Bölüm 110

[Çevirmen – Peptobismol]

Bölüm 110

Buz Kraliçesi, Neo Seul'de gizlice yaşayan öteki dünyalı ırkların son umudu ve koruyucusuydu.

Onun varlığı sayesinde, bu başka dünyadan gelen ırklar, şiddetli zulme rağmen Neo Seul'de soylarını ısrarla sürdürebiliyorlardı.

Bu yüzden bu ırkların ona olan sadakati neredeyse körü körüneydi.

Borin de bir istisna değildi.

Mavi Yapraklar Özel Gücü'nün Komutanı olması tamamen Buz Kraliçesi Serian Oliana'ya borçluydu.

Ona biraz olsun yardımcı olmak istediği için bu tehlikeli Komutanlık görevini kabul etmişti.

Mavi Yapraklar'ı yönetirken, sayısız tehlikeyle yüzleşip pek çok kişiyle karşılaşmış olsa da, hiçbiri ona Zeon kadar tüyler ürpertici bir his vermemişti.

Zeon gülümsüyordu.

Görünüşte nazik olan gülümsemesi, bir bıçak kadar tehditkar geliyordu.

Borin, sanki dünyanın en keskin bıçağının önünde, tamamen çıplak bir şekilde tek başına duruyormuş gibi hissetti.

Zeon yüzünde bir gülümsemeyle sordu.

"Levin'i almanı anlıyorum, o alınmaya değer yeteneklere sahip. Ama neden katili alıyorsun? Onun ne değeri var?"

“…

Borin dudaklarını sıkıca kapattı.

Görevinde başarısız olmuş olsa da, sırrı pervasızca ifşa edemezdi.

Borin’in tepkisini gören Zeon, üzgün bir ifade takındı.

“Borin! İşleri kolaylaştıralım. Lütfen beni kötü şeyler yapmaya zorlama. O zaman gerçekten mutsuz olurum.”

“Ugh!”

Borin'in yüzü bir anlığına buruştu.

Elf duyularıyla, Zeon'un söylediklerinin doğru olduğunu hissetti.

Zeon'un hangi kötü şeylerden bahsettiğini bilmesede, onun harekete geçmesi halinde bunun kendisine ve Mavi Yapraklar'ın tamamına çok zarar vereceğinden emindi.

"Haah!"

Zeon iç geçirdi.

Borin'e bir an baktıktan sonra, diğer elflerin yanına döndü.

“Görünüşe göre henüz karar verememiş. Ona biraz yardım etmemiz gerekebilir.”

“Ne yapmayı planlıyorsun?”

“Yanımda ilginç şeyler var. Bunların arasında Agony Eater adında bir böcek var. Biraz tuhaf bir yaratık, canlıların kemiklerini yiyor. Kemikleri yenirse yaratık ölür, değil mi? Ama bu böcek, ağzından avının vücuduna felç edici bir zehir enjekte eder. Bu zehir halüsinojenik etkilere sahiptir. Böylece kurban, tüm kemikleri yenene kadar en büyük zevki yaşar, sonra ölür.”

“Bu imkansız. Dünyada böyle bir yaratığın var olması mümkün değil.”

“Emin misin? Bildiğim kadarıyla bu yaratık da Kurayan’dan gelmiş.”

“Bu…”

Borin’in göz bebekleri titredi.

Zeon elini cebine sokmuş gibi görünüyordu.

Zeon’un cebinde gerçekten bir Acı Yiyen olup olmadığı belli değildi. Ancak Borin, Buz Kraliçesi Serian’dan Acı Yiyen efsanesini duymuştu.

Ancak bu bilgi parçalı olduğu için hatırlaması biraz zaman aldı.

"Ya o adamın cebinde gerçekten bir Agony Eater varsa?"

Sadece bunu hayal etmek bile tüylerini diken diken etmişti.

Sonunda Borin pes etti.

“Tamam. Sana söyleyeceğim. O, bir deneyin yan ürünü.”

"Bir yan ürün mü?"

"Evet! Tam anlamıyla bir yan ürün. Çöp gibi. Bu yüzden kişiliği yok olmuş, geriye sadece öldürme içgüdüsü kalmış."

"Ne tür bir deneydi bu?"

"Onu götürerek bunu öğrenmeye çalışıyoruz."

"Hmm!"

"Belediye Binası'nın bulunduğu Merkez Bölge hakkında uzun süredir söylentiler dolaşıyor. Bu yüzden Buz Kraliçesi de endişeliydi."

“Yani deney Merkez Bölge’de mi yapıldı?”

“Tahminimiz öyle. Bu yüzden ayrıntıları öğrenmeye çalışıyoruz.”

"Hmm."

Zeon kaşlarını çattı.

Borin’in sözleri doğruysa, Kuzey Bölgesi’ndeki hareketleri de anlayabilirdi.

Her ne kadar hepsi Neo Seul’e ait olsalar da, Merkez Bölge ile diğer dört bölgenin her birinin ayrı yöneticileri vardı.

Bölgeleri sıkı bir şekilde yönetiliyordu, bu da diğer güçlerin müdahale etmesini zorlaştırıyordu.

Diğer güçlerin müdahalesi savaş anlamına geldiğinden, ihtiyatlı davranmak gerekiyordu.

“Tamam. Bildiğim her şeyi anlattım. Artık gidelim.”

“Tamam. Ama bir şartım var. Bir daha Levin’e yaklaşma.”

“O da…”

"Bu sözü vermedikçe seni bırakamam."

"Tamam..."

O anda Brielle araya girdi.

"Serian'ın adına söz ver."

Brielle’in ani müdahalesi karşısında Borin şaşkın bir ifadeyle baktı.

Başka dünyadan gelen ırkların lideri Serian'ın adına yemin etmek, onurunu ortaya koymaktan farksızdı.

Bu yemin ihlal edilirse, Serian'ın adı da lekelendi.

Bu, sadece elflerin bildiği bir gerçektir.

Borin, Brielle’e baktı.

"Sen... sen bir elfisin, değil mi? Ama neden insanların tarafını tutuyorsun?"

“İnsanların tarafında değilim. Zeon’un tarafındayım.”

“İkisi aynı şey değil mi?”

"Hayır!"

“Hmm.”

"Ne yapacaksın?"

Brielle açıkça sordu.

Bir an düşündükten sonra Borin içini çekip cevap verdi.

“Başka seçeneğim yok. Kuzey Bölgesi'nin hükümdarı Buz Kraliçesi Serian Oliana'nın adına yemin ederim. Ne ben ne de Kuzey Bölgesi, Levin'e yaklaşmaya yönelik başka bir girişimde bulunmayacağız.”

“Hmph!”

Brielle kollarını kavuşturdu ve burun kıvırdı.

Tavrı, Zeon'dan övgü bekleyen bir çocuğunkine benziyordu.

Zeon gülümsedi ve şöyle dedi.

“Aferin.”

"Evet."

O anda Borin, Brielle'e sordu.

"Safkan olmaya yakın görünüyorsun. Hangi kabileye aitsin?"

"Söylesem bile bilemezsin."

"Ha?"

“O yüzden merakını bir kenara bırak.”

Bunun üzerine Brielle dudaklarını sıkıca kapattı.

Borin, onun inatçı tavrı yüzünden daha fazla soru sormanın anlamsız olduğunu hissetti.

İşte o anda olay gerçekleşti.

“Şuna bak.”

Zeon'un ani sesi onu dalgınlığından çıkardı.

"Ne?"

"Kaçtı."

"Ne?"

"O katil, kaçtı."

Zeon, katilin bulunduğu yeri işaret etti. Ama artık orada kimse yoktu.

Katil aniden kendine gelmiş ve kaçmıştı.

[Çevirmen – Peptobismol]

“Bu imkansız. Ağır yaralandığını doğrulamıştık.”

"Tsk! Levin uyandığında çok kızacak."

Zeon böyle dedi, ama yüzünde hiçbir pişmanlık belirtisi yoktu.

Katilin kaderi Levin tarafından belirlenecekti.

Levin de muhtemelen katilin Kuzey Bölgesi’ne götürülmesini istemezdi. Bu durumda intikam almak imkansız hale gelirdi.

Levin'i yukarı taşıdıktan sonra Zeon ve Brielle birlikte ayrıldılar.

Brielle, Zeon'a biraz suçlayıcı bir ses tonuyla sordu.

"Gerçekten Agony Eater'ı kullanmayı mı düşünüyordun?"

"Böyle bir şeye sahip olmam imkansız."

"Yani, yalan mıydı?"

"Evet."

"Gerçekten mi?"

"Aynen öyle."

"Vay canına! Seni düzenbaz! Ben de kanmışım."

Brielle inanamıyormuş gibi başını salladı.

Zeon'un uzaklaşan siluetini izleyen Borin, kendi kendine mırıldandı.

'Gecekondu mahallesinde saklanan devasa bir canavar vardı.'

***

Zeon, Levin'i evine götürdü.

Levin ertesi gün kendine geldi.

Elflerle olanların etkisinden mi, Levin bütün gün sersemlemiş bir halde kaldı.

Zeon ve Brielle, Levin'le konuşmaya ya da onu kışkırtmaya çalışmadılar.

Ona kendi başına kafasını toparlaması için zaman tanıdılar.

Zeon pencerenin yanında oturup sokağa bakarken, Brielle deneylerine dalmıştı.

Bang!

İçinde tanımlanamayan bir sıvı bulunan bir şişe patladı.

"Hmph! Bir başarısızlık daha."

"İyi misin?"

O anda Levin, üzgün olan Brielle'e sıcak sözler söyledi.

"Sonunda aklını başına topladın mı?"

"Evet! Sen iyi misin?"

"İyiyim! Her zamanki gibi."

"Brielle cesurdur, başarısızlıktan korkmaz."

"Eğer korkmasaydım, insanlar beni döverdi."

"Ah! Özür dilerim."

"Bana vuran Levin değildi, neden özür diliyorsun?"

"Sadece..."

"Levin gerçekten de nazik biri."

Bir an için Levin acı bir gülümseme attı.

Hiç de iyi bir insan olmadığını biliyordu.

Eğer iyi bir insan olsaydı, annesini dinler ve olayın olduğu gün ailesinin yanında olurdu.

Ama öyle olmadığı için, tek başına hayatta kalmıştı.

Levin, pencerenin yanında oturan Zeon’a bir göz attı.

"O piçe ne oldu?"

"O piç kurusu mu?"

"O katile öyle seslenmeye karar verdim."

"Kaçtı."

"İyi. Onu götürürlerse o kadınların ne yapacağından endişeleniyordum."

Levin geniş bir gülümsemeyle gülümsedi.

İntikamını başkasının ellerine bırakmak onun tarzı değildi.

Katilin yüzünü, gözlerini, kokusunu, her şeyini hatırlıyordu.

Ne şekle girerse girsin, hangi kimliği üstlenirse üstlensin, Levin onu bulabileceğine inanıyordu.

Tabii ki, önce fiziksel olarak tamamen iyileşmesi gerekiyordu.

Levin, Zeon'a sordu.

"Kuzey Bölgesi beni rahatsız etmeye devam edecek mi?"

"Kuzey Bölgesi sana dokunamayacak, o yüzden endişelenme."

"Ha?"

Zeon, şaşkın Levin'e dün neler olduğunu, Brielle'in Borin'e Serian'ın adına yemin ettirdiğini anlattı.

Artık her şeyi bilen Levin, Brielle'e teşekkür etti.

"Teşekkürler! Brielle."

"Eh, önemli bir şey değil."

Brielle burnunu hafifçe havaya kaldırdı.

"Ama diğer bölgelerde dikkatli olmalısın."

"Borin adındaki o elf bilgi sızdırır mı?"

"Dün dövüşünü izleyen birden fazla kişi olmuştur. Söylentiler onlar aracılığıyla yayılacaktır."

Levin, daha önce hiç görülmemiş yeni bir tür Uyanmış'tı.

Savaş yeteneklerinin yanı sıra, kullanışlılığı da ölçülemezdi.

Hayaletleşme yeteneği başlı başına bir aldatmacaydı.

Yeterli kararlılıkla, her yere sızabilir ve tüm savunma araçlarını etkisiz hale getirebilirdi.

Bu yetenek, bilgi toplama ve suikast için optimize edilmişti.

Herhangi bir örgüt onu kadrosuna katmak isteyebilirdi.

"Hmm."

Levin düşünceli bir şekilde mırıldandı.

Sonunda durumunun farkına vardı.

Zeon'dan tavsiye istedi.

"Ne yapmalıyım?"

"Kimse sana dokunamayacak şekilde rütbeni yükselt ya da kimse seni bulamayacak şekilde saklan. İkisinden birini seçmelisin."

"Artık saklanmak istemiyorum."

"O zaman rütbeni yükselt."

"Nasıl?"

“Yeteneklerini sınırların ötesine taşımak için olabildiğince çok savaş.”

“Hyung! Sana yalvarıyorum. Lütfen bana yardım et.”

“…

“Sen olsan, Hyung, bunu başarabilirsin. Değil mi?”

“Mümkün.”

“Senden yardım istiyorum. Kendimi sana adayacağım, Hyung.”

Levin, Zeon’un önünde diz çöktü.

“Bu sözlerin ne kadar korkutucu olduğunu anlıyor musun?”

"Hyung! Ben çocuk değilim. Sözlerimin ağırlığını tam olarak anlıyorum. Bu olmasa bile, seninle olmak istiyordum, Hyung."

Levin biliyordu.

Görünüşte sıradan birine benzese de, Zeon korkutucu bir Uyanmış'tı.

Sinchon'un hükümdarı Goran'ı hiç zorlanmadan ortadan kaldırmış ve Kuzey Bölgesi Özel Kuvvetleri'ni kolayca yenmişti.

Tahmini not: B.

Ve bu en düşük tahmin.

"Belki A derecesi, hatta daha da yüksek..."

Levin'in, dünyanın yağmurundan korunmak için bir şemsiyeye ihtiyacı vardı.

Büyük ve geniş bir şemsiyeye.

Onun dev bir şemsiye olarak gördüğü adam cevap verdi.

"Burada kalırsan çok sıkışık olur. Yan komşumuzun evini satın alıp evimizi genişletmemiz gerekiyor."

[Çevirmen – Peptobismol]