Bölüm 237: Hafif Roman: Cilt 10 Bölüm 12

Hafif Roman: Cilt 10 Bölüm 12 Manhwa: Yok

Hafif Roman: Cilt 10 Bölüm 12

Manhwa: Yok

Kırmızı Çiçek Tavernası1, Runan'da lezzetli içkileriyle ünlüdür. Bu nedenle, tavernanın ününü bilen içkiciler burayı sık sık ziyaret ederler.

Tavernanın içinde, tek başına içki içen bir kadın görülebilir.

İlk bakışta sıradan bir görünüşü vardı, ancak ona iyice bakıldığında, tarif edilemez cazibesi nedeniyle gözlerini ondan ayıramaz hale geliyordu.

Kadının yakınında içki içenlerin çoğu sık sık ona gizlice bakıyordu. Ancak, kadının yaydığı alışılmadık atmosfer nedeniyle hiçbiri ona yaklaşmaya veya ona asılmaya cesaret edemiyordu.

"Hoo!"

Kadın içini çekip bardağını masaya koydu.

Yüzü, epey içmiş gibi kızarmıştı. Aslında, oturduğu masanın üzerinde iki boş şişe duruyordu.

Sarhoş kadın Hong Ye-seol'du.

Runan'dan çoktan ayrılmış olması gerekirdi, ama hâlâ buradaydı ve içmekle meşguldü.

Hong Ye-seol aslında alkol içmeyi pek sevmezdi. Bu tür maddeleri içmek insana anlık bir keyif verse de, çok fazla içildiğinde duyuları köreltiyordu.

Bu nedenle, birçok suikastçı alkol almakta tereddüt eder.

Özellikle, birini suikast görevine atandığında, tek bir yudum bile içmemek için özen gösterir.

Hong Ye-seol'un şu anda Red Flower Taven'da içki içerken görülmesinin tek nedeni, şimdilik suikast görevlerini kabul etme niyetinde olmamasıydı.

Şimdilik Runan'da kalıp, iki güç arasındaki savaşın nasıl sonuçlanacağını izlemeyi planlıyor.

Boş bardağına alkol dökmek üzereyken,

“Seni burada tek başına içki içerken bulacağım kim bilebilirdi. Bu yeni bir şey.”

Kulağına kasvetli bir ses ulaştı.

Başını çevirmeden Hong Ye-seol cevap verdi,

“Heuk-ho?”2

“Uzun zaman oldu.”

Bir adam izinsizce önüne çöktü. Siyah bir palto giymiş, sıska bir adamdı.

“Seni buraya ne getirdi? Yoksa benim yüzümden mi buradasın?”

“Evet. Senin vazgeçtiğin görevi üstlenmeye karar verdim.”

Heuk-ho adındaki adam kayıtsız bir şekilde cevap verdi.

Hong Ye-seol’un gözleri keskinleşti.

Heuk-ho, Yüz Hayalet Birliği'nin en iyi on suikastçısı arasında ilk beşe giriyordu.

O, ondan daha üst düzey bir suikastçıydı.

O ilk on arasında yer alsa da, onun üstündekiler ondan çok daha acımasız ve gizemliydi.

"Heuk-ho'nun burada olduğuna inanamıyorum."

Hong Ye-seol bu durumu hiç beklemiyordu.

Yerine başka birinin geleceğini düşünürken, bunun Heuk-ho olacağını hiç beklemiyordu.

Heuk-ho'nun harekete geçmesi son derece nadir bir durumdu.

Çoğu suikastçının aksine, onu harekete geçiren para değildi. O sadece ilgisini çeken şeylere önem verirdi.

Hong Ye-seol sordu:

“Sen, başkalarının vazgeçtiği işleri üstlenen türden bir insan değilsin, değil mi?”

“Bu bir istisna.”

“İstisna mı?”

"Bence bu eğlenceli olacak."

Heuk-ho sırıttı.

Bir an için Hong Ye-seol tuhaf bir hisse kapıldı.

Heuk-ho'nun yaydığı atmosfer o kadar kasvetliydi ki, suikastçı arkadaşları bile tedirgin olmuştu.

Heuk-ho’nun dış görünüşü buzdağının sadece görünen kısmı.

Heuk-ho’nun Yüz Hayalet Birliği’ndeki lakabı Çılgın Köpek’tir.3 Hareketleri, nereye gideceğini bilmeyen çılgın bir köpeğin hareketlerinden farksızdı.

“Dört Kırmızı Lotus Hayaleti’nin burada olduğunu biliyor muydun?”

"Biliyorum. Bu yüzden gücenip görevi iptal ettin, değil mi?"

"Yani bunu bilerek mi buraya geldin?"

"Sadece ben olduğumu kim söyledi?"

"Neden bahsediyorsun?"

"Runan'a birkaç kişi daha geldi."

"Ne?"

"Ice Slayer4 ve Dark Ghost5 de taşındı."

“Çılgınlık!”

Hong Ye-seol farkında olmadan küfretti.

Heuk-ho'nun bahsettiği bu iki kişi ilk on arasında yer almıyordu, ama ona en yakın olanlardı.

"Ice Slayer, Dark Ghost ve Mad Dog. Bir de Dört Kırmızı Lotus Hayaleti mi?"

Hong Ye-seol'un tüyleri diken diken oldu.

Eğer bu suikastçılar birlikte çalışırsa, öldüremeyecekleri hiçbir hedef kalmazdı.

Her birinin farklı dövüş sanatları ve suikast yöntemleri vardı, ama sonuçta hepsi insan öldürme konusunda çok yetenekliydi.

Hong Ye-seol ne kadar güçlü olursa olsun, hepsiyle karşı karşıya kalırsa hayatta kalabileceğinden emin değildi.

“Şimdi söyle bana.”

"Ne hakkında?"

"O suikastçı."

"Hangi suikastçı?"

"Senin ve Dört Kırmızı Lotus Hayaleti'nin peşine düştüğünüz suikastçı."

Heuk-ho gülümsedi ve beyaz dişlerini gösterdi.

Ancak o zaman Hong Ye-seol, Heuk-ho’nun amacını anladı.

Lee Yul’un isteğiyle ilgilenmiyordu.

Sadece Pyo-wol ile ilgileniyordu.

Heuk-ho, Yüz Hayalet Birliği’ndeki en iyi on suikastçıya karşı bile kazanma arzusuyla ünlüdür.

İlk zamanlarında, Yüz Hayalet Birliği'ndeki suikastçı arkadaşlarıyla kavga etmeye çalışmıştı. Neyse ki, Yüz Hayalet Birliği liderinin müdahalesi sayesinde bu gerçekleşmemişti, ancak en iyi on suikastçıyla rekabet etme arzusu her zaman kalbinde gizli kalmıştı. Ancak, onları öldüremeyeceği için hedefini, Jianghu'da ün salan yeni bir suikastçı olan Pyo-wol'a çevirdi.

Hong Ye-seol, Heuk-ho'ya sert bir bakış attı.

"O kolay bir hedef değil."

"Ben senden farklıyım. Senin aksine, ben hedefle düzgün bir şekilde ilgilenirim ve geri adım atmam."

"Sen mi...?"

"Hikayeyi duydum. Onunla karşılaştın ve kaybettin."

“Kim böyle saçmalıklar söylüyor?!”

"Eğer öyle olmasaydı, görevinizi yarıda bırakmazdınız."

Bang!

Hong Ye-seol artık dayanamadı ve avucuyla masaya vurdu. Kalın masanın ortasında avuç izi şeklinde bir delik açıldı.

Tavernadaki insanlar sessizleşti. Yalnız başına içki içen kadının aslında büyük bir usta olduğunu anladılar.

Hong Ye-seol, Heuk-ho’ya sert bir bakış attı. Ancak Heuk-ho’nun yüzündeki ifade hiç değişmedi.

“Bana ondan bahset.”

"Bunu pişman olacaksın."

"Şimdiye kadar 172 kişiyi başarıyla suikast ettim. İnsanları öldürdüğüm için pişmanlık duymuyorum."

"Ama ciddi şekilde yaralanan bir iki kişiden fazlası var."

“Sen de dahil mi?”

"......"

"Peki. Ruh halin pek iyi değil gibi görünüyor. Gururunu incitmek istemem, o yüzden başka soru sormayacağım."

Heuk-ho koltuğundan kalktı ve aniden ortadan kayboldu.

Hong Ye-seol’un yüzü sertleşti.

Heuk-ho’nun şu anki tavrı, onu açıkça görmezden geliyordu.

“Bu ne cüret!”

Dişlerini sıktı.

Bir kişinin rütbesi diğerinden biraz daha yüksek olması, mutlaka daha güçlü olduğu anlamına gelmez.

Dövüş sanatları ve suikast yöntemleri arasındaki fark çok azdı.

Kazanma şansı, dövüş günündeki kişinin fiziksel durumuna bağlı olarak artar. Böyle bir konuda, onu çöp gibi davranan Heuk-ho’ya karşı öfkesi tavan yaptı.

“Bana öyle davranmamalıydın.”

Hong Ye-seol'un kırmızı dudakları yukarı kıvrıldı ve bir çizgi çizdi.

Aklına iyi bir fikir geldi.

* * *

“…….”

Salon sessizdi.

Çok garip bir manzaraydı.

Çılgınlık ve heyecanla dolu bir kumarhanede tek bir nefes sesi bile duyulamaması, tuhaflığın ötesinde, korkutucu bir durumdu.

Kumar salonunda hâlâ çok sayıda insan vardı. Ama kimse ağzını açmaya cesaret edemiyordu. Hepsi bakışlarını tek bir yere odaklamıştı.

Gözlerinin yöneldiği yerde Pyo-wol vardı.

Pyo-wol, taştan bir heykel gibi dik oturuyordu. Ancak önünde, dağ gibi yığılmış altın sikkeler vardı.

Sanki kumarhanedeki tüm altın sikkeler onun önünde toplanmış gibiydi.

Aslında, tam da öyle olmuştu.

Kumarhaneye girmesinden bu yana yarım gün geçmişti.

Bu süre içinde Pyo-wol tüm kumar oyunlarını kazanmıştı.

İster zar olsun, ister başka bir oyun.

Onlar ona rakip olamıyordu.

Pyo-wol arka arkaya oyun kazandığında, kumarhane aceleyle en iyi kumarbazlarını sahneye çıkardı. Ancak Pyo-wol, sonunda onların paralarını da çaldı.

Hiçbir hile işe yaramadı.

Pyo-wol, bir hayalet gibi tüm hilelerini görüyordu.

Sonunda, sadece müşteriler değil, kumarhanenin tuttuğu kumarbazlar bile tüm paralarını kaybetti.

Sonuç, şu anda gördüğünüz gibidir.

Herkes Pyo-wol'a bakıyordu.

Sonra biri içeri girip sessizliği bozdu,

"Ne oldu? Neden ortam bu kadar gergin?"

Sert sesli bir şekilde ortaya çıkan kişi, kumarhanenin sahibi Jang Noya'ydı.

Jang Noya'nın solunda ve sağında, paravan gibi sıralanmış adamlar vardı. Bunların arka sokakta güçlü bir güce sahip savaşçılar olduğu söyleniyordu.

Sadece görünüşleri korkutucu değildi, her biri dövüş sanatları öğrenmişti, bu yüzden arka sokaktaki hiç kimsenin onları yenemeyeceği söyleniyordu.

Jang Noya’nın bakışları Pyo-wol’a yöneldi.

“Kimsin sen?”

“…….”

“Neden başkasının işini mahvediyorsun? Sen Black West tarafından gönderilmiş biri misin?”

Kara Batı, civardaki diğer kumarhaneleri yöneten bir örgüttür. Pyo-wol'un şu anda bulunduğu kumarhaneyle rekabet halindedir.

Pyo-wol koltuğundan kalktı ve Jang Noya’ya baktı.

“Sen buranın patronusun, değil mi?”

“Heh! Bunu bilmeden kumarhaneme mi geldin?”

“Bu önemli değil.”

“Benim için önemli, seni vahşi kedi gibi piç! Ne yapıyorsun?! Hemen ellerini ve ayaklarını kes! Oh, dur... tırnaklarını kesme, oldukça iyi görünüyorlar, yüksek fiyata satılabilir diye düşünüyorum. Neyse, parasını al, tüm kıyafetlerini çıkar ve onu diz çöktür!”

“Peki!”

Cevap verdikten sonra, Jang Noya’nın adamları Pyo-wol’a doğru koşmaya çalıştılar.

O anda oldu.

Ciiit!

Aniden, hayaletin hıçkırığı gibi bir ses odada yankılandı.

İki hayalet hançer havada süzülerek Jang Noya’nın adamlarını delip geçti.

Bazılarının omuzları delindi, diğerlerinin karnında delik açıldı. Hançerlerin kol veya bacaklarına isabet etmesiyle yere düşenler de çoktu.

Bir anda, Jang Noya'nın adamlarının hepsi yere yığıldı.

Jang Noya, Pyo-wol'a inanamayan bir ifadeyle baktı. Sanki bir hayalet görmüş gibi titredi.

Öyle olmalıydı.

Astlarının bedenlerini delen hayalet hançerlerin hepsi yüzünün önünde süzülüyordu.

“K-Kılıç qi’si mi?”

Hayalet hançerler aslında Ruh Toplayan İplik tarafından destekleniyordu, ancak Jang Noya'nın gözünde kılıç qi gibi görünüyordu.

Ancak o anda, karşısındaki yakışıklı adamın korkutucu bir savaşçı olduğunu fark etti ve soğuk terler döktü.

Kuuk!

"100 milyon!"

Havada süzülen hayalet hançer boynuna batarken, istem dışı bir inilti çıkardı.

Neyse ki Jang Noya çok zeki biriydi.

"Oh! Efendim! Bu küçük adam ölümcül bir günah işledi."

Hemen diz çöküp af diledi.

"Nerede satıyorsun?"

"Ağzım kendi kendine konuşuyordu."

Tokat!

Jang Noya yumruğuyla ağzına birkaç kez vurdu. Dudakları çatladı ve kan sıçradı, ama umursamadı.

Jang Noya, hayatının bir dönüm noktasında olduğunun çok iyi farkındaydı.

Burada bir hata yaptığı anda, hayatı elinden alınacaktı.

Jang Noya uzun yaşamak istiyordu.

Kazandığı tüm parayı biriktirmeye çalıştığı için, tek bir kuruş bile harcamadan hayatını kaybetmek istemiyordu.

Neyse ki, hayatını kurtarmak için ne yapması gerektiğini biliyordu.

"Eminim buraya kumar oynamaya gelmiştir, çünkü istediği bir şey vardır."

Pyo-wol gibi bir savaşçının sırf para için böyle pis bir yere gireceğini düşünmüyordu.

Pyo-wol ona yaklaştı ve çömeldi,

Gözleri buluştu.

"Hiiik!"

Jang Noya gözlerini tekrar sıkıca kapattı.

Pyo-wol'un gözlerine baktığı anda anladı.

Karşı gelmemesi gereken birine karşı gelmeye cesaret ettiği gerçeğini.

Hâlâ önünde hayalet bir hançer süzülüyordu.

Kar Kılıcı Malikanesi ile Jin ailesi arasındaki kavga nedeniyle, çok sayıda usta Runan’a girmişti. Bu nedenle, Jang Noya gibi arka sokaklarda yaşayanlar özellikle temkinli davranıyordu.

Elbette, dışarıdan gelen savaşçılar hakkında bir miktar bilgisi vardı. Ancak, topladıkları verilerde Pyo-wol gibi bir kişi hakkında hiçbir bilgi yoktu.

Güç seviyesi göz önüne alındığında, Runan'a gelen savaşçılar arasında kesinlikle en iyilerden biriydi.

Jang Noya temkinli bir şekilde sordu

Karşısındaki kişinin görünüşü, ölüm tanrısı Yama'nın gülümsemesinden bile daha korkutucuydu.

Jang Noya başını yere vurdu.

Güm!

"Her şeyi anlatacağım! Lütfen hayatımı bağışla—!"

SoundlessWind21’in Notları:

Okuduğunuz için teşekkürler!

Kırmızı Çiçek Tavernası. Orijinal metin: Honghwajujeom, 홍화주점(紅花酒店)은. 紅 hóng, gōng, jiàng – kırmızı, zindibah; kızarma, kızıllaşma 花 huā – çiçek; çiçekler 酒 jiǔ – şarap, alkollü içki, likör, alkollü içecek 店 diàn – dükkan, mağaza; han, otel Heuk-ho. Raws: Kara Kaplan, 흑호. Çılgın Köpek. Raws: 광견(狂犬). 狂 kuáng, jué – deli, çılgın; şiddetli; vahşi 犬 quǎn – köpek; kök numarası 94 Buz Katili. Raws: Bingsal, 빙살(水殺). 水 shuǐ – su, sıvı, losyon, meyve suyu 殺 shā, sà, shài, shè – öldürmek, katletmek, cinayet; incitmek; kesmek, azaltmak, kırpmak Karanlık Hayalet. Ham metin: Amgu, 암귀(暗鬼). 暗 àn – karanlık; belirsiz; gizli, örtülü 鬼 guǐ – hayalet; ölülerin ruhu; şeytan