Bölüm 758

event 22 Nisan 2026
visibility 4 okuma
translate Çevirmen: Gemini 3.5 Flash
rate_review Redaktör: Outworld
person_add Ekleyen: JanDark

“Hahahahat! Japonlar şaşırtıcı bir şekilde yemeğin tadından anlıyor! Ah~ harika damak tatları var!”

Ulusal Yarışma'nın ikinci günkü etkinlikleri sona ermişti. Zirvedeki Kılıç, ünlü bir restoranda yediği akşam yemeğinin ardından son derece memnundu. Yoldan geçen insanlara sarılıyor, hatta dans ediyordu. Neden bu kadar iyi hissediyordu?

"Heh, herhalde altın madalya kazandığım için mutludur."

Acılı Jokbal Ye böyle düşünüyordu ama gerçek bambaşkaydı.

"Restoranda meze olarak kimchi var! Japonların kimchi'nin tadını bilmesi gerçekten harika! Güzel! Puhahahat!”

“...”

Kore Vatanseverler Derneği Başkanı, Zirvedeki Kılıç! Japonya'da kaldığı süre boyunca ziyaret ettiği restoranların çoğunda kimchi satılmasından dolayı çok mutluydu. Kore'nin o muazzam yemek kültürünün Japon halkının kalbini tamamen fethetmesinden büyük bir gurur duyuyordu.

“Özellikle kimchi satılıyor olması çok hoşuma gidiyor! Doğru! Bu doğru! Kimchi gibi güzel bir yemeği yemek için para ödenmeli! Öyle bedavaya vermeyin! Kore restoranlarında da kimchi mezeleri ayrıca ücretlendirilmeli! Doğru! İşte bu kadar!”

"...Hayır, Japonya'daki çoğu meze için zaten para ödemen gerekiyor..."

"Kuhahahaha! Yaşasın kimchi!”

“...Kafayı yemiş bunlar.”

Kimseyi dinlemeden kendi dünyasına dalıp giden bu aşırı uçlardaki Zirvedeki Kılıç ile uğraşmaktan bıkmışlardı. Acılı Jokbal Ye ve diğer temsilciler Zirvedeki Kılıç'ı kendi haline bıraktı. Bu yüzden Grid, Zirvedeki Kılıç ile baş başa kaldığı için yüzünü ekşitti.

"Yahu, bu ülkede jjampong yok mu?"

Doğruydu. Grid de kendi dünyasındaydı.

 

***

 

『 Nihayet o gün geldi. 』

『 Evet, 3. Ulusal Yarışma'nın son günü. Çoğu insan bu günü sabırsızlıkla bekliyor çünkü popüler etkinliklerin gerçekleşeceği büyük bir gün. 』

『 Hayıflananların sayısı daha fazla. Ulusal Yarışma'nın süresinin Olimpiyatlar gibi iki haftaya çıkarılması gerektiğini savunanlar var. 』

Ulusal Yarışma'nın üçüncü günü başlamadan önce, çeşitli yayın şirketlerinin yorumcuları özgürce konuşuyorlardı. Yorumcular da seyirciler ve izleyiciler kadar heyecanlıydı. Hepsinin içi beklentiyle doluydu.

Hangi ülkenin genel sıralamada ilk 10'a girip ülke güçlendirmesini alacağını bilmiyorlardı. Hedef imha etkinliğini kimin kazanacağını bilmiyorlardı. Grid'in demircilikte iyi iş çıkarıp çıkaramayacağını, Kraugel'in en güçlü olduğunu kanıtlayıp kanıtlayamayacağını ve benzeri şeyleri kestiremiyorlardı.

Bugün düzenlenecek dokuz etkinliğin tamamı da büyük bir gündem yaratmaya yetecek nitelikteydi. Sonuç olarak, dünya çapındaki milyarlarca insanın beklentileri tavan yapmıştı. Neler yaşanacaktı? Tüm bunların ortasında...

『 3. Ulusal Yarışma'nın üçüncü gününün ilk etkinlik şimdi başlıyor! Başlıyor! 』

"Waaahhhhhhhh!"

Üçüncü günün ilk etkinliği başladı. İlk etkinlik demircilik oyunuydu! Bu, her yıl Ulusal Yarışma'da başrol oynayan Grid'in katıldığı bir etkinlikti.

"Seni uzaktan destekleyeceğim!"

"Kesinlikle kazanacaksın! S.A. Grubu'nun hamlelerinin hiçbir işe yaramadığını kanıtla!"

“Bastır Grid!”

Kore takımının bekleme odası. Güney Koreli genç oyuncular Grid'e tezahürat etmekten çekinmiyorlardı. Grid, kendilerine gıptayla bakan bu gözleri gördüğünde tuhaf hissetti.

‘Benim gibi olmayı hayal edenler...’

Eskiden hep görmezden gelinirdi, şimdiyse birilerinin gıpta ettiği biri haline gelmişti. Grid için bu adeta bir rüya gibiydi. Sanki bir şaka programının gizli kamerasındaymış gibi hissediyordu. Ama bu gerçekti.

Güm güm! Güm güm!

Grid'in kalbi güm güm attı. Grid bu gerçeğin bir gecede rüya gibi yıkılıp gitmesini istemiyordu. Kendini daha da fazla kanıtlamayı arzuluyordu. İlginç olan, arzularının biçimi eskisinden biraz farklıydı. Grid daha önce kendi değeri için kendini kanıtlamak istiyordu ama şimdi durum başkaydı. Ona gıptayla bakanlar için, onların inançlarının karşılığını vermek adına kendi değerini kanıtlamak istiyordu.

"Bana güvenin."

Uğursuzluğunu çoktan aşmıştı. Grid güven veren bir cümle kurarak genç oyunculara gülümsedi. Bir idolün bu gülümsemesi, genç oyuncuların zihnine sonsuza dek kazındı.

 

***

 

“Daha önce ne söylediğimi hatırlıyor musun?”

Panmir, demircilik oyununun sahnesine bağlandıktan sonra Grid'i selamladı. Oyundaki görünümü gerçekte olduğundan biraz daha gençti. Bunun sebebi, dört yıl önce oluşturulan karakterin yaşlanmamasıydı. Durmaksızın akıp giden yılları yakalamaya yönelik bir özlem barındırıyordu.

"Bugün altın madalyayı kaçırırsan çok fazla hayal kırıklığına uğrama. Diğerlerinden daha kötü falan değilsin."

Bu yılki demircilik etkinliğinin kriteri tamamen 'eşya derecesi' üzerineydi. Eşya performansı değerlendirmeye dahil edilmediği için, diğer insanlardan daha iyi eşyalar üretebilen Grid bariz bir kurban haline gelmişti. Panmir, Grid'e sempati duyuyordu. Grid'i büyük şirketlerin zorbalığına kurban edilmiş bir kuzu olarak görüyordu. Grid, Panmir'in hiçbir düşmanlığı olmadığını biliyordu ve arkadaşça bir tavır takındı.

"Pekala, bu desteğini kabul ediyorum."

“Haha! Gerçekten de bir kralsın. Böylesine mantıksız bir durum karşısında bu kadar sakin kalabilen sağlam iradeni takdir ediyorum.”

Son birkaç yıldır demirci sıralamalarını domine eden Panmir, acı gerçeğin farkındaydı. En üst kalite planların bile yalnızca 'destansı' bir dereceyi garanti ettiği gerçeğinin.

‘Durum Grid için de aynı...’

Diğer katılımcılar gibi Grid'in de eşsiz veya daha yüksek dereceli bir eşyayı garanti etmesinin hiçbir yolu yoktu. Yeteneği Grid'den daha az olanlar, bu yarışmada onunla eşit hale gelmişti.

‘Şimdiye kadar yaptığın tüm eşyaların anlamsızlaştığı o an...’

Panmir zamanı kontrol etti ve kendi konumuna geçti.

Bir süre sonra. Sunucu, tüm oyuncuların kendilerine atanan ocağın önünde olduğunu doğruladı.

“Herkes görüyor mu? Bu yılki demircilik etkinliğinde 50 kişi var! Bu yıl Ulusal Yarışma'ya katılan 50 ulusun tamamının demircilik etkinliğinde yer alan bir temsilcisi var!”

Bir eşya yapmanın sonucu tamamen şanstı. Üreticinin yeteneklerine bağlı olarak performans değişiklik gösterebilirdi. Ancak derece, üreticiden etkilenmiyordu. Olasılıkla belirleniyordu. En nihayetinde, şampiyonluk için kesin bir aday yoktu. En şanslı olan kazanacaktı. Katılmak isteyen çok sayıda insan vardı.

‘Bugün uğruna bütün gece dua ettim!’

‘Tapınağa adak adadım!’

'Bir toteme dua ettim. Lütfen bana eşsiz dereceli bir eşya ver!’

Demirciler dindarlaşıp çıkmıştı! Yüksek fırının ateş gücünü ayarlayıp zaferin hayalini kuruyorlardı. Bu savaşa hazırlanmak için en iyi planlarını çıkardılar. Bu, en azından destansı bir dereceyi garanti eden en yüksek kademe üretim yöntemiydi.

‘Bu yıl Grid'i kesinlikle yeneceğim!’

Demirciler üretim yöntemine uygun malzemeleri çıkarıp eşyaları yapmaya başladılar. Düzinelerce demirci beş sıra halinde dizilmiş, çekiçlerini sallıyordu. Büyük demirhanelere sahip olan Tamteçhizat Krallığı'nda bu sıkça rastlanan bir manzaraydı.

『 Birçok kişi hatırlayacaktır ki geçen yıl Oyuncu Grid gelişen bir eşya yaparak kazanmıştı. O dönemde jüri heyeti, gelişen türdeki eşyanın potansiyelini takdir etmiş ve altın madalyayı Oyuncu Grid'e vermişti. 』

『 Bu durum ters tepti. Birçok ülkede tepki topladı. İnsanlar, o sırada yalnızca normal derecede olan Grid'in eşyasının, gelişen bir eşya olmasına rağmen altın madalyaya değip değmeyeceğini sorguladı. 』

『 İşte bu kamuoyunun bir sonucu. Bu yılki demircilik etkinliğinin kriteri sadece eşyanın derecesi. En yüksek dereceli eşyayı üreten kişiler şampiyonluğu kazanacak. 』

『 Demirci sıralamacılarının efsanevi bir eşya yapmak için gereken asgari niteliklere ulaştığına dair bir söylenti var. Peki ya birkaç oyuncu birden efsanevi bir eşya üretirse ne olacak? 』

『 O oyuncular ayrı bir rövanş maçıyla devam edecekler. 』

『 Ah, anlıyorum. Hrmm... Sonucu gerçekten çok merak ediyorum. Oyuncu Grid'e ait olduğu varsayılan 'tek efsanevi eşya üreticisi' unvanı yakında son bulacak. Hangi oyuncunun efsanevi dereceli bir eşya üreteceğini görmek için gerçekten sabırsızlanıyorum. 』

Tek Efsanevi Eşya Üreticisi. Grid, beceriyi 350 artıran bu eşsiz unvanının ömrünün sınırlı olduğu gerçeğinin, mitolojik dereceli bir eşya ürettiği andan beri farkındaydı. Grid başlangıçta mitolojik dereceli eşyalar üretemiyordu ama zamanla bunları yapabilecek kadar gelişmişti. Diğer demircilerin de efsanevi derecede eşyalar üretebileceğini tahmin etmek zor değildi.

‘Belki de bu unvan değişir.’ Başka bir demirci efsanevi dereceli bir eşya ürettiği an muhtemelen ‘İlk Efsanevi Eşya Üreticisi’ olarak değişecekti. ‘Beceri değerini 350 artıran etkinin korunup korunmayacağını ise bilmiyorum.’

Eğer unvanın etkisi elinden alınırsa, kesinlikle müşteri hizmetlerine şikayette bulunacaktı. Grid kendi kendine söz verdi ve bir üretim eşyası çıkardı. Bu, Tasarım: Hata'ydı. Grid'in bizzat oluşturduğu bir üretim yöntemiydi ve asgari derecesi 'eşsiz' olarak garantilenmişti.

‘Kurallardaki bu değişiklik bu sefer beni etkilemeyecek.’

Bunu sadece Grid biliyordu. Diğerleri bunu hayal bile edemezdi ama demircilik etkinliğinin yeni kuralları Grid'e darbe vuramazdı. S.A. Grubu kamuoyunu dikkate alıyordu ancak Grid gibi bireylerin haklarını ihlal etmiyordu. Şirketin oyunu mümkün olduğunca adil bir şekilde yönetmesi son derece doğaldı. Belirli bir kişiye yönelik her türlü haksız avantajı veya dezavantajı dışarıda tutmaya çalışmak S.A. Grubu'nun politikasıydı.

“O zaman başlıyorum.”

Grid bu etkinlik için hazırladığı çok miktardaki mavi orikalkumu çıkardı.

“Üretime başlayalım.”

Grid, birkaç yıldır kullandığı üretim çekicini kavradı. Hedefi doğal olarak efsanevi dereceli bir Hata yapmaktır. Çünkü eşsiz dereceli bir eşya üretirse, rövanş maçı olasılığı çok daha yüksekti.

‘50 kişiden en az biri eşsiz dereceli bir eşya üretecektir.’

Ama Grid emindi.

‘Üç saat içinde efsanevi dereceli bir eşya üretebilecek tek kişi benim.’

İhtimal yüzde 1'den çok daha yüksekti.

Kkuok!

Çekici tutan eline güç verdi. Efsanevi dereceli Hata'yı Chris'e verebilirse harika olacağını düşündü.

 

***

 

Tang! Tang!

Demircilik etkinliği başladıktan iki saat sonraydı. Grid'in canla başla çalışmasını izleyen kalabalığın gözlerinde bir sempati vardı. Değişen kurallar artık efsanevi bir demircinin avantajlarından yararlanamayacağı anlamına geldiği için acınası görünüyordu.

“Beyhude bir çaba.”

“Grid'in yerinde olsaydım, S.A. Grubu'nun merkez binasına gider ve orayı birbirine katardım. Dürüst olmak gerekirse, belirli oyuncuları hedef aldıkları çok bariz.”

“Ama Grid tek bir kelime bile etmedi. Ne kadar muazzam bir insan olduğunu bir kez daha anlıyorum.”

"O bir kral değil mi zaten? Grid yüz binlerce insanın hükümdarı. Kalbi adeta engin bir deniz gibi.”

“Belki de öyle değildir. Bu durum karşısında öfkelenmek gayet doğal. Ancak bunu belli ederse, arkasından giden insanlar küçük düşebilir. Bu yüzden sabrediyor.”

“Daha 30 yaşında bile değil, değil mi? Yaşına göre düşünce yapısı çok derin. Ben 50 yaşın üzerindeyim ama ona saygı duyuyorum.”

Bir eşya yapım süreci öyle şaşaalı değildi. Isıtma, soğutma ve çekiçleme gibi basit işlemlerden ibaretti. Ancak tuhaf bir şekilde bağımlılık yapıcıydı. Seyirciler, bu güçlü ama bir o kadar da zarif demircilik işçiliğini izlemeye odaklanmıştı.

“Verilen süre doldu!”

Farkına bile varmadan üç saat geçip gitmişti. Kimi demirciler eşyalarının sonucundan memnun kalmış gibi gülümsüyor, kimileri ise hayal kırıklığına uğramış görünüyordu. Bazı demirciler ise daha fazla zaman istiyordu.

“Grid?”

Kalabalığın gözleri Grid'e çevrilmişti. Grid'in önünde köpekbalığına benzeyen şeffaf, mavi bir kılıç duruyordu.

“Ooo! Şuna bakın!”

Bu, Grid'in bir zamanlar kullandığı büyük kılıçtı. Seyirciler Hata'yı görünce heyecanlanırken, jüri üyeleri de oyuncuların ürettiği eşyaların bilgilerini kontrol etmeye başladı. Panmir gülümsüyordu.

‘Güzel. Eşsiz bir derece çıktı. Şanslı günümdeyim!’

Efsanevi bir eşya beklemiyordu zaten. Efsanevi bir eşya yapma olasılığı sadece yüzde 0,01'di. Panmir halinden memnundu. Bu kadar kısa sürede kimse efsanevi bir eşya üretemezdi. Panmir, ya bu etkinliği kazanacağını ya da kendisi kadar şanslı biriyle rövanş maçına çıkacağını tahmin ediyordu. Jüri heyeti sonunda incelemelerini bitirdi. Sunucu inceleme sonuçlarını aldı ve hemen haykırdı.

“Grid kazandı!”

“Ha?”

"Oyuncu Grid efsanevi dereceli bir eşya üreterek üst üste iki yıl birinci oldu!”

“Ha??”

Bu manzaraya tanık olan Panmir'in gözleri fal taşı gibi açıldı.

Yorumlar (2)

Yorum yapmak için giriş yapın

Bu seri hakkındaki düşüncelerinizi paylaşmak için hesabınıza giriş yapın veya yeni bir hesap oluşturun.

Profil Ayarları

K

Kabul edilen formatlar: JPEG, PNG, WebP, BMP, TIFF

Maksimum boyut: 2MB

Kullanıcı adı 3-30 karakter arasında olmalıdır.
E-posta adresi 3-70 karakter arasında olmalıdır.
Şifre en az 8 karakter olmalıdır.
Yorumlar yükleniyor...

Fotoğrafı Kırp

Kırpılacak Fotoğraf

Bölümler

Sorun Bildir

Karşılaştığınız sorunu detaylı bir şekilde açıklayın: