Bölüm 264

Hafif Roman: Cilt 11 Bölüm 14

Manhwa: Yok

Pyo-wol etrafına baktı.

Bir şekilde kanyonlar arasındaki adadan çıkmayı başarmıştı, ama görebildiği tek şey dağlardı. Ne yol ne de ev görünüyordu. Yol işaretleri de yoktu.

Buraya ilk kez gelmişti, bu yüzden nereye gideceğini bilmiyordu. Ama Pyo-wol hiç sarsılmadı.

Daha önce de bu tür bir durumla karşılaşmıştı.

En kolay çıkış yolu nehri takip etmekti. Ters yönde ilerleyip nehri takip ederse, sonunda Runan'a varacaktı.

Tek sorun, nehrin yolunun aşağı doğru kıvrılmasıydı, bu da yolculuğunu düz yolda gitmekten daha uzun hale getiriyordu.

Verimsiz bir yöntemdi, ama başka seçeneği yoktu.

Yapabileceği en iyi şey, nehir boyunca geri dönmek ve Runan'a giden bir yolun ortaya çıkmasını ummaktı.

Pyo-wol nehir kıyısında yürürken, Mok Hanseong ve Hayalet Tugayı hakkında düşünüyordu.

"Ne kadar korkutucu derecede verimli bir örgüt. Çoğu suikastçıdan daha acımasız ve disiplinliler."

Kaptanları Mok Hanseong'un öleceğini bildikleri halde, yine de onun emirlerine uyup şikayet etmeden geri çekildiler.

Bu süreçte, geride hiçbir kanıt bırakmadılar.

Sonunda, Pyo-wol onların hakkında tek öğrendiği şey, Hayalet Tugayı adları ve Kar Kılıcı Malikanesi'nden İblis Dönüşüm Hapı adlı bir nesneyi ele geçirdikleri oldu.

Pyo-wol, Hayalet Tugayı'nın hareketlerini hatırladı.

Onlarla nasıl etkili bir şekilde başa çıkabileceğini bulmak için hareketlerini ve dövüş sanatlarını inceledi.

Bazı üyelerini ortadan kaldırmış olabilir, ancak yarısından fazlası hala sağ salim kurtulmuştu. Elbette, ona yaşattıklarını asla unutmayacaklardı ve intikam almak için bir gün gelecekti.

Pyo-wol o gün geldiğinde hazırlıklı olmak zorundaydı.

Pyo-wol, Hayalet Tugayının Kowloon'un bir parçası olduğuna inanıyordu.

"Kowloon Suikastçı Loncası."1

Hayalet Tugayı nehirde İblis Dönüşüm Hapını getirdiğinde, Suikastçı Loncası hakkında bir şeyler söylemişlerdi.

Kowloon kelimesini ekleyince, Kowloon Suikastçı Loncası oluyor.

Pyo-wol, Kowloon Suikastçı Loncası'nın onların gerçek adı olduğunu varsaydı.

Onların isimlerini daha yeni çözmüştü.

Hala önünde uzun bir yol vardı.

Kowloon Suikastçı Loncası ile temas noktası Lee Yul'du.

Snow Sword Malikanesi'nde gizlice dolaşırken, Pyo-wol Lee Yul'u çeşitli yollarla araştırdı.

Onun hakkında bilgi almak için insanlarla kaynaştı ve onu rahatsız etmek için kendi adamlarını öldürdü.

Bu bitmek bilmeyen sarsıntıların sonucunda, Hayalet Tugayı hakkında bilgi edinmeyi başardı.

Lee Yul birçok yönden tuhaf bir adamdı.

Snow Sword Malikanesi'nin önüne geldiği zaman, Jin Geum-woo'nun Kowloon Suikastçı Loncası'nın izini sürdüğü zamana denk geldi. Ve Jin Geum-woo, bir ipucu bulduğunu belirten bir mektubu Pyo-wol'a gönderdiğinde, Snow Sword Malikanesi Runan'a geri dönmeyi başardı.

Kısa bir süre sonra, Jin Geum-woo, Won Ga-young ve diğerleri hayatlarını kaybetti.

Zamanlamaya bakıldığında, Lee Yul'un baş şüpheli olmaktan başka seçeneği yoktu.

Lee Yul'un tam kimliğini bilmiyordu, ama onun kesinlikle Kowloon Suikastçı Loncası'nın bir üyesi olduğu kesindi.

Görevi, Kowloon Suikastçı Loncası'nın izini süren Jin Geum-woo'yu ortadan kaldırmak ve Jin ailesini yok ederek olası her türlü izi tamamen silmek olduğu açıktı.

Asıl soru, Lee Yul'un Kowloon Suikastçı Loncası'nda ne kadar ağırlığı olduğuydu.

Lee Yul'un baş mı, gövde mi yoksa sadece kuyruk mu olduğunu kendi başına öğrenmesi gerekiyordu.

Bununla birlikte, Pyo-wol bundan sonra yapması gerekenleri planladı.

Mevcut durumu sakin bir şekilde kavramalı ve hangi görevlere öncelik vermesi gerektiğine karar vermeliydi.

Yürürken, önünde ahşap bir köprü gördü. Köprü, nehrin dar kısmına inşa edilmişti.

Köprünün görünüşü, bir geçidin varlığının kanıtıydı.

Pyo-wol köprüye çıktı.

Tahmin ettiği gibi, köprünün her iki tarafına uzanan oldukça geniş bir kanal vardı.

Pyo-wol hiç vakit kaybetmeden kanala girdi.

Yolu bulmak o kadar da zor değildi. Tek yapması gereken, nehrin yukarısına giden yönü seçmekti.

Pyo-wol kanalizasyon tünelinde yürüdü.

Gün batımında nihayet küçük bir köye ulaşabildi.

Neyse ki, köyde açık olan eski püskü bir han vardı.

Pyo-wol tereddüt etmeden hanın içine girdi.

"Hoş geldiniz."

Hancı onu dostça bir gülümsemeyle karşıladı.

Pyo-wol sordu,

“Oda var mı?”

“Elbette. Yemeğinizle birlikte hazırlayayım mı?”

“Evet.”

“Lütfen oturun ve biraz bekleyin. Yemeğinizi bitirdikten sonra sizi odanıza götüreyim.”

Hancı çok nazikti.

Pyo-wol başını salladı ve boş bir koltuğa oturdu.

Küçük bir kasabada faaliyet gösteren bir han olduğu için her şey eski püsküydü.

Gıcırtı!

Tam o sırada kapı açıldı ve başka bir müşteri içeri girdi.

Yeni gelenler dört erkek ve bir kızdı.

Omuzlarındaki kalın toz tabakasına bakılırsa, uzun bir yol kat etmiş olmalılar.

"Sanırım bugün burada dinlenebiliriz, Genç Efendi!"

Erkeklerden biri hanın içini gözden geçirdi ve şöyle dedi:

"Zaten köyde tek han burası gibi görünüyor."

"Üzgünüm."

“Özür dilemenize gerek yok. Buraya gelirken düzgün bir şehir olmayacağını kim tahmin edebilirdi ki? Yine de bu, sokakta uyumaktan iyidir, o yüzden burada kalalım.”

Cevap veren genç bir adamdı.

Ten rengi bronzlaşmış, saçları alışılmadık derecede koyu ve kaşları kalındı. Balık derisinden yapılmış kan kırmızısı bir cüppe giymişti, vücudundan deniz kokusu geliyordu.

Yanında, onunla yaklaşık aynı yaşlarda bir kadın sessizce duruyordu.

Gözleri yarı kapalıydı, yere bakıyordu. Çok güzel bir görünüşü olmasına rağmen, etrafında olup bitenlere pek ilgi duymuyor gibiydi.

Kadın da tıpkı genç adam gibi deniz kokuyordu.

Genç adam hanın içinde etrafa bakındı ve kısa süre sonra Pyo-wol'u gördü.

“Ho! Bir müşteri daha var.”

Pyo-wol'un oturduğu masaya doğru yürüdü.

“Burada karşılaşmamız kader değil mi? Öyleyse neden birlikte oturmayalım?”

Pyo-wol'un cevabını beklemeden, genç adam karşısındaki sandalyeye oturdu.

Pyo-wol ona baktığında, genç adam gülümseyerek kendini tanıttı.

“Ben Dok Gohyang. Ya sen?”

“Pyo-wol.”

“Güzel bir isim. Buralı mısın acaba?”

“Hayır.”

“Gerçekten mi? Ne yazık. Buraya ilk kez geldiğimiz için, sana bir sürü soru sormak istiyorduk.”

Dok Gohyang’ın sesinde kibir doluydu.

Başkalarına tepeden bakma alışkanlığı, sadece sesinde değil, gözlerinde ve jestlerinde de doğal bir şekilde yerleşmişti.

Dok Gohyang kadına seslendi ve yanındaki koltuğu işaret ederek,

"Buraya otur, Soso."

"Arkanızda duracağım, öyle daha rahatım."

“Sana sordum çünkü ben rahatsızım. Koruma işini Güney Denizi’nin Üç Kılıcı’na bırakabilirsin. Sen sadece yanıma oturmalısın.”

"Tamam."

Sonunda, Soso adındaki kadın Dok Gohyang'ın yanına oturdu.

Dok Gohyang onu Pyo-wol'a tanıttı:

“Bu Um Soso, benim refakatçim.”

“Koruma mı?”

"Sırf güzel diye ona yaklaşma, onunla başını belaya sokmak tehlikelidir. Ben bile bazen ondan korkuyorum."

Dok Gohyang gülerek başını salladı, Um Soso ise tek kelime etmeden Pyo-wol'a baktı.

Gözlerinde hafif mavi bir ton vardı. Gözleri Pyo-wol'a mavi denizi hatırlattı.

İkisi arasındaki etkileşimi gören Dok Gohyang güldü.

“Hehe! Neden bu adama ilgi duyuyorsun? Eh, yüzüne dikkat etmezsen, onu bir kadın olarak göremezsin.”

Pyo-wol ters büyü kullanmamıştı ve gerçek yüzünü gösteriyordu.

Um Soso, Dok Gohyang'ın sözlerini hemen yalanladı.

“Öyle değil.”

“Ah! Ama önemli değil. Ben bir kadın olsaydım, yine de onun kollarında olmak isterdim.”

“Böyle saçma sapan şeyler söyleme.”

“Ah! Tamam. Lanet olsun! Ölümüne korkuyorum.”

Dok Gohyang kollarını kaldırdı ve titredi. Yine de Um Soso'nun ifadesi değişmedi.

Dok Gohyang dilini şaklattı ve Pyo-wol’a baktı.

“Tsk! Şaka yapmayı bilmiyor, lütfen anlayış gösterin. Memleketimde, açık sözlü olmasıyla ünlüdür.”

“………”

“Bu arada, nereye gidiyorsun? Buralardan biri gibi görünmüyorsun.”

“Runan.”

“Runan mı? Oh! Ne tesadüf. Hedefimiz bizimkiyle aynı.”

“Jin ailesi mi, yoksa Kar Kılıcı Malikanesi mi?”

“Ne? Ah! Hangi tarafta olduğumu mu söylememi istiyorsun? Şey, ben hiçbir tarafta olmak istemiyorum.”

“O zaman neden oraya gidiyorsun?”

“Başkalarının ölümüne savaşmasını izlemek dünyadaki en ilginç şey değil mi? Ayrıca tesadüfen halletmem gereken bazı işlerim var, bu yüzden oraya gidiyorum.”

Dok Gohyang sırıttı.

Sesi ve tavırları sakindi.

“Peki ya sen? Neden Runan’a gidiyorsun?”

“Orada tanıdığım biri var.”

“Demek bir tanıdığın var. Kar Kılıcı Malikanesi’nden mi, yoksa Jin ailesinden mi?”

Bu sefer soruyu Dok Gohyang sordu.

Pyo-wol dürüstçe cevap verdi,

“Jin ailesinden.”

“Ho! Demek Jin ailesiyle bir bağlantın var. Bu iş gittikçe daha da eğlenceli hale geliyor.”

“Bunun nesi eğlenceli?”

“Sana söylemedim mi? Başkalarının kavgalarını izlemek en güzel şeydir, üstelik söz konusu kişi karşımda duruyor, kavgayı daha büyük bir ilgiyle izlemem gerekmez mi? Jin ailesinin yükselişi için dua ediyorum. Vay!”

Dok Gohyang kendi kendine kıkırdadı.

Oldukça tuhaf bir manzaraydı.

Grupta açıkça beş kişi vardı, ama sadece Dok Gohyang konuşuyor ve gülüyordu. Diğerleri hiçbir şey söylemeden onu izliyorlardı.

Özellikle Dok Gohyang’ın arkasında duran üç adam tamamen sessizdi ve çevrelerini dikkatle izliyorlardı.

Dok Gohyang onlara Güney Denizi’nin Üç Kılıcı diyordu.

Sadece bu takma addan bile pek çok bilgi edinilebilir.

Sonuçta, bir takma ad genellikle bir kişiyi veya grubu en iyi temsil eden kelimelerin birleştirilmesiyle oluşturulur.

Sebepsiz yere Güney Denizi'nin Üç Kılıcı olarak adlandırılmazlardı.

Güney Denizi bölgesinde faaliyet gösteriyor olma ihtimalleri yüksek.

Dok Gohyang ve Um Soso'dan gelen deniz kokusu da Pyo-wol'un tahminini pekiştirdi.

Dua ve Güney Denizi. Ve sanki tüm hayatını dünyayı yukarıdan seyrederek geçirmiş gibi olan genç adamın kendine güveni.

Bu üç şeyin mükemmel bir şekilde bir araya geldiği tek bir yer vardı.

"Savaş Kılıcı Mezhebi" mi?

Güney Denizi yakınlarındaki Hainan'da bulunan bir tarikat.

Göksel Ejderha Vadisi ve Göksel Muhafızlar Birliği ile birlikte, Savaş Kılıcı Mezhebi de Üç Klan'a aittir.

Dok Gohyang'ın Savaş Kılıcı Mezhebi'nin bir üyesi olduğu açıktı. Ancak Pyo-wol, tahminlerini ağzından kaçırma hatasına düşmedi.

Dok Gohyang şöyle dedi:

“Benimle bir içki içmek ister misin?”

“Alkol içmem. Ama seninle yemek yemeye ne dersin?”

“Heh heh! O da olur. Sanırım bu gerçekten kader. Birlikte yemek yiyerek daha derin bir ilişki kurabilsek ne güzel olurdu, değil mi?”

Dok Gohyang'ın gülümsemesi derinleşti.

Dok Gohyang'ı öyle görünce, Um Soso hafifçe iç geçirdi. Ama kısa süre sonra Pyo-wol'a soğuk bir bakış attı.

‘Bu adam. Onu hiç anlayamıyorum.’

Um Soso’nun özel bir yeteneği vardı.

O da insanların zihinlerini okumaktı.

Sadece gözlerinden, jestlerinden ve küçük alışkanlıklarından başkalarının düşüncelerini tahmin etme ve çıkarımda bulunma yeteneğine sahipti.

Ancak olağanüstü gözlem yeteneğine sahip olmasına rağmen, onu tanımayanlar bu yeteneğinden korkuyordu.

Bu yüzden lakabı "Mavi Deniz Cadısı" idi.3

Bu takma ad, güzel bir kadına hiç de yakışmıyordu, ama Um Suso bunu hiç umursamıyordu.

Başkaları onun hakkında ne derse desin, doğası değişmeyecekti.

Başkalarını gözlemlemeyi ve içsel düşüncelerini anlamayı severdi.

Jianghu'da kimsenin sahip olmadığı bir silaha sahip olmak büyük bir avantajdı.

Özellikle, rakibinin içsel düşüncelerini önceden kavrayıp buna göre hazırlık yapmanın faydaları muazzamdı.

Bu yüzden ilk kez tanıştığı insanları tanımak için özel bir çaba sarf etti.

Pyo-wol'u ilk gördüğünde de durum aynıydı.

Bir kadından daha güzel olmasına rağmen, Um Soso onun görünüşüne aldanmadı. Gözlerine bakarak ve vücut dilini analiz ederek ne düşündüğünü anlamaya çalıştı.

Ama şu ana kadar hiçbir şey öğrenememişti.

Tek görebildiği karanlık vardı. Onun ne düşündüğünü hiç anlayamıyordu.

Aksine, sanki Pyo-wol'un bakışları altında çıplak olarak kar tarlasına atılan kişi kendisiymiş gibi hissediyordu.

Sanki her düşüncesi okunuyormuş gibi hissetti.

Bu ilk kez başına gelen bir şeydi, bu yüzden utancını gizleyemedi.

O anda.

Dok Gohyang omzuna hafifçe vurdu ve şöyle dedi

"Rahat ol. Neden bu kadar korkuyorsun?"

“Ne zaman gergin olduğumu söyledim ki?”

“Son derece gergin olduğunu gördüm.”

"Değilim."

“Ah! Tamam, ona öyle bakmayı bırak da yemek yiyelim. Sen ona öyle bakarken o nasıl yemek yiyebilir ki?”

Ancak o zaman Um Soso hatasını fark etti.

Pyo-wol'a o kadar odaklanmıştı ki, önüne lezzetli bir yemek konulduğunu bile fark etmemişti.

Masa lezzetli yemeklerle doluydu.

Dok Gohyang çubuklarıyla haşlanmış bir balık aldı ve şöyle dedi:

“Bakalım bu Sichuan haşlanmış balığı4 ne kadar lezzetliymiş.”

Çubuklarıyla beyaz balığı aldı ve ağzına attı.

"Eh, yenilebilir, hadi, sen de denemelisin."

Yemeğini açgözlülükle yemesi, Pyo-wol'a denizdeki zalim bir köpekbalığını hatırlattı.

Yüzlerce kilometre uzaktan kanın hafif kokusunu alıp saldırabilen vahşi bir canavar.

‘O da Runan’daki kargaşayı kokladı mı?’

SoundlessWind21’in Notları:

Okuduğunuz için teşekkürler!

Kowloon Suikastçı Loncası. Orijinal metin: 구룡살막(九龍殺幕). 九 jiǔ – dokuz 龍 lóng, lǒng, máng – ejderha; imparatorun sembolü 殺 shā, sà, shài, shè – öldürmek, katletmek, cinayet; incitmek; kesmek, azaltmak, kırpmak 幕 mù – perde, ekran, çadır Savaş Kılıcı Mezhebi. Orijinal: 무검련(武劍聯). Daha önce Askeri Kılıç olarak çevrilmişti. 武 wǔ – askeri; savaşçı, savaşçı 劍 jiàn – kılıç, hançer, kılıç 聯 lián – bağlamak, birleştirmek; ilişkilendirmek, müttefik olmak Mavi Deniz Cadısı. Orijinal: 창해마녀(滄海魔女). 滄 cāng – mavi, koyu yeşil; soğuk 海 hǎi – deniz, okyanus; denizcilik 魔 mó – iblis, kötü ruhlar; sihirli güç mo1 女 nǚ, rǔ – kadın, kız; dişil; rad. 38 Sichuan haşlanmış balık. Orijinal: 수자어(水煮魚). 水 shuǐ – su, sıvı, losyon, meyve suyu 煮 zhǔ – pişirmek 魚 yú – balık; soyadı; KangXi kökü 195