Bölüm 258 : Gerilla Savaşına Dönüş

Bruno, zırhlı araçlardan oluşan bir konvoyla Saraybosna'daki ofisine döndü. Alman Reich'ının Generalfeldmarshall'ını kimse tanımıyordu ve son bir aydır Arnavutluk'ta geçici diktatör olarak görev yapan adam Bosna'ya geri dönüyordu. Sonuçta Bruno, ulaşımını planlamaktan hoşlanmazdı. Herhangi bir zamanda, gittiği yöne giden bir birime rastgele otostop yapardı. Neden böyle yapıyordu? Çünkü nerede olduğunu ve herhangi bir anda nereye gittiğini bilen kişi sayısı ne kadar fazla olursa, ona karşı bir komplo kurulma olasılığı da o kadar artardı. Aslında Bruno, kendi üniformasını giymeden, yıllar boyunca kusursuz hizmetinden dolayı aldığı parlak ve prestijli madalyaları takmadan, sıradan bir askerin standart üniformasıyla araçtan indi. Göğsünde demir haç yoktu, üniformasında daha yüksek rütbeyi gösteren herhangi bir süsleme de yoktu. Yaşına göre oldukça genç görünen bir adam olduğu için yüzü bile onu ele vermiyordu. Hayır, omzunda bir tüfek, başında bir miğferle, Saraybosna'nın yağmurlu sokaklarında sigara içiyor, eski ve tarihi Balkan şehrinin arnavut kaldırımlı sokaklarında yürürken su birikintilerinden geçiyordu. Bu garip bir durumdu. Çok ünlü bir yüze sahip olmasına rağmen, insanlar onu şahsen tanımakta zorlanıyordu. Yüzünün bulunduğu devasa bir reklam panosunun önünde duruyor olsa bile, kalabalığa karışmak inanılmaz derecede kolaydı ve o anda biri sizi kasten aramıyorsa, kimliğinizi tanıması neredeyse imkansızdı. Bruno'nun yanında yürüyen askerler, onun emri altındaki adamlar bile, yanlarında kimin yürüdüğünün tam olarak farkında değildi. Bazıları şüpheleniyordu, ama yine de, Prusya Kurt'unun asker üniforması giyip, kendileri gibi sıradan adamlarla birlikte sıraya girme ihtimali ne kadardı ki? İçgüdüleri söz konusu adamı fark edecek kadar iyi olsa bile, gördüklerini görmediklerine ya da gördüklerinin kim olduğuna kendilerini ikna etmek çok kolaydı. Hayır, kimse Bruno'nun kim olduğunu bilmiyordu ve kimse umursamıyordu. En azından o, Ordu Grubu komutanlığının geçici karargahına girip masasına oturana kadar. Aslında, Bruno kaskını çıkarıp masanın önüne koyana kadar, bunu yaptığı için azar işitecekti. Bu hareket, odadaki herkesi şaşırttı. Onun ziyareti kesinlikle beklenmiyordu. Bruno'nun asker üniformasıyla geleceğini de tahmin etmemişlerdi. Ama Bruno son derece paranoyak bir adamdı. Bu hayatta güvendiği insan sayısı iki elinin parmaklarıyla sayılabilirdi. Ve o zaman bile, zihninin derinliklerinde her zaman doğal bir şüphe vardı. Bu özelliği, onu "güven ama doğrula" ilkesine zorluyordu. Kendisini körü körüne ihanete uğratmaya asla izin vermezdi. Hayatında en çok sevdiği ve saygı duyduğu kişiler bile, ona karşı gizlice komplo kurmadıklarından emin olmak için zaman zaman sessizce araştırılırdı. Bu adamın ruhuna derinlemesine yerleşmiş olan paranoya, uzun vadede az çok karşılığını vermiş gibi görünüyordu. Kara El onu ölüm listesine aldığında onu hayatta tutmuş ve Wittelsbach Hanesi'nden uzak tutmuştu. Wittelsbach Hanesi, Bruno'nun gerçek yeteneğini erken yaşta görmüş olsaydı, onun büyüklüğe ulaşma potansiyeli ortaya çıkmadan çok önce onu ortadan kaldırmak için harekete geçebilirdi. Ve şimdi, istihbaratın son raporlarına göre, Bruno'nun şu anda avlamaya çalıştığı bölgedeki birçok benzer gruptan biri olan ultra-ortodoks ve Sırp milliyetçisi paramiliterler, onun başına ödül koymuştu. Elbette, Bruno'nun aşırı temkinli doğasını gerçekten anlayabilen çok az kişi vardı ve onlar da, devam eden gerilla kampanyasıyla ilgili en son istatistikleri anlatırken, sanki deliye dönmüş gibi bir ifadeyle adama yaklaştılar. "Son iki hafta içinde militanlarla üç kez çatışmaya girdik." Bruno adama kaşlarını kaldırdı. Onun bakış açısına göre bu, militan faaliyetlerinde bir artış gibi görünüyordu ve yüzünde inanmaz bir ifadeyle bu konuyu hemen açıklığa kavuşturmak istedi. "Son iki hafta içinde sadece Saraybosna şehrinde paramiliter gruplarla üç kez silahlı çatışmaya mı girdiniz? Subay bir an şaşkın göründü, ancak kısa sürede karışıklığı anladı ve Bruno'yu düzeltirken alaycı bir şekilde güldü, bu da Bruno'yu daha da şaşırttı. "Özür dilerim, açıklığa kavuşturmam gerekirdi, efendim. Son iki hafta içinde Balkanlar genelinde silahlı militan gruplarla üç çatışma yaşadık. Yoğun kayıplar, misillemeler ve genel olarak ikmal sıkıntısı nedeniyle militanların çoğu, davalarını terk edip saklanmaya karar verdi. Görünüşe göre, sizin deyiminizle 'şok ve dehşet taktikleri', beklediğinizden çok daha korkutucu bir etki yarattı..." Bu rapor doğrulanmış olsa da Bruno, Sırp milliyetçilerinin hedefinde olduğunu biliyordu. Bu nedenle rahat nefes alamıyordu. Bunun yerine, Balkanlar'da Merkez Güçlere karşı silahlanan her adam toprağın altına girene kadar çalışmalarına devam edecekti. Bu nedenle, raporu subaya geri verdi, başını salladı ve konuyla ilgili kendi düşüncelerini ekledi. "Yine de, bu çabalarımızı gevşetmek için bir neden değildir. Jandarma operasyonları için adam sayısını iki katına çıkarın ve teslim olup olmadıklarına bakmaksızın militanları aramaya devam edin. Onların suçlarından paçayı sıyırmalarına izin veremeyiz, çünkü onlar artık yeter dedi. Bu tehdit tamamen ortadan kaldırılmalıdır, aksi takdirde çürümeye başlayacak ve sonunda başa çıkamayacağımız bir hale gelecektir. Anladınız mı, Teğmen?" Genç subay, Bruno'nun sözlerine cevap verirken hızla dikkatini topladı, sonra koşarak gerekli departmanlara emirleri iletti. "Emredersiniz, efendim!" Arnavutluk meselesi halledilmiş ve yabancı güçlerin Balkan militanlarını silahlandırma ve ikmal etme girişimleri engellenmiş olsa da, gerilla savaşı henüz bitmemişti. Bruno, Doğu Trakya'ya geçmeden önce bölgedeki tüm düşmanlarının tamamen ortadan kaldırıldığından emin olacaktı.