Bölüm 1832

“Ugh! Ek! Uchuchuchuchu!” 

“Bu ne anlama geliyor?”

“Eek! Kuweeek! Ugh!” 

“Orklarla yaşadığın için, gerçekten bir ork mu oldun?”

“...Ahh, ah! Şu anda beni anlayabiliyor musun? Haha, çeviriciyi kapattım. Her seferinde bunun farkında olmak zor değil mi? Lütfen anlayış göster. Beşinci sınıf ilerlemesine geçeli çok olmadı.” 

“Söylentiler duydum. Orkların beşinci sınıf ilerlemesinin orkların alışkanlıklarını güçlendirdiği söylenmiyor mu?”

“Doğru. Bu, diğer türlerin kültürünü ve alışkanlıklarını hor gören bir ayar. Bu yüzden konuştuğum dil bile ork dili. Birçok açıdan can sıkıcı.”

Yüzlerce iri yarı ork—hepsi oyuncuydu ve çoğu Çinliydi. Komünist Partinin propagandasına kanıp türlerini ork olarak değiştirmişlerdi. Grup olarak Reinhardt'ı ziyaret ettiler. 

“Yakında ikinci Büyük İnsan-İblis Savaşı'nın patlak vereceğine dair korkunç bir söylenti var. Biraz yardım etmeye çalışacağız, o yüzden cehennem asansörünü kullanmamıza izin verin.”

“...Bunu yapamam,” Lauel, bu talebi kendinden emin bir şekilde dile getiren orklara boş boş baktı ve reddetti.

Orklar şaşkına döndü.

“Neden? Cehenneme gidip birkaç iblis ortadan kaldırırsak, bu savaşa yardımcı olmaz mı? Zaten ilk zamanlarda yüksek seviyeli oyunculara asansörü sık sık açmıyor muydun? Neden birdenbire böyle davranıyorsun?”

“Birkaç ay önce duyurulmuştu, ama galiba kulaklarınızı tıkayıp yaşamışsınız. İblisler arasında, oyuncuları avladıkça güçlenen özel varlıklar ortaya çıkmaya başladı. Becerisi zayıf olanların sebepsiz yere dışarı çıkıp düşmanların seviyesini yükseltmelerini önlemeye çalışıyoruz.”

“Gerçekten mi? Ama biz becerisi zayıf insanlar değiliz, değil mi?”

Orkların tavırları sertleşti. Bu doğaldı. Bugün Reinhardt’ı ziyaret eden orklar, savaşçı sınıfının ilk 10.000’inde yer alan güçlü oyunculardı. Onlara dostça yaklaşan medya kuruluşları ve hayran grupları, onları “yüksek sıralamalı oyuncular” olarak tanımlıyordu.

Elbette, bu geçmişte hayal bile edilemezdi. Genel sıralamada değil, kendi sınıfında ilk 10.000’e giren bir kişi, yüksek sıralamalı oyuncu mu sayılıyordu? Birkaç yıl önce bu bir utanç kaynağı olurdu. Onları yüksek sıralamalı oyuncular olarak tanımlayan medya kuruluşları rüşvet aldıkları şüphesiyle karşı karşıya kalır ve güvenilirliklerini yitirirdi.

Ancak zaman değişmişti. Oyuncuların ortalama savaş gücü önemli ölçüde artmıştı. Büyük İnsan ve İblis Savaşı’nın yaşandığı dönemdi. Özellikle dünyadaki bu değişim, efsanevi eşyalara sahip olanların sayısının çarpıcı bir şekilde artması anlamına geliyordu. Bunun nedeni, çok sayıda boss canavarın olmasıydı. Artık aynı seviyedeki saha boss canavarlarını tek başına ya da üç kişiden az bir grupla alt edenleri görmek sıradan bir durum haline gelmişti. Hepsi de üst sıralarda yer alan oyuncular olarak görülüyordu.

“Beşinci sınıf ilerlemeye geçtim. Genel sıralamam üç haneli rakamlarda. Overgeared Loncası’na katılmam imkansız olabilir, ama gücümle size yardımcı olmak istiyorum, bu yüzden 250 üst düzey oyuncuyu ziyaret için getirdim. Bana teşekkür etmek için diz çökmeyebilirsiniz, ama en azından beni hoş karşılamalısınız, değil mi?”

“Hong An. Seni iyi tanıyorum. Ork olduktan sonra, sıralamada yükseldin ve bir süperstar oldun.”

Hong An, Lauel’in kendisini iyi tanıdığını duyunca kendinden emin bir şekilde omuz silkti. Yüzünde büyük bir gurur ifadesi vardı. Onu takip eden ork sıralamacılar da gururla göğüslerini kabarttılar.

Lauel hepsinin coşkusunu söndürdü: “Ama yeteneklerin şöhretle orantılı olduğunu söyleyen bir kural yok. Yasak olan yasaktır. Asansörü kullanamazsınız.”

“...Neden?”

Hong An bir süre şaşkın bir şekilde durdu ve kulaklarına inanamadı. Sonra kaşlarını çattı.

“Neden beni görmezden geliyorsun? Rütbe beceriyle ilgilidir... Hayır, beni hiç dövüşürken gördün mü ki? Beni hangi gerekçeyle küçümsüyorsun? Ah, o mu? Çinli olduğum için mi beni görmezden geliyorsun? Sadece partinin sözünü dinleyip ork olan bir aptal olduğum için mi? O zaman sen ırkçısın.” 

“Ne kadar kaba.” 

Hong An sesini yükselttiği anda, Lauel’in muhafızları hemen harekete geçti. Onlarca şövalye ve yüzlerce seçkin asker, ork grubunu kuşattı. 

Lauel saldırmak üzere olan şövalyeleri durdurdu ve şöyle dedi: “Hong An, seni iyi tanıdığımı söylememiş miydim? Ork olduğundan beri başardığın başarıların çoğu, başkalarından sömürülen şeylerdi, değil mi? Haksız bir şekilde güç kazanan birinin bu gücü doğru kullanması imkansızdır.”

“Bu ne demek oluyor? İftira suçlamasıyla dava açılmasını mı istiyorsun?”

“Bir sürü kanıt var. Sakın benim istihbarat ağımı küçümsüyorsun deme?”

“...Kabul edelim ve haklı olduğunu varsayalım. Bunun nesi yanlış? Zaten hepsi aynı değil mi? Sen de zayıfları ezip yükseliyor değilsin mi? Haksız bir şekilde güç kazanan biri saçmalıyor. Sanırım senin chuunibyou hastalığın hala geçmemiş.”

“......”

“Neden bu kadar kaba ve acımasız davranıyorsun ve her şeyi bu şekilde değerlendiriyorsun? Birbirimize yardım etmek iyidir, değil mi? Aslında Grid, medyaya oyuncuların birbirleriyle işbirliği yapması gerektiğini defalarca belirtmiştir. Gücümüz zayıf değilken neden bize bu kadar kötü davranıyor ve bize kin besletiyorsun? Bizimle işbirliği yapmak istemesen bile, ilişkilerimizi sorunsuz tutmaya çalışmalısın. İnsanlar, bir imparatorluğun kurulmasına en büyük katkıyı sağlayan kişi olduğun için seni bir dahi olarak görüyor, ama ünün kadar iyi olmadığını görmek beni hayal kırıklığına uğrattı.” 

Hong An telaşlanmadı. Lauel'i çok mantıklı bir şekilde eleştirdi. Lauel'in başlangıçta sorun olarak işaret ettiği şey...

Diğer bir deyişle, orklar Hong An’ın etik dışı davranışlarına odaklanmışlardı, ama şimdi kendilerini onunla aynı fikirde başlarını sallarken buldular. 

Lauel iç geçirdi. “Hao’nun bana mümkün olduğunca seninle ilişki kurmamamı tavsiye etmesinin nedenini anlıyorum.”

“Hao...?”

Orklar tedirgin olmuştu. Ulusal Yarışmada Grid’e birkaç kez yenildikten sonra itibarı dibe vurmuş ve sonunda Kraugel ile Grid’in emrinde çalışır hale gelmişti. Yine de Hao, bir zamanlar Çin’i temsil eden en iyi oyunculardan biriydi. Son günlerde gözlerden uzak duruyordu, ama yetenekleri hiçbir yere gitmemişti. 

Çin medyası Hao’yu eleştiriyor olabilir, ama Çinli oyuncular hâlâ ona hayranlık duyuyordu. Her şeyden öte, Hao’nun dürüst bir adam olduğunu bildikleri için ona güveniyorlardı.

“Hao sana Hong An ile iş yapmamanı mı söyledi?” diye sordu orklardan biri.

“Şimdi her şey anlaşıldı. O hain perde arkasında oyunlar oynuyor,” diye araya girdi Hong An, “Hao, Overgeared Loncası’nın biz Çinli sıralamacılarla derin bir ilişki kurmasını istemiyor. Kendi suçları Overgeared Loncası içinde yaygınlaşabilir ve konumunu zayıflatabilir.”

“Hao ne gibi suçlar işledi? Tüm dünyanın önünde Grid’e yenilgiyi kabul etmek mi? Bu neden bir suç olsun ki?”

“Katılıyorum...”

“Sana başka bir şey söylemeyeceğim. Uslu uslu yakalan.”

“...Ha?” Sonuna kadar soğukkanlılığını koruyan Hong An, şaşkına döndü. Yakalanmak mı? Bu kadar ani mi? 

“Neden?”

“Bu, büyük iblis Rose ile komplo kurmanın günahıdır.”

“N-Ne? Ne demek istiyorsun?! Herhangi bir kanıt var mı? Ayrıca, beni bir günahla suçlamaya ne hakkın var...?!”

Orklar heyecanlanmıştı. 

Her zaman sakin olan Hong An nadiren heyecanlanırdı, bu yüzden Lauel'in sözlerinin doğru olup olmadığını merak ettiler.

“Sen bir hainle iyi geçinen bir adamsın. Seninle geçinmeye değmez. Saçmalamayı bırakıp geri dönelim,” Hong An bunun yapılamayacağını düşündü, bu yüzden sakinliğini yeniden kazanmaya çalıştı ve meslektaşlarını acele ettirdi.

İmparatorluğun şövalyeleri yolunu kesti.

Overgeared İmparatorluğu’nun şövalyeleri… Teçhizatları efsanevi eşyalarla doluydu. Dünyadaki değişimden önce bu manzara hayret verici olurdu. Artık bunun bir önemi yoktu. 

“Lauel, bu adamları ortadan kaldır. Onları sebepsiz yere öldürerek Overgeared Loncası’na düşman olmak istemiyorum.”

“Merak etme.”

Lauel gülümsedi. Bir eliyle yüzünün yarısını kapattığında siyah bir ateş ejderhası ortaya çıktı. 

“Onlar yenebileceğin insanlar değil.”

Overgeared İmparatorluğu’nun şövalyeleri, Piaro ve Asmophel tarafından eğitilmişti. Ayrıca Overgeared üyelerinin kendilerinin kullandığı eşyaları da miras almışlardı. Diğer krallıkların sıradan şövalyelerinden farklı bir güce sahiptiler. Elbette, Hong An gibi bir sıralamacıya teke tek yenebilecek kadar iyi değillerdi, ama şövalyelerin sayısı 30'a yakındı. 

“Kuek...!”

Hong An, şövalyelerin kıskacı saldırılarını alırken yüz ifadesi giderek bozuldu. Savaşın olması gerektiği gibi gitmediğini hissetti. Bir ork ırkının özel özelliğini kullanarak, tencere kapağı gibi devasa elinde gücü yoğunlaştırdı ve onu savurdu. Ancak, bir kalkan tarafından engellendi. 

Birbirine kenetlenmiş kalkanların arasından çıkan bir mızrağı omzuyla engelledi ve şövalyelerden birini boynundan yakalarken arkadaşlarına bağırdı: “Neden yardım etmiyorsunuz? Seviyeleri yüksek, ama birlikte çalışırsak bir anda önlerini aşabiliriz...”

“Rose ile komplo kurmak ne demek?”

“Sen aniden insanları toplayıp cehenneme gitmek istediğinde açıkçası biraz şaşırdım. Bizi büyük iblise kurban mı edecektin?”

Orklar temkinliydi. Şüphe duyuyorlardı ve Hong An’a yardım etmediler. Zaten Hong An ile aralarında derin bir ilişki yoktu. Ünlü Hong An aniden topluluğa parti üyeleri aradığını yazmış ve onlar da katılmışlardı.

Hong An iç geçirdi. “Bu çılgın adamın saçmalıklarını ciddiye alacağınızı beklemiyordum. Bu bir tuzak ve baskı. Lauel, Çin halkımızın birleşmesini engellemeye çalışıyor...”

“Buradaki insanları kışkırtmaya çalışmıyorum. Overgeared Loncası’nın bu kadar saçma bir sebepten düşman edinmesi mümkün değil.”

“...Tsk.” Hong An’ın gözleri değişti. Elinde tuttuğu şövalyenin boynunu kırarken, gözleri öldürme niyetiyle doldu. 

Nefesini Durdurmak—bu, Hong An’ın en güçlü yeteneklerinden biriydi. İsimsiz hedefleri anında güçle öldürüyordu. Elbette, bu yetenek ancak hedefin boynundan tutulduğu durumda etkinleştirilebiliyordu, ancak durumu kontrol etmek için mükemmeldi.

“Lauel’in asılsız kışkırtması saçma ama hedef tahrik edilmezse işe yaramaz. Sorun yok. Hiçbir şeye ihtiyacım yok. Tek başıma aşacağım...?” 

Hong An’ın yüzü sertleşti. Az önce boynunu kırıp bir kenara attığı şövalye—ölüp gri küle dönüşmesi gereken şövalye—yavaşça ayağa kalkıyordu. Bu çok tuhaf bir manzaraydı. 

Lauel, telaşlanan Hong An’a şöyle dedi: “İmparatorluğun şövalyeleri, bir ork tarafından yakalanacak kadar aptal değildir.”

“......?”

Ne diyordu bu? Yani bu adam imparatorluğun şövalyesi değil miydi? 

Hong An şaşkınlık içinde gözlerini genişletti. Aniden ölümden etkilenmeyen ve farkına bile varmadan tamamen ayağa kalkan şövalye. Bunun nedeni, çarpık miğferin arasında parlayan mor bir ışıktı. 

“Bir ölüm şövalyesi mi?”

“Aynen öyle. Eskort gücüm biraz daha çeşitlendi.”

“Hah, bir ölümsüzle ne yapacaksın?”

Ölümsüzler fiziksel saldırılara karşı savunmasızdı. Kolayca yok edilebiliyorlardı. Sonuçta Hong An bir orktu. Beşinci sınıf ilerlemesini tamamlamış bir ork savaşçısıydı. Kullandığı yumruklar ve sopası o kadar güçlüydü ki, ölümsüzlere karşı mükemmeldi. Öyle olmak zorundaydı. Uyumluluk o kadar önemliydi. Ancak... 

“Ne? Bu adam mı?”

Hong An’ın yoluna çıkan ölüm şövalyesi inanılmaz derecede güçlüydü. Gelişmiş kılıç kullanma becerisiyle Hong An’ın tüm saldırılarını engelliyordu. Her şeyden öte, son derece sakindi. Hedefi ölene kadar peşini bırakmayan sıradan ölümsüzlerin aksine, Hong An’ı yavaşça ve sakin bir şekilde geri püskürtüyordu. Bu, avcıya özgü, rahat bir tavırdı. 

Hong An son derece rahatsız hissetti ve durumu bir adım geç fark etti. 

“Anlıyorum. Bu... bir Overgeared İskeleti. Grid, seni bu kadar değerli bir gücü eskortun olarak gönderecek kadar senden gerçekten hoşlanıyor olmalı, Lauel.”

“Hayır.”

“Tanrı’nın adını bu kadar pervasızca anma.”

“......!”

Hong An şaşkına dönmüştü. Bunun nedeni, ölüm şövalyesinin aniden canlanıp, ışık hızıyla ortaya çıkmasıydı. Bu, ‘Kalın, Büyük, Hızlı ve Güçlü’ sıfatlarına sahip No Offspring Tomb’un bir yöneticisiydi. 

Specter’ın ölüm şövalyesi, Hong An’ı hızla itmeye başladı. Sıradan ölümsüzlerden farklı olarak, Hong An’ın elindeki sopada bulunan yıkıcı gücü saptırarak karşı saldırı yapma hareketi zarifti. Bu, ezici bir manzaraydı. Üç haneli genel sıralamaya sahip Hong An’ı domine edecek bir ölüm şövalyesinin var olacağını kim hayal edebilirdi ki? 

Lauel, şaşkın orklara şöyle açıkladı: “Overgeared Shadow takımı, Rose’un minyonlarının bazı sıralamacılarla karşılaştığı sahneyi yakaladı. İster inanın ister inanmayın, ama Hong An’ın sizi feda edeceğini garanti ederim. Geçmişteki eylemlerine bakılırsa, o çok kötü bir insan. Karanlık oyuncu geçmişinden geliyor ve en kötü karanlık oyunculardan biri. Onunla bir daha karşılaşmamanızı tavsiye ederim.”

“......” 

Orklar buna itiraz etmediler. Hong An’ı savunacak kadar sadakatleri yoktu ve bu ortamda, itiraz etselerdi onlar da dayak yemez miydi? Hong An’ın ölüm şövalyesiyle savaşırken şövalyelerin işbirliğiyle alt edilmesini sessizce izlediler.