Bölüm 94

"Neden Yura'yı sevmiyorsun?"

"..."

Yura, gerçek dışı derecede güzel bir kadındı. Dürüst olmak gerekirse, onun kadar güzel bir kadın görmemiştim; o kadar ki, onun yanında her şey solup gidiyordu. 10 yıldır hoşlandığım Ahyoung bile onun yanında sönük kalıyordu.

Ama o çekici değildi. Göğüsleri ortalamadan biraz daha büyüktü. Push-up sütyen giyiyor olabileceğini düşünürsek, göğüsleri sadece ortalama olabilir.

"Göz alıcı değilsin, o halde neden buradasın..."

diye sordum ve Yura'nın yüzü buz gibi soğudu. Anlaşılan onun hassas noktasına dokunmuştum.

"Hiiik!"

Hayatım için yalvardım, ama Kan Cadısı'ndan merhamet gelmedi.

Puok.

Bir hançer kalbimi deldi.

“Uh... Öksürük! Bir insanı bu kadar rahatlıkla öldürmek... Gerçekten de Kan Cadısı...”

O acımasız bir kadındı.

"Heeeeok!"

Gözlerimi açtığımda tanıdık bir manzara ile karşılaştım: odamdaki küçük ve kirli yatakta uzanmış, kirli tavana bakıyordum. Dünyanın en zengin adamı olduğum ve kollarımda en güzel kadınların olduğu mutlu bir rüyaydı, ama aynı zamanda Yura tarafından öldürüldüğüm için kötü bir rüyaydı.

"... Böyle bir baskın için bir daha şansım olmayabilir.”

Tek bir baskınla 40 milyon wonun üzerinde nakit para kazandım. Baskın, sarf malzemelerine yatırım yapmak için çok zaman ve para gerektiriyordu, ama rastgele düşen eşyalardan para kazanmak yerine baskınlardan para kazanmak daha kolaydı. Tabii ki bu sadece en üst düzey baskınlarla sınırlıydı.

"Tzedakah Loncası..."

Tzedakah Loncası, birkaç ay önce onları gördüğümde zaten Orman Bekçisi baskınına girişmişti. Onlar, en iyi lonca ile birlikte baskınlardan elde edilen kârı silip süpürdüler ve muazzam bir servet biriktirdiler.

Bu, benim yaşadığım dünyadan farklıydı.

"Ama ben de o adamlarla iş birliği yaptım... Harika bir deneyimdi."

Açtım. Saatin 12 olduğunu gördüm. Üzerimde sadece boxer vardı ve karnımı kaşıyarak oturma odasına doğru yürüdüm.

O sırada mutfakta pilav hazırlayan Sehee kaşlarını çattı.

“Vücudun pek iyi değil, neden sürekli kendini teşhir ediyorsun? Başkalarının ne hissettiğini düşünmüyor musun? Karnının ne kadar sıska olduğuna bir bak. Başka kadınların önünde kıyafetlerini çıkarma.”

"... Bu saatte neden okulda değil de evde bulunuyorsun?"

"Okulumuzun açılış yıldönümü. Gel, öğle yemeği ye. Hayır, kahvaltı et."

“Hımm.”

Küçük kız kardeşim tarafından hazırlanan kahvaltı mı?

“Görünüşe göre Sehee evlenmeye hazır.”

Umutla masaya oturdum. Ama yan yemekler yoktu.

"Ne? Yan yemekler nerede?"

"Yan yemek mi istiyorsun? Ailemizin hâlâ 560 milyon won borcu var. Her ay ödememiz gereken faizler de var... Pirinç yiyebildiğimiz için şükret."

"... Bu olamaz."

Yemeği ağzına götürmek üzere olan Sehee'den çubukları çaldım.

"Ne yapıyorsun?"

Çubukları elinden aldığımda Sehee şok oldu. Ayağa kalktım ve haykırdım. "Gidelim! Dışarı çıkıp et yiyelim!"

Kız kardeşim büyüyordu, bu yüzden sadece pirinç yiyemezdi.

“Böyle yemeye devam edersen göğüslerin büyümez!”

"... Ben zaten yeterince iri değil miyim? Para biriktirmemiz gerekirken neden et yiyelim ki?”

“Huhu... Sehee, ağabeyin dün 40 milyon won kazandı. O yüzden endişelenme ve gidelim!”

“Eh? 40 milyon won mu? Nakit mi?”

“Evet! Bir günde! Ne dersin? Harika değil mi? Hadi gidelim!”

Şaşkın Sehee'yi mutfaktan dışarı sürükledim. Sonra 10 yıldır en sevdiğim mavi eşofmanı giydim. Bu arada Sehee de güzel bir kıyafet giymiş ve dışarı çıkmaya hazır görünüyordu.

“Sen benim kız kardeşimsin, ama gerçekten çok güzelsin.”

Ona en son ne zaman yemek ısmarlamıştım? Hayır, bu ilk kez miydi? Kendimle gurur duyuyordum ve odadan çıkarken mırıldanıyordum. Sonra otobüse binip dört durak gittik. Restoranların bol olduğu bir şehir merkezine vardık.

İnsanlar yanımda yürüyen Sehee'yi izliyor ve birbirleriyle konuşuyorlardı.

“Vay canına, gerçekten çok güzel. Vücut oranları muhteşem. Acaba bir idol adayı mı?”

"Masum güzelliğin mükemmel bir örneği. Mahalle'de böyle biri var mıydı? Ama yanındaki o dağınık adam da kim? Herhalde böyle biriyle çıkmıyor, değil mi?"

“Ne saçmalıyorsun? Aynı gruptan gibi mi görünüyorlar? Muhtemelen sadece tesadüfen yan yana yürüyorlardır.

"Evet, böyle şeyler olabilir. Haklısın!"

“Bir aile üyesi mi...?”

"..."

Sehee güzeldi ve ben ona benzemiyordum. Şahsen, onun Yura'dan daha güzel ve sevimli olduğunu düşünüyordum. Bana karşı soğuk davranmasına rağmen zeki ve girişken biriydi, bu yüzden ailemizin gurur kaynağıydı. Bu yüzden Sehee ile bir yere gitmeye isteksizdim.

"Sanki ona zarar veriyormuşum gibi hissediyorum."

Sehee'den daha yavaş yürümeye başladım. Benim yanımda yürürse utanırdı. Sonra Sehee kolumu tuttu. "Ne yapıyorsun? Neden yalnız gitmek istiyorsun?"

"Şey, o... Lütfen kolumu bırak. Herkes bize bakıyor."

İnsanlar bize büyük bir güvensizlikle bakıyordu. Sanki ben Sehee'yi tehdit eden biriymişim gibi. Her an polisi arayacaklarmış gibi hissettim!

Sehee rahatsız oldu ve bana daha da yakınlaştı. “Yalnız yürümekten nefret ediyorum çünkü erkekler sürekli benimle konuşmaya çalışıyor. Bu bir önlem. Oppa’nın da kötü bir izlenim bırakması iyi oluyor.”

“...Evet.”

Sonra bir Hanwoo (Kore’deki en pahalı sığır eti) dükkanının önüne geldik. Kişi başı 250.000 won harcamaya razı değilseniz, Hanwoo dükkanına girmemeniz en iyisiydi.

Böyle bir yere geleceğimi hiç düşünmemiştim. Bu, Satisfy sayesinde oldu. Oyunu oynadım ve böyle bir yerde öğle yemeğine gitmeyi başardım. Heyecandan gözyaşlarıma boğuldum.

Sehee, dükkana girmeden önce beni durdurdu. “Yoksa burada yemek mi yiyeceğiz?”

"Bir günde 40 milyon won kazandığımı söylememiş miydim? Şaka yapmıyordum. Bana inanmıyor musun?"

"Sana inanıyorum. Oppa'nın bu aralar Satisfy'da iyi gittiğinin farkındayım. Ama her gün 40 milyon won kazanabilir misin? Hayır, değil mi?"

“T-Tabii ki hayır. Bazen hiçbir şey kazanamadığım da oluyor. Ama 40 milyon won’dan fazla kazandığım günler de olabilir. Yani bu bir yük değil. Hadi gir.”

“Oppa. Ne zaman iyi para kazanacağın belli değil. Böyle zamanlarda tasarruf etmek daha önemli. Ayrıca ben sığır etinden çok domuz etini seviyorum.”

“Ne diyorsun sen? Ne zaman böyle bir şey yiyebileceksin ki? Her zaman bir gün burada yemek yemeyi hayal ederdim. Bir kez olsun bana güven. Hadi!”

Sehee’nin bileğini tutup dükkanın içine girdim.

“Hoş geldiniz.”

Çalışan bana kibarca selam verdi. Ama yüzündeki ifade pek iyi değildi. Eski moda ve fakir görünüyordum. Ama Sehee’nin parlak görünümünü gördükten sonra yüzündeki ifade değişti.

"Sadece ikiniz mi?"

"Evet."

"Bu taraftan."

Çalışan beni ve Sehee’yi bir odaya götürdü. Yolda, içinde birkaç kişinin bulunduğu aydınlık bir salon vardı. Sanki bir sihirbaz ya da TV programı için biriyle röportaj yapıyorlarmış gibi görünüyordu.

"Ünlü biri mi?"

Sehee koltuğuna oturdu ve cevap vermedi. Etrafındaki zarif dekora bakıp iç geçirdi.

"Keşke buraya anne babamızla gelseydik."

"Ah, sen iyi bir kızsın. Merak etme. Anne babamızı daha iyi bir yere götüreceğim."

"Oh, ne kadar iyi bir oğulsun!"

Sehee'nin yüzü aydınlandı. O gün, kardeşler ağızlarında eriyen en kaliteli Hanwoo'yu yediler.

***

"Sonunda... Dünyanın dört bir yanındaki insanlar bunu merak ediyor. Yura, yeni Sekizinci Hizmetkar olduğun doğru mu? Çoğu insan Yura'nın Sekizinci Hizmetkar olduğuna inanıyor."

Kore’nin en iyi sıralamadaki oyuncusu, Yura. Şu anda, Satisfy ile ilgili medya kuruluşlarıyla röportaj yapıyordu. Röportajın yapıldığı yer bir Hanwoo restoranı olduğu için konsantre olamıyordu, ancak bir çift restorana girdiğinde şaşırdı. Çünkü o adamı tanıyordu.

“Grid...?”

O, birleşik sıralamada 5. sırada olan Yura’yı yenen ilk kişiydi. Yatan Tapınağı’ndaki olaydan sonra, Yura Grid’in kim olduğunu öğrenmek istemişti. Kendi araştırmasını yapmıştı, ancak hiçbir ipucu bulamamıştı. Yine de onu Kore’de gerçek hayatta karşılaştı.

"Onunla tekrar karşılaşacağımı hiç düşünmemiştim."

Yura gülümserken yanakları kızardı. Yoğun bir karşılaşmaydı. Bu yüzden, bu karşılaşma zihnine kazınmıştı. O karşılaşmanın kahramanıyla yeniden bir araya gelmeyi hayal ediyordu.

"Bir sonraki röportaja geçelim."

"..."

Yura ile röportaj yapan muhabirler ve ekip, onun ani çekici gülümsemesi karşısında nutku tutuldu. Yura ara verdi ve restorandan ayrıldı. Satisfy'a başladığından beri iletişim halinde olduğu muhbire ulaştı.

“Şu anki konumumu gönderiyorum. Burada yemek yiyen bir adamı ayrıntılı olarak araştırmanı istiyorum. Tanımı...”

***

"Hıh hıh... Karnım o kadar şişti ki nefes alamıyorum."

Eve giden otobüsteydik. Şişmiş karnımı tutarken nefes nefeseydim.

Sonra Sehee bir öneride bulundu. "Sindirimimize yardımcı olması için parkta biraz yürüyüş yapalım mı?"

“Eh? Ne saçmalıyorsun? En iyi Kore sığır etini neden sindirmemiz gerekiyor ki? Mümkün olduğunca uzun süre midemde kalmalı.”

“...Ah, evet.”

“Ha? Ne? Neden öyle bir ifade var yüzünde? İyi görünmüyorsun.”

"Ah, ben iyiyim. Sadece çok güçlü bir sarımsak kokusu var."

"..."

Sehee nedense kızgın göründüğü için garip bir sessizlik çöktü. Cebimdeki basit S cep telefonu çalmaya başladı.

“Heok.”

Bu bir borç hatırlatma araması mıydı? Mother’s Heart is Happy Financial Services ile pek çok deneyimim olduğu için, tanımadığım bir numara olduğu için tereddüt ettim. Ama kısa sürede farkına vardım.

"Borçlarımı çoktan ödedim."

Şu anda borcum yoktu. Tabii ki babam borçlu olmuştu, ama artık bilinmeyen numaralardan korkmam gerekmiyordu. Kendime güvenerek aramayı cevapladım.

"Alo?"

Sonra asla unutamayacağım bir ses duydum.

[Bu Shin Youngwoo'nun telefonu mu?]

... Ahyoung. İlk ve tek aşkım, Kim Ahyoung.

Titrek bir sesle konuştum. “Evet... Sen Ahyoung musun?”

Telefondaki ses neşeyle cevap verdi.

[Evet, doğru. Sesimi hala hatırlıyor musun? Youngwoo çok dikkatli bir insan. Bunu seviyorum.]

Bu sesi asla unutamazdım. Kafamın içinde duygularım çılgınca dolaşıyordu. Ama gerçekte, gergin olduğum için düzgün konuşamıyordum.

"Ş-şey... Neler oluyor?"

Ah! Neden bu kadar acınası bir hal alıyordum? İlk aşkım benimle iletişime geçmişti, neden merhaba demek yerine soru soruyordum? Gerçekten aptalca! Ben titrerken, Ahyoung bir öneride bulundu.

[Kısa bir süre önce mezuniyet albümümüze bakıyordum. Fotoğraflara bakarken birdenbire seni görmek istedim. Liseden mezun olduktan sonra, sadece mezunlar toplantısında görüşmedik mi? Ne dersin? Benimle bir şeyler içmek ister misin?]

Beni görmek mi istemişti? İlk aşkım Ahyoung benimle bir şeyler içmek mi istemişti?

"Ahyoung da benden hoşlanıyor mu? Şimdi gizli duygularını itiraf etmek mi istiyor?"

Heyecanla ayağa kalktım. "Ne zaman buluşalım?"

O anda otobüs durdu. Düşüp yuvarlandım ama ne acı ne de utanç hissettim.

[Şimdi iyi olur. Ama bir şey mi düşürdün? O ses de neydi...?]

"Ah, hiçbir şey. Hiçbir şey! Şimdi mi buluşmak istiyorsun? Ah, hayır! Akşam buluşsak nasıl olur? S-Sorun olur mu?"

[Evet, olur. O zaman akşam 7'de...]

Buluşma yerini kararlaştırdık, sonra Ahyoung görüşmeyi sonlandırdı.

"Ah...!"

Satisfy'da para kazanmaya başlamıştım ve hayatım hızla değişiyordu. Artık alacaklılardan korkmuyordum ve ilk aşkımı kazanacaktım. Rüya gibi bir durumdu ve sanki bulutların arasında süzülüyormuşum gibi hissediyordum.

"Az önce bir kız mıydı?" diye sordu Sehee.

Sehee'ye bakmadan telefonuma sarılıp cevap verdim. "Evet."

"Heh... Onunla buluşacak mısın?"

"Evet."

"Hrmm..."

Ondan sonra eve varana kadar konuşmadık. Ahyoung'la buluşacağım düşüncesiyle tamamen heyecanlanmıştım, Sehee ise çenesini kapalı tutuyordu. Eve varır varmaz duş aldım, sonra Sehee'ye sordum.

"Sehee, bana bu aralar moda olan stilleri öner. Hayır, hadi hemen benimle kıyafet almaya gel. Lütfen bana stil danışmanlığı yap."

“Ders çalışmam lazım~”

Kwang!

"Ne kadar kalpsizsin."

Sehee kapısını kilitleyip derslerine odaklandı, ben de tek başıma kıyafet almaya gitmek zorunda kaldım. Satıcının yardımıyla son moda kıyafetler aldım ve kuaföre gittim. Tabii ki son moda saç kesimini de yaptırdım. Sonra sokağa çıktım ve benimle aynı tarzda giyinmiş insanlar gördüm.

“Seri üretim...”

Başkalarıyla aynı tarzda giyinmek hoşuma gitmedi. Dürüst olmak gerekirse, utandım. Ama eski moda eşofman giymekten bin kat daha iyi değil miydi?

"Hiç şık giyinmedim, bu yüzden son moda giyinmekten başka çarem yok."

Kendimi teselli ederek, buluşma yerine doğru koştum.

Yaygın Korece Terimler Sözlüğü.

OG: Sözlük Bağlantısı.

Güncel program: Haftada 20 bölüm.

Patreon sayfamı ziyaret ederek belirli sayıda düzenlenmemiş bölüme erken erişim sağlayabilir ve ekstra bölümler için hedefleri gerçekleştirebilirsiniz. Erken erişim bölümleri, o günkü tüm bölümlerin yayınlanmasından sonra güncellenecektir.