Bölüm 665: Kader Devam Ediyor

Tyrol'un Büyük Malikanesinin salonları, on yıllardır görülmemiş bir şekilde doluydu.

Arabalar yol boyunca sıralanmış, fenerleri gecede titriyor, lastikleri karda gıcırdıyordu.

Hizmetçiler, mermer giriş salonundan büyük salona gelenleri yönlendirerek, yüksek şöminelerde ateşin yandığı ve evin bayraklarının siyah yas kumaşıyla örtülü olduğu salona yönlendirmek için koşturuyorlardı.

Aile gelmişti.

Bruno'nun sekiz kardeşi bir kez daha bir araya gelmişti, yaşlılıktan kamburlaşmış olsalar da, bir zamanlar Prusya'nın gururlu oğulları gibi davranmaya devam ediyorlardı.

Eşleri yanlarında toplanmış, fısıltıyla konuşuyorlardı, çocukları ve torunları ise galerileri doldurmuş, yüzlerinde merak ve ciddiyet karışımı bir ifade vardı.

Bruno'nun sekiz çocuğu da oradaydı: Erwin, Eva, Elsa ve daha yeni yetişkin olup tüm sorumluluklarını üstlenmeye başlayan küçük kardeşleri.

Bir zamanlar ona sırtlarını dönmüş uzak kuzenleri ve amcaları bile salonda toplanmıştı.

Onlarca, belki de yüzlerce kan bağı olan kişi tek bir çatı altında toplanmıştı.

Hayat boyu ilk kez, Zehntner Hanesi bir aradaydı.

Yaşlı adam hakkında konuştular.

Ailenin reisi.

Bruno von Zehntner, Sr.

"Neredeyse bir asır yaşadı," diye mırıldandı amcalardan biri, sesi salonda yankılandı. "İlk imparatorun taç giyme töreninden torununun hükümdarlığına kadar. Çok az insan aynı şeyi söyleyebilir."

"Asla yumuşak başlı olmadı," diye ekledi bir diğeri. "Yaşlılığında bile. Beş yıl önce onu ziyaret ettiğimi hatırlıyorum, elimi tutuşu hala demir gibiydi. Dili ise daha da keskinleşmişti."

"Ve gururu," diye ekledi bir kuzen.

"Sık sık söylerdi, en küçük oğlunun unvanları ne kadar görkemli olursa olsun, evinin övgü veya yolsuzlukla değil, kendi başarılarıyla yükseldiğini görmek için yaşadığını. 'Çalışarak, hizmet ederek, kanla.' Bunlar onun sözleriydi."

Sohbetler yükselip alçaldı, eski anılara karışan kahkahalar, kederin ağırlığıyla karışıyordu.

Çocuklar annelerinin eteklerine yapışmış, büyüklerinin anılarını dinliyorlardı.

Genç erkekler köşelerde toplanarak, dedelerinin ve büyük dedelerinin savaştığı savaşları anlatıyor, dünyanın eskiden nasıl olduğunu hayal etmeye çalışıyorlardı.

Ailenin kadınları birbirlerini teselli ederek düğünler, doğumlar ve uzun kışlar hakkında hikayeler paylaştılar.

Bu sırada hizmetçiler gelip gidiyor, şarap ve ekmek tepsileri gölgeler gibi topluluğun arasından geçiyordu.

Ancak bir adam eksikti.

"Bruno nerede?" diye sordu sonunda kardeşlerden biri keskin bir ses tonuyla. "Ailenin reisi, Tirol Büyük Prensi, kendi babasının anma törenine katılmıyor mu?"

Sessizlik oldu, soru havada asılı kaldı.

Ocağın yanında duran Heidi, bakışlarını onlara çevirdi. Yüzünde sakin, neredeyse yorgun bir ifade vardı.

"Cenaze törenine hazırlanıyor," dedi basitçe. "Bilmeniz gereken tek şey bu."

Aile üyeleri aralarında fısıldaşarak bakıştılar. Bruno'nun alışkanlıklarını, kalabalık toplantılardan, boş sözlerden ve formalitelerden nefret ettiğini biliyorlardı.

Ama aynı zamanda onun kederinin gerçek olduğunu ve yalnızlığın bunu katlanabilmek için öğrendiği tek yol olduğunu da biliyorlardı.

Bruno, kapısı kapalı, lambaları kısık bir şekilde ofisinde tek başına oturuyordu.

Kar pencere camlarına baskı yapıyordu ve odadaki sessizliği sadece kalemin parşömene sürtünme sesi bozuyordu.

Önünde, önce kaba, sonra her çizgiyle daha keskin hale gelen bir kalkanın eskizleri yatıyordu.

Bir zamanlar savaş planlamak, kuşatma haritası çizmek, orduların konuşlanmasını belirlemek için kullandığı aynı hassasiyetle çalışıyordu.

Ancak bu seferki alan savaş değil, hanedan armalarıydı.

Tirol'ün taçlı kartalı, gümüş zemin üzerine kırmızı kanatlarını açmış, altın tacı parıldıyordu. Etrafına, ağır, olgun, altın rengi bir buğday çelengi çizdi.

Göğsünde, küçük bir kalkan Zehntner'lerin eski armasını taşıyordu: basit bir buğday demeti, Napolyon savaşlarında büyükbabası ilk kez Junker soyluluğuna yükseltildiğinde verilmişti.

Kalemi elinde durakladı. Soluk gözleri tasarımı inceledi.

Sadece güzel olması yetmezdi. Anlamlı olmalıydı. Bir anlam ifade etmeliydi.

Babasını düşündü, imparatorları, savaşları ve imparatorlukları yaşamış gururlu, inatçı adamı.

Karısını, arkadaşlarını ve neredeyse kendi oğullarını geride bırakmış bir adam.

Yaşlı patriark, son yıllarında en küçük oğul mirası hakkını kullanarak Junker hanedanını Bruno'nun prenslik koluna katmış ve onları tek bir bütün haline getirmişti.

Bruno bu kalkanı onun için çizdi.

Tyrol için kartal. Zehntners için buğday demeti. Bolluk ve bereket için çelenk.

Bruno, buğdayı daha sıkı çizerek, onu onlarca yıl önce sokaklarda gördüğü sosyalist bayrakların çelenkleri gibi bağlarken, dudaklarında bir gülümseme belirdi. O bayrakları bizzat kendisi indirmiş, onları taşıyanlar idam edilmiş ya da dağınık hale getirilmişti.

Bu hayatta sosyalizmi parçalamıştı. Düzen ve demirin altında ezmişti.

Öyleyse neden onların sembollerini, hasat ve işçinin övülen imgelerini alıp kendine mal etmesin ki?

Buğdayı kalabalığın eline değil, prens evinin armasına, yozlaşmayı alt eden ve ailenin yükselişini sağlayan babasına hediye olarak yerleştirmek için.

Sosyalistler mezarlarında çürüsünler.

Onların sembolleri, fetih hakkı ile artık onundu.

Bu çelenk onların değildi. Onun, babasının, çocuklarının çelengiydi. Kışkırtıcıların sahte vaatleriyle değil, ilahi takdirle kutsanmış refahın sembolüydü.

Bruno sandalyesine yaslanarak armayı inceledi.

Tamdı. Kesindi.

Zehntner Hanesi, Tirol Büyük Prensliği, tek bir aile, tek bir kader.

Eli parşömen üzerinde durdu, kartalın tacının dış hatlarını izledi.

Yine babasını düşündü, sert ama kaba olmayan bir şekilde konuştuğu geceleri, en küçük oğlunun eline bir ev verdiği günü, çoğu kişinin unuttuğu kadar belirsiz bir yasayı hatırlattığı günü.

Bruno, yaşlı adamın son hediyesi olduğunu düşündü. Bizi birleştirmek için.

Yavaş ve derin bir nefes verdi.

Dışarıda, seslerin fısıltısını, kederin içinden çıkan kahkahaları, bir araya gelen ev halkının patriğini anmasını duyabiliyordu.

Onun yokluğunu merak edeceklerdi. Fısıldayacaklar, sorgulayacaklar, suçlayacaklardı. Umursamıyordu. Hiçbir zaman onların onayını almak için yaşamamıştı.

Ama cenaze geldiğinde ve bu arma açığa çıktığında, anlayacaklardı.

Bruno kalemini bir kez daha daldırdı ve kalkanın altına, gençliğinden beri aklından çıkmayan, demir gibi kesin bir inançla benimsediği sözleri yazdı:

Kanla, emekle, görevle... kader devam eder.

Mürekkep sayfada kurudu. Ofis yeniden sessizliğe büründü.

Ve ötesindeki büyük salonda, aile anma törenine devam etti, Bruno'nun sessiz yalnızlığında, hepsinden daha uzun ömürlü olacak sembolü oluşturduğunu bilmeden.