Bölüm 148

Young Ladies Lisesi'nin bahar tatili de sona eriyordu. Sehee'nin lise ikinci sınıfının yeni dönemi birkaç gün sonra başlayacaktı, bu yüzden bugün sıkı bir şekilde ders çalışıyordu.

Hobiler? Seyahat? Flört? Hiç ilgilenmiyordu. Sadece sabahları koşu ve akşamları yoga gibi rahatlatıcı aktivitelerden hoşlanıyordu. O da sadece ders çalışmak için kondisyonunu korumak içindi.

Sehee kendini sadece derslerine adamıştı. Neden derslere bu kadar takıntılıydı?

Bunun sebebi kardeşi Youngwoo'ydu.

Ağabeyinin ders çalışmada hiçbir yeteneği yoktu ve hiçbir alanda öne çıkmıyordu. Tek avantajı sabırlı olmasıydı, ancak üniversiteye başladıktan sonra tembelleştiği için Sehee onun geleceği hakkında endişelenmeye başladı.

Askere gittikten sonra düzeleceğini umuyordu, ama aslında daha da kötüleşti. Derslerine geri dönmek yerine, Satisfy adlı bir oyuna kapıldı ve borçlandı. Aileleri endişeliydi. Kardeşinin geleceği her geçen gün daha da belirsiz hale geldiği için ikisi de iç çekiyordu.

"Oppa'ya bakmam lazım."

Acaba bu, zavallı ve işe yaramaz kardeşini izleyerek büyüdüğü için miydi? Sehee, kardeşi yüzünden erken yaşta olgunlaştı. Ortaokulda, anne babasına ve kardeşine bakmaya karar verdi.

"Oppa adına çok çalışacağım. Başarılı olacağım ve aileme ve Oppa'ya karşı sorumluluklarımı yerine getireceğim."

Kardeşinin aksine Sehee yetenekli biriydi. Başarılı bir öğrenciydi, saygın Genç Hanımlar Lisesi’ne gidiyordu ve ülke çapında en yüksek notları alıyordu. Nihai hedefi basitti. En iyi üniversiteden mezun olmayı, iyi bir iş bulmayı, yüksek maaş almayı ve anne babasına ile kardeşine maddi destek olmayı planlıyordu.

"Oppa bana güvenebilir."

Böyle düşünerek derslerine devam etti. Ancak, kısa bir süre önce bir sorun çıktı. Kardeşi değişmişti. Kardeşi birdenbire belirli bir alanda ekonomik olarak kendi kendine yeten biri haline gelmişti.

Evet, o oyun Satisfy'dı. İronik bir şekilde, kardeşinin gençliğinin bir kısmını yutan oyun buydu. Kardeşi oyunda başarılı oldu ve borçlarını kapattı. Sadece kendi borçlarını değil, babalarının borçlarını da ödedi. Ardından, anne ve babasına rahat etmeleri için yüz milyonlarca won harçlık verdi.

Bir gün kardeşi ona şöyle dedi: "Bir yıl içinde 10 milyar wonluk bir bina alacağım. Onu kiraya verebiliriz ve ailemiz hayatımızın geri kalanını mutlu bir şekilde geçirebilir."

Sehee, değişmeyi başaran kardeşiyle gurur duyuyordu. Çok sevinçliydi. Öte yandan, endişeli deydi.

"Bu blöf değil..."

Bunu karşılayacak gücü vardı, ama kardeşi para kazanır kazanmaz 800 milyon wonluk bir ithal araba almıştı. Zengin insanların genellikle ekonomik anlayış eksikliği nedeniyle servetlerini kaybettiklerini biliyordu. Sehee, kardeşinin servetini çabucak kaybedeceğinden endişeliydi. Ayrıca, kızlarla olan ilişkisi konusunda da endişeliydi.

"Eğer fazla gösteriş yaparsa..."

800 milyon wonluk yabancı bir araba süren bir erkeğe ilgi duyacak birçok kadın vardı. Ama kardeşi flört deneyimi olmayan biri değil miydi? Kolayca kandırılabilirdi.

“Ah... Oppa yanımda olsaydı daha rahat hissederdim.”

Kardeşini 24 saat boyunca gözetlemek istiyordu. Sehee, kardeşine karşı alışılmadık bir takıntı duyuyordu, muhtemelen birkaç yıldır onun sorumluluğunu üstlendiği içindi.

“Ha?”

Masasında otururken bakışlarını pencereye çevirdi. Dışarısı gürültülüydü.

"Bir ünlü mü?"

Erkekler, kadınlar ve çocuklar sokakta gürültü yapıyordu. Sehee, ne olup bittiğini görmek için pencereye yaklaştı. Sonra kaşlarını çattı.

"Neden burada...?"

İçinde kötü bir his vardı.

***

Geumcheon-gu, XX Mahallesi, 000-0 Caddesi.

Mahalle sıradan insanlardan oluşuyordu, ancak son zamanlarda gürültülüydü. Bunun nedeni, sebze dükkanı işleten Shin ailesinin evinin önüne pahalı bir yabancı marka araba gelmesiydi. Bölge sakinleri arabaya ilgi gösterdi ve onu inceledi.

“Bu, B Şirketi’nin 13. modeli. 800 milyon won.”

"Vay canına, titriyorum. Shin ahjussi, çok fazla lahana mı sattı? Bu arabayı nasıl aldı?"

"Görünüşe göre arabayı Shin amca değil, oğlu sürüyor...”

“Eh? Genelde işsiz bir serseri gibi eşofman giymez miydi? Böyle bir arabayı sürmek için parayı nereden buldu?”

“Lotoyu kazanmış olmalı.”

“Kung... Borcunu ödedi ve böyle bir araba aldı, bence gerçekten loto kazanmış.”

"Ölene kadar çalışsam bile bunu karşılayamam~ Hayat adaletsiz.”

"Şey... Her hafta beş loto bileti alıyorum ama hiç kazanamıyorum... Belki de her hafta 10 bilet almalıyım."

Hafta sonu. Mahalle sakinleri Shin ailesinin evinin önünden geçiyorlardı. Bahar havasının tadını çıkaran birçok insan vardı ve Youngwoo’nun arabası hakkında yorum yapmaya devam ediyorlardı. Sonra bir araç mahalleye girdi. Mahalle sakinlerinin gözleri fal taşı gibi açıldı.

“Bu da ne...?”

8,5 metre uzunluğunda büyük bir limuzindi. Sıradan insanlar, muhteşem beyaz araba Shin ailesinin evinin önünde dururken ona bakakaldılar. O an, mahalle sakinleri B Şirketi’nin 13 serisini unuttular.

Çın.

Araçtan üç iri yarı adam indi. İkisi etrafa bakınırken, diğeri arka koltuğa koştu ve kapıyı açtı. Ardından bir kadın ortaya çıktı. Kadın o kadar çarpıcı bir güzelliğe sahipti ki, caddeyi süsleyen çiçekler bir anda soldu. Sanki dünyada parlayan tek şey oymuş gibiydi. Onun yanında manzara gri görünüyordu.

"Vay canına..."

"O kadın mı?"

Onun gerçeküstü güzelliğine hayran kalan sakinler, kim olduğunu geç de olsa fark ettiler. O, "Güney Kore'nin Mücevheri" olarak övülen Yura'ydı.

Ortalık çılgına döndü.

“Vay canına! İnanamıyorum! Yura! Yura!”

“Yura unni! Lütfen bunu imzala!”

“Fotoğraf! Bir fotoğraf çekilebilir miyiz?”

"Yura! Benimle evlenir misin?"

“Ahh... Yura'yı gerçek hayatta görebileceğim günün geleceğini hiç düşünmemiştim... Şu anda ölsem bile umurumda değil...”

“Fotoğraflardakinden bile daha güzel. Gerçekten bir tanrıça.”

Ortalık tam bir kargaşaya dönmüştü. Gürültüyü duyan insanlar hızla toplanmaya başladı. Ancak Yura ile birlikte gelen üç koruma, sektörün en iyileriydi. Alanı verimli bir şekilde kontrol altına aldılar ve üç kişi, onlarca kişiyi kontrol altına almayı başardılar. Bu sayede Yura, rahatsız edilmeden Shin ailesinin kapı zilini çalabildi.

“Heok... Yura neden Shin'lerin evinde?”

“Y-Yoksa...?”

İnsanların hayal gücü çılgına dönmüştü. Shin ailesinin işsiz oğlu! Yura ile özel bir ilişkisi olabilir miydi? Shin ailesinin işe yaramaz oğlunun pahalı bir araba sürebilmesinin sebebi Yura’nın mali gücü müydü? Her türlü spekülasyon vardı, ama bu uzun sürmedi.

“Yura böyle çirkin birini sevmez ki...”

"Elbette. Shin-ssi'nin oğlu ve Yura ıssız bir adada baş başa kalsalar bile, Yura yine de Shin-ssi'nin oğluna bakmaz."

"O zaman Yura Shin'lerin evinde ne arıyor?"

Shin ailesinin kapıları açıldı.

“Evimde ne işin var?”

Sinirli bir ses duyuldu. Herkesin gözleri sesin sahibine odaklandı. Shin ailesinin kızıydı. Herkes ona hayranlık duyuyordu.

“Vay canına... Yura’ya karşı böyle davranıyor.”

"O... Yura'nın yanında televizyondaki şovmenler bile çirkin kalıyor..."

"İkisi resim gibi duruyorlar."

"Belki de Yura onu görmeye gelmiştir. Güzel insanların birlikte takılması garip mi?"

"Doğru."

Kimse sakin düşünemiyordu. Konuşurken akıllarını yitirmiş gibiydiler.

‘Gürültülü.’

Fotoğraf çekmeye çalıştılar. Sehee kendini rahatsız hissetti ve Yura’yı eve aldı.

"İçeri gel."

"Teşekkürler."

"Peki, buraya gelme amacınız nedir?" Sehee kapıyı kilitlerken merakla sordu.

Yura, kamelyaların dikili olduğu küçük bahçeye baktı ve gülümseyerek cevap verdi.

"Youngwoo-ssi'yi görmeye geldim."

"..."

Sehee kendini iyi hissetmiyordu. Düşmanlığını gizlemedi.

“Senin gibi harika bir insan neden Oppa’yla tanışmaya çalışıyor? Öncelikle, onu nereden tanıyorsun? Aranızdaki ilişki nedir?”

Yura bir dahiydi. Ama bu, ilişkiler konusunda geçerli değildi. Sehee’nin sorularının ardındaki anlamı fark etmeden cevap verdi. “Youngwoo-ssi ile Satisfy oynarken tanıştım. Sevgili rolünü oynarken onunla samimi oldum.”

“Sevgili rolünü oynarken mi?”

“Çok kısa ama eğlenceli bir oyundu.”

Sehee artık Yura’nın sesini duymuyordu. Aklında sadece “aşıklar” kelimesi vardı.

“Oppa para kazanmak için çok çalıştığını söylüyordu, ama aslında oyun içinde flört mü ediyordu? Ben onun için ders çalışmakla meşguldüm ve bir erkeğin elini bile tutmadım.”

Sehee’nin yüzü değişti. O kadar sinirlendi ki gözleri yaşlarla doldu.

***

"Aslında Failure’ı ve zırhımı güçlendirmeyi planlamıştım ama...”

Grid ne yapması gerektiğini biliyordu. Mevcut eşyalarına güvenmeye niyeti yoktu. Uyanmış Orman Muhafızı'ndan, efsanevi bir zırh seti giyse bile savunmasının yeterli olmadığını öğrenmişti. Grid, Failure'ı ve zırhını güçlendirmek için "eşya geliştirme olasılığının artması" sınıf etkisini kullanmayı planlıyordu.

"Bu eşyaları mümkün olduğunca uzun süre kullanmak istiyorum... Çok paraya mal olsa bile, riski göze almak daha iyi. Müzayede evindeki tüm güçlendirme taşlarını satın almalıyım."

Ama ondan önce, Vantner’ın zırhını yapması gerekiyordu.

“Artık daha fazla erteleyemem...”

Görev, düğün töreni ve Orman Koruyucusu baskını nedeniyle zırhın yapımı neredeyse iki ay ertelenmişti. Grid bunu daha fazla ertelemek istemiyordu. Dalga Zırhını yapma yöntemine baktı.

“Güzel, güzel.”

Dalga Zırhı gerçekten harika bir eşyaydı. Özellikle ilk seçenek mükemmel bir savunma etkisi sağlıyordu.

"Kutsal Işık Zırhından daha az."

Kutsal Işık Zırhının varsayılan savunması Dalga Zırhından daha iyiydi. Kutsal Işık Zırhı ayrıca fiziksel hasarı %40, sihirli hasarı ise %50 oranında azaltıyordu. Diğer seçenekler ve set eşya etkileri göz önüne alındığında, Kutsal Işık Zırhı aslında Dalga Zırhından birkaç kat daha iyiydi. Ancak, Kutsal Işık Zırhı ‘Franz’ ile sınırlıydı, bu yüzden Grid için özel bir eşya gibiydi.

"Zırh satmak istersem, Dalga Zırhı daha iyi."

Tüm lonca üyeleri eşyalarını aldıktan sonra, büyük miktarda Dalga Zırhı üretecek ve bunları sıralamadaki oyunculara satacaktı. Grid, Dalga Zırhı üretim yöntemini bedavaya elde ettiği için heyecanlıydı.

Ttang! Ttang!

Çekiç sesleri hafifti. Grid, zırhı üretme konusunda hevesliydi ve yüksek konsantrasyonla çalışıyordu.

Yaklaşık üç saat sonra.

Vantner onu aramaya geldi. Grid onun varlığını hissetti ama çekiçlemeye devam etti.

“Ne var, bayım? Dua edeceğinizi söylememiş miydiniz?”

Vantner kafasını kaşıdı. "Zırhımın bitmesini izlemek istiyorum... Heheh, izleyebilir miyim?"

Vantner neredeyse iki aydır bekliyordu, bu yüzden çok heyecanlıydı. Grid, Vantner'ın beklentisini anladı.

“Sessiz olursan sorun yok. Şuraya otur ve izle.”

"Teşekkürler. Efsanevi bir eşya olması için tanrılara dua edeceğim."

Vantner dizlerinin üzerine çöktü. Sonra ellerini birleştirdi ve gerçekten dua etmeye başladı. Bu, Grid’e Cassus’un İlahi Kalkan’ı yaptığı zamanı hatırlattı.

‘Vatikan istikrarlı...’

Yeni bir papa seçildiğine dair bir haber yoktu.

‘Isabel’in mızrağını mühürlemeyi unutmadım mı? Belki Isabel ölecek ve bu benim hatam olacak? Özür dilerim... Neyse, bir gün mühürlenmesi için gelecektir.’

Grid tekrar çekiçlemeye odaklanmaya başladı.

Ttang! Ttang!

Örsün üzerindeki temperlenmiş siyah demir ve mithril çelik plakalar yavaş yavaş zırh şekline getirildi. Vantner dua ederken heyecanı doruğa çıktı.

“Lütfen...! Lütfen efsanevi derecede bitirilsin...! Dünyadaki tüm tanrılara dua ediyorum! Lütfen, lütfen, lütfen efsanevi derecede olsun!”

Duası doruk noktasına ulaşırken...

"Bu... Kız kardeşim arıyor."

Sonra Grid'in çekiçle vurması aniden durdu?

“Ha? Ne?”

Vantner, yeni durumu anlayamadığı için kafası karışmıştı. Grid, çekicini ve yaptığı zırhı envanterine geri koydu.

"Üzgünüm. Kız kardeşim beni çağırıyor, gitmem gerek."

Grid bunun acil bir durum olduğunu düşündü.

“...?”

Vantner kulaklarına inanamadı. Grid'in şaka yaptığını sandı. Ama bu bir şaka değildi.

[Lonca üyesi ‘Grid’ bağlantısını kapattı.]

"..."

Grid gözünün önünden kayboldu. Vantner uzun bir süre fırındaki alevlere bakakaldıktan sonra çığlık attı.

“Seni piç! Bilerek benimle dalga geçiyorsun!”

"Gürültü yapıyorsun, çık dışarı."

"Ugh... Uwaaaack!"

Vantner, Khan tarafından dışarı atıldı ve avlanma alanına koştu. Sonra Grid'i düşünürken canavarlara baltalarını savurdu.

Yaygın Kore Terimleri Sözlüğü.

OG: Sözlük Bağlantısı.

Mevcut program: Haftada 20 bölüm.

Patreon sayfamı ziyaret ederek belirli sayıda düzenlenmemiş bölüme erken erişim sağlayabilir ve ekstra bölümler için hedefleri gerçekleştirebilirsiniz. Erken erişim bölümleri, o günkü tüm bölümlerin yayınlanmasından sonra güncellenecektir.