Bölüm 156 : Romanya Ziyareti

Romanya, Bruno'nun geçmiş hayatında Büyük Savaş'a katkısı pek de önemli olmayan bir ülkeydi. Aslında, en çok bilinen özelliği, savaş boyunca nüfusunun yaklaşık onda birini kaybetmiş olmasıydı. 1916'da savaşa girdiğinde Romanya'nın nüfusu yaklaşık 7 milyondu ve yaklaşık bir yıl sonra Focşani Ateşkes Anlaşması imzalandığında, savaşla ilgili nedenlerle 700.000'den fazla asker ve sivil hayatını kaybetmişti. Bu, "Büyük Romanya"yı kurma hırsının bir parçası olarak Macaristan Krallığı'na ait birçok toprağı ele geçirmek için Müttefik Devletler adına savaşa giren Romanyalılar için tam bir felaketti. Elbette, Merkez Güçlerinin 1917'de Romanya Krallığı üzerinde kazandığı zafer, aynı yıl Rus İmparatorluğu üzerinde kazandıkları zafer gibi, bu antlaşmaların imzalanmasından bir yıl sonra savaşın Müttefik Güçlerin lehine sona ermesiyle geçersiz hale geldi. Açıkçası, Romanya Krallığı şu anda dünyanın en büyük petrol üreticilerinden biri olmasaydı ve Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun doğu sınırlarında yer almasaydı, Bruno bu bölgeye hiç ilgi duymazdı. Ancak... Bruno, 1901 yılında Uzak Doğu'daki savaştan döndüğünde, Romanya'nın petrol altyapısına önemli yatırımlar yapmıştı ve ailesinin daha modern silahlarının patentleri için kendisine ödediği büyük bir servete sahipti. Elbette, bu hisseler için rekabet eden ABD, İngiltere ve Hollanda'dan zengin yatırımcılar da vardı. Bruno, rakiplerine kıyasla en az hisseye sahipti, çünkü o dönemde serveti bugün olduğu kadar büyük değildi. Ancak, o dönemde Alman İmparatorluğu, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu ve Rus İmparatorluğu, ülkelerinin altyapısına büyük yatırımlar yapıyordu ve Bruno'nun doğrudan sahip olduğu veya dolaylı olarak önemli hisselerine sahip olduğu inşaat şirketleri, bu projelerin meyvelerini topluyordu. Bu nedenle Bruno, yatırım yaptığı Romanya petrol sahalarını kurulmakta olan bu ulaşım ağına bağlamak istiyordu. Ancak bununla ilgili birkaç sorun vardı. Öncelikle, Bruno'nun Krallık üzerindeki etkisi, petrol endüstrisine yabancı bir yatırımcı olarak sınırlıydı. Üç büyük güce olduğu gibi Romanya Kraliyet Ailesi ile de yakın bağları yoktu. Romanya'da krallar olarak hüküm süren aile, aslında Alman İmparatoru'nun da üyesi olduğu Hohenzollern Hanedanı'nın uzak bir koluydu. Bruno, en fazla Wilhem'den bir tanıştırma isteyebilirdi. Hırslarıyla ilgili herhangi bir konuda ona güvenmek tamamen söz konusu olamazdı. Buna ek olarak, Romanya ve Ilungary arasındaki anlaşmazlıklar, Balkanlar'daki potansiyel koloniler üzerinde anlaşmazlık yaşayan Rus ve Avusturya-Macaristan imparatorluklarının aksine, uzlaşmaz nitelikteydi. Macaristan ve Romanya arasındaki anlaşmazlık, kan ve toprak anlaşmazlığıydı. Her iki ülke de, şu anda Habsburg Hanedanı'nın egemenliği altında bulunan anlaşmazlık bölgeleri üzerinde tarihi ve etnik bağlar olduğunu iddia ediyordu ve bu tür anlaşmazlıklar nadiren diplomatik yollarla çözülürdü. Bu bölgeleri fetih yoluyla ele geçirme olasılığı ufukta görünürken, bu anlaşmazlıkların çözülmesi imkansızdı. Romanya kralını, savaşın tek amacının Avusturya-Macaristan'dan tartışmalı toprakları ele geçirmek olduğu bir durumda, Müttefik Devletlere karşı Avusturya-Macaristan'ın yanında yer almaya ikna etmek, Bruno'nun yapabileceği bir diplomatik manevra değildi. Aslında Bruno, iki hükümdarı böyle bir şeye ikna edebilecek kimsenin olabileceğinden şüphe ediyordu, çünkü bu, ağır tavizlere dayanacaktı ve ne için? Petrol erişimi için mi? Rusya ve Avusturya-Macaristan'ın, Romanya'dan daha büyük petrol üretim kapasitesine sahip dünyadaki üç ülkeden ikisi olduğu düşünüldüğünde, bu özellikle absürt bir durumdu. Avusturya-Macaristan, petrol üretiminde Romanya'yı çoktan geride bırakmışken, neden petrol karşılığında Romanya'daki topraklarından vazgeçsin ki? Bu mantıklı değildi ve Bruno, iki ülkeyi barıştırmak için gerekli olacak böyle bir tavizi de gerçekten kabul etmiyordu. Yine de, düşman sayısı ne kadar az olursa o kadar iyiydi ve Müttefik Güçler başlangıçta Büyük Britanya, Fransa, İtalya ve Sırbistan'dan oluşacak gibi görünüyordu. Romanya'yı listeye eklemek, sadece 700.000 kadar asker toplayabilseler bile, idealden uzaktı. Romanya savaşın çok erken bir aşamasında ele geçirilebilir miydi? Ve petrol varlıkları, ağır cezai bir antlaşma sonucunda Avusturya-Macaristan tarafından ele geçirilebilir miydi? Kesinlikle, hatta bu zaman çizgisinde iki yıl beklemek yerine savaşa hemen girselerdi, Bruno, elbette böyle bir savaş alanında komuta yetkisi verilirse, Sırbistan ve Romanya'yı bir yıldan az bir sürede ele geçirebileceğini tahmin ediyordu. Ancak, Bruno'nun geçmiş hayatında İkinci Dünya Savaşı'nın başlamasına neden olan şey, aşırı cezai antlaşmalardı. Bunun sonucu, Bruno'nun Batı medeniyetinin tamamının yok olması olarak gördüğü şeydi. Tüm bunları göz önünde bulunduran Bruno, Romanya'yı ziyaret etmek için Alman Ordusu Yüksek Komutanlığı Merkez Bölümü'ndeki görevinden bir hafta izin istedi. Bunu yaparken, Kaiser'den uzak akrabalarına ulaşmasını ve onun adına müzakere ederek uygun bir tanışma için izin almasını da kişisel olarak rica etti. Kaiser'in bu isteği kabul etmesi şaşırtıcı değildi. Bruno'nun yargısına uzun zamandır güveniyordu. Özellikle de her geçen gün daha da gerçekçi bir olasılık haline gelen Büyük Avrupa Savaşı'na hazırlık söz konusu olduğunda. Bruno, Romanya'nın petrol yataklarına ilgi duyduğunu ve bu yataklara zaten önemli yatırımlar yaptığını belirttiği için, Wilhelm için en azından Romanya Kralı ile Bruno arasında bir görüşme ayarlamak mantıklıydı. Bu yüzden Bruno şu anda Bükreş'e giden bir trende oturuyordu. Bruno tamamen dürüst olmak gerekirse, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun Macaristan kısmını hiç görmemişti. Önceki ziyaretlerinde sadece Avusturya Krallığı topraklarından geçmişti. Ancak bu hayatta ya da imparatorluğun tarih sahnesinden silinmesinden çok sonra geçen önceki hayatında, Bruno Macaristan'a hiç ayak basmamıştı. Avusturya, siyasi nedenlerle Alman İmparatorluğu ile birleşmemiş bir Alman devleti iken, Macaristan ve İmparatorluğun diğer bölgeleri belirgin bir şekilde farklıydı. Hem kültür hem de miras açısından, bu fark bölgedeki mimaride de açıkça görülüyordu. Avrupa mimarisinin güzelliği ve çeşitliliğinden habersiz olanlar, Macaristan manzarasında gururla duran birçok güzel şapel, saray ve diğer görkemli binalara bakıp, bunların İmparatorluğun Avusturya kısmından farklı olmadığını düşünebilirler. Ancak bu yanlış bir kanıdır. Macaristan'ın Almanya'ya yakınlığı nedeniyle bazı benzerlikler vardı. Ancak Avusturya'dakine benzer tarzlarda bile hem ince hem de belirgin farklılıklar vardı. Hatta, kısa süren Türk işgali döneminde inşa edilmiş, Macaristan'ın güneybatısı ve Transilvanya'ya yayılmış birkaç Osmanlı tarzı bina bile vardı. Bu bakımdan Macaristan, eski İslam mimarisinin hala ayakta kaldığı Avrupa'daki birkaç ülkeden biriydi. Özellikle de böyle karanlık bir tarihe maruz kalmış Avrupa ülkelerinin çoğunun, bağımsızlıklarını kazandıktan sonra işgalcilerin inşa ettiği yapıları yıkmış olduğu düşünülürse. Yabancı bir işgalci tarafından işgal edilen her ülkede olduğu gibi. Her halükarda, Bruno Avrupa'yı gezerken hiç sıkılmamıştı. Bu binaların çoğu, ne kadar güzel ve muhteşem olsalar da, 20. yüzyılı göremeyecekti, en azından onun geçmiş hayatında öyle olmuştu. Bazıları yeniden inşa edildi, ancak restorasyonlara tanık olmak biraz hüzün vericiydi. orijinaline sadık kalınıp kalınmadığını bilememek. Ancak diğerlerinin çoğu tarihe karıştı, yıkılmadan önce çekilmiş fotoğraf ve resimlerde görülebiliyordu. Ve belki de savaş öncesi Avrupa'nın ihtişamını, vatanının sınırları dışındaki ülkeleri bile seyretmenin keyfini çıkarabildiği için, Bruno nihayet Bükreş şehrine ayak bastığında oldukça olağanüstü bir ruh hali içindeydi ve hemen bir yabancı olarak göze çarpıyordu. Bruno'nun şansına, birçok dili çok iyi biliyordu. Çocukluğunu bu dilleri, normalde sadece ana dili konuşanlar tarafından telaffuz edilebilecek düzeyde öğrenerek geçirmişti. Dil, özellikle savaş zamanlarında çok değerli bir araçtı. Bruno, bu hayata yeniden doğduğundan beri, eninde sonunda bunun için hazırlanıyordu. Bu nedenle, belirgin yabancı görünüşüne rağmen, Bruno Bükreş'te kalışına hazırlanırken yerlilerle oldukça iyi geçinebildi. Sonunda Kraliyet Sarayı'na götürüldü ve Kral Carol I ve eşi tarafından karşılandı.