Bölüm 127 : Tırmık

Kahvaltı bittikten sonra Bruno, Kaiser'e rapor vermek zorundaydı. Adam, ona Çar'a daha yakın olmasını kişisel olarak istemişti ve Bruno bu konuda biraz ilerleme kaydetmiş olsa da, bu, bir gecede kurulabilecek güçlü bir dostluk değildi. bir dostluk bağı kurulamazdı. Tabii ki, Bruno'nun Çar'ın hayatını kurtarması, birlikte bir hayatta kalma mücadelesi ya da savaş alanında birlikte savaşmak gibi olağanüstü durumlar olmadıkça. Ve Rusya'da kaldığı süre boyunca böyle bir durum yaşanmamıştı. Bu nedenle Bruno, Kaiser'in sarayına geldiğinde, adamın onu beklediği belliydi, çünkü hemen eve kabul edildi. Bruno binaya girer girmez Prusya Prensesi Victoria-Louise'i gördü ve ona merhaba demeye çalışsa da, prenses ona sanki bir çöp yığınıymış gibi baktı ve tek kelime etmeden somurtarak uzaklaştı. Bruno, genç prensesi kızdırmak için ne yaptığını bilmiyordu, ama kadınları tanıyan biri olarak, bunun çok önemsiz bir şey olabileceğini ya da sadece o günün kötü bir günü olduğunu düşündü ve bu yüzden, başka bir şey söylemeden Kaiser'in onu beklediği odaya girdi. Kaiser, Bruno'yu gördüğüne sevindi. Şüphesiz, Çar'ın sarayındaki casusları, Bruno'nun Rusya ziyaretiyle ilgili her şeyi kısa süre sonra ona rapor etmişti ve bu nedenle Wilhelm, Bruno'nun aleyhine şakacı bir yorum yapmaktan kendini alamadı. "İşte hepimizin tanıdığı ve sevdiği Rus prensi..." Açıkçası Bruno, Kaiser ile bu kadar dostane davranışlara layık olacak kadar samimi olduğunu düşünmüyordu, özellikle de bu dostane davranışlar pek de dostane olmayan şakalar şeklindeyken. Yine de bu konuda yapabileceği pek bir şey yoktu. Yani, hangi adam bir imparatorun kendisine dostça davranmaya çalıştığı için onu azarlayacak kadar aptal olabilir ki? Bu nedenle Bruno içini çekerek, tüm bu olay hakkında oldukça homurdanan bir ses tonuyla bir yorum yaptı. "Demek her şeyi zaten biliyorsunuz..." Kaiser koltuğundan kalkıp Bruno'ya yaklaştı ve bunun gerçekten böyle olduğunu onaylayarak adamın sırtını sıvazladı. "Oh, elbette, duyduğuma göre, Rus İç Savaşı'nın sonunda, aylar önce aldığınız statüyü öğrendiğinizde, siz ve sevimli genç eşiniz oldukça şaşırmışsınız. Açıkçası, sizinle konuştuğumda beni dinlemediğinizi düşünmeye başlıyorum... Ya da belki de sadece törenlere katlanmakta zorlanıyorsunuz?" Bruno bir kez daha iç geçirdi. Rus prensi olduğu gerçeğinden bu kadar habersiz olduğu için Kaiser'e tüm gerçeği itiraf ederken, bu ziyaretinde çok iç geçireceğini tahmin ediyordu. "Dürüst olmak gerekirse, bu ödüllerin uzun geçmişinden daha önemli şeyler düşünmem gerekiyor. Bana ne verildiği ve bunların tam olarak ne anlama geldiği. Romanov Hanedanı'na evlatlık alınmak dışında, Rusya'da verilebilecek en yüksek asil unvanın bana verileceğini nereden bilebilirdim?" Wilhelm, Bruno'ya Rus İç Savaşı'ndaki başarılarını büyük ölçüde küçümsüyormuş gibi baktı ve hemen parmağını sallayarak onu azarladı. "Kendi başarılarını küçümseme gibi çok kötü bir alışkanlığın var, biliyor musun? Nicholas'ın, sen zamanında Saint Petersburg'u kurtarmak için gelmeseydin ne olacağını anlayamayacak kadar aptal olduğunu mu sanıyorsun? Ya da Tsaritsyn'i gerçek sahibine iade etmemiş olsaydınız ne olabilirdi? Şehrin endüstriyel kapasitesi tek başına Kızıl Ordu'ya sonsuz miktarda silah ve mühimmat sağlamak için fazlasıyla yeterliydi. Bolşevik liderliğini takip ederken kazandığınız zaferler ve acımasızlığınız, nihayetinde Çar için savaşı kazandıran ve onun ve tüm ailesinin şu anda hayatta olmasının tek nedenidir. Rus İmparatorluğu'nu ve Romanov Hanedanı'nı kurtardığınızı söylemek abartı olmaz." Bruno, başardıklarının boyutunun fazlasıyla farkındaydı. Ama belki de bunun nedeni, geçmiş hayatında çabaları için hiçbir zaman layıkıyla ödüllendirilmemiş olmasıydı. Ya da belki de prens olma fikri, gerçek olabileceğini hayal bile edemeyeceği kadar fantastikti. Ne de olsa, o, monarşilerin çok az olduğu ve var olanların da çoğunlukla tamamen törensel bir işleve sahip olduğu bir çağdan geliyordu. Bazen, artık bir hükümdar olmak dışında, en yüksek asalet rütbesine ulaşmanın tamamen ve sadece liyakatle mümkün olduğu bir dünyada ve zamanda yaşadığını unutuyordu. Bu nedenle, tam anlamıyla bir Rus prensi olacağına inanamadığını hemen dile getirdi. "Dürüst olmak gerekirse, bu kadar cömert bir ödül almayı hiç beklemiyordum. Yaptıklarımın derinliğini ve bunların gelecekte yaratacağı etkileri anlıyorum. İnanın bana, Romanov Hanedanı'nı kurtararak neyin gerçekleşmesini engellediğimin tam olarak farkında olan çok az insan var bu dünyada. Ama prens unvanı verilmek, bin yıl önce sahip olduğu gücü taşımıyor olsa bile, benim açımdan hala inanması zor bir şey..." Wilhelm, Bruno'nun aksini iddia etse de kendi değerini anlamakta zorlandığını düşünerek, kendini beğenmiş bir gülümsemeyle konuşmaya devam etti ve tarih hakkında bir konuşma yapmaya başladı. "Büyükbabamın, Almanya'yı benim hanedanımın yönetimi altında tek bir imparatorluk olarak birleştiren diplomatik çabaları için Bismarck'a verdiği ödülü duymuşsunuzdur, değil mi? O adam, yaptıkları için prens ilan edildi. Bir imparatorluğu kesin yıkımdan kurtarmak, onu birleştirmek kadar büyük bir başarıdır, değil mi? Ne yazık... Keşke size de aynı ödülü verebilseydim, ama bunu yaparsam Bundesrat çok kızar. Açıkçası, yabancı imparatorluklara yaptığınız katkılar, Reich için yaptıklarınızdan daha önemli. En azından kağıt üzerinde... Senin nihai hedeflerinin ne olduğunu çok iyi biliyorum. Doğu'da Japonya'nın zaferini sağlamak ve Romanov Hanedanı'nı kurtarmak, önümüzdeki yıllarda Almanya'ya büyük fayda sağlayacak eylemlerdi. Bundesrat'taki o yaşlı moruklar bile bunu henüz göremiyor. Çabalarınız tam olarak sonuçlanana kadar, size layık gördüğüm tek şey, size zaten verdiğim şeydir. Yine de, vatanınıza bağlılığınızın hala devam ettiğini bilmek beni gururlandırıyor. Bu yüzden, bunun benim için ne kadar önemli olduğunu tam olarak gösteremem de olsa, bunu takdir ediyorum. Eğer Rus prensi olmanın bu kadar inanılmaz olduğunu düşünüyorsanız, önümüzdeki on yıllarda vatanınızda eşit statüye sahip olduğunuzda yüzünüzü görmek için sabırsızlanıyorum. Sizin için bunun böyle bir anlamı olduğuna inanıyorum. Beni hayal kırıklığına uğratmayın, dostum. Şimdi, yeterince zamanını aldım. Merkez Bölüm'e dönmen gerekiyor, değil mi?" Bu, Wilhelm'in Bruno'ya gitmesini söylediği bir şekildeydi ve bu nedenle Bruno, Alman İmparatoru'na hızlıca selam verdikten sonra odadan çıktı. Saraydan çıkarken, yine Victoria-Louise Prenses ile karşılaştı ve prenses, daha önce olduğu gibi çok kötü bir ruh halindeydi. . Bruno bir şey söylemek istedi, ama o sadece yanından geçip tek bir kınama sözü bırakarak uzaklaştı, bu da Bruno'yu daha da kafa karışıklığına sürükledi. daha da kafa karışıklığına "Rake..." Bruno şaşkın bir ifadeyle kıza baktı, ama o bakarken kız çoktan ortadan kaybolmuştu. Rake terimi, 21. yüzyılda günlük dilde kullanılmaktan çıkmış olsa da, tarihsel olarak 1600'lerin ortalarına kadar kötü şöhretli erkekleri tanımlamak için kullanılıyordu. Özellikle kadın düşkünü erkekleri tanımlamak için. Aynı anlama gelen ve bazı durumlarda bir erkeğin karşı cinsi etkileme yeteneğini övmek için kullanılabilen "Casanova" teriminin aksine, "rake" terimi neredeyse her zaman, en yüksek derecede kınama anlamında kullanılırdı. . Buna rağmen Bruno, karısına sadık bir adam olmasına rağmen Prusya prensesinin neden kendisine böyle bir terim kullandığını bir türlü anlayamıyordu. Bu nedenle, günün geri kalanında bu iftira niteliğindeki sözleri kafasında dönüp durdu ve bir sonuca varamadı.