Bölüm 629

event 22 Nisan 2026
visibility 6 okuma
translate Çevirmen: Gemini 3.1 Pro
rate_review Redaktör: Outworld
person_add Ekleyen: JanDark

(Grid bir günde yedi sıra yükseldi...!)

(Krallığın kuruluşundan sonra Grid'in seviyesi duraklamıştı. Şimdi ise bir gecede dört seviye birden yükseldi!)

(Tamteçhizat Kral Grid'in SSS zorluğunda bir görevi tamamladığı tahmin ediliyor.)

(Sıradan oyuncuların asla tecrübe edemeyeceği SSS zorluğundaki görev... Grid görev ödülü olarak sadece dört seviye mi elde etti?)

Grid bir kez daha büyük bir infial yaratmıştı. Art arda tamamladığı sınıf görevlerinden kazandığı dört seviye dünyayı ayağa kaldırmıştı. Ancak Grid'in kendisi hiç de memnun değildi.

'Sınıfı tamamlamak ve gerçek gücü açığa çıkarmak için görevleri bitirmem gerekiyor.'

Sorun, sınıf görevlerinin sonunu görememesiydi. Grid'in sınıf görevleri hala devam ediyordu. Başka bir deyişle, gelişmiş Terzilik Tekniğinde ustalaşmak sadece bir süreçti.

'Terzilik tekniğinde ustalaşmak yıllarımı alabilir. O zaman sınıf görevim ne zaman bitecek?'

Lanet olsun! Neden bir demirci terzilik becerileri öğrenmek zorundaydı ki?

'Elbette, uzun vadede çeşitli yeteneklere sahip olmanın daha iyi olduğunu biliyorum.'

Ancak, Pagma'nın Halefi olalı birkaç yıl geçmişti. Sınıf görevlerini henüz tamamlayamamış ve sınıfın gerçek gücünü açığa çıkaramamış olması Grid'i hüsrana uğratıyordu.

"Off, neyse... Tamteçhizat üyeleri ve askerleri için iç çamaşırı dikmeye devam edersem terzilik yeteneğim artacaktır."

'Eşyalarla kuşanmış' bir krallık konseptini zirveye taşımak güzel olurdu. Grid kalbini sakinleştirdi.

"Çok çalıştın abi."

Grid Tatmin'den çıkış yaptı. Shin Youngwoo, vücudunu Comet Grubunun elmas kapsülünden kaldırır kaldırmaz kız kardeşinin yüzüyle karşılaştı. Tamteçhizat Kral olarak çalıştığı yoğun bir günün ardından dönmüş ve Sehee'den suyu almıştı.

"Teşekkürler."

Gerçekten de kız kardeşi bir taneydi. Grid, Sehee'nin güzel yüzü ve iyi kalbi sayesinde yorgun kalbini yatıştırabiliyor, bu da onu gülümsetiyordu.

"Lıkır lıkır. Puhwaaah!!"

Youngwoo suyu bir dikişte midesine indirdi, ancak hemen ardından burnundan ve ağzından geri püskürttü. İçtiğinin normal şişe su olduğunu sanmıştı ama meğer maden suyuymuş.

"Öhö...! Bu hiç de lezzetli değil!"

Shin Youngwoo acıdan gözyaşı döktü. Sehee ona sert bir ifadeyle baktı.

"Zaten gazlı bir şeyler içmeyi düşünmüyor muydun? Senin için zararlı olan kolayı içmeden önce biraz maden suyu iç."

"H-Hasiktir..."

Beş yaşındaki çocuklar bile maden suyunu severek içiyordu. İnsanlık buna çoktan alışmıştı. Ancak Youngwoo geriye doğru yaşlanan biriydi! Kendi ritminde, sanki bu dünyadan değilmiş gibi yaşıyordu. Hala maden suyuna alışamamıştı.

Grrrr! O tuvalete koşup suyla gargara yaparken Sehee arkasından seslendi.

"Hao birinci kattaki kafede seni bekliyor."

"Evet, sanırım erişim kısıtlaması geldiği zaman için sözleşmiştik. Bana konuşmamız gereken bir şey olduğunu söylemişti."

"Şey... Hao ile aranız pek iyi değil. Gerçek hayatta onunla bu kadar rahat buluşman sence sorun olmaz mı?"

Sehee, zayıf abisinin ona zarar verebilecek biriyle buluşmasından endişeleniyordu. Ancak Youngwoo'nun endişesi de Sehee içindi.

"Sana dışarıdan bakan biri annem olduğunu sanır. Bir maden suyunu bile dert ediyorsun, tam bir anne gibisin."

"...."

"Daha genceciksin ama erkekler dırdırcı kadınları sevmez. Eğer evlenmek istiyorsan, benim için endişelenmeyi bırak."

"Aşktan zerre anlamayan biri söylüyor bunu..."

"Ben evliyim!"

"O sadece oyun içindeki bir hikaye! Gerçekte bir kadının elini bile tutmadın sen!"

"Hayır! Geçmişte sarhoşken Yura ve Jishuka ile el ele tutuşmuştum! Ben fiziksel temasa aşina biriyim!"

"N-Ne? Ne kadar ahlaksızca!!"

Youngwoo, kendinden dokuz yaş küçük olan Sehee ile ciddi ciddi tartışıyordu. Sonunda, Sehee'den sağlam bir dayak yedi.

 

 

"Ah... Bu kızın gücü de ne böyle? Gelecekteki kocasına acıyorum."

Shin Youngwoo ailesine ait özel asansöre bindi. Acıyan sırtına yaşlı gözlerle dokunarak birinci kata doğru inmeye başladı. Ancak bir yandan da gururluydu.

"Gerçekten de güçlü olmak zayıf olmaktan iyidir. Sehee benden farklı. Değil mi? Kız kardeşim gerçekten insana güven vermiyor mu?"

"G-Gerçekten de öyle..."

Canavar İnsan Toon. Eskiden İtalyan mafyasının bir parçasıydı ve üst düzey bir oyuncuydu. O da Youngwoo Binasında yaşıyordu ve Youngwoo ile birlikte asansöre binmişti. Amacı Youngwoo'yu korumaktı. Toon da tıpkı Sehee gibi onun öylesine biriyle buluşması konusunda endişeliydi. Hao gerçek hayatta bir dövüş sanatları ustası olarak ün salmıştı, bu yüzden Toon ne olur ne olmaz diye Youngwoo'ya eşlik ediyordu.

"Bairan'da işler nasıl gidiyor?"

Toon Bairan bölgesinden sorumluydu. Oyunda buluşmaları zordu, bu yüzden Youngwoo bölgenin durumu hakkındaki raporları gerçek hayatta almaya alışmıştı.

"Smith Reinhardt'a gittikten sonra vergi gelirleri hafifçe düştü. Ancak bu geçici bir durum. Bunun dışında görünürde hiçbir sorun yok. Savaştan kalan hasarlar çoktan onarıldı. Ormanın Muhafızı sayesinde oyuncu akını oldukça yüksek seviyelerde."

"Peki askerlerin gelişimi ne durumda?"

Bairan'a konuşlandırılan askerler arasında Reidan'dan gelen tek bir kişi bile yoktu. Bairan'ın askerleri doğrudan oradan askere alınıp eğitilmişti. Bunun sebebi, Bairan'ın dış tehditlere karşı güvenli bir konumda olması ve oraya seçkin birlikler yerleştirmeye gerek duyulmamasıydı.

"Ortalama seviye 100'ün üzerinde."

"Şimdiden mi? Bu inanılmaz derecede hızlı değil mi?"

"Bairan'ı Grid seti görevlerine dahil etmemiz sayesinde oldu. Oyuncular bağlantılı görevler için Bairan'a gidiyor ve bu görevleri askerlerle birlikte yapıyorlar, bu da askerlerin seviyesinin artmasını sağlıyor."

"Peki, şimdiye kadar ödül olarak kaç tane Grid seti eşyası verildi?"

"23 silah ve 5 eldiven."

Grid seti krallık görevlerinden ödül olarak alınabiliyordu. Üçüncü aşamanın ödülü bir silah, altıncı aşamanın ödülü ise bir eldivendi. Başka bir deyişle, krallık görevinin altıncı aşamasına sadece beş kişi ulaşabilmişti.

"Gerçekten çok az. Zorluk seviyesi çok mu yüksek?"

"Hayır, tam kararında. Grid seti o kadar kolay elde edilmemeli. Aksine, oyuncular tüm Grid setini toplamak için daha da hevesli hale geldiler. Senin ve Lauel'in hazırladığı bağlantılı krallık görevi hem oyuncular hem de Tamteçhizat Krallığı üzerinde olumlu bir etki yaratıyor."

"Hımm..."

Asansör birinci kata ulaştı. Kapı açılmadan önce, Toon Youngwoo'nun omzunu patpatladı.

"Herkesin beklediğinden çok daha iyi bir iş çıkarıyorsun, o yüzden endişelenme."

"...İç çamaşırı dikmem benim için iyi mi oluyor yani?"

"...???"

Birden ne saçmalıyordu bu böyle? Toon hiçbir şey anlamamıştı ve Youngwoo ile birlikte kafeye girdi.

 

 

"Vay canına, bu ne böyle? Tatlı patates latte çılgınlığı falan mı?"

Youngwoo ve Toon kafeye girdiklerinde çalışanların coşkulu misafirperverliğiyle karşılandılar. Cam kenarındaki bir masada oturan Hao'yu gördüklerinde ise gözleri kocaman açıldı. Hao'nun önünde üç tane tatlı patates latte bardağı duruyordu. Bardaklardan ikisinin dibi görünmüştü.

"Sen bir gurme misin?"

İnsanlarla ilişki kurarken ortak bir noktaya sahip olmak önemli etkenlerden biriydi. Tam bir tatlı patates manyağı olan Youngwoo, Hao'ya karşı bir sempati duymaya başlamıştı. Öte yandan Hao, sanki bir hayalet görmüş gibi Youngwoo'yu izliyordu.

'Bu kadar şekerli bir içeceği her gün nasıl içebiliyor?'

Hao Siçuanlıydı ve baharatlı ya da ekşi yiyecekleri severdi. Dürüst olmak gerekirse bu tatlı içecek ona hiç cazip gelmiyordu. Sırf Youngwoo'ya benzeme arzusu yüzünden üç tane tatlı patates latte içmek gerçekten acı vericiydi. Bir kez daha tatlı patates latte içmemeye yemin etti. Ancak bu yemini pek uzun sürmedi.

"İki tane tatlı patates latte."

"..."

İçecekler Youngwoo ve Toon'un önüne kondu. Hao'nun aklı başından gitmişti.

'Grid bir yana, Toon da mı tatlı patates latte içiyor? Görünüşe göre tatlı patates latte önemli bir şey. Acı verici olsa da elimden bir şey gelmez. Bundan sonra her sabah tatlı patates latte içeceğim.'

Hao gözlerini kapattı ve elinde kalan tatlı patates latte bardağını havaya kaldırdı. Aşırı şeker tüketiminden başı dönüyordu. Ancak Youngwoo her gün tatlı patates latte içiyorsa, o da bu kadarcık acıya dayanabilirdi. Youngwoo kendi tatlı patates lattesini Hao'ya uzattı.

"Bunu gerçekten bu kadar çok mu seviyorsun? Al bunu da iç. Ben bir tane daha sipariş edebilirim."

"...Hayır, ben iyiyim."

Hao'nun yüzü bembeyaz olmuştu. Konuşmanın sorunsuz ilerlemesi için kendi Korece konuşma becerisine güvenmek yerine bir çevirmen cihazı takmaya karar verdi. Youngwoo ve Toon da çevirmen cihazı takıyordu. Bu, Comet Grubunun ürettiği elmas sınıfı bir çevirmendi. Sponsorluk eşyası olarak verilmişti ama performansı gerçekten de inanılmazdı.

"Öncelikle mekanımıza hoş geldin. O kadar yolu gelmek zor olmuş olmalı." Youngwoo gecikmeli de olsa nazik bir şekilde selam verdi.

"Değerli vaktinden bir kısmını bana ayırdığın ve ziyaretime izin verdiğin için teşekkür ederim."

"Kore yemeklerini denedin mi?"

"Henüz değil."

"Çin restoranına gidip jjampong yemek ister misin? En sevdiğim yemeklerden biridir ve gerçekten çok güzeldir. (Jjampong= tatlı ve baharatlı bir çorba. Jajangmyeon ile birlikte, Çin mutfağından geliştirilmiş popüler bir Kore yemeğidir)"

"...?"

Hao'nun Kore yemeği yiyip yemediğini sorup ardından bir Çin restoranına mı gitmek istemişti? Konuşma neden böyle bir yöne kaymıştı ki? Hao çevirmeni sorgulamaya başladı. Öte yandan Toon, Youngwoo'ya seslendi.

"Grid, konudan çok fazla sapıyoruz."

"Ah, kusura bakmayın. O kadar açtım ki kendimi unuttum."

"..."

"Peki ziyaretinin amacı nedir?"

Hao çevirmenin bozuk olmadığını anladı ve geliş nedenini açıkladı.

"Kraugel'i Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınmaması için ikna etmeni istiyorum."

"...Ne? Kraugel Amerika'ya mı taşınıyor?"

"Aynen öyle."

Youngwoo bu sözler karşısında irkilse de hemen durumu anlamış gibi cevap verdi.

"Gerçekten de, hasta annesini rehin tutan acımasız bir ülke olan Rusya'da kalması garip olurdu. Göç etmesi gayet doğal."

"Ama Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmesi sorun değil mi? Eğer taşınması gerekiyorsa Güney Kore'ye veya Çin'e gitmesi daha iyi olmaz mı?"

Hao sesini yükseltti ama Youngwoo onunla aynı fikirde değildi.

"Neden?"

Grid şaşkınlıkla gözlerini kırpıştırdı ve Hao bunun dünyanın en doğal şeyiymiş gibi cevap verdi.

"Kraugel Koreli biri. Batıya gitmektense Kore veya Çin gibi bir Asya ülkesine gelmesi daha normal değil mi?"

"Bilemiyorum ki? Birinin hangi ülkeye taşınacağına karar verirken ırkı rol oynar mı sence? Önemli olan insanın mutlu olabileceği bir yer bulması değil midir?"

"..."

Hao'nun nutku tutulmuştu. Grid'in tavrı hayal ettiğinden tamamen farklıydı. Hao'nun güçlü bir milliyetçilik duygusu vardı ve Grid'in tepkisini aklı almıyordu. Toon ona durumu açıkladı.

"Grid ülke kavramlarına pek bağlı biri değildir."

Sırf Koreli olduğu için 'Güney Kore haklıdır' diye düşünmüyordu. Zirvedeki Kılıç'ın tam zıttıydı. Elbette Güney Kore'yi seviyordu. Askere gitmeye bu yüzden gönüllü olmuştu. Ancak kendi vatanseverliğini Kraugel'e dayatmaya hiç niyeti yoktu.

"Hao, bu Kraugel'in kendi halledeceği bir mesele. Bizim bunun hakkında konuşmamızın hiçbir anlamı yok."

Hao ayağa kalktı.

"Bir düşünsene! Eğer Kraugel Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınırsa, Ulusal Rekabet'te birincilik doğrudan Amerika'nın olur!"

Dünyanın en etkili ülkesi. Amerika Birleşik Devletleri yüzlerce yıldır bu unvanı taşıyordu. Çin'in önünde büyük bir engeldi ve Hao vatanseverlik duygusuyla Amerika'ya karşı düşmanlık besliyordu. Şimdi ise Amerika, Tatmin'i de fethetmeye çalışıyordu. Hao bundan nefret ediyordu.

"Yani Kraugel buraya gelirse birinciliği Güney Kore'nin veya Çin'in domine etmesi sorun olmaz, öyle mi?"

"Çin benim anavatanım ve Güney Kore de saygı duyduğum bir ülke... Hayır, en azından Kraugel'in Amerika Birleşik Devletleri tarafından alınmasından iyidir. Kraugel'in neden Amerika'ya taşınmaya çalıştığını aklım almıyor..."

Hao aniden konuşmayı kesti. Bunun sebebi Youngwoo'nun Kraugel'in mutlu olacağı bir yer bulması hakkındaki sözleri aklına gelmesiydi.

'Benim kişisel bencilliğimin Kraugel'in mutluluğuna engel olması hiç mantıklı değil.'

Çarpık vatanseverlik zehirli bir şeydi. Hao sakinleşti ve tekrar sandalyesine oturdu.

"Güney Kore'ye gelmeme hiç gerek yokmuş."

Hao gülerek mırıldandı. Youngwoo tatlı patates lattesini pipetiyle höpürdeterek rahat bir tavırla konuştu.

"Öyle mi? Ben geldiğine sevindim. Düşündüğümden çok daha keyifli bir sohbet oldu."

"..."

"O zaman hadi Çin restoranına gidelim."

"...Hayır, neden Güney Kore'ye kadar gelip Çin yemeği yiyeyim ki? Aslında planım domuz göbeği ve kimchi yahnisi yemekti."

"Çin'de o kadar ünlü yemek varken yiyemiyor musun? Hadi bir Çin restoranına gidelim."

"..."

Ne biçim bir adamdı bu böyle? Hao bunun çok saçma olduğunu düşündü. Ama yine de gülmekten kendini alamadı. Öte yandan Toon, Zirvedeki Kılıç'a bir mesaj gönderiyordu.

-Herkesin beklediği gibi Hao, Grid'den hoşlanmışa benziyor. Hao ile iyi bir ilişki sürdürmek bizim için daha iyi olur. Ben domuz göbeği ve kimchi yahnisi yemek istiyorum, o yüzden lütfen bana bir akşam yemeği ısmarla.

Cevap gecikmeden geldi.

-Kimchi yahnisini biliyor musun ki?

Yorumlar (2)

Yorum yapmak için giriş yapın

Bu seri hakkındaki düşüncelerinizi paylaşmak için hesabınıza giriş yapın veya yeni bir hesap oluşturun.

Profil Ayarları

K

Kabul edilen formatlar: JPEG, PNG, WebP, BMP, TIFF

Maksimum boyut: 2MB

Kullanıcı adı 3-30 karakter arasında olmalıdır.
E-posta adresi 3-70 karakter arasında olmalıdır.
Şifre en az 8 karakter olmalıdır.
Yorumlar yükleniyor...

Fotoğrafı Kırp

Kırpılacak Fotoğraf

Bölümler

Sorun Bildir

Karşılaştığınız sorunu detaylı bir şekilde açıklayın: