Bölüm 45 : Her şeyi anlatan

Bart ve Lylia, Castelle'e, sonra da Michael'a inanamayan bakışlarla baktılar. Ama her zamanki gibi, çocukları inanılmaz bir şey yaptığında, bunu sadece omuzlarını silkiyerek açıklardı. "Beş yaşındayken başladığım küçük bir şey. Meğer, yarattığım sabun ve şampuan birçok insan tarafından çok seviliyor," diye açıkladı Michael. Ancak bu bile ebeveynlerinin merakını gidermeye yetmedi. "Michael... sen... Reborn sabunu ve şampuanını sen mi yarattın?" Lylia, uzun altın sarısı saçlarının ardına saklanarak sordu. Onun kasvetli ifadesi Michael'ı suçlu hissettirdi. "Üzgünüm anne. Daha önce söylemeliydim. Ben sadece..." Daha fazla açıklama yapamadan, Lylia aniden ayağa fırladı ve ayak parmaklarının ucunda dönerek kollarını havaya kaldırdı. Bu, Michael'ın Üstün Yetenek sahibi olduğunu öğrendiği andan çok daha mutlu olduğu an olmalıydı. "Sevgili oğlum Reborn'un sahibi mi?! HAHAHA! Ben dünyanın en şanslı annesiyim! Bu, bana her türlü sabun ve şampuanı alabileceğin anlamına geliyor, değil mi canım? Belki henüz piyasaya çıkmamış ürünlerin numunelerini bile verirsin, değil mi?" Lylia, gözleri parlayarak sordu. Lylia'nın Reborn'un temizlik ürünlerinin vücudunda bıraktığı kokuya hayran olan kadınlardan biri olduğu bir sır değildi. Şu anda bile cildi çiçek ve bal kokuyordu. Kadınlar, Reborn sabun ve şampuanlarından bir kutuya sahip olduklarını ona her zaman övünerek anlatırlardı. Çay saatlerinde dedikodu konusu pahalı mücevherler veya iyi dikilmiş elbiseler değildi, Reborn sabun ve şampuanlardı! Artık Lylia, tüm bunları yaratanın kendi oğlu olduğunu onlara övünebilirdi. Oğluyla gurur duyması hadiye hadiye! Michael gülmekten kendini alamadı. Azar işiteceğini sanmıştı. Meğer annesi sadece birkaç numune ürün istemiş. "İstediğin her şeyi alabilirsin, anne," diye cevapladı. "Castelle, benim yarattığım losyon sende var, değil mi?" Castelle başını salladı ve Lylia'ya döndü. "İsterseniz, hanımefendi, sizi oraya götüreyim." Lylia daha fazla tereddüt etmedi ve Castelle'i binanın üretim odasına doğru takip etti. Yolda Lylia, Castelle'e oğlunun böylesine başarılı bir şirket kurmasının ne kadar etkileyici olduğunu anlattı. Bu sırada Vanderbilt baba ve oğlu baş başa kalmıştı. Daha doğrusu, biri şehirdeki eski lider şirket olan Vanderbilt'in sahibi, diğeri ise Vanderbilt'in halkın beğenisini çalan, yükselişteki şirket Reborn'un kurucusuydu. Bart alnını ovuşturdu ve inanamıyormuşçasına başını salladı. "Bunca zaman... Reborn'un sahibi sen miydin?" Son beş yıldır Kingsbridge'deki tüm Vanderbilt işlerini iki katına çıkaran şirket... oğluna aitti. Herkes Reborn'un, krallıkların veya ülkelerin desteğini arkasına almış, gizemli bir yabancı iş adamı tarafından kurulduğunu sanıyordu. Sonuçta, bu kadar yenilikçi ürünleri başka nasıl yaratabilirdi? Mükemmel ürünü yaratmak için başından beri büyük bir finansal desteği olmalıydı. Kimse bunun on yaşındaki bir çocuk tarafından kurulduğunu düşünmezdi, özellikle de babası. Michael başını eğdi. "Özür dilerim, baba. Reborn'un Vanderbilt işine sorun çıkardığını biliyorum. Ben..." O daha bir şey söyleyemeden Bart dizlerinin üzerine çöküp oğlunu kucakladı. Yüzünden gözyaşları akıyordu. "Seninle gurur duyuyorum, oğlum. İnanılmaz derecede gurur duyuyorum... Reborn şirketinin, sadece sabun ve şampuan satan yeni bir işletmeden, tüm şehri ele geçiren büyük bir şirkete dönüşmesini gördüm. Rakibimiz olmalarına rağmen, ortaya koydukları yenilikçi fikirler ve ürünlerden çok etkilendim. Ve en önemlisi, zengin ya da fakir, şehirdeki herkesin hayatını iyileştiriyorlar. Onlara hayranlık duyuyordum ve Reborn'un sahibiyle tanışıp, bu şehir için yaptıklarından dolayı ne kadar minnettar olduğumu söylemek istiyordum. Ve meğer o kişi benim oğlummuş! Reborn'u sen kurmuşsun!" Bart gözlerindeki yaşları silerek güldü. "Haha... Tahmin etmeliydim. Musluk ve sıhhi tesisat sistemi, kaplıcalar, bisiklet gibi icatların, şimdi her şey anlam kazandı. Reborn'un sahibi ancak sen olabilirdin." Michael gülümsedi, gözleri nemli ve parlak. "Teşekkürler, baba. Ama bu nazik sözler, genişlemeyi yavaşlatmam için yeterli olmayacak. Vanderbilt işini bu şehirden sileceğim," dedi Michael şakayla. Bart içten bir kahkaha attı, Michael'ın saçlarını karıştırdı ve şakacı bir şekilde alnına vurdu. … … … Michael'ın ailesine gerçeği söyledikten sonra, hep birlikte Castelle'in ofisine girip daha fazla şey konuşmak için oturdular. Michael, Reborn şirketinin nasıl kurulduğunu ve ilk sabun ve şampuan kutusunu nasıl sattığını anlatarak annesi ve babasıyla bir saat kadar konuştu. Ailesi, sadece ürünlerinin mükemmelliğine değil, iş zekasına da hayranlıklarını dile getirdi. Sıradan bir beş yaşındaki çocuk, bir şirkette markalaşmanın önemli olacağını düşünmezdi. Örneğin, satranca Reborn Chess adını vermek, şirketin tüm ülkedeki büyücüler ve sihirbazlar arasında ünlü olmasını sağladı! Şirketi tanımayanlar bile adını bilirdi. Bart, oğlunun iş dünyasındaki yeteneğinin farkına vardı. Bu biraz korkutucu bile olabilirdi. Michael belirli iş kararlarını neden aldığını açıkladığında, Bart kendi babasının Vanderbilt işinden bahsederkenki halini hatırlıyordu. Bart, Michael'ın dedesiyle tanışırsa, ikisinin ortak bir noktada buluşacağından emindi. Vanderbilt işini sıfırdan dünyanın zirvesine taşıyan adam, Michael'ın yeteneklerini kesinlikle takdir edecekti. Michael'ın dehası ve yetenekleri ortaya çıktıkça, Bart onun büyükbabasına iyi bir izlenim bırakacağından daha da emin oluyordu. Aile malikanesine gittiklerinde Michael'ı dedesine tanıtmak için sabırsızlanıyordu.