Bölüm 113

[Çevirmen – Peptobismol]

Bölüm 113

Kim Kyung-soo’nun gözleri öfkeyle parlıyordu.

“Az önce ne dedin?”

"Önemsiz bir şey için hayatını tehlikeye atma."

"Ha!"

Zeon'un cevabı karşısında Kim Kyung-soo şaşkın bir ifade takındı.

Diğer grup üyelerinin yüzlerinde de aynı ifade vardı.

Özellikle de yüzünden içinden geçenleri okunabilen Yoo Seung-hee, gözle görülür şekilde üzgündü.

Zeon'u öldürüp arabasını ele geçirmeyi planlamışlardı.

Bozulan araçlarının motorunu, buggy'nin motoruyla değiştirmek niyetindeydiler.

Cinayet işlemek için çölden daha iyi bir ortam olamazdı.

Kimse tarafından yakalanma korkusu olmadan, cesetlerin ortadan kaldırılmasını kum ve canavarların halledeceği bu yer, ideal bir yerdi.

Bu yüzden Uyanmışlar, düşmanlarını öldürmek ya da yağmalamak için çöl ortamını kendi lehlerine kullanıyorlardı.

Kim Kyung-soo'nun grubu da bir istisna değildi.

Aynı mahallede büyümüş ve neredeyse aynı zamanda uyanmış olan grup üyeleri arasında özel bir bağ vardı.

Sıradan insanları ve hatta kendileri dışındaki Uyanmışları reddetme eğilimleri çok güçlüydü ve onları birazcık bile sevmezlerse, bir araya gelip onlarla savaşır ya da onları öldürürlerdi.

Onlar için Zeon çok cazip bir avdı.

Sadece yalnız değildi, çölde hayatta kalmak için vazgeçilmez olan bir araba bile vardı.

Zeon'u çölün ortasında ortadan kaldırırlarsa, burada bir cinayet işlendiğini kimse bilmezdi.

Kim Kyung-soo sordu.

“Sen de bir Uyanmış gibi görünüyorsun, ama aracı bize verirsen, hayatını bağışlayacağım. Ne dersin? Teklifim…”

“Bence bu tam bir saçmalık. Kimsenin seni dinlemesini bekliyorsan, makul bir teklifte bulunmalısın.”

“Kendini o kadar mı önemli sanıyorsun? Blöf yaptığını anlayabiliyorum.”

“Hiç de beceriksiz değilim.”

“Ama biz dördüz. Rütben ne bilmiyorum ama hepimizi alt etmek kolay olmayacak.”

Kim Kyung-soo kendinden emin bir şekilde gülümsedi.

Zeon’un rütbesi onlardan yüksekse, bu durum ters tepebilirdi.

Ancak Zeon'un kıyafeti, bu kadar kendinden emin olmasını sağlıyordu.

Rütbe ne kadar yüksekse, kişinin donanımı da o kadar iyi olur.

Zindanlardan çıkarılan eşyalar dışında, çoğu ekipman Neo Seoul'daki atölyelerde üretilir.

Her atölyenin kendine özgü özellikleri vardır, bu yüzden atölyenin adını bilmek, ekipmanın performansını tahmin etmenizi sağlar.

Kim Kyung-soo'nun grubunun giydiği orta zırh da atölyede üretilmişti.

Bu, C rütbeli Dövüş Sanatları Uyanmışlarının giyebileceği en iyi eşyaydı.

Yalıtımlı, hafif ve üzerine savunma büyüsü kazınmış lüks bir eşyaydı.

Buna karşılık, Zeon hiç zırh giymeden, sadece paltoya benzeyen bir cüppe giyiyordu.

Hatta herhangi bir saldırı silahı bile yoktu.

Eğer büyü temelli bir Uyanmış olsaydı, asa veya değnek gibi bir mana güçlendirme aracına sahip olmalıydı; eğer Dövüş Sanatları Uyanmış olsaydı, kılıç veya mızrak gibi bir soğuk silaha sahip olmalıydı.

Ama Zeon'da ikisi de yoktu.

Tamamen savunmasız, avlanmaya hazır bir av gibi çöle gelmiş gibiydi.

Üstelik rakibi Neo Seul'den değil, gecekondu mahallelerinden gelen bir Uyanmış'tı.

Yağmalamaması için hiçbir neden yoktu.

Vın!

Kim Kyung-soo'nun grubu bir anda silahlarını çekti.

Erkeklerin hepsi Dövüş Sanatları Uyanmışlarıydı ve sadece kadın olan Yoo Seung-hee, büyü temelli bir Uyanmış'tı.

Yoo Seung-hee kılıç yerine bir asa tutuyordu.

Asasını Zeon'a doğrultarak şöyle dedi.

"Bağla!"

Aniden, görünmez bir güç Zeon'u sardı.

Aynı anda, erkekler Zeon’a saldırdı.

Vın!

Üç kılıç, Zeon'un hayati noktalarına nişan aldı.

Zeon alaycı bir şekilde sağ yumruğunu salladı.

"Tsk! Gözyaşları akmadan önce kan dökülmeli."

Güm!

Düzinelerce ateş topu dört kişiye doğru uçtu.

"Ugh!"

"Lanet olsun!"

"Bu sihir."

Sayısız ateş füzesi, şaşkın Kim Kyung-soo ve grubuna yağdı.

Bum! Bum! Bum!

"Ne oluyor be?!"

"Lanet olsun!"

"İnanılmaz derecede güçlü!"

"Kahretsin!"

Adamların yüzlerinde şaşkın bir ifade belirdi.

Her biri yeteneklerini kullanarak ateş füzelerini saptırmaya veya engellemeye çalıştı.

Genellikle bu noktada saldırının ivmesi kırılırdı.

Çünkü yüksek rütbeli Uyanmışlar için bile mananın bir sınırı vardır. Ama Zeon için böyle bir sınır yokmuş gibi görünüyordu.

Bum! Bum! Bum!

Ateş füzeleri durmaksızın yağmaya devam etti.

Kim Kyung-soo, Yoo Seung-hee'ye bağırdı.

“Lanet olsun! Bir şeyler yap!”

“Büyüm işe yaramıyor.”

Yoo Seung-hee de bağırarak cevap verdi.

Bind ile baskı uygulasa da, Zeon'un neredeyse hiç etkilenmediği açıktı.

Büyüsünün işe yaramamasının tek bir nedeni vardı.

Rakibinin rütbesinin kendisininkinden daha yüksek olduğu açıktı.

"Bu adamın rütbesi benimkinden yüksek."

“O zaman C rütbesi mi? Kahretsin!”

“Herkes, en iyi yeteneklerini kullansın!”

"Kaah!"

Tehlikeyi hisseden Kim Kyung-soo'nun grubu tüm güçlerini ortaya çıkardı.

Zeon yorgun bir ifadeyle mırıldandı.

“Hepiniz sadece acemisiniz.”

Dövüşmeden önce rakibin gücünü değerlendirmek temel bir kuraldır.

Rakibin silahları zayıfsa, bu hafife alınmamalı; aksine, ihtiyatlı davranmak gerekir.

Zırhsız bir şekilde çölde dolaşmak, kişinin yeteneklerine güveniyor olduğu anlamına gelir.

Onlarla yüzleşmenin artık bir anlamı kalmamıştı.

Bum! Bum! Bum!

Ateş füzeleri ateş yağmuruna dönüştü.

Kim Kyung-soo'nun grubu tarafından oluşturulan savunma bariyeri, cehennem gibi yağan ateşe dayanamadı ve acımasızca parçalandı.

"Aaargh!"

"Agh!"

Çığlıkları gece gökyüzünde yankılandı.

***

[Çevirmen – Peptobismol]

“Ugh!”

Yoo Seung-hee gözlerini açarken inledi.

Ama görüşü bulanıktı, önündeki her şey puslu görünüyordu.

“Lanet olsun! Kendine gel.”

“Şimdi sersemlemenin sırası değil.”

“Çabuk kalk.”

Yoldaşlarının acil sesleri kulaklarında çınlıyordu.

"Lanet olsun! Ne diyor bu adam?"

Yoo Seung-hee gözlerini odaklamaya çalışırken mırıldandı. Bunu yaparken görüşü yavaş yavaş netleşti.

"Ugh! O da ne?"

Görme yetisini geri kazandıktan sonra gözlerine ilk çarpan şey, uzaktan onlara doğru sendeleyerek gelen devasa bir canavardı.

"Lanet olsun! Bu bir Dev Boynuzlu Ayı."

"Neden burada?"

“Aaargh! Yardım edin!”

Adamlar panikleyip bağırdı.

Yoo Seung-hee de vücudunu hareket ettirmeye çalıştı. Ama vücudu hiç kıpırdamadı.

“Neler oluyor? Kum mu?”

O anda Yoo Seung-hee, kumun üzerinde sadece kafalarının kaldığını fark etti.

Kumdan kurtulmak için çabaladı, ama garip bir şekilde kollarında ve bacaklarında hiç güç bulamadı.

O anda, Yoo Seung-hee'nin bakışları, arabada oturan Zeon'a takıldı.

Zeon, sanki eğlenceli bir şey bulmuş gibi yüzünde bir gülümsemeyle yaklaşan Dev Boynuzlu Ayı'ya bakıyordu.

Yoo Seung-hee aceleyle bağırdı.

“Lütfen, bizi kurtarın. Hatalıydık, lütfen, lütfen bizi bağışlayın.”

Yoo Seung-hee yalvarırken gözyaşları yüzünden süzülüyordu.

Ancak o anda Zeon başını çevirip Yoo Seung-hee’ye baktı.

“Hayatımızı bağışlarsanız, ne isterseniz yaparım.”

"Her şeyi mi?"

“Evet! Her şeyi.”

Yoo Seung-hee, tereddüt etmeden çılgınca başını salladı, hatta hayatı tehdit eden bir durumda söylememesi gereken sözleri bile sarf etti.

Zeon, onun cevabına gülümsedi.

"O zaman orada kal."

"Ne?"

“Dev Boynuzlu Ayının en sevdiği yemek insan etidir. Onlarca kilometre uzaktan insan kokusunu alıp izlerini sürebilir. Muhtemelen beş dakika içinde buraya varacaktır.”

"Aaah!"

Zeon'un bu sıradan sözleri üzerine Yoo Seung-hee titremeye başladı.

Dev Boynuzlu Ayı tarafından yakalanıp canlı canlı yutulduğu görüntüsü zihninde canlandı.

“Aaargh!”

“Lanet olsun! Bizi bağışla. Hatalıydık.”

“Lütfen bizi affet.”

Adamlar panik içinde bağırdı.

Aklını yitirmişlerdi.

Zeon gülümseyerek şöyle dedi.

"Hepiniz bana da aynısını yapmayı planlıyordunuz. Değil mi?"

"O... Biz tamamen yanılmıştık."

"Şu anda doğru ya da yanlış olduğunu belirtmeye çalışmıyorum. Sadece bana yapmayı planladığınız şeyin karşılığını veriyorum."

"Elimizdeki her şeyi sana vereceğiz. Arabada saklanan tüm ganimeti al."

"Tabii ki, bu zaten belliydi. Şimdi, canavar neredeyse geldi."

Dev Boynuzlu Ayı artık sadece birkaç yüz metre uzaktaydı.

Yakından bakıldığında, ayı devasa boyuttaydı.

Zırhlı ve heybetli bir görünümü vardı ve muazzam bir aura yayıyordu.

Kumda sıkışıp kalmış olan dördü, daha da büyük bir korku duyuyordu.

Özellikle bir kadın olan Yoo Seung-hee, kumun içine işeyecek kadar dehşete kapılmıştı.

Yüzü ölümcül derecede solgundu, gözyaşları akıyordu.

"Hıçkırık! Lütfen bizi bağışlayın. Ne isterseniz yaparım."

"Bizi bağışlarsanız, size sadakat yemini ederim."

"Aaah!"

Çığlıklar ve ağlamalar havayı doldurdu.

Dev Boynuzlu Ayı, seslerini duyunca adımlarını hızlandırdı.

Güm! Güm!

Adımlarının boğuk sesi kalplerine vuruyordu.

Korkuya kapılmışlardı, düşünemiyorlardı.

Zeon onlara seslendi.

"Bana sadakat yemini edecek misiniz?"

"Evet, yemin ederiz."

"Yemin ederiz."

"Evet!"

"Lütfen."

Hiç düşünmeden cevap verdiler.

Zeon cebinden dört parşömen çıkardı.

Bunlar, geçmişte belirli bir zindanı fethederek elde edilen eşyalardı.

Bunlara Antlaşma Parşömenleri deniyordu.

Bu eşyalar, Kurayan Kraliyet Ailesi tarafından özel varlıklara sadakatlerini pekiştirmek için kullanılıyordu.

Suikastçılar gibi ihanet riski yüksek varlıkları zorlamak için yaratılmışlardı.

Antlaşma yapıldıktan sonra geri dönüş yoktu.

Ruhları köleleştirilecekti.

Antlaşma Parşömenleri, tek taraflı ve haksız sözleşmeler için araçlardı.

Zeon konuştu.

“A Tarafı, Zeon. B Tarafı, Kim Kyung-soo, Lee Joon-soo, Choi Chang-sik ve Yoo Seung-hee. B Tarafı, A Tarafına sadakat yemini eder ve ona koşulsuz itaat etmek zorundadır. B Tarafı, A Tarafının emirlerine uymazsa, kalpleri patlayacaktır.”

Normal şartlar altında, Antlaşma Parşömenleri ile yapılan bir antlaşmayı reddetmek çok açıktı.

Antlaşma Parşömenlerinin dezavantajlarından biri, her iki tarafın da gönüllü olarak bir antlaşma yapmadığı sürece asla etkinleşmemeleriydi.

Ancak hayatları tehlikede olan Kim Kyung-soo’nun grubunun daha fazla düşünmeye vakti yoktu.

Artık Dev Boynuzlu Ayı o kadar yakındı ki, nefesinin kokusunu alabiliyorlardı.

Kırmızı, kan çanağına dönmüş gözleri, dişlerinin arasından damlayan salyası ve iğrenç kokusu canlı bir şekilde hissediliyordu.

"Yemin ederim."

"Aaah! Dev Boynuzlu Ayı neredeyse geldi. Yemin ederim."

"Lütfen bizi bağışla. Yemin ederim."

"Hıç! Yemin ederim."

Zeon, onlar ağlarken Antlaşma Parşömenlerini yırttı. Anında, Antlaşma Parşömenlerinden kalplerine zayıf bir ışık yayıldı.

Kalplerinin etrafında görünmez zincirler oluştuğunu hissettiler.

Kimse onlara öğretmemiş olsa da, ihanet ederlerse bu görünmez zincirlerin kalplerini ezip geçeceğini içgüdüsel olarak biliyorlardı.

Sonunda Zeon gülümseyerek ayağa kalktı.

Sözleşme artık tamamlanmıştı.

Onlar onu asla ihanet edemezlerdi.

Koooww!

O anda, Dev Boynuzlu Ayı neredeyse varmıştı.

Dev Boynuzlu Ayı'ya bakan Zeon, şöyle dedi.

"Artık hiçbir işe yaramazsın."

Zeon'un etrafında kum yükseldi ve düzinelerce dev kum sivri ucu Dev Boynuzlu Ayı'yı delip geçti.

Güm!

"Kreeeuukk!"

Kum sivri uçlarıyla delinen Dev Boynuzlu Ayı, acı içinde çığlık attı ve son nefesini verdi.

Dördü de ağzı açık bir şekilde bakakaldı.

"Lanet olsun! O da neydi öyle?"

“Kumu hareket ettirdi.”

“Bu imkansız!”

"Dev Boynuzlu Ayı nasıl bu kadar kolay ölebilir?"

Uyanmışlardan kölelere düşenler, sağduyuya aykırı bir şey gördüklerinde ne diyeceklerini bilemediler.

[Çevirmen – Peptobismol]