Bölüm 1882

“Cahil insanlar.”

Havarilerin ve Overgeared üyelerinin sert bakışları altında sessizce oturan Zeratul, sonunda ağzını açtı.

“Grid ile olan ilişkimi bir düşünün. Son birkaç yılda Grid’in yol açtığı birkaç olay beni zor durumda bıraktı. Ona kin beslemem ve geçmişte ona misilleme yapmam son derece doğal bir tepkiydi ve eleştirilmeye değer bir şey değil.”

Zeratul'un ifadesi çok kendinden emin ve kibirliydi.

“Sizin dar görüşlü bakış açınıza göre bir günahkar olsam bile, bu geçmişte kaldı. Günahlarım çoktan affedildi. Sebep ne olursa olsun, Grid’in Ebedi Hapishane’den kaçmasına yardım ettim ve bugün Chiyou ile savaştım.”

“......”

“Sonunda Grid’e yardım ettim. Bir Mutlak’a karşı hiçbir şey yapamayan ve sadece parmaklarını emen beceriksiz sizlerin aksine, Grid’in güvenebileceği tek kişi bendim.”

Zeratul konuştukça, Overgeared üyelerinin hiddeti azaldı. Zeratul'a karşı daha fazla düşmanlık gösteremediler ve yavaşça bakışlarını başka yöne çevirdiler.

Ancak Haster bir istisnaydı. O savaş alanında doğrudan savaşmıştı ve heybetliydi. Jishuka, Yura, Kraugel, Katz ve Euphemina da hiç etkilenmemişti.

“Genelde işlediğin günahları affediyor musun?”

“Her an bir ok atabilirdim. Chiyou’dan korktuğum için değil, Grid’in emri olduğu için parmaklarımı emip izledim.”

Katz onu azarladı ve Jishuka kendi duruşunu açıkladı.

“Sizin gibi sıradan insanlar böyle saçmalıklar söylüyor...”

Zeratul burnunu çektikten sonra bakışlarını Jishuka’ya çevirdi. Sonra sözünün ortasında durakladı. Ateş kırmızısı saçları ve gözleri olan bir insan kadın... Sahip olduğu enerji alışılmadık bir şeydi. “...Tanrısallığı ‘miras almış’ bir insan daha önce hiç görmedim. Gerçekten de, sözlerinde hiçbir yalan olmadığını görüyorum. Chiyou’ya ölümcül bir darbe indirememiş olabilirsin, ama onu bir dereceye kadar tehdit edebilirdin.”

"Senin gibi mi?" diye araya girdi Euphemina.

Zeratul’un ifadesi soğudu. “Bir süredir benimle birlikte olduğun için konuyu anlayamıyorsun.”

“Kes şunu.” Yura arabulucu olarak öne çıktı. “Zeratul’u meslektaşı olarak kabul etmeye karar veren Youngwoo-ssi’ydi. Aşırı eleştiri ve alay, Youngwoo-ssi’yi utandıracaktır.”

“......”

Overgeared Loncası üyeleri sustu.

“Ayrıca, Zeratul. Bundan sonra insanlarla birlikte yaşamak zorunda kalacaksın, değil mi? Lütfen başkalarını hor gören sözler söylemekten ve davranışlarda bulunmaktan kaçın. Niyetinden şüphe duyuyorum.”

“......”

Cennette bile insanlardan nadiren duyduğu uyarıları duymak? Zeratul şaşırdı ama bunu hoşnutsuz bulmadı. Çünkü Yura’nın söylediklerinde yanlış bir şey yoktu.

Evet, artık Overgeared Dünyası’nın bir üyesiydi. Gelecekte birlikte yaşamak zorunda kalacağı varlıkları hor görmemeliydi. Bunu cennette bir kez yaşamamış mıydı zaten? Kendisinden daha aşağı olan tanrıları hor görmüş ve yalnız kalmıştı. Ayrıca hor görüldüğü için kimseden yardım almamıştı.

"Her şeyden önce, bu İblis Avcısı'nın tavsiyesidir."

Cehennemin arındırılmasına en çok katkıda bulunan figürlerden biri. Grid’in cehennemi fethetmesine yardım etmesiyle Yura’nın şöhreti yüzeye çıkmış ve cennete ulaşmıştı. Bazı tanrılar Yura’nın potansiyelini fark etmişti. Artık iblislerin çoğu ortadan kaybolduğuna göre, İblis Avcısının değişen dünyaya uyum sağlamak için doğal bir evrim geçireceği varsayılıyordu. O, saygı duyulan bir hedefti.

“Tamam. Tavsiyeni ciddiye alacağım.”

“...Hah.”

Overgeared Loncası üyeleri bu beklenmedik tavır karşısında şaşırmış ve başlarını sallamışlardı. Bazıları gülümsemişti.

Zaten Overgeared Loncası, güçlü kişiliklere sahip insanlardan oluşan bir gruptu. Zorlu kişilikleri olan birçok kişi, kendilerini değiştirmeyi başarmıştı. Doğal olarak, Zeratul'a güveniyorlardı. Birçok kişi, onun geçmişinden ziyade geleceğine odaklanmanın daha iyi olduğuna karar verdi.

Tabii ki, hepsi öyle değildi. Özellikle havariler, Zeratul'a hâlâ olumsuz bakıyordu.

“Bundan sonra kim olacaksın?” Braham, sessizce oturduğu yerden sordu. “Herkes Chiyou’yu tanıdı. Artık Savaş Tanrısı olduğunu iddia edemezsin. Ayrıca Asgard’ın tanrısı olarak sahip olduğun tüm ayrıcalıkları da kaybettin. Düşüşe geçtikten sonra Overgeared Dünyası’na katılmanın bize ne faydası olacak?”

Zeratul güldü.

Braham—Grid, Zeratul'u kabul edeceğini açıkladığında en şiddetli tepki veren kişi oydu. Braham'ın inatçılığından vazgeçip vazgeçmediğini merak ediyorlardı, bu yüzden Grid'in yokluğunda yine sorun çıkardığını görmek komikti.

“Eğer üstün bir Mutlak, Grid’i veya Overgeared Dünyasını tehdit ederse, ben devreye girip onu durdurabilirim. Bu, hiç aktif olamayan sizler adına olacaktır.”

“......”

Braham'ın inatçılığını bırakmasının nedeni buydu. Chiyou'ya karşı hiç aktif olamamıştı. Elbette, bu Chiyou'nun "saf çatışma"yı zorlayan gücünün neden olduğu talihsiz bir kazaydı, ama Chiyou'yu durduran Zeratul'a kıyasla yetersiz kalmıştı. Bu nedenle, Grid'in Zeratul'u Overgeared Dünyası'na kabul etme kararlılığını kırmayı başaramamıştı.

“Hiyerarşinin kesinleştiğinden emin olalım.”

Sebepsiz yere müdahale edip bir cevap bulamayan Braham’ın titrediği ve öldürme arzusunu uyandırdığı an buydu...

“Ayrıca, ben hala Savaş Tanrısıyım.” Zeratul başını salladı.

Braham gülmek üzereydi, ama aniden ağzını kapattı. Bunun nedeni, Zeratul’un gözlerindeki kararlılığı görmesiydi. Zeratul, Overgeared üyelerinin toplandığı yere bakıyordu. Daha doğrusu, Regas’a bakıyordu.

“Yetenekli insanların daha güçlü olacağı umuduyla potansiyel denen olasılığı zorla ilerleten Chiyou'nun aksine, ben gerçek anlamda öğrenmeye aç olanlara öğretebilirim.”

Zeratul'un sembollerinden biri de "gizli teknik"ti. Onun yazdığı gizli teknikler, bunları edinenleri "öğretmeli" ve geliştirmeliydi. Sadece şu ana kadar, gizli teknikleri olumsuz değerlendirilmişti. Bunun nedeni, bir kişiyi büyülemesiydi.

Zeratul'un niyeti buydu. Zeratul, gizli teknikleri insanların hayranlığını kazanmak ve kendi takipçilerini yaratmak için yem olarak kullanıyordu. Ama bugün...

Zeratul bunu fark etti. Bu, kaynağını, yani Asura’nın her hareketini izleyerek öğrenmeye çalışan Regas’ı görmesinin ardından gerçekleşti. Dünyada öğrenmeye aç olan pek çok insan vardı. Onlara yardım etme yeteneği vardı...

"Chiyou'dan farklı bir şekilde tapınılacağım ve daha iyi bir anlamda Savaş Tanrısı olacağım."

Bu, herkese öğreten gizli teknikleri yazmakla ilgiliydi. Elbette bu bir güçtü. Bu, sadece yok oluşu hayal eden ve yetenekli kişilerin geleceğini çalan Chiyou'nun sahip olamayacağı, Zeratul'a özgü bir güçtü.

Zeratul bunu düşündü. Tanrıça'nın bu gücü ona bahşetmesinin nedeni. Herkese samimi bir yardımda bulunmasını ve Chiyou'dan daha fazla tapınılmasını istemesi olmalıydı.

"Ama ben bunu bilmiyordum."

Önündeki kazançlar gözünü kör etmişti. Yetenekli insanları takipçisi olarak çekmek ve onları kullanarak şöhretini hemen artırmak için acele ediyordu. Çünkü gizli teknikleri hazırlamak zaman alıyordu. Kullanabileceği kaynakların sınırlı olması nedeniyle endişeliydi. Gizli teknikleri geniş çapta dağıtırsa, kendisine tapınılmasının çok uzun süreceğini keyfi bir şekilde yargılamıştı.

Bu bir yanlış değerlendirmeydi. Yavaş yavaş ilerlemek doğruydu.

“......”

Ortam gerginleşti. Zeratul sandalyesinden kalkarken, onun güçlü yapısı karşısında insanlar bunalmış ve gerginleşmişti. Sanki onlara korkmamalarını söylüyormuş gibi, Zeratul yavaşça hareket etti. Regas'a doğru ilerledi. Elinde, savaş alanında gördüklerine ve yaşadıklarına dayanarak bugün yazdığı bir gizli teknik kitabı tutuyordu. “Muhtemelen Baal'ın tuzağına düştün. Asura'ya bağlı olan sen, seni özgür bırakacağım.”

“......!”

Regas, gizli tekniği eline aldığında gözlerini genişletti.

[Savaş Tanrısının Gizli Tekniği]

[Derecelendirme: Efsane

Asura’nın önemli pasif becerilerinin anlatıldığı bir gizli teknik kitabı.

Öğrenme Koşulları: Asura.]

“Bu... bu gerçekten benim için mi...?”

"Asura bugün pek aktif olmasa da, kesinlikle büyük bir tehdit."

Tıpkı benim gibi, o da başka bir kişinin becerilerini gerçek zamanlı olarak görme ve öğrenme yeteneğine sahip.

Hayır, bunu kabul etmek istemiyorum ama o benden bile daha iyi.

"Çünkü benimle aynı seviyede veya benden daha üstün olan birinin becerilerini öğrenemiyorum."

Ancak Asura, Chiyou'nun becerilerini çabucak öğrendi. Muazzam bir hızla gelişeceği belliydi.

“Bir gün onun büyük bir tehdit haline gelmesini engellemek için üzerine düşeni yapman gerekecek.”

Cehennemde, Regas Asura'yı durdurma konusunda zaten iyi bir iş çıkarmıştı. Asura'nın bazı becerilerini benzer bir şekilde taklit ederek, bir kez Asura'nın becerilerini etkisiz hale getirmeyi başarmıştı. Bu tek başarının yarattığı fırsat, Biban'ın durumu tersine çevirmesine yardımcı oldu.

Asura sınıfı... Bu, Baal'ın gelecek için hazırlık olarak yüzeye yerleştirdiği "Asura'nın yemeği"nin, tersine Asura'nın ayak bileğini yakaladığı olaydı.

“Ahh...! Savaş Tanrısı!”

Bir kargaşa çıktı.

Her şey, Vantner ve Peak Sword'un Zeratul'a eğilmesiyle başladı.

"Yüce ve tek Savaş Tanrısı Zeratul! Bana da gizli bir teknik verin!"

“Bana verin, bu adama değil! Böcek gibi olan sahte Savaş Tanrısı Chiyou’yu mutlaka azarlayacağım!”

"......”

Onlar gerçekten Grid'in emrindeki kişiler miydi...? Zeratul, diğer takipçilerden daha aktif bir şekilde eğilen Vantner ve Peak Sword'a tuhaf bir şekilde baktı.

“Çok gürültülü.” Sonra Grid geri döndü. Aniden ortam sakinleşti.

“Biraz endişelenmiştim ama birbirinizi oldukça seviyor gibi görünüyorsunuz?”

Grid henüz durumu kavrayamamıştı. Az önce gerçekleşen büyük mucizeyi hayal bile edemezdi.

Lauel durumu açıklamak için ona fısıldadı. Grid’in yüz ifadesi anında değişti.

Zeratul biraz gergindi. ‘Hayate...’

Zarif tavırları kadar kılıç kullanma becerisiyle de Zeratul'u yenilgiye uğratan adam... Eskisinden çok daha güçlü görünüyordu...

“......”

Hayate de gergindi. Geçmişte Zeratul'u yendiği doğruydu, ama bu, Zeratul'un büyük kısıtlamalar altında olması sayesinde mümkün olmuştu. Hayate, yeteneklerinin Zeratul'unkinden daha iyi olduğunu hiç düşünmemişti. Ayrıca, Zeratul’a hâlâ güvenmiyordu, bu yüzden tanıdık manzaraya karışan Zeratul’dan güçlü bir yabancılaşma hissi duyuyordu. Her an dışarı çıkabilmek için kaslarını gevşetti. Yırtılmış kasları henüz iyileşmemişti, bu yüzden acıyı hissediyordu. Yine de her zamanki gibi buna katlandı.

"Şu adam, Zeratul. Beni görünce gerildi mi acaba?" Sonra Bunhelier tuhaf hava akımlarını algıladı ve burnunu havaya kaldırdı.

"Zeratul, aslında seni uzun zamandır takdir ediyorum."

“......?”

Grid aniden itiraf etti. Zeratul'a yaklaştı ve Zeratul'un ellerini tutarken parlak bir gülümsemeyle baktı. “Seni karşılamak için büyük bir parti vereceğim. Ne tür içecekler ve yemekler seversin? Müzik? Bana ne istersen söyle. Senin için gökyüzünden bir yıldız bile koparırım.”

“......”

Zeratul'a, havarilere, kule üyelerine ve Bunhelier'e bakmıyordu; hepsi şaşkınlık içindeydi. Grid ve Overgeared üyelerinin önünde gerçek zamanlı olarak bir bildirim penceresi açılıyordu.

[“Savaş Tanrısının Gizli Teknikleri” Reinhardt’ın uzmanlık listesine eklendi.]