Bölüm 1265

Birçoğunuz fark etmiş olabilir; cüce ırkının özellikleri güç ve çeviklikle ilgili değildi, bunun yerine ölümü aşan bir takıntıydı. Bu, cücelerin gerçek gücü ve eserleriyle olan bağlarının arkasındaki itici güçtü. Eserlerinin ölümsüz başyapıtlar olması arzusu, onlara eserlerine ruhlarını katma ilhamı verdi.

Bu yüzden ego dişlileri dürüstlüğün sembolüydü. Sadece en iyi olmayı hayal eden ego dişlisi, uzun bir ağaç gibi dik durur ve efendisini doğru yola yönlendirirdi. Bir zamanlar dünya, ego dişlilerini ve efendilerini kutsallaştırmıştı. Sonra dünya kısa sürede şunu keşfetti: sözde "Şeytani Dişliler" olarak sınıflandırılan kötü savaş dişlilerinin de egolara sahip olduğu gerçeğini.

“......!”

Grid şok olmuştu. Bunun sebebi, Pandemonium’un girişi açıldıktan sonra derin geçitten gelen canavarların çığlıklarıydı. Sesler tüyler ürpertici, keskin ve şeytani geliyordu. O, büyük iblislerin çığlıklarını duymayı tercih ederdi.

"...Bu rüzgârın sesi mi?"

Grid, karanlıkta yankılanan sesin rüzgâr olup olmadığını iki kez kontrol ederken bu olay gerçekleşti...

“Ego'ların kişilikleri, tıpkı insanların hepsinin farklı olması gibi farklıydı,” Antrino, Grid'i ilgiyle izlerken konuştu.

Karmaşık örgülü sakalına dokunan eli, diğer cüce zanaatkarların elleri kadar narin ve güzeldi. Bu dünyada, "ince ve narin eller" deyimi sanki sadece cüceler için var gibiydi.

“Yaratıcı, mineralleri eritirken nasıl bir ruh hali içindedir? Yaratıcının mineralleri eritirkenki amacına bağlı olarak, dürüst ve erdemli egolar ya da kötü niyetli ve ölümcül egolar doğabilir. İkincisine şeytani dişliler diyoruz ve onları burada, Pandemonium’da mühürledik.”

“......”

Grid’in aklına Derin Kederin Diken’i geldi. Başlangıçta Derin Kederin Diken’i sıradan bir flamberge kılıcıydı. Sonra yaratıcısı Grid tarafından terk edilip demirci dükkanının bir köşesinde yalnız bırakıldıktan sonra, yavaş yavaş Grid’e karşı kin beslemeye başladı. Öfke ve utançla dolu Ibellin’in kanı, egoyu uyandırdı. Ego, Grid’e karşı kinle doluydu ve çok vahşiydi. Pandemonium’da mühürlenen şeytani dişlilerin de, tıpkı diken gibi, kendi hikâyeleri vardı.

Cüce savaşçılar yavaşça Grid’i çevrelediler. Onlar için bir utanç kaynağı sayılabilecek Pandemonium’u bir yabancıya ifşa etmek istemiyorlardı. Şaşırtıcı bir şekilde, onlara sertçe çıkışan kişi Kral Charles’tı. “Çekilin önümden!”

Kral Charles’ın kan çanağına dönmüş gözleri yanıyordu. Kar beyazı sakalı eriyip gidecekmiş gibi görünüyordu. “Söz sözdür! Pandemonium’un kapısını açtığına göre, bırakın Pandemonium’a girip çıksın!”

Bu bir iyilik değildi. Kral Charles bir tersine dönüş planlıyordu.

"Şimdi, Pagma'nın Torunu."

"Ne?"

"Sana Pandemonium'a giriş izni verdim çünkü imparatoriçenin ruhunu kurtaracağına söz verdin. Ancak, imparatoriçenin ruhunu kurtarmadan başka şeyler yaparsan, seni layıkıyla cezalandıracağım. Dahası, başarın ya da başarısızlığın ne olursa olsun, imparatoriçenin ruhunu geri alacağımdan emin olabilirsin."

‘Ben sözümü tuttum. Sen de sözünü tutmalısın.’

Kral Charles ona böyle bir mesaj gönderdi ve Grid sözünden dönme şansını kaybetti. Eğer Grid imparatoriçenin ruhunu kurtaramazsa, sadece hayatı tehlikeye girmekle kalmayacak, Talima ile takas da imkansız hale gelecekti.

“Oldukça zeki.”

Diğer cüceler gibi, Kral Charles da etrafındaki durumu gözetmeyen kaprisli bir kişiliğe sahipti. Ancak, önemli anlarda aklı çalışıyordu. Düşman olarak kalırsa çok yorucu olacak bir tarzı vardı.

"...Bunun yerine, aynı tarafta olmak içimi rahatlatıyor."

Grid'in yüzünde küçük bir gülümseme belirdi. Her halükarda, su çoktan dökülmüştü. Cüce imparatoriçenin ruhu Tanrı Elleri'nde yer aldığı andan itibaren Talima ile ilişkisi bozulmuştu. Ancak, şimdi suyu geri kazanma fırsatı vardı. Mevcut durumu olumsuz olarak görmek gerekmiyordu.

“Tamam, ama bir söz vermelisin.”

“Ne?”

“Eğer imparatoriçenin ruhunu serbest bırakırsam, şimdiye kadarki tüm kabalıkların için özür dilemelisin.”

"...Anlaşıldı," diye cevapladı Kral Charles.

O da Grid’in kimliğini biliyordu. Tanrı Hexetia tarafından yeteneği onaylanmış bir demirci...

Kral Charles, Grid'in ününü açıkça duymuştu; bu ün, Ateş Ejderhası Trauka tarafından izole edildikleri halde buraya kadar ulaşmıştı. Grid gerçekten imparatoriçenin ruhunu kurtarır ve Pagma'dan farklı olduğunu kanıtlarsa, özür dilemek doğru olurdu.

"Bu arada, Pandemonium'un yırtıcı hayvanı ona gerçekten yardım edecek mi?"

O, Pandemonium'un en ucuna atılmış bir canavardı; diğer tüm egoları yutan ve olumsuzluk besleyen bir avcı. Sindiremeyeceği bir ego olan imparatoriçenin ruhuna dokunmayacak kadar zeki bir varlıktı. Onu imparatoriçenin ruhunu ortaya çıkarmaya zorlayabilecek tek şey kraliyet soyuydu.

"Yazık, ama Pagma'nın karmasını üstlenmek gibi bir görevin var. Pagma'nın yerine cehenneme düş. Ölümün ve dirilişin, akrabalarımın kederini dindirecek."

Kral Charles, Pelot’a bir göz attı ve Pelot, Grid’e şöyle açıkladı: “Pandemonium’un koridorunda yürürsen toplam 10 oda göreceksin. Her odadaki binlerce savaş teçhizatı seni çeşitli şekillerde baştan çıkaracak. Lütfen onları görmezden gel ve sadece önüne bak. Koridorun sonundaki varlık, imparatoriçenin ruhunu özgürleştirecek.”

Bu kolaydı. Sorun, insanların bunu kolayca yapabileceği bir şey olmamasıydı.

Cücelerin temel pasif yeteneği, savaş teçhizatlarının cazibesine kapılmamak için kulaklarına gelen sözleri görmezden gelmekti. Ancak insanlar kolayca etkilenir. En az açgözlü olanı bile, binlerce egonun sunduğu tüm cazibeleri kolayca aşamazdı.

“Sadece onun, o kadar acımasız olmayan birine yakalanması için dua ediyorum.”

Pelot, Grid'e karşı güçlü bir sevgi besliyordu ve ona inanmak istiyordu. Grid'in imparatoriçenin ruhunu kurtarmasını umuyordu. Bu nedenle Grid'e bir şans verdi, ama dürüst olmak gerekirse, sonuçtan hiçbir beklentisi yoktu.

Grid, Pelot’un üzgün tavrını fark etti ve Pandemonium’un hafife alınmaması gereken bir yer olduğunu anladı. Derin bir nefes aldı. Eğildi ve binlerce cücenin gözleri önünde Pandemonium’a girdi.

***

[Pandemonium’a giren ilk oyuncusun.]

[İlk keşif ödülü, Pandemonium'a giriş süresi boyunca ateş direncini %50 artırdı.]

[İlk keşif ödülü, Pandemonium giriş süresi boyunca zihinsel direnci %50 artırdı.]

[İlk keşif ödülü olarak ‘Eşya Ağırlığı Silme Bileti (1 saat)’ elde edildi.]

Garip bir tazminat ödülüydü. Her zamanki ilk tazminata kıyasla çok yetersizdi. Ancak Grid sarsılmadı.

"Bunun bir nedeni olmalı."

Beklendiği gibiydi.

[Yeraltında kaynayan lavın ısısı cildini yakmaya başladı.]

Yaklaşık 30 dakika mı yürüdü? Ne zaman hissetmeye başladığını bilmiyordu, ama ısı onu sardı. Ancak, efsanevi demirci Grid için bu seviyedeki ısı, bir aceminin saunası gibiydi. Ayrıca...

-Hey! Sen oradaki! Rams Korsanlarının hazinesinin gömülü olduğu adayı bilmek istemiyor musun?

“Çok param var.”

-Bana sihir gücü ver! Sana en iyi sihirleri öğreteceğim!

“Brahim’den daha mı iyi sihir yaparsın?”

-Beni boynuna asarak karşı cinsi baştan çıkarmak istemez misin?

“Ben evliyim.”

Grid, her odada tuzağa düşürülmüş ego eşyalarının cazibesine kapılmadı. Ego eşyalarının sunduğu cazibe seviyesi onun için çok düşüktü. Grid'in serveti, gücü ve bağlantıları olduğu için bu hiç de şaşırtıcı değildi.

‘Zihinsel direnç güçlendirmesine bile ihtiyacım yok.’

Dürüst olmak gerekirse, çok gergindi, ama bu büyük bir sorun gibi görünmüyordu. Grid, 10. odanın kapısından geçene kadar huzur içinde yürümeye devam etti. Burada bir sorunla karşılaştı; 10. odadan gelen binlerce sesin biri Grid’i durdurdu.

[email protected])*&#[email protected]!

Tamamen anlaşılmaz bir dildi, ama bir şekilde tanıdık geliyordu.

"Bu ne anlama geliyor?"

Grid zihnini topladı. Diğer binlerce çeşitli sesi görmezden gelip o garip dili dinledi. Bu tuhaf dili nerede duyduğunu hatırladı. Grid’in gözleri fal taşı gibi açıldı. Yalnız birinin günlüğü. Bu ona Yenilmez Kral’ın Günlüğü’nü hatırlattı. Evet, bu dil, yüzlerce yılı yalnız geçirip insan dilini yitirmiş Madra’nınkine benziyordu.

"Bu nasıl olabilir?"

O, Madra’nın ölüm şövalyesi olmaya zorlandığı ve çıldırdığı bir dönemdi. Grid, Madra’nın günlüğündeki yazıları bir tür çığlık olarak yorumlamıştı. Sonunda insan dilini unutmuş ve zihnini ele geçiren acıdan çığlık atmıştı. Şimdi ise bunun bir dil olduğunu anladı. İnsanlardan başka bir şeyin dili.

Paslı bir demir kapı... Grid, günlüğündeki ipucunun artık deşifre edilemez olmayacağı düşüncesiyle heyecanlandı ve kapıyı açmaya çalıştı. Ancak kilitli demir kapı açılmadı. Diğer egolardan her türlü alaycı sözler duyuldu.

-Bu adam kapıyı bile açamayan biri mi?

-Gördün mü, cücelerin adımlarının büyük olduğunu söylememiş miydim?

-Bu kadar geç gelen adam işe yaramaz bir herif.

Sürekli alayların ortasında, Grid bir anahtar çıkardı. Bu, Ana Anahtardı.

Çın!

Eski kilit — anahtar deliği ciddi şekilde hasar gördüğü için asla açılmayacak gibi görünen kilit — neşeli bir sesle açıldı.

-Ehhhhh! Sana inanmıştım!

-Kiyaaaah! Yakala beni, insan! Sana buradan kaçman için güç vereceğim!

10. odada kilitli kalan savaş çarkları heyecandan coşmuştu. İstilacının ziyaretini coşkuyla karşıladılar. İstilacıyı ev sahibi gibi gördüler ve buradan kaçma umuduyla dolup taştılar.

“......”

Grid hâlâ dikkatini yoğunlaştırıyordu ve çok geçmeden duyduğu sesin kaynağını buldu: bembeyaz bir küre.

-(%!#[email protected]~!

“......”

Yaklaştıkça ses daha net hale geldi. Küre'nin çığlığı, günlüğündeki Yenilmez Kral'ınkine çok benziyordu. Bu, o dildi. Kendinden emin Grid elini uzattı ve küreyi eline aldı.

[’Galgunos’un Kemiklerinden Yapılmış Küre’ seçildi.]

[email protected]$#@$!

[Galgunos’un Kemiklerinden Yapılmış Küre gülüyor. Onu kontrol edebilecek tek kişi Galgunos’tur.]

[Galgunos’un Kemiklerinden Yapılmış Küre seni lanetleyecek.]

[Direnmişsin.]

[Pagma’nın Torunu sınıfının etkisi sayesinde Galgunos’un Kemiklerinden Yapılmış Küre’yi donatabilirsin.]

[Galgunos’un Kemiklerinden Yapılmış Küre’nin sahipliği elde edildi.]

[email protected]#$?!

[Galgunos'un Kemiklerinden Yapılmış Küre'nin üzerine cücelerin damgası basılmıştır. Damga etkisi, küre'nin ağırlık göstergesini maksimuma çıkarmıştır. Tüm hızlar önemli ölçüde azalmıştır. Artık başka eşya taşıyamazsınız.]

“Beklediğim gibi, geri kalanların hepsi işe yaramaz.”

Grid 10 odayı da geçmişti ve bu küre dışında ilgisini çeken başka bir eşya yoktu. Grid, Eşya Ağırlığı Silme Biletini aldı ve tereddüt etmeden kullandı.

‘Bunu Sticks’e götüreceğim.’

Sticks büyük bir bilgeydi. Bilgiyle kutsanmıştı ve bu küre ile konuşarak dili analiz edip ustalaşabilecekti. Grid’in hiç şüphesi yoktu ve hafif adımlarla 10. odadan çıktı. Uzun bir yürüyüşün ardından, sonunda Pandemonium’un son noktasına ulaştı.

Önünde lav akan bir uçurum görebiliyordu. Uçurumun altında sıkıca zincirlenmiş bir miğfer vardı. Yüzün tamamını kaplayan bir miğferdi. Lavda erimemişti, aksine ağızlığıyla gülümsüyordu.

-Hahat! Hahahat! İmparatoriçenin ruhu bir insan tarafından mı getirildi? Bu da başka bir komedi!