Bölüm 94 : Sağlıklı Bir Yeniden Birleşme

Bruno'nun katılmak istemediği bir başka abartılı ödül töreninde 1. sınıf Aziz George Nişanı ile ödüllendirildikten sonra Bruno, Demir Tümeni'ni resmi olarak dağıttı ve Alman İmparatorluğu'na döndü. Tren istasyonuna vardığında Bruno, ailesinin onu beklediğini görünce şok oldu. Ancak onu karşılamak için sabırsızlananlar sadece Heidi ve çocuklar değildi, aynı zamanda ağabeyi Ludwig ve ailesi de oradaydı. Bruno, her şeyden çok ailesinin yanına dönüp, sağ salim eve döndüğünü kutlamak istiyordu. Ancak maalesef bu mümkün değildi. İmparator, Bruno'nun doğrudan evine gidip kendisi ve Alman Mareşalleri ile görüşerek savaş ve savaştan aldığı dersler hakkında bilgi vermesini istiyordu. Hiç şüphesiz Rus Çarı bu fırsatı, konumunu güçlendirmek ve ordusunu elinden geldiğince modernize etmek için kullanıyordu. Aynı zamanda, Rus İmparatorluğu ile Alman İmparatorluğu arasında yeni bir iletişim hattı açılmıştı. İki imparatorluk arasında ticaret yeniden yoğun bir şekilde başlamıştı ve bu, Almanya'nın savaşa girmesinden kısa bir süre sonra gerçekleşmişti. Buna ek olarak, Alman İmparatorluğu ile Rus İmparatorluğu arasındaki diplomasi, 1873'te Üç İmparatorlar Birliği'nin kurulmasından bu yana en yüksek seviyesine ulaşmıştı. Açıkçası, tüm bunların sebebi Bruno'ydu ve Kaiser ona şahsen teşekkür etmek istiyordu. Bu nedenle Bruno, Kaiser ile görüşmek için ailesiyle sadece otuz dakika vakit geçirebildi ve ardından onlardan ayrılmak zorunda kaldı. Kaiser'in sarayında, göğsüne tüm madalyaları takılmış Alman askeri üniformasıyla duran Bruno, bu madalyaların çoğu yabancı olsa da, artık tam bir general gibi görünüyordu. Kırmızı ve siyah şeritli Aziz George Nişanı'ndan daha çok, kırmızı kenarlı Feldgrau Alman üniformasına daha iyi uyduğu için, Aziz Alexander Nevsky İmparatorluk Nişanı'nın kırmızı kuşağını takmayı tercih etmişti. Bununla birlikte, Aziz George Nişanı 1. sınıf göğüs yıldızı, Aziz Alexander Nevsky İmparatorluk Nişanı'nın üzerine dikey olarak takılmıştı, bu da iki nişandan daha prestijli olanını öne çıkarıyordu. Kaiser bile, aynaya her baktığında hissettiği duyguyu dile getirerek Bruno'nun ne kadar şık göründüğünü belirtmeden edemedi. "Söylemeliyim ki, sonunda rütbenize yakışır bir görünüm kazandınız. Göğsünüzde sadece iki madalya olması, benim ordumdaki bir general için pek yakışık almıyordu! Yine de, size kendimden bir ödülüm var. Açıkçası, Rus ordusundaki Mareşal rütbenize uygun olarak sizi Generalfeldmarschall rütbesine terfi ettirmek istiyordum. Ancak bazıları bunun çok hızlı bir terfi olduğunu düşünerek bana karşı çıktı ve bu nedenle size General der Infanterie rütbesini vermeye karar verdim. Çabaların yabancı bir ulusa hizmet etmek içindi ve Çar bu konuda sana zaten önemli ödüller verdi. Ancak Alman askerlerini savaşa sen yönettin ve bunu oldukça etkili bir şekilde yaptın. Birçok savaş ve seferde savaşmalarına rağmen, kayıplarımız tüm tümenin 1/10'undan azdı. Buna ek olarak, zaferlerinizin etkisiyle Rus İmparatorluğu ile önceki durumumuzdan çok daha yakın bir noktaya geldik. Üç İmparatorlar Birliği'nin yeniden kurulması imkansız değildir. Ya da Meiji İmparatoru'nun da katılımıyla Dört İmparatorlar Birliği haline gelebilir. Ancak bunun için benim tarafımdan önemli diplomatik manevralar gerekecektir. Yine de, katkılarınız terfi almayı fazlasıyla hak ediyorsunuz. Artık yeterince vaktinizi aldım. Lütfen, hak ettiğiniz iznin tadını çıkarın. Bu arada, Demir Tümeni'nin gazileri için, çabalarınızı anmak üzere talep ettiğiniz madalyalarla ödüllendirilmeniz için uygun bir tören düzenleyeceğiz. Tarih belirlendiğinde size haber vereceğim. Tekrar görüşmek üzere, genç dostum!" Bruno bunu söyledikten sonra, Kaiser'e selam verdi ve Kaiser de selamını karşıladıktan sonra Bruno'nun gitmesine izin verdi. Bruno, Kaiser'in sarayından çıkmak üzereyken, adamın küçük kızı yanına geldi. Bruno, kızı en son birkaç yıl önce görmüştü ve bu süre içinde çok daha korkutucu birine dönüşmüştü. Adamın tavırları bile eskisine göre çok daha soğuktu. Yine de, artık 14 yaşında olan genç kız, evinden ayrılmak üzereyken mutlu bir şekilde ona yaklaştı. "Vay, bakın sen! Sonunda gerçek bir general gibi görünmeye başladın! Fena değil, göğsüne takılmış epeyce madalya var, ama ne yazık ki sadece biri Reich'tan. Gerçekten Alman generali olup olmadığını merak etmeye başladım!" Bruno, kızın sözlerine alaycı bir şekilde güldü ve arkasını döndü. Gözlerindeki bakıştan, onun son görüşmelerinden çok farklı bir adam olduğunu anlayabilirdi ve ifadesinden neredeyse korkmuştu. Fiziksel olarak geçmişte olduğu kadar genç görünse de, son karşılaşmalarından bu yana birkaç yıl içinde bir şekilde önemli ölçüde yaşlanmış gibi görünüyordu. Genç prenses, Bruno ona konuşmaya başladığında doğal olarak kendini sakin tutmaya zorladı. "Majesteleri... Yüzümde bir şey mi var? Yoksa beni bir suçluymuşum gibi bakmanın başka bir nedeni mi var?" Bruno'nun oldukça korkutucu ifadesine rağmen, şakası o kadar ciddiydi ki, genç kız Bruno'nun sözlerine aynı derecede esprili bir cevap vererek kahkahalara boğuldu. "Özür dilerim... Yapamıyorum... Senden bunu beklemiyordum... Lütfen, izinsiz geldiğim için beni bağışla, muhtemelen ailenin yanına dönmek istiyorsundur. Rahatsız ettiğim için özür dilerim!" Kız, kahkahalarla koşarak uzaklaştı. Onunla konuşmak istediği her neyse, açıkça bunu yapacak durumda değildi ve bu yüzden başka bir güne kalmak zorundaydı. Bruno evine adımını attığında, arka planda karısının yemek kokusu onu neredeyse dizlerinin üzerine çöktürdü. Alman Askeri İstihbaratı ile bağlantıları olan karısı, kocasının nihayet sağ salim eve döndüğünü çok iyi biliyordu. Bu nedenle, bu özel günü kutlamak için bütün gün muazzam bir ziyafet hazırlamıştı. Heidi, çocuklarına, babaları ne kadar geç gelirse gelsin, en ufak bir yaramazlık yapmamalarını, yoksa kıçlarını şöminenin üzerine oturtacağını açıkça belirtmişti. Bu nedenle çocuklar en iyi davranışlarını sergiliyorlardı, üstelik bakımlıydılar ve en güzel kıyafetlerini giymişlerdi. Bruno eve adımını attığında, küçük kızları sanki yakınlarında el bombası patlamış gibi çığlık atarak kollarına atladılar. Hepsi de adamın dönüşünden dolayı çok heyecanlıydılar ve bu durum anında Bruno'nun yüzüne bir gülümseme yaydı. yüzüne bir gülümseme yayıldı. "Babam geldi!" Kızlarının çığlıklarını duyan Heidi, yaptığı işi hemen bırakıp mutfaktan koştu. O, görünüşü oldukça dağınık olan tek kişiydi. Çünkü bütün gün mutfakta çalışmıştı. Elbette, sevdiği adama yaklaşmadan önce ellerini yıkamış ve yemekle kaplı önlüğünü çıkarmıştı. Bir kadının gösterebileceği en sıcak ve en nazik gülümsemeyle bir kadın yapabileceği en sıcak ve en nazik gülümsemeyle sevdiği adama Heidi'nin kalbindeki heyecanı kelimelerle ifade etmek imkansızdı. Küçük kızları ve ve tek oğluna katıldığında hissettiği heyecanı kelimelerle ifade edemezdi. Çocuklarının önünde Bruno'yu defalarca dudaklarından öperken, onu sağ salim eve getirdiği için Tanrı'ya şükretti. Bunu yaparken dua etti ve sonra kalbinin üzerine haç işareti yaptı. Bruno, ailesinin bu kadar coşkulu davranışlarına alışık değildi ve hoşuna gitse de, havayı yumuşatmak için ailesinin dönüşüne karşı tavırları hakkında şaka yapmadan edemedi. "Ne? Beni bu kadar mı özlediniz? Açıkçası, sizi tanımıyorsam, Rusya'da öldüğümü sandığınızı düşünürdüm!" Bu sözler komik olmak için söylenmişti, ama ortamı yumuşatmaya yetmedi. Aksine, Heidi, kocasının dönüşünü bir yıldan fazla sabırla bekledikten sonra, onun böyle bir konuda şaka yapmasına çok üzüldü. Heidi, özellikle suikastçı tarafından vurulduktan sonra, sevgili kocasının gerçekten ölebileceğinden endişelenerek deli gibi kaygılanmıştı. Bu nedenle, Bruno'ya uygunsuz şakası hakkında nutuk atarken, gözlerinin arasına sertçe bir tokat attı. "Bir daha asla böyle bir şey hakkında şaka yapma! Beni duyuyor musun "Bir daha asla böyle bir şey hakkında şaka yapma! Duydun mu beni!?! Sen yokken ne kadar endişelendiğimi bilmiyorsun!" Savaşın mizah anlayışını bozduğu için mi, yoksa başka bir nedenle mi, Bruno hatasını fark edince hemen kadından özür diledi, iki çocuğunu yere indirip kadını göğsüne sıkıca sarıldı ve alnına öptü. "Özür dilerim, haklısın, o şaka çok yakışıksızdı..." Bruno'nun kucaklamasının sıcaklığını hisseden Heidi, onun kara mizah anlayışına hala kızgın olmasına rağmen gülümsemeden edemedi. Yine de, aldığı kucaklama ve öpücüklerle çabucak enerji topladı ve akşam yemeğini bitirmek için mutfağa geri döndü. "Seni affediyorum... Her neyse, yaşadığın onca şeyden "Seni affediyorum... Her neyse, yaşadığın onca şeyden sonra yorgun olduğundan eminim. Sen çocuklarla otururken ben gidip sana bir bira getireyim. Akşam yemeği yakında hazır olur, senin için en sevdiğin yemekleri hazırlamak için bütün gün uğraştım! O yüzden her şeyi bitir, yoksa sana çok kızarım!" O anda Bruno, çok acı verici bir gece geçireceğini anladı. Karısı, kesinlikle akşam yemeğini hazırlarken abartmıştı. Ve onlar boşa giden yemek... Ancak son bir buçuk yılı çoğunlukla sahra rasyonlarıyla geçirmiş olan adam, karısının ev yapımı yemeklerini yemesini engelleyebilecek Tanrı, Kral ya da Tiran