Bölüm 174: Yalanlar Sirki [1]

Azriel gelecekteki haline bakarak dudaklarını ısırdı.

"Bununla ne demek istiyorsun?"

Gelecekteki hali omuz silkti, hareketi rahattı, neredeyse umursamazdı.

"Aynen dediğim gibi... Ben zaten öldüm. Beni o boş zindanda gördüğünden beri... Ben öldüm."

Azriel donakaldı, bakışları önündeki adama kilitlendi.

"Nasıl...?"

Bu nasıl mümkün olabilirdi?

Gelecekteki hali ölmüşse, o zaman nasıl burada duruyordu? Azriel'in ölmesi gerekiyorsa, nasıl kendisiyle konuşabiliyordu?

"Yeniden," dedi gelecekteki hali aniden, Azriel'in dönen düşüncelerini keserek.

Azriel kaşlarını çattı.

"Yeniden mi?"

Sonra, bir şeyin farkına varınca gözleri fal taşı gibi açıldı.

Gelecekteki hali, sakin, neredeyse ilgisiz bir ses tonuyla devam etti.

"Yeniden Yap... Bu, senin hayal edebileceğinden çok daha karmaşık bir şey. Mana gerektirmeyen eşsiz bir yetenek. Ama bedeli..." Bir süre durakladı ve sessizliği uzattı. "Bedeli bizim hayatımız. Absürt, değil mi? Çok güçlü, çok korkutucu, ama aynı zamanda çok güzel bir yetenek."

Azriel tereddüt etti. Sonra dikkatlice sordu, "Bize... yeraltı kolosumundaki geçmiş halimize [Yeniden Yap]'ı kullanmadın mı?"

Gelecekteki hali alaycı bir şekilde başını salladı.

"Sence o [Yeniden Yap] mıydı? Ha! O, benim yarattığım ucuz bir taklitten başka bir şey değildi. Sadece bizde işe yarıyor ve beş farklı mana sözleşmesi ve rün yapısına dayanıyor. Gerçek [Yeniden Yap] ile karşılaştırıldığında sadece bir gölge. Elbette, aynı adı paylaşıyorlar, ama aralarında dünyalar kadar fark var."

Azriel, bunun anlamını kavradığında yüzü soldu.

[Redo]'nun iki versiyonu mu vardı?

Ve... bunlardan birini o mu yaratmıştı?

Bir beceri.

[Eşsiz yetenek] ve [yetenek] temelde farklıydı.

[Eşsiz beceriler] her insanın doğuştan sahip olduğu bir şeydi. Ancak çoğu insan, muazzam mana maliyeti nedeniyle uyanmadan bunları kullanamazdı.

Ancak [beceriler] tamamen farklıydı.

Doğuştan gelen bir şey değildi. Sadece iki yolla elde edilebilirdi.

İlki, mana çekirdeği olan bir varlığı öldürmekti. O zaman bile, [beceri] kazanma şansı sadece %5 idi. Ve bu becerinin yararlı mı yoksa tamamen değersiz mi olduğu tamamen şansa bağlıydı.

İkinci yol, sadece boşluk aleminde bulunabilen bir [beceri kitabı] bulmaktı. Ancak [beceri kitapları] o kadar nadirdi ki, %5 şansla bir [beceri] elde etmek için birini öldürmek istatistiksel olarak daha olasıydı.

Yine de, burada gelecekteki hali, [beceri] yarattığını rahatça söylüyordu.

Ve bu sıradan bir beceri değil, bir şekilde zamanı değiştirebilen ve potansiyel olarak kendisini hayata geri getirebilen bir beceriydi.

Azriel bunu anlayamıyordu.

Sadece mana maliyeti bile hayal edilemez olmalıydı.

Ve sonra beş mana sözleşmesi ve rune yapıları vardı...

Gelecekteki hali, kendi yarattığı bir beceriyi kullanarak onların varlığını yeniden yazdığını, geçmişteki halinin yüz binlerce kez mana sözleşmesi yapmasını sağladığını söylüyordu...

Ve bunu kolaylıkla yapmıştı.

Azriel başının döndüğünü, düşüncelerinin kaotik bir karmaşa içinde olduğunu hissetti.

Bu imkansızdı.

Ve yine de...

Gelecekteki hali konuşmaya devam etti, bakışları yukarıdaki göz kamaştırıcı beyaz güneşe sabitlenmişti.

"Ama yalan söylemeyeceğim," dedi hafif bir gülümsemeyle. "Yarattığım o yetenek mi? O, bizim eşsiz yeteneğimiz olan [Redo]'dan büyük ölçüde esinlenerek yaratıldı."

"Ha?"

Azriel şaşkınlıkla gözlerini kırptı.

"[Yeniden Yap]... bu aslında benim ölmem anlamına geliyor. Karşılığında, kendimi zamanda geriye, belirli anlara gönderebiliyorum. Tabii ki fiziksel olarak değil. Çoğu zaman, kararları veya olayları etkilemek için bilincimizi geçmişteki kendimize gönderiyoruz. Bu şekilde her zaman kesin ölümü önlemeyi başardık. Geçmişi değiştirerek... geleceği yok ediyoruz."

Azriel'in nefesi kesildi.

Geleceği yok etmek mi?

Gelecekteki benliğinin sesi yumuşadı, neredeyse pes etmiş gibiydi.

"Sonu olmayan bir yolda yürümek ne kadar çıldırtıcı biliyor musun? Bizim yaptığımız için sonsuza kadar dönen bir yol? Ölümden kaçabileceğimizi düşünerek [Yeniden Yap]'ı kullanmaya devam ettik — kendimizin ya da başkasının. Ama geçmişi kaç kez değiştirirsek değiştirelim, her zaman biri öldü. Çoğu zaman bu bizdik. Bazen başkasıydı. Ve her seferinde, [Yeniden Yap] o zaman çizgisini silip, başka bir tane yarattı... her şeyi düzeltmeye çalıştığımız bir tane."

Azriel'e döndü ve o anda Azriel, bir hayalete bakıyormuş gibi hissetti.

O gözler...

Onlar kendisinindi.

Ama çok donuktu.

Hayattan yoksundu.

"Kaç kez [Redo] kullandığımızı bilmiyorum. Kaç zaman çizgisi silindi. Kaç kez öldük ya da kaç kez başkası öldü. Ama sonunda... bir şey değişti. Belki de sorun bu dünya değil, belki de sorun biziz diye düşünmeye başladık."

Azriel'in gelecekteki hali durakladı, sesi alçak ve acı doluydu.

"Benden önce [Redo]'yu kullanan versiyonumuzun ne yapmaya çalıştığını biliyor musun? Bu sonsuz döngüden kaçmak için, benim ölmem gerektiğine karar verdi. Benim [Redo]'yu kullanmamı istedi. Ama ben uymadım."

Azriel'in kalbi, sözler yerleşirken hızla atmaya başladı.

"Ve böylece," gelecekteki hali, artık daha soğuk bir sesle devam etti, "bazı olayları etkiledi... Jasmine ve Nol'un ölümlerine yol açtı."

"Az önce ne dedin...?"

Azriel ona inanamayan gözlerle baktı, sözler kafasına yerleşirken gözleri titriyordu.

O... Azriel... Nol ve Jasmine'i mi öldürdü?

Kendi kız kardeşi mi?

Bu, onun başka bir versiyonu olsa bile, gerçeği değiştirmezdi — yine de oydu.

Nasıl bu kadar korkunç bir şey yapabilirdi?

Gelecekteki hali karanlık bir kahkaha attı, yüzünde acı ve eğlence arasında bir ifade vardı.

"Çılgınca, değil mi? Onun bu kadar çılgınlaşmak için ne kadar zorlu şeyler yaşadığını merak ediyorsun. Cidden, o versiyonumuz gerçek bir çılgın prensdi. Ve onun öncesindekilerin onu bu noktaya getirmek için ne yaptığını merak ediyorum. Neye katlandığını... neyi feda ettiğini."

Durakladı, bakışları uzaklara daldı, sanki sadece kendisinin görebildiği sahneleri izliyormuş gibi. Sonra alaycı bir kahkaha atarak ekledi: "Her neyse, ondan sonra ölmem çok uzun sürmedi. Öldüğümde, her zamanki gibi [Redo] tetiklendi. Ve ben... planı uyguladım. Çünkü dürüst olmak gerekirse, mantıklıydı. Sorun bizsek, neden kendimizi değiştirmeyelim? Neden geçmişi tamamen yeniden yazmayalım? Ve işte... sen böyle yaratıldın."

"...!"

Azriel'in nefesi kesildi.

"...Ne?"

"Ronald, Jeanne ve Lia Karumi'nin ölmesi gerekmiyordu."

"

"Bu dünyaya nasıl geldiğimizi ben bile tam olarak bilmiyorum. Bildiğim tek şey, ne yaparsak yapalım, kitabın her zaman bizi bulduğu ve her zaman bizi bu dünyaya geri getirdiği. Bu yüzden, her şey başlamadan önce birkaç şeyi değiştirsek ne olur diye düşündük. Onları, ailemizi öldürsek ne olur? Sanırım bunu yapacak kadar deli olan tek kişi bendim."

Sesi mırıldanmaya dönüştü, neredeyse düşünceli bir şekilde.

"Ya da belki de değildim. Belki de diğerleri çok daha kötüsünü yaptı. Belki de bu yüzden şimdi burada duruyoruz. İkimiz. Sayısız başarısızlıktan doğan iki hata."

Azriel nefes alamıyordu. Dünyası çöküyormuş gibi hissediyordu, her kelime inandığı her şeyin temelini sarsıyordu.

"Onları ben öldürdüm," dedi gelecekteki hali, yerden bir avuç kar toplayarak. Elini yumruk yapıp, beyaz tozun parmaklarının arasından damlayan suya dönüşmesini izledi.

"Çünkü görmek istedim... ne kadar değişeceğini. Ve değişti. Bu çarpık zaman çizgisini, bu karmaşık gerçekliği yarattı. Ama belki... belki de sen hepimizden daha iyisini yaparsın. Sen, farklı geçmişinle. Farklı başlangıç noktanla. Void rifts saldırısı sırasında babam tarafından kurtarılmak yerine Void Realm'e gitmekle."

Uzun, yorgun bir nefes verdi.

"Teknik olarak, bu kadar çok olayı etkileyebilmemem gerekirdi. [Yeniden Yap] bu şekilde çalışmamalıydı. Ama yine de yaptım. Mükemmel sonu zorlamak için [Yeniden Yap]'ı defalarca kullandım. Onlarca mana sözleşmesi, yüzlerce rün... Bedeli mi? Acı bir gülümsemeyle sırıttı.

"Umurumda değildi."

Azriel dinlerken kendini zayıf hissetti.

Hayatı, her şeyi, hepsi bir yalan mıydı?

Yaptığı her seçim, her zafer ve başarısızlık... hepsi başından beri manipüle edilmiş miydi?

Ailesi... Asla ölmemeleri gerekiyordu. Ama öldüler.

Hepsi onun yüzünden.

Çünkü bunun daha büyük bir değişim getireceğini düşünmüştü.

Azriel dişlerini sıktı, ellerini titreyerek yumruk haline getirdi ve kendisini tüketmek üzere olan duyguları bastırmaya zorladı.

"Ne... neye mal oldu?"

Gelecekteki hali ona döndü, yüzünde boş, cansız bir ifade vardı.

"Ruhumun mümkün olan en acı verici şekilde yok edilmesi."

Azriel bir an için sadece soğukluk hissetti.

"İyi," diye tükürdü.

"Umarım hiçbir şey olana kadar çok uzun süre acı çekersin."

Gelecekteki hali, Azriel'in sözlerine sadece gülümsedi.

Ama o gülümseme... çarpıktı, Azriel'in tüylerini diken diken edecek kadar çarpıktı.

"Ailenin öldüğünü gördüğün anı... o sadece benim yarattığım küçük bir tiyatroydu. Hiçbiri gerçek değildi. Hepsi sahteydi. Gerçek anı... Oh, çok daha kötüydü."

"Babam, her zaman sırtını dönüyordu, her zaman cahil kalıyordu... Eh, kafasını uçurmadan önce onu tamamen büküp çevirdim. Annem, iğrenç diliyle, her zaman bir azize gibi davranıyordu... Oh, o dili söküp çıkarmak ne kadar tatmin ediciydi. Ve çığlıkları? Kulaklarıma müzik gibi geliyordu."

"Ve Lia... tatlı, zavallı Lia, çektiğimiz tüm acılar boyunca kör ve cahil kaldı — bu sefer kör kalmamasını sağladım. Her şeyi izlemesini sağladım. Her şeyi. Son ana kadar. Ve sonra, işim bittiğinde, onun da kafasını kestim."

"Huh..."

Yorgun bir işi anlatır gibi iç geçirdi.

"Ah, o gün manipüle etmem gereken o kadar çok zihin vardı ki. Zaten ölmüş olan benim gibi küçük bir adam için yorucu bir işti."

"...."

"Sana gerçek anıyı gösterirsem, seni istemediğim bir şekilde yıkacağından korktum. Muhtemelen ilk fırsatta kendini öldürür ve [Yeniden Yap]'ı tetiklardın. Bu yüzden sana... yumuşatılmış bir versiyonunu verdim. O zamanki oyunculuğum — uzun zaman olmuştu ama — fena değildi, değil mi?"