[Çevirmen – Peptobismol]
Bölüm 153
“Zeon geri döndü.”
Astının raporunu duyan Johan başını kaldırdı.
Gözlüklerinin ardındaki küçük gözlerinde hiçbir duygu yoktu.
“Ne zaman?”
“Yaklaşık iki saat önce.”
"On beş gün sonra mı?"
"Evet."
"Yani ortalığı birbirine kattı ve sonra on beş gün ortadan kayboldu mu?"
Johan kaşlarını çattı.
Dongdaemun fraksiyonu, Beyaz Ayı Kervanı olayından en çok zarar gören gruptu.
Brixton, Kim Jae-kyung ve gönderdikleri çılgın savaşçılar hep birlikte ölmüştü.
Tek bir kişi bile hayatta kalmamıştı; tamamen yok edilmişti.
Kayıp muazzamdı.
Johan haberi ilk duyduğunda, inanamayıp gülmüştü.
Kabul etmesi ve inanması zordu.
Başta astının yalan söylediğini düşünmüştü, ama haber doğruydu.
Güvendiği astlarının hepsi hayatını kaybetmişti. Dongdaemun'un gücünün üçte biri bir anda yok olmuştu.
Tek teselli, kaleye asker gönderen çoğu grubun neredeyse tamamen yok olmasıydı.
Sorun Zeon'du.
Birkaç kurtulan aracılığıyla, Zeon'un Balrog'u öldürdüğü haberi yayıldı. Gerçek uyanmış yeteneği de ortaya çıktı.
"Bir Kum Büyücüsü."
Böyle bir uyanmış yeteneğin var olabileceğini hayal bile edememişti.
Toprağın çoğunun kuma dönüştüğü bir dünyada, bir kum büyücüsünün faydası sınırsızdı.
C sınıfı bir kum büyücüsü bile çok değerli olurdu, ama Zeon'un en az A sınıfı olduğu tahmin ediliyordu.
Ve bu, ihtiyatlı bir tahmindi.
Balrog'u yenmesinden yola çıkarak, kesinlikle S sınıfıydı.
S sınıfı bir Kum Büyücüsünün ortaya çıkması, Neo Seul'deki tüm iktidar sahiplerini alarma geçirmişti.
Zeon'u kendi saflarına katmak için gizli bir yarış başlamıştı.
Ancak Zeon on beş gündür ortalarda görünmediği için bu yarış henüz su yüzüne çıkmamıştı.
Zeon geri döndüğüne göre, tüm bölgelerden gruplar onu kendi saflarına katmak için ciddi bir çaba göstereceklerdi.
"Bu çok zahmetli."
Sorun, Dongdaemun'un Zeon için yapılan yarışmaya katılamamasıydı.
Zeon ile zaten düşman durumundaydılar, bu yüzden ona bir teklifte bulunmak boşuna olacaktı.
Bu sadece onları aptal durumuna düşürürdü.
Ama Zeon'u öylece kendi haline de bırakamazlardı.
Kontrol edilmezse, Zeon şüphesiz Dongdaemun için bir tehdit haline gelecekti. Zeon'un niyeti bu olmasa bile, koşullar o yönde gelişecekti.
Bu gerçekleşmeden önce Zeon'u ortadan kaldırmak zorundaydılar.
"Kendim mi harekete geçmeliyim?"
Johan'ın düşünceleri derinleşti.
* * *
Zeon cüppesini duvara astı.
Ayrıldığından beri hiç değişmemiş olan evi, ona huzur veriyordu.
Brielle ve Levin eve iyi bakmış olsalar da, asıl koruyan Watching Eye idi.
Zeon yokken pek çok kişi onu ikna etmek için gelmişti. Hatta bazıları zorla içeri girmeye bile çalışmıştı. Ama tüm girişimleri başarısızlıkla sonuçlanmıştı.
Zeon'un izni olmadan kimse içeri giremezdi.
Zeon eve girer girmez Brielle ona kırmızı bir sıvı dolu şişe uzattı.
"Yorgun olmalısın. Bunu iç ve dinlen."
"Bu ne?"
"Ben yaptım. Yorgunluğu atmak için harika bir şey."
Zeon kırmızı sıvıya şüpheyle baktı. Kan gibi görünüyordu, bu da onu tereddüt ettirdi.
"İç şunu! Gerçekten çok iyi geliyor."
"Tamam."
Brielle'in ısrarına karşı koyamayan Zeon, kırmızı sıvıyı içti.
İçtiği anda Zeon şaşırdı.
Vücudunda bir enerji dalgası hissetti.
Brielle parlayan gözlerle ona baktı.
"Harika değil mi?"
"Evet!"
"Hehe! Başarılı oldu."
"Bunu sen mi yaptın?"
"Evet! Mana geri kazanım iksiri yapmaya çalışıyordum ama bu çıktı. Mana yerine canlılığı geri kazandırıyor."
"Bu inanılmaz! Bir eşya olmamasına rağmen, çok etkili."
"Yaşasın!"
Brielle, Zeon'un övgüsüne sevinçle zıpladı.
‘Yeteneği çiçek açıyor.’
Brielle’i ilk kurtardığında, o sadece uyuşturucu bağımlısı, berbat bir haldeydi. Ama şimdi, geçmişinden neredeyse hiçbir iz kalmamıştı.
Hala kalıcı yan etkiler nedeniyle gözlerinin odaklanamadığı günler olsa da, buna rağmen yeteneği gelişiyordu.
‘Yüksek Elf olduğu için mi acaba?’
Zeon, Brielle gelişmeye devam ederse ne kadar ileri gidebileceğini tahmin edemiyordu.
Hâlâ gençti ve bir Yüksek Elf olarak çok uzun yaşayacaktı. Zeon, gelecekte ne tür eşyalar yaratabileceğini öngöremiyordu.
Potansiyeli sınırsızdı.
“Bundan ne kadar yapabilirsin?”
“Tarifi mükemmelleştirdim. Malzemelerim olduğu sürece, ihtiyacım olduğu kadar yapabilirim.”
"Malzemeleri bulmak kolay mı?"
"Şey..."
"Zor mu?"
"Evet, bulabiliyorum ama pahalılar."
“Öyleyse sorun yok. En azından bulunabiliyorlar.”
Zeon kıkırdadı.
Para sorun değildi.
Altuzayında değerli eşyalarla doluydu.
Onun için böyle bir canlılık iksiri daha yararlıydı.
"Yoo Se-hee'ye haber vereceğim. Goblin Market'ten ihtiyacın olan her şeyi alabilirsin."
"Aslında, düşünüyordum da... Ya onunla ortaklık kurarsak?"
"Ortaklık mı?"
"Çok daha karlı olur..."
"Nasıl istersen öyle yap."
“Emin misin?”
"Evet!"
Zeon'un izniyle, Brielle'in yüzü parlak bir gülümsemeyle aydınlandı.
Balrog'un çağırılmasıyla ilgili olaydan sonra çok şey öğrenmişti.
Tek bir insanın kararlılığı ve kin dolu duyguları, Balrog gibi felaket getiren bir canavarı dünyaya getirmişti.
Ve o insanın intikam hedefinin, kendisi gibi başka dünyalardan gelen ırklar olduğu ortaya çıkmıştı.
İlk başta, o kadar körü körüne bir nefret ve öfkeyi anlayamıyordu.
Ama olaya diğer tarafın bakış açısıyla baktığında, kendisinin de aynı şekilde hissedebileceğini fark etti.
İnsanlar için, öteki dünyadan gelen ırklar, dünyalarını mahvetmiş işgalcilerdi.
Hayatta kalmak için bu dünyaya geçmemiş olsalardı, Dünya bu kadar ıssız hale gelmezdi ve sayısız insan ölmezdi.
Onlara yönelik bu kadar büyük bir kin varken, birinin böyle bir intikam planlaması şaşırtıcı değildi.
[Çevirmen – Peptobismol]
"Irkımızın yaptıklarını geri alamayız, ama yine de gecekondu mahallelerindeki insanlar için bir şeyler yapmak istiyorum."
Canlılık iksirinden elde edeceği kârı buradaki insanlara yardım etmek için kullanmak istiyordu.
Bu yüzden Yoo Se-hee ile ortaklık kurmak istiyordu.
“Ben Goblin Pazarı’na gideceğim, sen dinlen Zeon.”
“Tamam.”
Brielle dışarı koştu ve yalnız kalınca Zeon kanepeye çöktü.
"Huu!"
Kanepeye derinlemesine gömüldü ve rahatlamış hissetti.
Zeon kanepede oturup pencereden dışarı baktı.
Kırmızı neon ışıkların ötesinde, yüksek duvarları ve Belediye Binası'nı görebiliyordu.
Zeon, uykuya dalmadan önce uzun bir süre Belediye Binası'na baktı.
Ertesi sabah uyandı.
Kanepede uyumasına rağmen hiç yorgun hissetmiyordu.
Muhtemelen bu, önceki gün içtiği canlılık iksirinin etkisiydi.
"O, harika bir şey yaratmış."
Bu iksir, Zeon gibi birinden çok, daha düşük seviyeli Uyanmışlar için daha yararlı olurdu.
Tek bir şişe iksir tüm yorgunluğu giderebiliyorsa, onu almamak için hiçbir neden yoktu.
Piyasaya çıktığında, muhtemelen çok popüler olacaktı.
"Şimdi, Jin Geum-ho beni görmek istiyor."
Zeon farkında olmadan kaşlarını çattı.
Jin Geum-ho, Neo Seul'un hükümdarıydı.
Dyoden ile aynı çağda yaşamış bir canavardı.
Yaşının 150'nin üzerinde olduğu tahmin ediliyordu.
Başka dünyadan gelen ırklar dışında, onun kadar uzun süre hayatta kalmış başka hiçbir insan yoktu.
En azından Zeon'un tanıdığı insanlar arasında.
Dyoden'den daha uzun süre hayatta kalmış ve onun kadar güçlü olabilecek bir Uyanmış.
Ve bu kişi Zeon'u görmek istiyordu.
Zeon korkmuyordu.
Jin Geum-ho kadar uzun yaşamamış olsa da, Zeon da zorlu mücadelelerden sağ çıkmıştı.
Özellikle çölde, rakibinden daha zayıf kalmayacağından emindi.
Ancak Neo Seul'un içinde durum farklıydı.
Neo Seul, dışarıdan kumun girmesini engelleyen çeşitli sihirli çemberler ve bariyerlerle korunuyordu.
Kum olmadan Zeon'un gücü yarı yarıya azalacaktı.
Bunu bilen Jin Geum-ho, şüphesiz Zeon'u Neo Seul'e getirmeye çalışıyordu.
"İyi hazırlanmam lazım."
Eğer sadece biraz kaybederse, bu şanslı sayılırdı.
Bir anlık dikkatsizlikte, hayatını kaybedebilir ya da boynuna bir tasma takılabilir.
"Dinlenmeye vaktim yok, ha? Ha."
Kapı açıldığında Zeon iç geçirdi.
"Oh, döndüm hyung."
Levin içeri girdi.
"Bütün gece dışarı mıydın?"
"Evet."
Levin, sanki bu çok normalmiş gibi başını salladı.
"Çok çalışıyorsun. Bir ilerleme var mı?"
"Henüz yok."
Levin başını salladı.
Hâlâ seri katilin izini sürüyordu. Ama katil o geceden sonra ortadan tamamen kaybolmuştu.
İzlerini mükemmel bir şekilde örtmüştü.
Artık cinayet de işlememişti.
Bir yerlerde saklanıp yaralarını iyileştirdiği açıktı.
Sorun, onun nerede saklandığını bilmiyor olmalarıydı.
"Yaraları iyileşip tekrar ortaya çıktığında, muhtemelen yine cinayet işleyecektir..."
Levin iç geçirdi.
Ailesini çoktan kaybetmişti, ama daha fazla kurban olmasını istemiyordu.
"Peki, bir dahaki sefere onunla karşılaştığımda, kaçmasına izin vermeyeceğim."
Zeon, Levin'in kararlılığını izlerken gülümsedi.
Levin çok olgunlaşmıştı.
Katili takip ederken doğal olarak birçok kişiyle temas kurmuş ve bir bağlantı ağı oluşturmuştu.
Bu bağlantılar, Levin'in kendi bilgi ağının temelini oluşturdu.
Argos’un Gözü gibi bir örgütle karşılaştırılamaz olsa da, kendi ağını kurmuş olması yine de etkileyiciydi.
Zeon cüppesini giyip şöyle dedi
"Yemek almaya gidiyorum. Gelmek ister misin?"
"Ben de geliyorum."
"Gidelim."
“Tabii!”
Levin, Zeon'un peşinden dışarı çıktı.
Saat henüz erken olduğu için sokaklar hâlâ sessizdi.
Klexi amcanın tezgahının bulunduğu sokağa doğru yola çıktılar.
Hap!
Klexi'nin tezgahında zaten bir müşteri vardı.
Kısa saçlı iri yarısı bir adam başını eğmiş yemek yiyordu.
Zeon onu arkadan bile hemen tanıdı.
Zeon adamın yanına oturdu ve konuştu.
"Burada karşılaşmak ne güzel."
"Gelmişsin."
Adam dönüp Zeon'a baktı.
Sağ yanağında geniş bir yara izi ve dikkat çekici altın rengi gözleri vardı.
Adı Lee Ji-ryeong'du.
Pegasus Akıncıları'nın lideri ve Zeon'un öldürdüğü adamın kardeşi.
“Buradaki yemekler çok lezzetli. Gecekondu mahallesinde böyle bir yer bulmayı beklemiyordum.”
"Yaşlı adamın becerileri etkileyici. Biz de aynısından alalım lütfen."
Zeon, Klexi'den yemek sipariş etti.
"Anlaşıldı. Ahem!"
Klexi boğazını temizledi ve yemek pişirmeye başladı.
Zeon, Lee Ji-ryeong’a seslendi.
“Buraya sadece gecekondu mahallesi yemeği için gelmedin. Beni görmeye geldin, değil mi?”
"Oldukça büyük bir olay çıkardın."
“Balrog'u mu kastediyorsun?”
"Evet. Uyanmış yeteneğini öylece ortaya çıkarmak aptalca bir hareketti."
"Öyle miydi?"
"Artık gücünü kıskananlar akbaba gibi üzerine üşüşecek. Bununla başa çıkabilir misin?"
"Er ya da geç ortaya çıkması gereken bir şeydi. Başa çıkabilirim."
"Kendinden emin konuşuyorsun."
“Peki, bana tavsiye vermek için mi geldin?”
"Hayır, bir teklifte bulunmaya geldim."
“Bir… teklif mi?”
“Evet! Bir teklif. Hadi birlikte bir zindanı fethedelim.”
[Çevirmen – Peptobismol]

Yorumlar (2)
Yorum yapmak için giriş yapın
Bu seri hakkındaki düşüncelerinizi paylaşmak için hesabınıza giriş yapın veya yeni bir hesap oluşturun.
Yorum Yap
Bildirimler
Henüz bildiriminiz yok
Profil Ayarları
Kabul edilen formatlar: JPEG, PNG, WebP, BMP, TIFF
Maksimum boyut: 2MB
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!