Bölüm 378 : Versay Antlaşması

Savaş sona erdiğinde, konferans dünyada daha kalıcı bir barış kurmak, ya da en azından bunu denemek için başladı. Bir şey kesinleşmişti: Savaşın son savaşan tarafı olan Fransa'nın, Almanya'nın savaşta yaptığı harcamaları ödemesi bekleniyordu. Mühimmat kullanımı, silahlanma veya kaybedilen canlar gibi. Rakamlar şaşırtıcı olsa da, Bruno'nun geçmiş hayatında Almanya'nın yaşadıklarına kıyasla o kadar da kötü değildi. Almanya, Fransa'dan ordusunun büyüklüğünü sınırlamak, mevcut hükümetini istifaya zorlamak veya topraklarını, özellikle de ekonomisinin dayandığı toprakları bölmek gibi mantıksız taleplerde bulunmadı. Sonuç olarak, bu hayattaki Versay Antlaşması, Bruno'nun geçmiş hayatındakinden çok daha hafifti. Yakın Doğu'daki sömürge topraklarının müzakeresine gelince, müttefik güçlerin tüm hak talepleri derhal geri çekildi. Bunun yerine, hazır bulunan Arap liderler, Almanya'yı örnek alan federal bir monarşi olan Birleşik Arap Devleti üzerinde anlaşmaya vardılar. Bu devlet, önceki koşullara göre, giriş limanlarında güvenlik kontrolleri ve uygun vize olmadan kalış süresinin sınırlandırılması gibi modern kısıtlamalar olmakla birlikte, İbrahimî dinlerin Kutsal Topraklara serbestçe hac yapmasına izin verdi. Türkiye, İyonya'nın doğu sınırlarında yerini alırken, Yunanistan'ın merkezi güçlerle ittifak kurması sonucunda elde ettiği kazanımlar da sağlamlaştırıldı. Afrika kolonilerinin Almanya'ya devri konusunda ise, bir orta Afrika hayali kuruldu. Almanya, bölgede İngiltere ve Fransa'dan istediğini elde etti, ancak uzun vadede bu bölgeler onların kontrolü altında kalmayacaktı. Aslında Bruno, Alman kolonizasyonu planlarını Kaiser ile gizlice görüşmüştü ve gerekçelerini açıkladıktan sonra Kaiser de bunun iyi bir fikir olduğunu düşündü. Öyleyse, Afrika kolonilerinin çoğunun mülkiyetini Almanya'ya devretmenin anlamı neydi? Zaten barışçıl bir geçiş dönemi yaşayıp bağımsızlığa kavuşacaklardı ve Alman paralı askerleri bölgesel güvenlik gücü olarak kullanılarak borç tuzağı diplomasisi uygulanacaktı. Çünkü bu, Afrikalılara Almanlar hakkında daha iyi bir bakış açısı verecekti. Onlar "sömürgeciler" değil, Fransa'daki İngilizlerden Afrika'yı geri alıp kendi imkanlarıyla kurtulamayan Afrikalılara geri vermek için "kurtarıcılar"dı. Bu, Rusların 21. yüzyılda Afrika'daki uluslara çekici gelmek ve geleneksel sömürgecilikle ilgili maliyetlere katlanmadan ekonomik ve askeri avantajlar elde etmek için kullandıkları bir yöntemdi. Sonuçta, savaştan sonra Avrupa'daki haritalar çok fazla değişmedi, ancak Asya ve Afrika'daki haritalar değişmeye başladı. Japonya, İngilizler ve Fransızlardan geniş topraklar ele geçirirken, Tayland eski ulusal sınırlarını geri kazandı. Haftalar, hatta aylar süren müzakerelerin ardından, antlaşma tüm taraflarca imzalandı ve onaylandı. Böylece, İttifak Devletleri zaferle ve fatih olarak evlerine ve ailelerine dönebildiler. Ancak, tarih kitaplarına geçecek en önemli olay, Fransız liderlerin ödemeleri gereken tazminat miktarını protesto etmeye başlamasıydı. Bruno ise onlara iki Latince cümle ile cevap vererek onları tamamen susturdu. "Vae victis, veni, vidi, vici!" "Yenilenlere yazık, geldim, gördüm, fethettim" ifadesi, Bruno'nun Fransızlara yaşattığı onca şeyden sonra içinde bulunduğu ruh halini tam olarak yansıtıyordu. Fransız hükümetinin, kendilerine yapılan muamele hakkında hala sızlanıp durması onu gerçekten öfkelendirmişti. Böylece onların yüzlerine "daha çok ağlayın" diye haykırdı ve bu hakaretin ardından, mümkün olan en zarif ve klasik şekilde "buna ne yapacaksınız?" sorusunu sorarak bir tokat daha attı. Versay'dan ayrıldıktan sonra Alman İmparatoru, Bruno'yu kenara çekip, önceki neşeli tavrının aksine çok daha sert bir ses tonuyla, az önce söylediği sözlerin sonuçları konusunda onu uyardı. "Fransızların bu hakareti asla unutmayacağını biliyorsun..." Ancak Bruno, imparatorun endişelerine, onun beklediğinden çok daha sert bir ifadeyle yanıt vererek tamamen soğukkanlılığını korudu. "İyi, o zaman Alman İmparatorluğu'nu işgal ettiklerinde ne olacağını hatırlarlar..." Bruno, Kaiser'in başka bir şey söylemesini beklemeden ceketini düzeltti ve diğer dünya liderleri ve generallerin yanına gitmek için uzaklaştı. Wilhelm, adamın kısa cevabına kesinlikle şaşırmıştı, ama bunun ardındaki anlamı da anlıyordu. Fransa'yı o kadar kolayca parçalamışlardı ki, Fransızlar onların istek ve dileklerine karşı koyacak hiçbir şey yapamıyordu, ama yine de şikayet etmeye cüret ediyorlardı. Bruno, müzakereler sırasında onları daha da küçük düşürse bile, vatan dişlerini onlara gösterdiğinde, mevcut Alman ordusu karşısında bir haftadan fazla dayanamayacaklarını hatırlatmak zorundaydı. Ve bunu kolaylıkla tekrar yapabilirdi. Sonuç olarak, Kaiser, Fransızların şikayetlerinde çok ileri gittiklerini, özellikle de kendi lehlerine kullanabilecekleri hiçbir güce sahip olmadıkları bir barış konferansında bunu yaptıklarını kabul etmek zorunda kaldı. Bruno'nun şehri yerle bir etmek yerine onları teslim olmaya zorlayarak korkutmayı tercih etmesi, şüphesiz onun iyilikseverliğinin bir göstergesiydi, ama onlar buna sızlanarak karşılık verdiler. Bunu iyice düşündükten sonra Wilhelm, Bruno'nun Fransızlara ve şikayetlerine yönelik küçümseyici sözlerine katıldığını söyledi. Hatta Fransa'dan temelli ayrılmadan önce Versailles'a son bir kez baktıktan sonra tiksintiyle başını salladı. Barış sağlanmıştı, ancak Fransa, İngiltere, Avusturya-Macaristan ve diğer bazı Avrupa ülkeleri bu durumun sonucunda inanılmaz derecede istikrarsız bir duruma düşmüştü. 1916 sonbaharı ve kışı, batı dünyasında büyük kutlamalara sahne olurken, ilkbahar ise Büyük Savaş'ın ardından çıkan küçük çaplı savaşlarla anılacaktı. Ancak Bruno, yakın gelecekte kendisini bekleyen zorlu günlerden önce biraz dinlenip rahatlamak umuduyla evine döndü.