

Bu, Numbers'ın bir başka üyesi olan Yaşlı Adam Go'ydu.

Zeon'un yüzünü gören Yaşlı Adam Go'nun ifadesi karmaşık bir hal aldı.

Balrog'a karşı onunla birlikte savaşmış olan Go, Zeon'un ne kadar zorlu bir rakip olduğunu çok iyi biliyordu.

"Seni buraya ne getirdi?"

"Belediye Başkanı onu çağırmış."

"Belediye Başkanı mı?"

Yaşlı Adam Go, Zeon’a şaşkın bir ifadeyle baktı.

Kendisi de Numbers üyesi olduğu için, Jin Geum-ho'yu herkesten daha iyi tanıyordu.

Belediye Başkanı, herhangi birini öylesine ofisine davet edecek biri değildi. Bu tür davetler, ancak önemli bir değer ya da belirli bir amaç olduğunda yapılırdı.

"Sana bir görev teklif etti mi?"

"Hayır, teklif etmedi."

"O zaman?"

"Sadece birkaç sıradan sohbet ettik."

"Hmm!"

Yaşlı adamın zaten kırışık olan yüzü daha da buruştu.

'Belediye Başkanı onu sadece anlamsız bir sohbet için mi çağırdı? Bir köpek bile buna inanmaz.'

Aralarında gizli bir konuşma olmuş olmalıydı.

Ancak, daha fazla araştırma yapmak imkansızdı.

Jin Geum-ho, Numbers üyelerine bireysel görevler de vermişti. Kimse diğerlerine hangi görevlerin verildiğini bilmiyordu.

İkiz kız kardeşler, Go Yaşlı Adam'ın onların vasisi olarak görev yapması ve görevleri paylaşması nedeniyle bir istisnaydı, ancak diğer Numbers üyelerinin durumları bilinmiyordu.

Aynı şekilde, Belediye Başkanı'nın Zeon'a bir teklifte bulunmuş olması da muhtemeldi.

Zeon'un bu teklifi kabul edip etmediğini ancak zaman gösterecekti.

“Madem tanıştık, birlikte yemek yemeye ne dersin? Bana yardım ettiğin için seni iyi bir restorana davet etmek isterim.”

"Kulağa hoş geliyor. Başka bir planım yok."

“O zaman gidelim.”

Yaşlı Go sıcak bir gülümsemeyle gülümsedi.

İkiz kız kardeşler Zeon'a yapışıp durmadan konuşuyorlardı.

“Ne zaman uyandın, Zeon?”

"Rütben ne?"

"Gecekondu mahallesinde ne kadar kalacaksın?"

"Arkadaşın var mı?"

"Nerede kalıyorsun?"

Soruların yağmuru, Zeon'un kulaklarını kanayacakmış gibi hissettirdi.

Yaşlı Adam Go nazik bir ifadeyle şöyle dedi:

“Biraz gürültücüler, değil mi? Ama bu, senden hoşlandıkları anlamına gelir.”

“Biraz can sıkıcı.”

“Biraz sabret. Ben yıllardır onlarla yaşıyorum.”

"Anladım."

Zeon kıkırdadı.

Kısa bir süre önce birbirlerine karşı temkinliydiler, ama şimdi eski dostlar gibi sohbet ediyorlardı. Bu ani değişim eğlenceliydi.

İkizler bunu fark etti ve haykırdı.

"Oh, gülüyor!"

"Zeon da gülebiliyor."

"Yakışıklı."

"Gerçekten yakışıklı."

Sesleri Zeon için neredeyse dayanılmazdı.

Yine de, sonuçta bu kötü bir buluşma değildi diye düşündü.

Kılıçları çarpıştırmaktan iyidir, diye düşündü.

Yaşlı Adam Go, onları otuz katlı bir binanın tepesindeki lüks bir restorana götürdü.

Mekan, şık giyimli müşterilerle dolup taşıyordu.

Aralarında, başkalarının bakışlarına aldırış etmeden kendi sohbetlerine dalmış, ağır zırhlı birkaç Uyanmış da vardı.

Uyanıkların hakim olduğu bir dünyada, kimse onların kıyafetlerini sorgulamıyordu.

"Şuraya oturalım."

Yaşlı Go, Zeon'u boş bir pencere kenarı masasına götürdü. Ancak oturur oturmaz, bir yönetici aceleyle yanlarına geldi.

"Affedersiniz bayım, ama o masa zaten rezerve edilmiş."

"O rezervasyonu iptal edin."

"Ama..."

"Peki ya şimdi? Hâlâ iptal etmeyecek misiniz?"

[Çevirmen – Peptobismol]

Yaşlı Adam Go, tereddüt eden müdüre kimliğini gösterdi.

Müdür bunu görünce yüzü soldu.

Kimlik kartında Belediye Başkanı’nın mührü vardı, bu da Yaşlı Adam Go’nun yüksek rütbeli bir şehir yetkilisi olduğunu gösteriyordu.

Neo Seul'de, belediye başkanının mührünü taşıyan bir kimlik kartı pratikte bir serbest geçiş kartı gibiydi. Herhangi bir tesise sınırsız erişim hakkı tanıyordu.

Müdür, böyle bir kimliği reddetmenin ne anlama geldiğini çok iyi biliyordu.

"Bundan sonra bu masa sizin."

"Masayı en iyi yemeklerle donatın. Saygıdeğer misafirlerimi ağırlamaya geldim."

"Elbette, efendim."

"Mükemmel."

Yaşlı Adam Go memnun bir gülümsemeyle oturdu.

Görünüşte rahat bir kişiliğe sahip olmasına rağmen, Neo Seul'un zirvesindeki güçlü figürlerden biriydi ve gücünü nasıl kullanacağını ve tadını çıkaracağını iyi biliyordu.

Yaşlı Adam Go, Zeon’a döndü.

"Buradaki dana biftek tek kelimeyle olağanüstü. Bir kez denediğinizde, tekrar tekrar gelmek isteyeceksiniz."

"Gerçek dana eti mi?"

"Elbette. Kültürlü etten tamamen farklı bir seviyede."

"Neo Seul'de sığırları nerede yetiştiriyorlar? Yer sınırlı."

“İnsanlar, ne olursa olsun çözüm bulma konusunda inanılmaz bir yeteneğe sahiptir. O yüzden endişelenme ve yemeğinin tadını çıkar.”

Buraya ilk kez gelen herkes Zeon ile aynı düşüncelere sahipti.

Dünya kum haline döndükten sonra, inekler gibi otla beslenen hayvanlar yok olma tehlikesiyle karşı karşıya kaldı. Ot olmadan onları yetiştirmenin bir yolu yoktu.

Neo Seul gibi bir şehirde bile sığır yetiştirmek için gerekli koşullar yoktu. Ama bir şekilde bir yol bulmuşlardı.

“Bu dünya gerçekten gizemli. Gerçekten de gerçek inekler yetiştiriyorlar.”

Zeon, bu göz alıcı şehirde sığır yetiştirmek için nerelerde yer olabileceğini tahmin bile edemiyordu.

“Burası gerçekten çok lezzetli.”

"Bir kez tadına baktığında, daha fazlasını isteyeceksin."

“Şimdiden ağzım sulanıyor.”

“Yemeye sabırsızlanıyorum.”

İkiz kız kardeşler heyecanla masaya vuruyorlardı. Etrafta duran insanlar onlara bakıyorlardı ama hiçbir şey söylemiyorlardı, çünkü bu grubun Neo Seul'de önemli bir konuma sahip olduğunu biliyorlardı.

Kısa bir süre sonra, Yaşlı Adam Go'nun sipariş ettiği dana biftek geldi.

Pırıl pırıl beyaz bir tabakta servis edilen dana biftek o kadar iştah açıcı görünüyordu ki, Zeon sadece onu görmekle bile ağzının suyu akmıştı.

Go Usta, Zeon’a sordu

"Bir kadeh şarap ister misin?"

"Şarap da var mı?"

"Sadece şarap değil. Ne içmek istersen, söyle yeter. Burada her şey mümkün."

"Teklifiniz için teşekkürler, ama ben içki içmem."

“O zaman ben bir kadeh alayım.”

Yaşlı Adam Go, müdürden bir kadeh şarap sipariş etti.

Şarap servis edilince yemek başladı.

Bıçakların eti kesme sesi masanın etrafında yankılandı.

Zeon, dana bifteğini ilk tattığında gözleri fal taşı gibi açıldı.

Tadı beklentilerini aştı.

Fabrikalarda yetiştirilen kültür etinden tamamen farklı bir seviyedeydi.

Yumuşak dokusu ve içindeki et suyu, ona cennetteymiş gibi hissettirdi.

"Nasıl? Güzel, değil mi?"

"Çok lezzetli."

Zeon dürüstçe cevap verdi.

Yaşlı Adam Go, şarabını yudumlarken memnuniyetle gülümsedi.

"Neo Seul'de yaşarsan, bu tür yemekleri her gün yiyebilirsin."

“Her gün yemek biraz fazla olur. Ara sıra gelmeyi tercih ederim.”

Zeon, Yaşlı Adam Go’nun teklifini kibarca reddetti.

Bu kadar iyi yemekler insanı kibirli yapabilir.

Böyle bir lükse alışırsan, sade bir hayata dönmek zor olur.

Zeon'un istediği bu değildi.

Bu dana biftek ne kadar lezzetli olsa da, Zeon yaşlı Klexi'nin hazırladığı yemekleri tercih ediyordu.

Yine de Zeon, o anın tadını çıkarmaya karar verdi.

Eti yavaşça çiğneyerek tadını çıkardı.

Ağzını dolduran et suyu dilini mest etti.

Bu an için ikiz kız kardeşler bile sohbetlerini kesip yemeğe odaklandılar.

Uzun bir aradan sonra nihayet huzur gelmişti.

"Ah! Kokusu harika."

Yaşlı Adam Go, şarabını yudumlarken kokunun tadını çıkardı.

Dördü yemeğe odaklanmışken, girişte bir kargaşa çıktı.

"Ne? Masamız müsait değil mi?"

"Ölmek mi istiyorsun? İzinsiz rezervasyonumuzu iptal mi ediyorsun?"

İki Uyanmış, girişte gürültü çıkarıyordu.

Görünüşe göre Zeon ve arkadaşlarının oturduğu masayı onlar rezerve etmişti.

Müdür onları sakinleştirmeye çalışırken terden sırılsıklam olmuştu, ama nafile.

“Çekilin! Yerimizi çalan piçlerin suratlarını görüp ezip geçeceğim.”

“Lanet olası serseriler…”

Uyanmışlar, Zeon'un masasına yaklaşırken tehditkar bir hava yayıyorlardı.

Onları durduramayan müdür, masaya ulaşmalarını endişeyle izledi.

Bu Uyanmışlar, en üst düzey ekipmanlarla donatılmış, açıkça yüksek rütbeli kişilerdi.

"Masamızı kapmış olan pislikler siz misiniz?"

"Bir moruk, bir serseri ve iki velet. Siz de kimsiniz?"

Yaşlı Adam Go onlara baktı ve konuştu.

“Masanızı aldığım için özür dilerim. Size uygun bir tazminat ödeyeceğim, lütfen sessizce gidin.”

"Neden bahsediyorsun sen, çılgın ihtiyar?"

"Kiminle konuştuğunun farkında mısın?"

Uyanmışlar öfkeyle baktılar ve bağırdılar.

"Peki siz kimsiniz?"

"Lanet olsun! Biz Karanlık Kardeşliği'ndeniz."

"Karanlık Kardeşliği mi? Hiç duymadım."

Yaşlı Adam Go şaşkınlıkla başını eğdi.

İkiz kız kardeşler cevabı verdi.

"Batı ve Güney bölgeleri arasındaki sınırda faaliyet gösteren bir çete."

“Ana gelir kaynakları yasadışı kumar ve genelevler.”

Go'nun dudaklarında derin bir gülümseme belirdi.

"O zaman üzülmenize gerek yok."

"Ne?"

"Zaten sizi yok edecektik, birkaç gün erken öleceğiniz için üzülmeyin."

"Seni lanet olası ihtiyar, ne diyorsun sen..."

Uyanmışlardan biri, artık dayanamayarak Yaşlı Adam Go'ya yumruk atmaya çalıştı. Ama hiç şansı olmadı.

Çat!

Go, parmaklarını şıklatarak, sanki bir silgiyle silinmiş gibi onların vücutlarının üst kısımlarını yok etti.

Onlar için her şey bitmişti.

Kalan alt bedenlerinden fıskiye gibi kan fışkırdı ve diğer müşteriler çığlık attı.

"Aaaah!"

"Cinayet!"

Kargaşayı umursamayan Yaşlı Adam Go konuştu.

"Yemeğimizi daha sonra bitiririz. Bugün, bu Karanlık Kardeşliği ortadan kaldırmamız gerekiyor."

Bu, Karanlık Kardeşliği için bir ölüm fermanıydı.

[Çevirmen – Peptobismol]