Bölüm 519 : İmparatorluğun Çocukları

Al Capone, sessizce ve gizlice Alman mafyasına aktarılan bir listenin ilk ismiydi. Liste mi? Amerika'nın suç dünyasının önemli isimleri. Ya da en azından Bruno'nun geçmiş hayatında duyduğu en büyük isimler. Amerika Birleşik Devletleri'nde yasadışı iktidarın konsolidasyonunu bozmakla tehdit eden herkes sessizce ortadan kaldırıldı. Uzun bir süre boyunca "Aziz Valentin Günü Katliamı" ya da benzeri korkunç manşetler haberlere çıkmadı. Ancak bu cinayetler haberlere yansımamış ya da kamuoyuna açık olarak basılmamış olsa bile, yine de işlendi ve Amerikan suç şebekelerinin kaderi sonsuza dek değişti. Tirol'e döndükten sonra Bruno bu olayla ilgisini kesti. Bir daha bu konudan hiç bahsetmedi ve Atlantik'in öteki yakasındaki Alman mafyasıyla doğrudan bağlantısını sürdürmedi. İki taraf arasında halledilmesi gereken diğer işler bir vekil aracılığıyla yürütüldü. New York'a gitmesinin tek nedeni, Bay Fritz'e onun yeni nesil bir aristokrat değil, dünyanın pisliği ve Bruno'nun hizmetinde çalışan sıradan bir adam olduğunu hatırlatmaktı. Bruno sonunda haklı çıktı... Başkan Hughes o yılın sonlarında ön seçimleri kaybetti ve Calvin Coolidge, demokratik partide rakibine yenildi. John W. Davis yemin ederek göreve başladı ve 1925'ten itibaren Amerika Birleşik Devletleri'nin yeni başkanı oldu. Ama bunun pek önemi yoktu. Bruno, bu kirli çamaşırlar kamuoyuna sızarsa, Amerikan federal hükümetinin tamamını devirmeye yetecek kadar kanıtı vardı. Oval Ofis'te kimin oturduğu onun için çok da önemli değildi. Ancak Bruno'yu en çok şaşırtan şey, Hughes'un görevden ayrılmasından sonra dinleme cihazlarının kaldırılmamış olmasıydı. Hatta yeni başkan bunların varlığından haberi bile yok gibiydi. Sanki Hughes onu uyarmamış gibi. Her halükarda, Alman istihbaratı bu dinleme kayıtlarından elde edilen bilgilere körü körüne inanmadı. Aksine, bu bilgileri şüpheli olarak değerlendirdi ve sadece diğer istihbarat kaynakları kayıtlarda söylenenleri doğruladığında bunları teyit etti. Açıkçası, barışın hüküm sürdüğü bu dönemde, kendisine verilen görevlerden çok kendi ailesine odaklanan Bruno için bunların hiçbiri önemli değildi. Erwin bunun en iyi örneğiydi. Sivil bir hayat sürmek için askeri akademiyi bırakmıştı. Uzun zaman önce üniversiteden mezun olmuş ve babasının holdinglerinin idari kontrolünün başlıca itici gücü olarak görevi devralmıştı. Bruno'nun sürprizine, onun adıyla ve ailesinin servetiyle bağlantılı tüm sektörlerdeki şirketler hiç bu kadar verimli çalışmamıştı. Erwin, babasının iş ahlakını miras almıştı, günlerinin çoğunu ofiste geçiriyor, devlet ihalelerini alıyor ve gelirlerin uzun vadeli ve istikrarlı bir büyüme üzerine kurulmasını sağlıyordu. Bruno'nun kontrolündeki bankacılık kurumları bile bu holdinge dahildi ve Erwin'in "terör rejimi" altında, Alman İmparatorluğu ve mevcut/eski kolonilerinde az çok ulusal statü kazanmışlardı. Basitçe söylemek gerekirse, Alman İmparatorluğu'nun ekonomisinin uluslararası kısıtlamalardan ve yabancı müdahaleye tamamen özgür olmasını sağlayan, Bruno'nun ailesinin kontrolündeki özel bir kurumdu. Almanya ve Avusturya'daki eski büyük bankacılık aileleri, Erich'in Büyük Savaş sırasında gerçekleştirdiği tasfiyelerin bir parçası olarak ortadan kaldırılmıştı. Bu ailelerin servetleri ve varlıkları, yok edildikten sonra Bruno'nun grubu tarafından hızla ve sessizce ele geçirilmişti. Buna ek olarak, Erwin'in iş ve finans alanındaki ustalığı, Almanya'nın ekonomisinin tamamen kendi kendine yeten sağlam bir durumda olmasını sağladı. Buna rağmen, Erwin ve eşi Alya, Berlin'in dışındaki eski aile malikanesinden henüz taşınmamıştı. Bu nedenle, Erwin işten eve döndüğünde, dört çocuğunun kendisine doğru koştuğunu görünce, gülümsemeden edemedi ve kemiklerine kadar çalışmanın yükü bir anda hafifledi. Erwin'in en büyük çocuğu, rahmetli vaftiz babasının adını alan Erich, babasına koştu. Sekiz yaşında olan Erich, anne ve babasının itiraf etmek istemediği kadar yaramazlık yapabilecek yaştaydı. Yine de çok uslu ve terbiyeli bir çocuktu. "Hoş geldin baba. İşin nasıldı?" Erwin, karısının pişirdiği yemeğin kokusunu alınca, oğlunun altın sarısı saçlarını okşarken aklını başka şeylerle meşgul etti. "Yeterince iyiydi, ama eve geldiğim için şimdi daha iyi. İşlerini bitirdin mi? Çünkü bitirdiysen, annen seni burada sorumluluklarından kaçarken bulursa çok kızacağını biliyorsun, değil mi?" Erich'in yüzü anında kızardı... Anlaşılan o kadar da uslu değildi. Erwin bunu fark edince, oğlunun yüzündeki suçluluk ifadesini görerek eğilip gözlerine bakarak gülümsedi. "Annen fark etmeden işine dönsen iyi olur!" Erich kaçmak üzereyken, çok uzak olmayan mutfaktan Alya'nın sesi geldi. "Duydum!" Erwin oğluna baktı. İkisi de yüzlerinde dehşet dolu ifadelerle, sanki küçümsenen bir ev hanımının öfkesinden ve hiddetinden kaçmak istercesine koşarak uzaklaştılar. Sonunda, aile masanın etrafında toplanıp güzel bir ev yemeği yedikten ve gün içinde yaptıklarını konuştuktan sonra, akşam odasına geçip birlikte televizyon izlemeye başladılar ve hiçbir ceza verilmedi. Bu cihaz, Alman İmparatorluğu ve Rus İmparatorluğu'nda yaşayan ailelerin kullanımına sunulmuştu. Bu iki ulusun parlak zekalı bilim adamlarının ortak çabalarının bir sonucuydu. Eva'nın evleneli bir yıl olmuştu ve artık sadece gelecekteki imparatorun karısı değil, aynı zamanda ilk çocuklarının annesiydi. Genç bir erkek bebek kadının kollarında uyuyordu, kadın ise anne sevgisi ve içgüdüsüyle çocuğuna şefkatle bakıyordu. Kendi annesinin ona bebekken söylediği bir şarkıyı söylüyordu. Düğün gecesi hissettiği tüm korkular, Wilhelm ile evlendiği anda yok olmuştu. Peki şimdi? Eva, bir eş, bir anne ve gelecekteki imparatoriçe rolünü dengeliyordu. Sabah kahvaltısında kocasına siyaset ve diplomasi konularında tavsiyelerde bulunurken, gün boyunca çocuklarla ilgileniyordu. Akşamları ise, bir erkek olarak görevlerini yerine getirdikten sonra eve gelen kocasını teselli ediyordu. Eva bu role doğal bir şekilde uyum sağlamıştı, sanki ailesi onu hayatı boyunca bu rol için yetiştirmiş gibi. Küçük oğlunu beşiğine yatırıp, onu nazikçe örterken ve rahat olduğundan emin olurken, sadece kendisinin duyabileceği bir şey fısıldadı. "İyi uyu Bruno, oğlum. Bir gün büyük işler başaracaksın... Tıpkı büyükbaban gibi..." Bunu söyledikten sonra Eva çocuğun odasından çıktı ve ışıkları kapattı, beşiğin yanındaki komodinin üzerindeki müzik kutusunun yumuşak ve yatıştırıcı bir melodi çaldığından emin oldu. Elsa, ablasından farklı bir kraliçeydi. Siyaset, diplomasi veya devlet işleriyle pek ilgilenmezdi. Alexei'ye görevini nasıl yerine getireceği konusunda tavsiyelerde bulunmazdı. Hayır, Elsa önce bir eş ve anne, sonra bir çariçe olarak yaşıyordu. Artık Alexei'den kendi çocukları da vardı. Her biri ona ve ailenin geri kalanına çok değerliydi. İster Alexei'nin ebeveynleri ve kız kardeşleri, ister Elsa'nın kardeşleri ve kendi ebeveynleri olsun. Saint Petersburg'da doğan bu çocuklar herkes tarafından çok seviliyordu. Aslında, Bruno'nun genel olarak ailesine karşı tutumu da böyleydi denebilir. Ancak Elsa, birçok aristokrat veya soylu anne için alışılmadık bir şekilde, çocuklarının hayatlarına çok kişisel olarak dahil oluyordu. Ayrıca kocasının hayatına da çok dahil oluyordu. Sabahları ikisi de odalarından çıkmadan önce kocasının o gün giyeceği kıyafetleri hazırlamak, diğer soylu ailelerde genellikle hizmetçilerin görevi olan bir işti, ya da bazen kendisi yemek pişirip mutfak personeline izin vermek gibi. Alexie için, babasının izinden giden Eva gibi bir kadın yerine, sarayın bakıcısı rolünü üstlenen bir kadına gelmek benzersiz bir deneyimdi. Ve bugün gibi günlerde, Elsa nihayet kendine zaman ayırabildiğinde resim yapardı. Peki bugün ne resmetti? Bir neslin erkeklerinin acısını, kederini ve üzüntüsünü ifade eden resimler artık yoktu. Hayır, bugün çok daha iç açıcı bir şey çiziyordu. Utangaç gençler olarak ilk kez tanışan, birbirlerine aşık olan ama bunu nasıl ifade edeceklerini bilmeyen Alexei ve kendisinin sahnesi. Son şaheserine son boya dokunuşunu yaptıktan sonra Elsa, resminin güzelliğine bakıp gülümsedi ve başını salladı. Dudaklarından şu sözler döküldü. "Umarım babam doğum günü hediyesini beğenir!"