Bölüm 11

[Çevirmen – Peptobismol]

Bölüm 11

"Çok güzel!"

Zeon, kurutulmuş eti çiğnerken böyle düşündü.

Bu, dev boynuzlu sırtlan etinden yapılmış kurutulmuş etti.

Çölde neredeyse hiç nem yoktu.

Beze sarılmış et, tüm nemini kaybetmiş ve büzülerek yenilebilir kurutulmuş et haline gelmişti.

Hafif kokusu bir kusurdu, ama yenebilecek kadar katlanılabilirdi.

Önemli olan artık aç kalma endişesi duymamaktı.

Bol miktarda kurutulmuş et vardı ve Zeon acıktığında onu kemiriyordu. Lüks bir yemek değildi, ama büyümesi için yeterli besin sağlıyordu.

Tek eksik olan şey içme suyuydu.

Her sabah susuzluğunu çiğ ile giderdiği için, günün geri kalanında susuzluktan acı çekmekten başka çaresi yoktu.

Başlangıçta bütün gün su içememek işkence gibiydi, ama zamanla her damla nemi tasarruf etmeyi öğrendi.

Zeon, ter yoluyla kaybedilen nemi korumak için konuşmaktan kaçınıyor, hatta kumda yürürken üst vücut hareketlerini kısıtlıyordu.

Sonunda bacak hareketleri bile en aza indirildi.

Bu nedenle, uzaktan bakıldığında, o hareketsiz durmasına rağmen sanki kumun kendisi onu taşıyormuş gibi görünüyordu.

Daha sonra Dyoden homurdandı.

“O aptal, bazı yararlı beceriler edinmeyi başarmış. Bazıları zorlanırken, o çölde rahatça dolaşıyor.”

Çölde, Zeon'un yetenekleri mutlak bir güçtü.

Uyanışından bu yana rütbesi düşük olsa da, potansiyelini yavaş yavaş fark ederse, bu ona çölde mutlak bir güç kazandıracaktı.

Dyoden, dünyanın son derece adaletsiz olduğunu düşünerek ağır adımlarla ilerledi.

Bilmediği şey ise, Zeon'un onu gördüğünde aynı şeyi düşündüğüydi.

Zeon gökyüzüne baktı.

"Nem mi? Yakınlarda bir su kaynağı mı var?"

Havada hafif bir nem hissetti.

Eskiden bunu fark etmezdi, ama uyanıp bir süre Dyoden'i takip ettikten sonra duyuları keskinleşmişti.

Keskinleşen duyuları, çöl havasındaki bu ince nemi kaçırmadı.

Zeon, Dyoden'e baktı.

Tesadüf müydü bilmiyordu ama Dyoden nemin yoğun olduğu bir yere doğru ilerliyor gibiydi.

Zeon acı bir gülümsemeyle gülümsedi.

"Bu bir tesadüf olamaz. O canavarın benim fark ettiğim şeyi bilmemesi imkansız..."

"Canavar" kelimesi Dyoden'i tanımlamak için yeterli değildi.

Dyoden'in gücü hayal gücünün ötesindeydi, o kadar ki onun bir insan olup olmadığı bile şüpheliydi.

Zeon, Dyoden'in daha ne kadar yetenekli olduğunu merak etti; belki de şimdiye kadar sergilediği becerilerin buzdağının sadece görünen kısmı olduğunu düşünüyordu.

"O canavarın sınırlarının ne olduğunu gerçekten çok merak ediyorum."

Kısa süre sonra, devasa bir kum tepesinin ortaya çıktığını gördü. Kum, rüzgârda dalgalar gibi savruluyordu.

"Bu, yeni oluşmuş bir kumul."

Çöl her zaman değişmemiş gibi görünür, ama gerçekte sürekli hareket halindedir ve değişir.

Kum Büyücüsü olarak uyanması sayesinde Zeon, sadece kumun yüzeyini gözlemleyerek çeşitli bilgiler toplayabiliyordu.

Devasa kum tepesini tırmanmak için uğraştıktan sonra, nefes kesici bir manzara ortaya çıktı.

Su ile dolu devasa bir gölet.

Bu şüphesiz bir vaha idi.

"Ah!"

diye haykırdı Zeon.

İstediği kadar su içebileceğini düşünerek, tereddüt etmeden vaha'ya koştu.

O ana kadar susuzluğunu iyi bastırabilmişti, ama suyla dolu manzarayı görünce kendini tamamen kaybetti.

“Tüh!”

Dyoden, Zeon'un pervasızca vaha'ya doğru koşuşunu izlerken dilini şaklattı.

Zeon bir anda vaha'ya ulaştı.

Başını suya daldırdı ve deli gibi su içti.

Su ağzına dolarken, ona tarifsiz bir mutluluk getirdi.

Düşüncesizce suyu içerken, su altında soluk bir ışık Zeon'un dikkatini çekti.

Derinliklerden bir lamba gibi yumuşak bir ışık yayan küresel bir şekil vardı.

Başını suya daldırdığını unutarak, Zeon küresel ışık kaynağına bakakaldı.

Küresel ışık kaynağı yaklaşırken Zeon boş boş baktı.

Sanki ele geçirilmiş gibi, gözleri odaklanamıyordu.

Işık yüzüne yaklaşırken, Dyoden bağırdı

"Kendine gel, seni aptal!"

Dyoden küfrederek Zeon'un sırtını tuttu ve onu uzaklaştırdı.

Dyoden'in gücüne karşı koyamayan Zeon, geriye doğru düştü.

Ve sonra olan oldu.

Vın!

Aniden, devasa bir şey suyun içinden fırladı.

Vücudu tek bir ısırıkta Dev Boynuzlu Sırtlan'ı bile yutabilecek kadar büyük, vücudunun yarısından fazlasını kaplayan devasa bir ağzı ve alnında yuvarlak, oldukça büyük bir et parçası bulunan anten benzeri bir dikeni olan devasa bir canavar.

Zeon'un daha önce ışık kaynağı sandığı şey, o yuvarlak et parçasıydı ve zayıf bir ışık yayıyordu.

Dyoden açıkladı.

"Bu bir Kum Balıkçısı. Alnındaki ışıkla avını kendine çeker ve onu yutar."

“Ah!”

Ölümden kıl payı kurtulan Zeon, göle geri dalan Kum Balıkçısı'na şaşkın bir ifadeyle baktı.

Dyoden onu kurtarmamış olsaydı, onu bir bütün olarak yutmuş olacaktı.

Dyoden, Kreion'u çıkardı ve şöyle dedi.

“Senin gibi aptallar, ortama biraz alışmaya başladıklarında pervasızlaşıyorlar. Anladın mı? Seni aptal!”

“…”

“Cevap ver!”

“Evet!”

Dyoden, Zeon'un cevabını beklemedi;

Vücudu çoktan su yüzeyine fırlamıştı.

Kreion'u, su altına dalmaya çalışan Kum Balığı'na doğru savurdu.

Güm!

Kreion aşağıya sallandığında, sanki bir bomba patlamış gibi bir su sütunu havaya fışkırdı.

Korkmuş olan Kum Balığı, suyun daha derinliklerine kaçmaya çalıştı. Ama Dyoden buna izin vermedi.

"Kwaah!"

Dyoden, Kreion'u öncü yaparak suya daldı.

Vın!

Bir torpido gibi, Dyoden korkunç bir hızla ileriye fırladı.

Kaçmaktan vazgeçen Kum Balığı, vücudunu çevirerek Dyoden'i yutmaya çalıştı. Ancak bu, Kum Balığı'nın sonu oldu.

Şaplak!

Kreion ve Dyoden, Kum Balıkçısını delip geçti.

Devasa canavar hareket etmeyi bıraktı ve cansız bir şekilde suyun üzerinde süzüldü.

Dyoden kuyruğunu yakaladı ve vahadan çıktı.

Güm!

Dyoden, Kum Balıkçısının devasa bedenini Zeon'un ayaklarının altına attı.

"Vay canına!"

Zeon şaşkınlıkla bir adım geri attı.

Sanki Kum Balığı her an saldırabilirmiş gibi hissettirdi.

Ölümünde bile, Kum Avcısının heybeti devam ediyordu.

Böylesine devasa bir canavarın bir vahada yaşaması inanılmazdı.

[Çevirmen – Peptobismol]

Dyoden, Kreion'u canavarın vücuduna yerleştirirken şöyle dedi.

“Bu canavarı, çöllerde ara sıra rastlanan vahaların sakini olarak düşün. Alnındaki ışıkla senin gibi aptalları tuzağa düşürüp tek bir yudumda yutuyor. O yüzden çölde gördüğün bir vahaya kafanı öyle dikkatsizce sokma. Seni boş kafalı piç!”

“Evet!”

Suçluluk duygusuyla Zeon zayıf bir sesle cevap verdi.

“Derisini yüz.”

"Ne?"

“Sağır mısın? Derisini yüz dedim. Kum Balığı C sınıfı bir canavardır. Derisi yumuşak ve esnektir, cüppe yapmak için mükemmeldir. O yüzden, onu kesip bir cüppe yap.”

"Acaba cüppeye mi ihtiyacın var?"

"Benim için değil, aptal! Senin için! Zekan nasıl bu kadar daha da bozuluyor? Sanki kafana taşlaşma büyüsü yapılmış gibi."

“Ah!”

Sonunda Dyoden’in niyetini anlayan Zeon, Kum Balığı’nı hızla ters çevirdi.

Sırtında çok sayıda kahverengimsi, düzensiz çıkıntılar varken, karnı siyah ve pürüzsüzdü. Ancak inanılmaz derecede sertti; bir hançer bile kolayca delemiyordu.

Sonunda Zeon, hançere mana aktardı ve derisini kesmeyi başardı.

“Huff! Huff!”

Zeon'un tüm vücudu terden sırılsıklam olmuştu. Ama iş henüz bitmemişti.

Hala cüppeyi dikmesi gerekiyordu.

İğne yoktu. Olsa bile, Kum Balıkçısının devasa derisine uymazdı.

Bir süre düşündükten sonra, Zeon Kum Balıkçısının kemiklerinden iğneye benzer bir alet yaptı. İplik olarak ise Kum Balıkçısının sırt kabuğunu ince dilimler halinde kesti.

Neyse ki Zeon çok el becerisi vardı.

Bu, cüppe dikmeye ilk denemesi idi, ancak yarım gün uğraştıktan sonra, oldukça benzer bir şey yaratmayı başardı.

Zeon cüppeyi dikerken, Dyoden Kum Balıkçısının leşini parçaladı.

Kum Balıkçısının etinin her parçası kullanışlıydı.

Canavarın etinde neredeyse hiç zehir yoktu ve tadı da oldukça iyiydi.

Bunların arasında en iyi kısım olan safra kesesi şu anda Dyoden'in elindeydi. Avuç içi büyüklüğündeki safra kesesini Zeon'a attı.

"Ye şunu!"

"Ha? Onu çiğ mi yememi söylüyorsun?"

Zeon şaşkın bir ifadeyle baktı.

"Evet! Senin gibi zayıflar için en iyisi budur. O yüzden, her parçasını ye."

“……”

“Eğer yemezsen, ben zorla yediririm.”

“Yiyeceğim. Yiyeceğim.”

Zeon, Dyoden'in her zaman söylediklerinde ciddi olduğunu biliyordu.

Kaşlarını derin bir şekilde çatarak, Kum Balığı'nın safra kesesini ısırdı,

Birinin onu iyice yemediği için suçlayacağından korkarak, tüm gücünü kullanarak.

"Lanet olsun!"

Zeon, tüm gururunu tüketmiş, çileden çıkmıştı.

Şanslı olan şey, safra kesesini çiğnemek gerekmemesiydi. Zeon bir ısırık alıp ağzına attığında, safra kesesi eriyip boğazından aşağıya indi. Yine de doymuş hissetmiyordu.

Devasa bir Kum Balığı'nın safra kesesinin tamamını yedikten sonra bile, Zeon'un midesi değişmemişti.

"Bu büyüleyici! Heh!"

Kendi kendine mırıldanan Zeon, aniden farklı bir ifade takındı.

Midesinde aniden yoğun bir sıcaklık dalgası hissetti.

"Aaaah!"

Hayal bile edemeyeceği dayanılmaz bir acı içinde Zeon yere yığıldı ve yerde yuvarlandı.

"Hmph!"

Dyoden, Zeon'un durumunu görmezden geldi ve Sand Angler'ın etini ustaca parçaladı.

Cızırtı!

Ellerinden alevler fışkırdı ve eti bir anda mükemmel bir şekilde pişirdi.

İyi pişmiş Kum Balığı'nı çiğneyen Dyoden, vahaya bir göz attı.

"Bu da yakında yok olacak."

Çöl vahaları birer illüzyon gibidir.

Bir gün ortaya çıkarlar, ertesi gün kaybolurlar, çöl serapları aracılığıyla rastgele yerlere taşınırlar.

İnsanlar bu değişiklikleri tahmin edemez.

Vahanın hükümdarı olan Kum Balığı ölmüş olsa da, başka bir tane mutlaka ortaya çıkacaktı.

Kum Balıkçıları her zaman yaşadıkları vahalarda yumurta bırakırlar.

Bir vahanın hükümdarı öldüğünde, yeni Kum Balıkçısı yavruları otomatik olarak doğar.

Böylece yaşam döngüsü asla sona ermez.

Ancak Dyoden'in yakaladığı Kum Balıkçısı kadar büyümek en az yüz yıl sürerdi.

"Aaaah!"

Bu sırada Zeon, acı içinde çığlık atmaya devam ediyor, yerde yuvarlanıyordu.

Dyoden, onun acınası durumuna alaycı bir şekilde bakarak mırıldandı.

"Seni aptal!"

***

Zeon kendine geldiğinde, ertesi sabah olmuştu bile.

"Ha?"

Gözlerini açan Zeon şaşırmıştı.

Daha önce hiç hissetmediği bir canlılık tüm vücudunu sardı.

Ama hepsi bu kadar değildi.

Vücudu kaslarla doluydu.

Kaslar balon kadar şişkin değildi.

Zeon'un orijinal vücut yapısı oldukça zayıftı.

Ancak şimdi, eskiden zayıf olan vücudu tamamen kaslara dönüşmüştü.

Her bir kas, iç içe geçmiş teller kadar belirgin ve sağlamdı.

Zeon, kendisindeki bu değişim karşısında nutku tutulmuştu.

Yanına baktığında, Dyoden'in oturmuş Kum Balığı'nın etini yediğini gördü.

Sordu

"Bana ne oldu?"

"Görünüşe göre vücudun ilacı iyi tolere etmiş."

"O zaman Kum Balığı'nın safra kesesi bir ilaç mı?"

"Nadir ve değerli bir ilaçtır. Kasları ve kemikleri güçlendirmek için bundan daha iyisi yoktur."

“Bana böyle değerli bir şey verdiğin için teşekkür ederim.”

"Hmph! Senin gibi bir zayıflığı taşıyarak, başka ne yapabilirdim ki? Bunu ye ve gitmeye hazırlan."

Dyoden, Zeon'a bir parça et attı.

Zeon önce dün diktiği cüppeyi giydi.

Giyer giymez, tüylerini diken diken eden bir hisse kapıldı.

Kum Balıkçısının derisi çöl sıcağına karşı mükemmel bir yalıtım sağlıyordu ve soğuk yayıyordu.

“Vay canına!”

Zeon, beklenmedik etkinliğe şaşkınlıkla haykırdı.

Dyoden şöyle dedi.

"Bir süre burada kalıp Kum Balıkçısı'nın etini yiyeceğiz."

"Hepsini yememiz gerektiğini mi söylüyorsun?"

“Çölde bu kadar besleyici et bulmak zor. O yüzden hepsini yemeliyiz.”

"Tamam..."

Zeon başını salladı.

Artık Dyoden, çölde fasulye sırığı yetiştiği konusunda yalan söylese bile, Zeon buna inanabilirdi.

Zeon, Dyoden ile birlikte Kum Balığı'nı yedi.

Devasa Kum Balığı'nın ortadan kaybolması sadece dört gün sürdü ve geriye sadece kemikler kaldı.

Kemikler hariç her yerini yediler.

O anda, vaha sanki hepsi bir yalanmış gibi ortadan kayboldu.

İkili, en ufak bir pişmanlık duymadan vaha'yı geride bıraktı.

[Çevirmen – Peptobismol]