Bölüm 217

Pagma'nın Torunu olduktan sonra kaderi değişti. Geçmişte şanssız bir hayat sürmüştü. Pagma'nın Torunu olduktan sonra, ne kadar zorluk yaşarsa yaşasın, sonuçların çoğu olumluydu. Ama neden gittiği her yerde zorluklarla karşılaşmak zorundaydı? Her şey yolunda gitti diye bunu kabullenmek zorunda mıydı?

Grid öfkesini bastırdı. Etrafındaki insanlara bakarak sordu: “Burası krallığın en büyük ikinci şehri değil mi? Bu, zengin olduğu anlamına gelmez mi? Öyleyse neden insanlar bu halde? Ha? Bir grup hırsız tarafından soyuldular mı ne?”

“Eskiden krallığın en zengin şehriydi; ancak 10 yıl önce dev solucanlar ortaya çıktığında her şey değişti.”

“Dev solucanlar mı? O canavarların Reidan’la ne ilgisi var?”

Lauel, Grid’e şöyle açıkladı: “Faker, idareciyi ve buradaki insanları sorguladıktan sonra bunu öğrendi.”

10 yıl önce. Reidan, Reinhardt’tan sonra en büyük ikinci şehirdi ve krallığın ikinci başkenti olarak anılıyordu. Ancak dev solucanlar büyük ölçekte ortaya çıktığında bu durum değişti.

Toprağı tahrip eden dev solucanlar o kadar güçlüydü ki, normal bir orduyla bastırılamazlardı. Krallığın batı kısmını hızla çöle çevirdiler ve bu da su dahil olmak üzere kaynak ve erzak sıkıntısına yol açtı.

Durumu daha da kötüleştiren şey, her türden çöl canavarının ortaya çıkmaya başlamasıydı. Durum o kadar kötüleşti ki, Reidan sonunda çevresindeki krallıktan izole oldu ve gıda kıtlığına düştü.

“Krallığın büyük ölçekli desteği imkansız hale geldiği için Reidan’ın eski lordu pes etti. Yüzbinlerce insan evlerini terk etmek zorunda kaldı.”

Ancak bazı insanlar ayrılmadı. Bu, her birinin içinde bulunduğu koşullara bağlıydı. 40.000 kişi Reidan'da kaldı.

"Henüz kurumamış nehirleri ve gölleri korumaya öncelik vermek zorundaydılar. Ancak sahip oldukları güçle nehirleri ve gölleri canavarlardan koruyamadılar.”

Kral Wiesbaden, batıyı yeniden inşa etmek için yetenekli kişiler arayarak yardım etmeye çalıştı. Ancak, Kont Ashur dışında uygun kimse yoktu ve Kont Ashur da Patrian'dan ayrılamazdı.

"Sonunda, halk krallıktan yardım alamayınca imparatorluğu seçti. İmparatorluktan kurtarılmalarını istediler ve imparatorluk bunu hemen kabul etti. Bu, Ebedi Krallığın topraklarının bir kısmını ele geçirmek için bir fırsattı.”

İmparatorluk, Kara Şövalyeleri gönderdi. Kara Şövalyeler, Kızıl Şövalyelerden sonra en güçlü ikinci şövalyelerdi. Ancak batıdaki tüm canavarları tamamen ortadan kaldırmaları imkansızdı.

“Bu noktada imparatorluk bir karar vermek zorundaydı. Batıyı ele geçirmek için büyük bir güç ayırmaları gerekecekti. Ve bu, imparatorluğun açısından büyük bir yük.”

Sonunda imparatorluk bir seçim yaptı.

“Reidan’a doğrudan bağlanan Hebend Nehri’ni canavarlardan koruyacaklardı. Karşılığında, Reidan halkı her yıl imparatorluğa bir haraç ödemek zorunda kalacaktı. Bu anlaşmayı teklif ettiler.”

“Makul bir teklif. Reidan halkı bunu kabul etmek zorunda kalırdı.”

“Doğru. Ama sorun, imparatorluğun talep ettiği servet miktarının her yıl artmasıydı.”

İmparatorluğun koruması sayesinde, Reidan halkı tarım yoluyla gıda sıkıntısını giderebildi. Ekonomi yavaş yavaş canlandı, ama ne oldu? Her yıl servetlerini imparatorluğa verdikten sonra tekrar fakirleştiler. Sonunda, yine bir gıda krizi yaşandı.

"Sonunda, Reidan halkı imparatorluğun taleplerini artık dinleyemeyecek noktaya geldi. İmparatorluk kuvvetlerini geri çekti ve sonuç olarak Reidan’da sadece 20.000 kişi kaldı. Açlığın eşiğindeydiler. Biz geldiğimizde durum böyleydi.”

Grid buna inanamıyordu. “Krallık neden Reidan’ı terk etti? Batıdaki canavarları ortadan kaldırmak imkansız olabilir, ama onlara asgari düzeyde erzak sağlamak mümkün değil miydi?”

“Bunda bir fayda yoktu. Yeniden inşa edilemeyecek bir toprağı terk etmeyen aptal insanlara yardım etmenin bir değeri olmadığını düşündüler.”

Soğuk ama doğru bir karardı. En azından Grid öyle düşünüyordu. “Evet, krallığın durumunu anlıyorum. Öyleyse sonuçta asıl sorun krallığın halkı değil mi? Neden bu koşullara rağmen Reidan’da kalmakta ısrar ediyorlar? Gitseler sorun çözülmez mi?”

“Ne yazık ki... 10 yıl önce, lord vampirlerin sığınağını basmak için asker topladı. Reidan’dan ayrılmayanların çoğu, vampir baskınına askere alınan genç erkeklerin aileleri.”

"Oğullarının veya kocalarının ne zaman döneceğini bilmedikleri için mi Reidan'da kaldılar?"

“Aynen öyle. Bildiğin gibi, bu dünya modern toplumdan farklı ve ayrılmış ailelerin yeniden bir araya gelmesi neredeyse imkansız...”

10 yıl önce. Vampir baskını başladıktan kısa bir süre sonra dev solucanlar ortaya çıktı. Ve Reidan sadece beş ayda düştü. Vampir bastırma birliklerinin yarım yıl sonra dönmesi planlanıyordu, bu yüzden askerlerin aileleri o zamana kadar beklemek zorundaydı.

Bir yıl, iki yıl, üç yıl, dört yıl vb. beklediler, ancak vampir bastırma ekibi geri dönmedi. Ancak aile üyeleri Reidan'da kalmaya devam ettiler. Sonuç olarak 10 yıl geçti. 40.000 kişi vampir bastırma ekibini bekledi, ancak bunların yarısı pes etti ya da açlıktan öldü.

"Askerler muhtemelen yok edilmiş olsalar da, vampir yok etme ekibinin dönüşünü 10 yıldır bekliyorlar... Kan bağı korkutucu bir şey."

Grid, Reidan halkının aptal olduğunu düşünse de, onlara acıma da duyuyordu. Çünkü ailesi de Reidan halkıyla aynı durumda olsaydı muhtemelen aynı seçimi yapardı.

"Sonuç olarak eski lord aptal bir ahmak mıydı? Neden vampir sığınaklarını temizlemeye çalıştı?”

"Dev solucanlar ortaya çıkana kadar, vampirler Reidan için tek tehditti. Vampir sığınakları batıda bir yerlerdeydi ve vampirler sık sık Reidan halkını besin olarak kullanıyordu. Eski lord kaçınılmaz bir karar verdi."

Vampir Dükü Marie Rose. Grid, geçmişte papaya giderken tanıştığı vampiri hatırladı ve titredi.

"...Vampirler bugünlerde hâlâ aktif mi?"

“Hayır. Batıda canavarlar ortaya çıktığından beri vampirler görünmedi. Vampirlerin gücünü düşünürsek, canavarlar tarafından yok edilmedikleri kesin. Yani canavarları besin kaynağı haline getirmiş olmaları mümkün.”

“Bu şanslı bir durum. Şey... Peki? Şimdi ne yapmalıyım?”

Lauel, sanki bu çok barizmiş gibi anında cevap verdi: “Tarlaları temizlemeye odaklanmalıyız.”

"...

Grid'in yokluğunda geçen dokuz gün içinde, Overgeared üyeleri Hebend Nehri çevresindeki canavarları yendi ve su yollarını tarlalara bağladı. Artık tarlaları temizlemek için halkla birlikte çok çalıştıkları için manzara çok güzeldi.

"Çalışmak iyidir. İnsanların çalışırken terlemeleri çok güzel bir manzara.” Ama Grid bunu yapmaktan nefret ediyordu. “Ben bir düküm ama halkla birlikte tarlalarda çalışmak zorunda mıyım? Bu biraz fazla değil mi?”

Lauel, Grid’in bariz hoşnutsuzluğuna omuz silkti.

“Bunu yapmak zorunda değilsin. Senin farklı bir çalışma alanın var.”

Lauel, Grid’in emrini aldı ve Khan’ı buraya getirdi. Buraya varır varmaz, Khan’a bir tesis inşa etmesi için destek personeli verdi. Evet, burası bir demirci dükkanıydı.

"Lütfen efsanevi bir demirci olarak görevini yerine getir. Khan'ın tek başına üretebileceği tarım ekipmanlarının miktarı sınırlı. Lütfen ona büyük miktarda tarım ekipmanı üretmesi için yardım et."

“Ne?”

Efsanevi bir demirci, çiftçi aletleri mi yapmalıydı?

"Hey, bana öyle bakma!" Lauel, Grid'i azarladı. "Reidan'ı yeniden canlandırmak için gücüne ihtiyacımız var ve sen reddediyor musun? Lord olarak hiç sorumluluk hissetmiyor musun?"

Grid razı oldu ve artık yüksek sesle şikayet etmedi.

"...Anlamamışım."

‘Dük olduktan sonra fazla kibirli oldum.’

Sadece tarım aletleri mi? Bir demirci, zihninde "sadece" kelimesine yer veremezdi. Grid, demirci olarak gururunu geri kazandı. Zihninde, boşuna cesaretini bir kenara attı ve kolları sıvadı. Sonra demirci çekicini çıkardı ve şöyle dedi: "Bana güvenin."

"...

Lauel, bu uğursuz sözleri duyunca yüzünü buruşturdu. Ama bir süre düşündükten sonra rahatladı.

‘Zaten normalden başka bir derecelendirmeye sahip tarım ekipmanı diye bir şey yok, o yüzden endişelenmeme gerek yok.’

Savaş sınıfı kullanıcılar, üretim ve üretim eşyaları hakkında hiçbir fikre sahip değildi. Bunları kullanma fırsatı pek olmadığı için ilgilenmiyorlardı. Çekiç sadece çekiçti, kazma sadece kazmaydı, çapa sadece çapaydı vb. Üstelik dağıtılan üretim eşyalarının çoğu normal derecelendirmeye sahipti.

Demirciler seri üretime odaklandıkları için, üretim sınıfı bir eşyanın yüksek dereceli olma ihtimali düşüktü. Ama Grid kimdi? Hangi eşyayı yaparsa yapsın, her zaman en az 20 saatini buna ayırırdı ve zaten efsanevi dereceli bir çekiç ve kazma üretmişti.

“O zaman ben gidiyorum. İşe gideceğim.”

Açlıktan ölmek üzere olan ve hiç gücü kalmamış olanlar bile kolayca kullanabileceği en iyi tarım ekipmanlarını üretecekti! Grid şehre girerken böyle yemin etti.

Lauel arkasından bağırdı. "Bu arada Grid, bu iki kişi kim?"

“Ah.” Grid, Piaro ve Bland’ı hatırladı ve ikisine şöyle dedi. “Olaylar böyle gelişti, bu yüzden bir süre demirci dükkanında kalmam gerekecek. Bu arada, siz sıkılacaksınız. Değil mi? Sıkılmamak için biraz hareket etseniz iyi olmaz mı? Değil mi?”

“Şehri gezip Bland’ı biraz daha eğitirsem sıkılmam.”

Piaro fikrini söyledi. Ama Grid duymamış gibi cevap verdi.

“Sıkılmaman için ne yapman gerektiğini söyleyeceğim.”

Grid’in parmağı tarlaları işaret etti.

Piaro ve Bland, soylu aileleri ve doğal yetenekleri sayesinde her zaman en iyi konumdaydılar, bu yüzden ilk başta Grid’in niyetini anlayamadılar. Onları tarlada çalışmaya görevlendirecek birinin olacağını hiç hayal etmemişlerdi.

"Tarlaları temizlememe yardım edin. Lütfen.”

“N-Ne?”

Bland hayretler içindeydi. O, damarlarında en iyi soyun aktığı krallığın seçkinlerinden biriydi! Krallığın temel taşlarından biri tarlada çalışmaya mı zorlanıyordu?

Hayır, rehin olduğu için bunu anlayabilirdi. Ama Piaro, bir şövalye birliğinin eski kaptanı ve aynı zamanda kıtanın en iyi kılıç ustalarından biri değil miydi? Büyük başarılarına rağmen, yine de tarlada çalışmaya mı zorlanıyordu?

Bland, Grid’in deli olduğunu düşündü. Ama bu neydi?

“Fiziksel antrenman vücudun dayanıklılığını artırmak için iyidir. Üstelik, daha önce tarlada çalışma deneyimim olmadığı için, bu pek kullanmadığım kasları geliştirmek ya da yeni hareketler denemek için bir fırsat. Anlıyorum.”

Piaro hemen kabul etti mi? Büyük Kılıç Ustası. Kılıç azizi olmaya en yakın kişi, tarlada çalışmayı olumlu değerlendirdi ve esnemeye başladı, bu yüzden Bland sessiz kaldı ve o da vücudunu gevşetmeye başladı.

“Gerçekten tarlada mı çalışacaksın?”

Grid şaşırmıştı. Piaro’nun isteğini kabul edeceğini beklemiyordu.

“Neden bu kadar kolay kabul ettin?”

Piaro, Grid’in şaşkın yüzünü gördü ve şöyle dedi. “Son dokuz gündür seninle ve Bland’la birlikte olduktan sonra motivasyonumu yeniden kazandım. İntikamın tüm hayatımı kaplamasını istemiyorum. Er ya da geç benim için intikam alacaksın, bu yüzden geçmişi silip atmalı ve gelecekte yaşamaya çalışmalıyım. Artık bir asilzade değilim, bu yüzden sıradan insanların hayatlarını önceden öğrenmek iyi bir fikir.”

“...Teşekkür ederim.”

Grid, tarlalarda yardım ettiği için değil, yaşamaya istekli olduğu için de ona saygıyla eğildi.

“Böyle bir insan benden etkilenmiş...”

Grid, birinin hayatını değiştirecek kadar etkiliydi. Bunu Piaro sayesinde fark etti ve derin düşüncelere daldı.

‘Bir lord, on binlerce insanı yöneten kişidir. O aynı zamanda Overgeared üyelerini yöneten bir lonca başkanıydı. Bunu asla unutmamalı. Düşüncelerim ve eylemlerim çok sayıda insanın kaderini değiştirebilir.’

Grid, belirli olayları her yaşadığında daha olgun olmaya yemin etmişti. Ancak, doğasında olan özelliğinden vazgeçemiyordu ve acele ettiği zamanlarda ihtiyatını kaybetmeye meyilliydi. Bu yüzden kendini daha iyi kontrol etmesi gerektiğini düşündü.

Winston’ı bırakıp batıya doğru yola çıktı. Bu, Piaro’nun sözlerine yanıt olarak Grid’in kalbinin bir kez daha büyüdüğü andı.

Yaygın Kore Dili Terimleri Sözlüğü.

OG: Sözlük Bağlantısı.

Mevcut program: Haftada 20 bölüm.

Patreon sayfamı ziyaret ederek belirli sayıda düzenlenmemiş bölüme erken erişim sağlayabilir ve ekstra bölümler için hedefleri gerçekleştirebilirsiniz. Erken erişim bölümleri, o günkü tüm bölümleri yayınladıktan sonra güncellenecektir.