Bölüm 106

Hafif Roman: Cilt 5 Bölüm 6

Manhwa: Yok

“Bu…”

Hong Yushin başının zonkladığını hissetti.

Önünde Yedi Yıldız'ın yedi cesedi yatıyordu. Gecenin kontrolünü ele geçiren Hao klanıydı.

Tam olarak yedi kişi. Bir tanesi hariç hepsi Pyo-wol tarafından öldürülmüştü.

“Bir gecede yedi kişinin öldürüleceğini beklemiyordum.”

Yedi Yıldızlar, Hunan Eyaleti'nde tanınan savaşçılardı.

Sadece yedi üyeden oluşan bu grubun, önde gelen mezhepler arasında bu kadar yüksek bir üne kavuşmasının bir nedeni vardı.

Özellikle liderleri Sa Hyo-kyung, güçlü dövüş sanatlarının yanı sıra mükemmel bir muhakeme yeteneğine de sahipti. Fazla çaba harcamadan yenilmiş olması, Pyo-wol'un dövüş sanatlarındaki ustalığının mükemmel olduğunun kanıtıydı.

“Sen iyi olsan bile, başka biri daha iyi olabilir. Bu da ne böyle–”

Jianghu'nun tarihi şimdiye kadar bunu kanıtlamıştır.

Çok iyi olan bir kişi, her zaman güçlü bir oyuncuya değişim rüzgarı estirir.

İstemese bile.

Pyo-wol da benzer bir durumdaydı.

“O adam hakkında daha fazla bilgiye ihtiyacım var.”

Düşüncelerini toparlayan Hong Yushin, bekleyen Hao klanının savaşçılarına işaret etti. Ardından, savaşçılar bir anda koşarak Yedi Yıldız'ın savaşçılarının cesetlerini aldılar.

Onlar sıradan savaşçılar değildi. Silahşörlerden çok bilginlere benziyorlardı.

Dövüş sanatlarında ustalaşmış bir bilgin.

Bundan sonra, Pyo-wol'un kullandığı dövüş sanatlarını öğrenmek için Yedi Yıldız'ın cesetlerini ayrıntılı bir şekilde inceleyecek ve araştıracaklardı.

Onun dövüş sanatlarını kesin olarak öğrenmenin bir yolu yoktu, ama yine de yaralarından kullandığı silahları tespit etmek bile büyük bir başarıydı.

Bu sayede Hao klanı, Jianghu için tehdit oluşturabilecek kişiler hakkında bilgi toplayabilirdi.

“O hala Sichuan'da olduğu için mümkün olduğunca fazla bilgi toplamamız gerekiyor. Dışarı çıktığında iş işten geçmiş olacak.”

Hong Yushin'in gözleri soğudu.

Pyo-wol'un gücünü bizzat deneyimlediği için onun ne kadar güçlü olduğunu biliyordu. Yüz yüze bir çatışmada, İki Fraksiyon, Üç Klan, Üç Sürü ve Üç Malikaneden daha zayıf olabilirdi.

Ama Pyo-wol bir suikastçı.

Güçlü dövüş sanatları öğreniyor olsa da, suikastçı kimliğini terk etmemişti.

Bu, her an gizlice saldırı yapabileceği anlamına geliyordu.

Ne suçluluk ne de utanç duyuyordu.

Pyo-wol gibi bir usta kararını verip gizli bir saldırı yapmaya kalkışırsa, Jianghu'nun en iyi ustası bile kaçınılmaz olarak tehlikeye girerdi. Bir bakıma, o Jianghu'nun diğer tüm uzmanlarından daha ölümcül bir savaşçıydı.

Pyo-wol, daha önce hiç görülmemiş, tamamen yeni bir tür tehdittir.

Bu yüzden Hong Yushin, Pyo-wol'a çok dikkat ediyordu.

Hong Yushin, yanında duran astına sordu.

"O ne durumda?"

"Atölyede."

"Atölye mi?"

"Tang Ailesi'nin bir torununun işlettiği bir atölye."

"Aralarındaki ilişkiyi çözdün mü?"

"İkisi arasında bu kadar güçlü bir bağın nasıl oluştuğunu anlamaya çalışıyoruz."

“Onunla ilgili hiçbir şeyi gözden kaçırma. Onu kontrol edemeyeceğiz, ama ne kadar çok bilgi toplarsak, o kadar yüksek fiyata satabiliriz.”

"Tamam."

Cevap verdikten sonra, ast geri çekildi.

Yalnız kalan Hong Yushin iç geçirdi.

“Huu…!”

* * *

Tang Sochu, Pyo-wol’a sordu.

“Yani, Fengzon adında birinin Shin-woo'yu korumak için onu kaçırdığını mı söylüyorsun? Sence onun sözleri doğru mu, kardeşim?”

“Yalan gibi gelmedi.”

“Hoo…!”

Tang Sochu derin bir nefes aldı.

Dün gece, Chengdu yine altüst olmuştu.

Yo Sulyeong’un çıkardığı yangın, gecekondu mahallesinin üçte birini kül etti, bu yüzden Chengdu büyük bir kaosun içine sürüklendi. Binlerce insan evlerini kaybetti ve sokaklarda dolaşmaya başladı.

Zorlukla kontrol altına alınabilen halkın öfkesi yeniden alevlendi ve sokaklardaki atmosfer her zamankinden daha gergin hale geldi.

Bütün bunlar Yedi Yıldız'ın yaptıklarından kaynaklanıyordu. Ve Chengdu'ya bunu yapmalarının sebebi Nam Shin-woo'yu yakalamaktı.

“O çocuğun, onu bu kadar büyük isimlerin hedefi haline getiren ne tür bir sırrı vardı? Hele ki Fengzon için…”

“Fengzon'u mu tanıyorsun?”

“Nasıl bilmeyeyim? O, İki Fraksiyon, Üç Klan, Üç Sürü ve Üç Malikanenin efendileriyle omuz omuza duran mutlak bir güç. Çocuklar bile bu gerçeği bilir.”

“Bana daha fazlasını anlat.”

Pyo-wol’un yüzünde görünen şey, sadece merak değildi.

Jianghu hakkında çok az şey biliyordu. Bilgisi Sichuan Eyaleti ile sınırlıydı ve o da parçalıydı.

İntikam almaya o kadar odaklanmıştı ki, Jianghu hakkında genel bilgilere pek ilgi duymuyordu, ama artık tutumunu değiştirmek zorundaydı.

“Ben de pek bir şey bilmiyorum. Herkesin bildiği şeylerin aynısı.”

"Sadece bildiklerini anlat."

"Nereden başlayayım? Ah! İki Fraksiyon şüphesiz Jianghu'nun en güçlü mezhepleridir, ama gerçekte her ikisi de son 100 yıl içinde kurulmuştur. Sadece ilk mezhep liderlerinin bıraktığı başarılar o kadar büyüktü ki, en güçlü mezhepler olarak kabul ediliyorlar."

“Peki isimleri ne?”

“Gwangmumun ve Cheon Mujang. Gwangmumun, İblisler ve Gökler Savaşı’nı sona erdiren Lee Gwak tarafından kurulan bir mezheptir. Cheon Mujang ise lideri Jang Cheonhwa olan mezheptir. Jang Cheonhwa aynı zamanda Göksel İblis Birliği’ni yok eden kişidir. Gwangmumun, Lee Gwak'ın yayıldığı şöhret sayesinde Jianghu'nun en güçlü gücü haline gelirken, Cheon Mujang ise muazzam mali gücüyle birçok insanı kendine çekerek en güçlü güç haline geldi.”

Gwangmumun'un şu anki tarikat liderinin Lee Gwak'ın oğlu Lee Cheong olduğu, Cheon Mujang'ınkinin ise Jang Cheonhwa olduğu söylenir.

Gwangmumun tamamen dövüş sanatçılarından oluşurken, Cheon Mujang aristokratlar ve dövüş sanatçılarının birleşiminden oluşur. Sadece güç açısından bakıldığında Gwangmumun çok daha güçlüydü, ancak para ve iktidar da hesaba katıldığında Cheon Mujang da ondan geri kalmıyordu.

İki Fraksiyonu takip eden Üç Klan, geleneksel mezheplerdi: Shaolin Tapınağı, Wudang Mezhebi ve Hua Dağı Mezhebi.

Uzun süredir inzivada olan bu mezhepler, İblisler ve Gökler Savaşı'ndan itibaren kapılarını açtılar ve Jianghu'nun işlerine yeniden atıldılar. İblisler ve Gökler Savaşı sırasında büyük katkı sağladıkları için, güçlü geleneksel dövüş sanatlarıyla adları geniş çapta tanındı.

Üç Grup, Göksel Ejderha Vadisi, Askeri Kılıç ve Tiancang Savunması olmak üzere bu üç mezhebi birleştirerek kullanılan bir terimdir.

Şeytanlar ve Cennet Savaşı'ndan önce, süper güçler on eşit parçaya bölünmüş oldukları için On Paket olarak adlandırılıyordu, ancak daha sonra sadece üçü hayatta kaldığı için Üç Paket oldular.

Üç Malikaneler, adından da anlaşılacağı gibi, İblisler ve Gökler Savaşı'ndan sonra kurulmuş üç malikanedir ve kısa tarihlerine göre büyük bir güç biriktirdikleri söylenir.

Bunlar sırasıyla Yeni Ay Köyü, Ruh Kılıcı Köyü ve Yağmur Dağı Malikanesi olarak adlandırılır.

Bu on bir mezhep, mevcut Jianghu'nun ana direkleriydi.

Gwangmumun ve Cheon Mujang en üstün güce sahip olsalar da, diğer mezheplerin gücü ve etkisi de hiç de az değildi. Böylelikle on bir mezhep, mükemmel bir güç dengesi kurdu ve Jianghu'nun barışı korundu.

“On bir mezhebin liderleri, Jianghu'nun hükümdarları olarak nitelendirilebilir. Ancak, herhangi bir mezhebe ait olmayan, ancak kişisel güçleri ile bu on bir grubun liderlerinden hiçbir şekilde geri kalmayan kişiler de vardır. Onlara Sekiz Takımyıldızı ve Üç Aziz denir. Sekiz Takımyıldızı hakkında pek bilgim yok, o yüzden başkasına sor.”

“Peki ya Üç Aziz?”

“Onlar, Muzon Yeombul, Han Yucheon ve Fengzon gibi kendi alanlarında tanınan en güçlü savaşçılardır.”

“Öyle diyorsan, Fengzon gibi en az 20 dövüş sanatçısından bahsediyorsun demektir.”

On bir grubun liderleri, Sekiz Takımyıldızın sekiz üyesi ve Üç Aziz'in üç üyesi. Toplamda yirmi iki kişi vardı.

Jianghu’da kum tanesi kadar çok savaşçı olduğu söylenir, bu yüzden bilinmeyen diğer dövüş sanatçılarını da ekleyince, sayı çok daha fazla olur.

Pyo-wol, Jianghu'nun ne kadar büyük olduğunu bir kez daha fark etti.

İntikamını tamamladıktan sonra, Sichuan’a yerleşerek tıpkı kuyudaki kurbağa gibi olmuştu.

"Şimdi aklım başıma geliyor."

Fengzon ile olan görüşme, farkındalığını uyandırdı.

Jianghu hiçbir zaman yeşil bir yer olmamıştı.

Bugün hayatta kalmıştı, ama yarın Yedi Yıldız'ın savaşçıları gibi soğuk bir ceset haline gelebilirdi.

"Daha güçlü olmalıyım."

Bu cehennem gibi yerde hayatta kalmak için daha güçlü ve daha azimli olması gerekiyordu.

Pyo-wol ayağa kalktı ve şöyle dedi:

"Shin-woo adındaki çocuğu sana kesinlikle geri getireceğim."

"Buna gerek yok."

"Neden?"

“Onu uzun süre yanımda tutamayacağım bir çocuktu. Fengzon’un koruması altında olması onun için daha iyi olur.”

Tang Sochu beklediğinden daha duygusal davrandı. Sonra özür diledi.

“Özür dilerim! Benim yüzümden sana acı çektirdim.”

"Senin sayende ben de iyi bir şey fark ettim."

“Bu çok rahatlatıcı.”

“Evet. Harika bir deneyim yaşadım.”

Pyo-wol başını salladı, gözleri her zamankinden daha soğuktu. Nam Shin-woo'yu Fengzon'a kaptırmak Pyo-wol için büyük bir şoktu.

"Bir dahaki sefere benden hiçbir şeyin alınmasına izin vermeyeceğim."

Kendi olanından mahrum kalma hissi, düşündüğünden daha kötüydü. İster maddi ister manevi olsun. İntikamdan sonra, biraz gevşemiş olan kalbim yeniden sıkılaşmış gibi hissettim.

Pyo-wol, Tang Sochu’ya veda edip dışarı çıktı.

Kavurucu sıcaklıktaki atölyeden çıkmış olabilirdi ama hiç de ferahlamamıştı.

Önceki günün anıları hâlâ içini kemiriyordu. Bir gün geçmişti, ama Fengzon tarafından engellenmiş olmanın anıları hâlâ aklından çıkmıyordu.

Başkaları buna gereksiz bir takıntı diyebilir, ama Pyo-wol için bu bir hayatta kalma meselesiydi.

Pyo-wol en ufak şeyleri bile göz ardı etmezdi. En ufak sorunları bile çözmek zorundaydı, çünkü uzun süre maruz kaldığı ortam bunu gerektiriyordu. O zamanlar hayatta kalabilmesinin tek yolu buydu.

"Artık her şey açığa çıktı. Kendi saklanma yerim olmalı."

Bir konuk evinde kalmak onun için kolay olsa da, her hareketi diğer insanların gözleri önünde gerçekleşiyordu. Şu anda bile, uzaktan Hao klanının üyeleri ve diğer savaşçıların bakışlarını hissedebiliyordu.

Pyo-wol’un eylemleri açığa çıktığı için, birçok savaşçı doğal olarak onun eylemlerini anlayabilirdi. Şu anda bile, gittiği yol Hao klanına gerçek zamanlı olarak aktarılacaktı.

Böyle bir şey yapamazdı.

Şimdilik saklanmak zorundaydı.

Bunu yapmak için yeni bir saklanma yeri yaratmalı ve hazırlamalıydı.

Bir saklanma yeri kurmak için çok büyük miktarda paraya ihtiyaç vardı. Para toplamak zor değildi. Eğer Chengdu'daki tarikatı veya üst düzey aileleri baskı altına alabilirse, ona kesinlikle bir gol ödeyeceklerdi.

Ama Pyo-wol işleri böyle yürütmezdi.

Dahası, onlardan para alırsa, para akışı takip edilecekti. Dünyanın haberi olmadığı paraya ihtiyacı vardı.

Bir an düşündükten sonra, Pyo-wol Chengdu'dan ayrıldı ve tereddüt etmeden yürümeye başladı.

Üç gün üç gece yürüdü.

Pyo-wol'un ulaşması gereken kesin bir varış noktası vardı. Sorun, varış noktasına giden kesin yolu bilmemesiydi.

Oraya sadece bir kez gitmişti ve o zaman da bir vagona bindirilmişti, bu yüzden dışarıdaki manzarayı hiç görememişti.

Bu, haritasız bir şekilde çölde vaha aramak gibiydi.

Güvenebileceği tek şey duyularıydı.

Pyo-wol, havadaki nemi koklayarak ilerledi.

Uzun zaman geçmişti, ama o zamanın anıları hâlâ zihninde canlıydı. Yeraltı mağarasında gelişen mikro-duyusal yeteneği bunu mümkün kılıyordu.

Pyo-wol, avını kovalayan bir yaban köpeği gibi zayıf izleri takip etti. Ve üç gün sonra, nihayet istediği varış noktasına ulaşabildi.

Yüksek duvarlarla çevrili küçük bir malikane.

Eski tabelada üç harf yazıyordu: Clear Wind Malikanesi.

Uzun süredir terk edilmiş olduğu için, Clear Wind Malikanesi'nde hiçbir varlık hissetmedi.

Gıcırtı!

Pyo-wol kapıyı açıp içeri girdiğinde paslı menteşeler gıcırdadı.

Clear Wind Malikanesi'nin içi daha da vahim bir durumdaydı.

Burasının terk edilmiş bir yer olduğunu bildikleri için, insanların yağmaladığına dair izler belliydi. Kapılar ve mobilyalar kırılmıştı ve para olabilecek her şey ortadan kaybolmuştu.

Pyo-wol, hafifçe kaşlarını çatarak Clear Wind Malikanesi'ne göz gezdirdi. Clear Wind Malikanesi, Blood Shadow Grubu'nun üslerinden biriydi.

Pyo-wol ve çocuklar yeraltı mağarasından çıktıktan sonra ilk geldikleri yer Clear Wind Malikanesi'ydi. Burası, ilk kez banyo yaptığı ve düzgün yemek yediği yer olduğu için hâlâ hafızasında yer ediyordu.

Clear Wind Malikanesi, Blood Shadow Grubu'nun Emei tarikatı tarafından yok edilmesinden sonra terk edilmişti.

Uzun süre kimse tarafından yönetilmeyen ve ziyaret edilmeyen bu yerin terk edildiğini ilk fark edenler, yakınlarda yaşayan insanlardı ve paraya çevrilebilecek her şeyi çaldılar.

Görünüşü çok değişmiş olsa da, Pyo-wol burasının daha önce kaldığı yer olduğuna emindi.

Burada birkaç gün kaldıktan sonra, hemen Woo Gunsang'ı öldürmeye gönderildiğini kesin olarak hatırladı.

Pyowol, Clear Wind Malikanesi'ndeki en büyük salon olan Büyük Ay Salonu'na taşındı.

Büyük Ay Salonu, Kan Gölgesi Grubu'nun kaptanı Gu Juyang'ın ikametgahıydı. Büyük Ay Salonu da tamamen yağmalanmıştı. Mobilyalar bir yana, paraya çevrilebilecek hiçbir şey bırakılmadan her şey ortadan kaybolmuştu.

Pyo-wol kaybedilen serveti umursamadı bile.

O eşyaların hâlâ var olacağını bile düşünmüyordu.

Pyo-wol, Gu Juyang'ın konutuna baktı.

Kan Gölgesi Grubu'nun başı Gu Juyang'ın ikametgahı tamamen tahrip edilmişti. Bunun nedeni, insanların burayı baştan sona aramış olmasıydı. Burası en büyük pavyon olduğu için, insanlar burada çok sayıda değerli eşya kalmış olacağını düşünmüştü.

Pyo-wol için de durum aynıydı.

Ancak Pyo-wol'un değer verdiği şeyler diğerlerinden farklıydı.

Pyo-wol, Gu Juyang'ın kırık yatağına uzandı ve tavana bakakaldı. Gu Juyang'ın yerinde olsaydı ne yapardı diye düşünmeye başladı.

"En değerli eşyamı nereye saklardım?"

Ulaşabileceğim bir yerde olmalı.

Gözün önünde olmasına rağmen insanların kolayca aklına gelmeyecek bir yer.

Aniden, Pyo-wol tavanda farklı bir desene sahip bir bölüm fark etti. Pyo-wol tavana uçtu ve farklı desenli bölümlere elleriyle dokundu. Sonra, el ile dokunulan bölümün kapağı düştü ve boş bir alan ortaya çıktı.

Pyo-wol tavandan sarkarak boşluğu aradı. Sonra elinde tutabileceği bir nesne buldu.

Pyo-wol, nesneyi elinde tutarak yere indi.

Elinde tuttuğu şey, yağlı kağıda sarılmış bir kitapçık.

Pyo-wol mum kağıdını dikkatlice açtı ve sarı bir kitapçık ortaya çıktı.

İsimsiz kitapçık eski kağıt kokuyordu.

Pyo-wol kitapçığı dikkatlice açtı.

Pararak!

Pyo-wol kitapçığı çevirirken dudaklarında bir gülümseme belirdi.

"Biliyordum."

SoundlessWind21’in Notları

Bu, şimdiye kadar çevirdiğim en zor bölüm. Her neyse, Jianghu'daki güç yapısı temel olarak şöyledir: