Bölüm 372 : [Kanla Düğün] [24] [Anne]

Elini benimkine değdiği anda. "İyi vakit geçiriyor musun?" Siersha'nın sesi bizi böldü. Yorgun bir nefes verdim. Siersha gözleri benimkilere takılırken şarabını bir yudumda içti. Zorla gülümsedim. "Evet, çok eğleniyorum." O hemen cevap verdi. Kızıl gözleri benimkilerle kilitlendi. "İstersen sen önce gidebilirsin," dedi Yennefer, Siersha'ya bakarak. "Benim için sorun olmaz." Siersha Yennefer'e döndü. "Şey, sanırım o sakınır." ".... Önemsiyordum. Ve Yennefer'in elini bırakmayarak bunu açıkça belli ettim. "Sen gitmelisin," dedi Siersha bana bakarak. "Bir gece dans ederiz." Bir süre ona baktım. Cevap vermeden, Yennefer'in elini nazikçe sıktım. Ayağa kalktı ve benimle birlikte dans pistine indi. [<Onu gerçekten görmezden gelmek istiyor musun?>] '....Bilmiyorum.' Dürüst olmak gerekirse, onu görmezden gelmeye devam etsem daha iyi olurdu. Onun sorunu... benim istediğim her şeyi yapmama izin vermesi. Ve kendimi ne kadar süre kontrol edebileceğimi bilmiyorum. 'Daha da kötüsü, kanımın gücünü tam olarak uyandırmama yardım edebilecek tek kişi o olabilir.' [<Belki onu daha ciddiye almalısın.>] "... Hm, neden öyle diyorsun?" [<Hiçbir kadın vücudunu başka birinin eline bırakıp başka bir şey yapmaz—>] O bunu birkaç kez açıkça belirtmişti. [<Evet.>] '... Bunun sebebi ne olabilir? [<Kan arzusu kontrol edemiyor mu?>] 'Buna inanmak istesem de... Bunun nedeni bu değil bence.' Onda başka bir şey var, ama çok iyi saklıyor. [<Ya da belki sert seviyor.>] "Şimdi sen söyleyince..." Bu gerçekten doğru olabilir. "Merhaba, bayım." Yennefer'in sesini duyunca düşüncelerim dağıldı. "Beni dansa kaldırdıktan sonra ortadan kaybolmak cesaret ister." Yavaşça güldüm ve sonunda ona odaklandım. Yennefer, fazla cilt göstermeyen geleneksel eski tarz mor bir elbise giymişti. Elbise vücudunu nazikçe sararak, bir çocuk sahibi olmasına rağmen güzel hatlarını ortaya çıkarıyordu. Pembe tonlu beyaz saçları, tıpkı kızınınki gibi yana doğru örülmüştü. "Harika görünüyorsun," dedim, ona gülümseyerek. Beni baştan aşağı süzdükten sonra cevap verdi: "Sen de harika görünüyorsun." Garip davranmamaya çalışarak elimi nazikçe beline koydum. O da elini omzuma koydu ve ikimiz de yürümeye başladık. Aynı ritimde hareket ediyorduk, adımları hafif ama kendinden emindi. Kızından çok daha fazla deneyime sahip olan o, kolayca etkilenebilecek biri değildi. "Acaba..." diye başladı, küçük bir gülümsemeyle, "diğerleri ne düşünüyorlardır?" "Neyi?" diye sordum, onu yönlendirerek. "Bir erkek, bir kız ve annesiyle nasıl dans ediyor?" Kıkırdadı. "Evet." "İkisine de şansımı denediğimi düşünüyor olabilirler," dedim basitçe. Kaşlarını kaldırdı. "Öyle mi yapıyorsun?" "Duruma bağlı," dedim, dans pistinde dönerken. "Dövülürsem hayır, yoksa evet." Benim küstah cevabıma gözlerini kısarak baktı ama başka bir şey söylemedi. "Ya sen? Ne düşünüyorsun?" diye sordum, hala Elise ile dans eden Aimar'a bakarak. İki tur dans mı etti? "Umurumda değil," diye cevapladı, sesi sakindi. "Neden?" diye sordum, ona doğru eğilerek. "Çünkü beni çocuğun olarak mı görüyorsun?" Sözlerim üzerine hareketleri neredeyse durdu, ama son anda kendini kontrol etti. "...." Kızgın gözleri benimkilerle buluştu, içinde hoşuma gitmeyen bir şey vardı. "Hafızan geri geldi mi?" diye sordu, sesi zar zor duyuluyordu. Cevap olarak başımı salladım. "....Sadece bazı ipuçları aldım." Yennefer gözlerime bakmadan hafifçe başını salladı. İkimiz de dansımıza odaklanırken aramızda bir sessizlik hakim oldu. Sonunda fısıldadı, "Christina... O gerçekten çok iyi bir kızdı." "....." O devam ederken sakin olmaya çalıştım. "Bir süre bizimle yaşıyordu... Duyduğumda çok üzüldüm..." "Christina ölmedi," diye sözünü kestim ve gözleri fal taşı gibi açıldı. "Ne!?" Başımı salladım. "O güvende, onun için üzülme." Onu geri getirmek için hazırlıklara başlamam çok uzun sürmeyecek. [<Seni uyardım, Qais. Tanrı Anubis ile uğraşmak zorunda kalabilirsin.>] "Göreceğiz." "...Anlıyorum," dedi, yüzünde hiçbir ifade yoktu. "Bu rahatlatıcı." Ama sanki aklında bir şey çaktı, gözleri bana doğru çevrildi. "Bekle, yani nişanlıyken benimle flört mü ediyordun?" diye sordu ve sesinde açıkça bir kızgınlık hissedebildim. Demek farkındaydı ama hep farkında değilmiş gibi davranıyordu? Omuzlarımı silktim. "Elimde değil. Sen çok çekicisin." Yennefer bana bakarak iç geçirdi. "Himmel, kes şunu..." "Önce bir şeyi açıklığa kavuşturayım," diye sözünü bir kez daha kestim. Uzun bir duraklama yaptığımda bana merakla baktı. Derin bir nefes alıp devam ettim. "Seni annem olarak görmüyorum ve asla görmeyeceğim, hafızam geri gelse bile." Yüzü hüzünle doldu. Yani, bana bakmıştı. Onu annem olarak görmediğimi söylemek kesinlikle canını yakardı. "Neden böyle davranıyorsun?" diye fısıldadı, ben onu yavaşça kendime yaklaştırırken. "Aile istemiyor musun?" "Aile üyelerimle hiç iyi bir ilişkim olmadı," dedim, ona küçük bir gülümsemeyle. "Bu yüzden seni de ailem yapıp riske atmak istemiyorum." Kızgın gözleri, sözlerimi anladığında bana bakakaldı. Ve yalan söylemiyordum. Elijah dışında iyi bir ilişkim olan bir aile üyesi var mı? "Hepsi değersiz." Yennefer tekrar iç geçirdi ve elimi sıktı. "O zaman ben de bir şeyi açıklığa kavuşturayım," dedi, gözlerimin içine bakarak. "Seni oğlum olarak görüyorum ve bu asla değişmeyecek." [<İkinci bir anne kazandığın için tebrikler.>] "Kapa çeneni." Yennefer'e gülümsedim. "Tamam." Tartışmaya girmediğim için gözlerinde şaşkınlık belirdi. Ve tartışmaya niyetim de yoktu. "Hala çok zamanım var." O da hiçbir yere gitmiyor. Bunun yerine başka bir şey hakkında konuşmak istiyorum. Derin bir nefes alıp sordum: "Bana başka kim baktı?" Siersha dans pistine bakarak bir kadeh şarap daha yudumladı. Yennefer ve Himmel, müzik durmuş olmasına rağmen dans etmeye devam ettiler. Ve giderek daha fazla insan onları fark etmeye başlayınca, ikinci katta fısıltılar yükselmeye başladı. Siersha, yanından geçen bir garsondan bir kadeh şarap daha aldı. "Yavaş ol," Zenith'in sesi onu azarladı ve kadehi elinden almaya çalıştı. "Neden bu kadar çok içiyorsun ki?" Siersha en yakın arkadaşına baktı. Korkmaması gereken kişiye. Ama—. 'Himmel'den hoşlanıyor.' Daha önce kör müydü? Onların gelişen ilişkisini nasıl fark etmemişti? Garip bir tedirginlik hissi tüm vücudunu sardı ve onu rahatsız etti. Ama bunu yüzüne belli etmedi. Bunun yerine gülümsedi. "Annen senden daha iyi dansçı." Zenith gururla göğsünü kabarttı. "Tabii ki, o benim annem sonuçta." Siersha nazikçe başını salladı. "Senin karın da senden daha iyi olabilir." Zenith'in omuzları bir anda çöktü. Bir süre sessiz kaldı, yüzünde binbir türlü ifade belirdi. "Ah. Haklısın," diye mırıldandı, annesine bakarak. "Ondan daha iyi olduğum hiçbir şey bulamıyorum." Siersha da güldü. Onun sözlerine değil, durumun absürtlüğüne. Her şeyi planladığı gibi gidiyordu, ama kazanıyormuş gibi hissetmiyordu. —Yaşlı bir cadaloz için endişeleniyorsun, ne kadar da karamsarsın anne. Aniden bir ses zihninde yankılandı. Çok tanıdık bir ses. "Böyle garip bir fetişin olması babanın suçu." —Bunu konuşmamalısın. Siersha alaycı bir şekilde güldü ve dik oturdu. "Beni alay etmek için mi buradasın, yoksa söyleyecek başka bir şeyin mi var?" —İçeceklerin zehirli olduğunu söylememiş miydim? 'Evet?' —O zaman neden bu kadar çok içiyorsun? "...." Siersha cevap vermedi. Bunun yerine, Zenith bakmıyorken bir tane daha yudumladı. "Hey! İçme demiştim." Siersha onu duymazdan geldi. "Ben detoks yapabilirim. Merak etme." —Bunun arkasında kim var, kontrol ettin mi? "Evet, evcil hayvanım şu anda onları bulmaya çalışıyor." —Harika, bana haber ver de babama her şeyi anlatayım. "...." Siersha'nın siniri tavan yaptı. Olivia'yı kızı olarak görse de, bazen ona sinirlenmeden edemiyordu. —İşin bitti mi? 'Şu anda değil.' "Vampir kısmını halletmem gerek." —Ne zaman bitireceksin? "Yarın." —Düğün günü mü? Aniden alkışlar yükseldi ve kız başını eğdi. Dansı yeni bitiren Himmel ve Yennefer'e baktı. Danslarını izleyen herkes onaylayarak başlarını salladı. Siersha, Himmel'e bakarak sandalyesine yaslandı. Yüzüne bir gülümseme yayıldı. Bir avcının gülümsemesine benzeyen bir gülümseme. "Yarın olacak..." Düşüncelerine daldı. "...Kanla Düğün." **** Davana Sarayı'nın dış mahallelerinde, yalnız bir kadın boş yolda yürüyordu. Uzun, güzel kızıl saçları dalgalar gibi arkasına dökülerek yüzünü tamamlıyordu. Uzun bacaklarını hafifçe gösteren kuyruklu bir elbise giymişti. Sarmal desenlerle dolu altın rengi gözleri, önündeki manzaraya bakıyordu. "Çok güzel." Nymeria, yerin simetrisini içselleştirirken yumuşak bir sesle fısıldadı. Her ağaç, sokak lambası ve bank, her iki tarafa eşit olarak yerleştirilmişti. Her ne kadar olağanüstü bir manzara olsa da... Nymeria yine de bakmaktan hoşlanıyordu. "Keşke şu anda hayatta olsaydı," diye mırıldandı kendi kendine. "Ama hayır. Ölmesi gerekiyordu." O haberi aldığı anı hala hatırlıyordu. Nişanlısının elinde öldüğünü. Durmadan bahsettiği kişi. "Ne aptal bir kızdı..." diye fısıldadı. Nymeria amaçsızca yolda yürümeye devam etti. Birinin onu aramaya çıkmış olması gerektiğini çok iyi bildiği için içini çekti. OKB'si ortaya çıkmadığı anları değer vermeye çalışarak, banklardan birine oturdu. "...." Elini kaldırıp avucunun ortasındaki yıldız işaretine baktı. Tıpkı istediği gibi. İşaret canlanarak parladı ve ardından elini altın rengi izlerle kaplamaya başladı. Ama—. Çat! Bir sonraki anda, cildi çatlamaya başladı. " Nymeria geri çekmek istedi. Daha çok genç yaşta, daha hızlı güçlenmek için 'Anastasia'nın' Avatar'ı olma teklifini kabul etmişti. Ancak... Bu kararı, şimdi onu yavaş yavaş öldürüyordu. "Benim rütbem onun kutsallığına yetişemez," diye mırıldandı, sesi acıydı. Bu onun tahmini idi. Altı ay içinde vücudu çökecekti. O zamana kadar krallığını kurmak zorundaydı. Yoksa ölecekti. Dudakları hafifçe titredi, her zamanki soğukkanlılığında nadir görülen bir çatlak. Henüz kendini kanıtlamamıştı bile, ama zamanı dolmak üzereydi. Nymeria, yenilginin ağırlığını hissederek içini çekti. Tam ayağa kalkmak üzereyken... [Yaşamak istiyor musun?] Bir ses zihninde yankılandı. Nymeria donakaldı. O sesi hemen tanıdı. Nasıl tanıyamazdı ki? Bu, onun tanrıçasıydı. "Sonunda bir Avatarın olduğunu hatırladın, ha?" Sesinde alaycı bir ton vardı. [Yaşamak istiyor musun?] Ses soğuktu. Umursamaz. Duygusuz. Nymeria sadece bir an tereddüt etti. Sonra, yumuşak bir sesle fısıldadı— "Evet." Kısa bir sessizlik oldu. Sonra Anastasia tekrar konuştu. [O zaman—] Sözleri nazik bir rica gibi yankılandı. [—Sadece bir süreliğine, bedenini bana ödünç ver.]