Bölüm 82: - Zihnin Silicisi

༺ Zihnin Silicisi ༻

Koşullar ne olursa olsun, evli olmayan bir erkek ve kadın asla bir gecelik aynı odayı paylaşamazdı. Tyrkanzyaka için bu, tartışmasız bir sağduyu meselesiydi.

Tyrkanzyaka, kendisine yardım eden adamı odasına kadar eşlik etti ve yatağa yerleşmesine yardım etti. Onu kendi başına soyamayacağı için, bunun verdiği rahatsızlığa rağmen, giysileriyle uyumasına izin vermekten başka seçeneği yoktu. Belki de son üç gün boyunca biriken yorgunluktan dolayı, başı yastığa değdiği anda hemen uykuya daldı.

Üzerine sessizce bir battaniye örttükten sonra Tyrkanzyaka, odasının dışında yerini aldı. Omzuna bir şemsiye asmış halde tabutunun üzerine oturarak, geceyi onun nefes alıp verme sesini fon müziği olarak dinleyerek geçirdi.

Bir süre sonra, gün ağarmadan hemen önce, Köpek Kral Azzy ortaya çıktı ve uzaktaki bir koridordan hafif adımlarla koştu. Tyrkanzyaka bir an için gergin bir şekilde şemsiyeyi daha sıkı kavradı, ancak...

“Hav?”

Azzy, Tyrkanzyaka’yı fark etmesine rağmen sadece şaşkın bir bakış attı. Bu, ona yeniden kazandıklarını hatırlattı ve içini hafif bir hayret duygusuyla doldurdu. Köpek Kral havlamıyordu, hepsi bu kadar, ama bu kadar önemsiz bir şey bile ona neşe veriyordu. Böylesine küçük bir olay, yeniden alevlenen duygularının farkına varmasına neden olabilirdi.

“Gerçekten havlamıyor...”

Azzy, kapıyı tıkayan Tyrkanzyaka’ya seslendi.

“Hav! Sabah oldu! Onu uyandırmalıyız!”

“Bekle. Ben uyandırırım...”

“Hav! Hav!”

Tyrkanzyaka kapıyı açar açmaz Azzy, bir ok gibi aralıktan fırladı ve çılgınca havlayarak etrafta koşmaya başladı. Şaşkına dönen Tyrkanzyaka, onu içeriye kadar takip etti.

Azzy çok gürültücüydü. Hafızasını kaybetmiş birini bile uyandıracak kadar. Sahte gardiyan, bir mumya kadar yavaşça doğruldu. Biraz uyumuş olmasına rağmen, yüzünde hâlâ o boş, donuk bakış vardı.

“Uyandın mı?”

Tyrkanzyaka, dün yaptığı gibi ona seslendi, bir cevap beklemiyordu. Sadece onun için bir normallik hissi yaratmak istiyordu.

Ama o anda...

“Mer... ha...”

Yataktan gelen ses, Tyrkanzyaka’yı derinden sarsmıştı.

“Shei! Shei!”

Tyrkanzyaka, yardımcısını tabutun üzerine yerleştirdi ve doğruca Shei’nin kaldığı yere uçtu. Shei gözlerini ovuşturarak kapıyı açtığında, Tyrkanzyaka dalgın adamı ona göstererek haykırdı.

“Görünüşe göre hafızasını geri kazanmış!”

“Ha?”

“Bu sabah uyanır uyanmaz bana selam verdi. Hafızasının geri geldiğinden eminim!”

Tyrkanzyaka’nın sesinde hâlâ birkaç dakika önceki heyecan vardı. Buna karşın, Shei’nin tepkisi ılımlıydı.

“Şey, gördüğüm kadarıyla, buna henüz çok uzak. Şu cansız yüze bir bak. Her zamanki halinden tamamen farklı bir insan.”

“Ama dünden daha iyi değil mi? Dün talimatlarımı zar zor takip edebiliyordu, ama bugün doğrudan konuştu bile. Konuşmayı hatırlıyor olmalı!”

Coşkulu vampire bakarak, Shei bir an tereddüt etti. Gerçeğin hayal kırıklığı yaratacağını biliyordu, ama hoş yalanlar uydurmayı bilmiyordu. Üstelik bu, onun doğasında da yoktu.

“Hafızasını kaybetme şekli, bilginin kaybolması gibi değil. Bilgi, dil ve benzeri şeyler hâlâ kafasında duruyor. Sadece o şeylere bağlanıp onları geri getirebilecek benlik duygusunu yitirmiş.”

Hayırsever, kendileri hakkında konuştuklarının farkında bile değil gibiydi. Dinliyor olmasına rağmen, sadece tabuta dalıp gitmişti. Shei, onun davranışını sessizce yorumladı.

“Gördün mü, herhangi bir tepki göstermiyor. Muhtemelen şu anda kim olduğunu bile bilmiyor.”

“Yine de ufak bir fark var. Bak.”

Tyrkanzyaka sahte gardiyana hızla yaklaştı. Orada sersemlemiş bir halde oturan adam, Tyrkanzyaka yanına geldiğinde ancak tepki gösterdi. Tyrkanzyaka omzuna hafifçe dokundu ve Shei’yi işaret ederek kulağına fısıldadı.

“Şimdi, onu görüyor musun? Shei’ye selam vermeyi dene.”

O, dalgın bir bebek gibi otururken, Tyrkanzyaka ona özenle bakıyordu.

Shei bu manzarayı görünce içinden mırıldandı.

‘Ah, sanki beynim karışıyor gibi.’

İlk bakışta, tam anlamıyla yetişkin bir adam ve bir kız gibi görünüyorlardı, ancak kız ona sanki annesiymiş gibi bakıyordu. Üstelik, daha birkaç gün önce bu adam Askeri Devletin gardiyanı olarak davranıyor, yüzünde kurnaz bir gülümsemeyle şüphe uyandıran bir hava yayıyordu. Shei’yi her zaman tedirgin ederdi, ama şimdi masum masum oturmuş, Tyrkanzyaka’nın şefkatinin tadını çıkarıyordu.

Shei, kendini kaybetmek üzereymiş gibi hissetti.

“Tyrkanzyaka’nın duygularını anlıyorum. Görünüşe göre kızın kalbini onarırken ona bir şey olmuş ve bu yüzden Tyrkanzyaka kendini bu kadar sorumlu hissediyor.”

Anlaması bir yana, Shei yine de rahatlayamıyordu. O adam parmağını bile kıpırdatmadan her şeyi okuyabiliyor, hatta bir notla başkalarını oyuncak gibi kullanabiliyordu. O, Shei’nin en çok nefret ettiği türden bir beyin adamıydı.

Ama keşke sadece bir beyin olsaydı. Progenitor’un kalbini bu kadar kolay onardığından beri, Shei onun gerçek niyetini bile kavrayamıyordu. O adam, sadece siyah ya da tamamen beyaz değil, kaosa yakın bir şeydi.

“Acaba, gerçekten rol yapmıyor mu? Sanırım bunun için gerçek bir neden yok ama...”

O, hiçbir neden olmasa bile rahatlıkla deliliğe kapılan türden biriydi. Shei şüphelerini bir kenara atmak istedi, ama bunlar inatçı bir leke gibi zihninin derinliklerinde kalmaya devam ediyordu.

Ancak tam ona sert bir bakış attığı anda, adam harekete geçti.

“Mer... ha.”

Tyrkanzyaka’nın sözlerini anlayan adam, Shei’ye çekinerek başını salladı.

“M-merhaba...”

Sergilediği o tavır bile şüphe uyandırıyordu. Shei, onun genel tavrını suçladı.

Elini küçümseyici bir şekilde salladı.

“Bunun bir anlamı yok. Herkes merhaba diyebilir, her ne kadar... kaybetmiş olsa bile...”

“...abla.”

“?!?!”

Shei’nin kolları tüyler diken diken oldu ve tüm vücudunu bir ürperti sardı. Fizyolojik bir tiksinti dalgası onu sararken zihni bulanıklaşan Shei, çılgınca bir çığlık attı.

“N-n-n-ne oluyor?! Noona demek istedin herhalde!”

Tyrkanzyaka sözünü kesti.

“Shei, ‘hyung’ demek daha doğru olmaz mı?”

“Ah, evet, hyung. Hayır, ama. Ben… daha küçüğüm. Neyse! Durun! Kimse kıpırdamasın!”

Aniden ortaya çıkan kargaşayla karşı karşıya kaldığında, Shei’nin tek bir tepkisi vardı: Yanında süzülen Chun-aeng’i yakalayıp bir rüzgâr esintisi yaratacaktı. Vınn. Shei’den karmaşık bir basınçlı hava akımı fışkırdı, her yöne yayıldı ve kapının dar açıklığından geçerek bir canavarın kükremesine benzer bir ses çıkardı.

“Sana ne oldu böyle?”

Tyrkanzyaka, rüzgârdan korunmak için şemsiyesini indirmişti. Kaşlarını çattı ve arkasına baktı. Neyse ki, müdahalesi sayesinde yardımcısının devrilmesini engellemişti.

Shei, sevgili kılıcını elinde oynatarak sakinliğini yeniden kazandı.

“Uff. Sadece bir anlığına kafamı soğutmak istedim.”

“Bir kez daha serinlersen hapishaneyi yerinden söküp atabilirsin. Dikkatli ol. Her neyse, şimdi anladın mı? Neden farklı olduğunu söylediğimi?”

“Evet. Anlıyorum...”

“Unni” terimi, kadınlar tarafından kendilerinden yaşça büyük diğer kadınlara hitap etmek için kullanılır, ancak bu, kişisel mesafeyi objektif olarak ölçebilme yeteneği gerektirir.

Başka bir deyişle, bu, adamın belirli bir düzeyde öz farkındalığa ve başkalarını algılama yeteneğine sahip olduğu anlamına geliyordu...

“Ama neden tam da ‘unni’?! Tam tersi olmalı!”

“O alçak neden kendini kadın sanıyor ki!”

Bu sözler adama yönelikti, ancak Tyrkanzyaka tam tersi şekilde yorumladı. Çenesini eline dayadı ve Shei’yi baştan aşağı inceledi.

“Hmm. Oldukça güzel görünüyorsun. Seni bir kadınla karıştırmak hiç de garip olmayacak kadar... bir kadınla...?”

Tyrkanzyaka aniden sözünü kesti, kaşlarını çattı. Ciddi bir ifadeyle Shei ile adam arasında defalarca bakışlarını gezdirdi ve endişeyle iç geçirdi. Sonra ona yaklaştı ve fısıldayan bir sesle açıklamaya başladı.

“Kafan karışmasın. Shei’nin minyon bir vücudu, ince uzuvları ve güzel bir yüzü olabilir, ama o şüphesiz bir erkek. Gerçek ve tartışmasız bir erkek.”

“Bir... erkek mi?”

“Evet. O bir erkek, bunu mutlaka unutma. Ne bir unni, ne de kesinlikle bir noona. Bunu karıştırmak çok ciddi bir suç olur.”

Sözlerinde, sadece bir yanlış anlaşılmayı düzeltme niyetinden ziyade bir ihtiyat hissi vardı. Shei, Tyrkanzyaka’nın kendisine yan gözle baktığını fark edince açıklayamadığı bir duygu hissetti.

‘Dün de tuhaf görünüyordu... Olamaz, bu imkansız. Acaba o, onun donmuş kalbini gerçekten eritti mi? Şüphelerim gerçek mi oldu?’

Ancak Shei düşünürken, çok geç de olsa tuhaf bir şeyin farkına vardı. Tyrkanzyaka’nın da işaret ettiği gibi, Shei bir erkek kılığına girmişti. Bunu, ona fazla dikkat etmesine gerek kalmadan bile iyi işleyen bir eser yardımıyla yapmıştı.

Ancak adam, Shei’ye “kardeş” diye hitap etmişti. Unni. Bu terim, konuşanın karşısındakini bir kadın olarak tanıdığını ima eder.

‘Bir dakika. Agartha’nın maskesini mi gördü? Nasıl?’

Bir anda, yeni bir şüphe ortaya çıktı. Acaba en başından beri kılık değiştirmesini fark etmiş miydi?

Ama Shei bu şüpheyi hemen bir kenara attı.

‘Bu imkânsız. Agartha’nın Maskesi kesinlikle o kadar iyi işliyor ki, Tyrkanzyaka ve diğer insanlar hâlâ benim bir erkek olduğuma inanıyor. Üstelik, kılık değiştirmiş olduğumu fark ettiyse, bunu şimdi ortaya çıkarmak tuhaf olurdu.’

O zaman nasıl?

Shei hızla mantıklı bir hipotez oluşturdu.

“İşte bu. Artefaktım ilk izlenimi belirleme yeteneğine sahip. İlk izlenimler, sonraki karşılaşmaları etkileyen çok önemli faktörlerdir… ama artefaktın etkisi ilk karşılaşmalarla sınırlı. Benimle daha önce tanışmış olanlarda işe yaramaz.”

Bu tek bir anlama geliyordu. Onu ilk kez görmüyordu, ama artık kafasında kalıcı bir ilk izlenim yoktu. Başka bir deyişle, hafıza kaybı gerçekti.

“Gerçekten unutmuş gibi görünüyor. Artık şüphe duymayı bırakabilirim… Aslında, belki bu durumu doğal bir şekilde açıklığa kavuşturmak için bir fırsat olabilir…”

Shei, derinliklere sızmak için erkek kılığına girmiş ve tedbir olarak bu görünüşü sürdürmüştü... ama şaşırtıcı bir şekilde, kılığına takıntılı değildi. Hatta o kadar ki, çoğu zaman rolünü kendisi bile unutuyordu.

Kılık değiştirmeye devam etmek yerine, geç de olsa yanlış anlamaları giderip rahat bir ilişki kurmanın daha iyi olacağını düşündü. Ancak, kıyafetlerini çıkarıp cinsiyetini zorla ortaya çıkarmak gibi bir niyeti yoktu.

Bu koşullar altında, Shei bir kadın olabileceği izlenimini ustaca yaratabilirse...

“Bir... erkek.”

“Evet. Bir erkek. Ezberledin mi?”

Tyrkanzyaka’nın sorusuna başını kuvvetle salladı ve sessizce bir şey ekledi.

“Hiç şaşırmadım, durum belirsiz gelmişti.”

Hiç şaşırmadım. Belirsiz. Söylenmemiş ama apaçık olan bu durum, Shei havada asılı kalan, dile getirilmemiş sözleri duyabiliyordu: Adam, onun bir kadın olup olmadığını bile belirlemekte zorlanıyordu. Üstelik Agartha’nın Maskesinin etkisi de yokken...

Shei, ona tehditkar bir şekilde parmağını doğrultarken öfkeden şakakları zonkluyordu.

“Hey. Bir saniye buraya gel. Hatırlıyorsun, değil mi!?”

Bilinçli düşüncelerinden önce içgüdüsel bir tehlike hissi uyandı. Sahte gardiyan korkuyla Tyrkanzyaka’nın arkasına saklandı. Buna karşılık Tyrkanzyaka şefkatli bir gülümseme takınarak onu sakinleştirdi, ardından Shei’yi azarlamak için döndü.

“Shei, onu bu kadar korkutma. Korktuğunu görmüyor musun?”

“Ama bu şüpheli değil mi? Konuşma tarzına bir bak! Pasif-agresif davranıyor!”

“Gerçekten de belirsiz görünüyorsun. Bir erkek için o kadar narin bir yapın var ki, ben bile bazen kafam karışıyor.”

“Sadece kafam karışıyor mu?!”

‘Bir dakika. Belirsiz... o pislik az önce farklı bir şey söylememiş miydi?!’

Shei ona öfkeyle bakarken, Tyrkanzyaka sahte gardiyana yaklaşarak onu korudu. Güneş şemsiyesi, adamın yüzünü gizledi.

“Eskiden farklı olabilir, ama şimdi bana yardım etmeye çalışırken hafızasını kaybettiği için, hiçbir şeyden haberi olmayan bir çocuktan farksız. Onu nasıl suçlayabilirsin?”

“Cinsiyetimi karıştırması zaten yeterince şüpheli, ama kendini kadın olarak görmesi resmen saçmalık! Bunun için kesinlikle hiçbir neden yok! Hey! Düzgün konuş. Hafızanı kaybetmedin, değil mi?! İçinden gizlice gülmüyor musun?!”

“Şimdi de iftiraya mı başvuruyorsun? Bir erkek için ne kadar dar görüşlü bir zihniyet. Bence haddini aşıyorsun, değil mi?”

Tyrkanzyaka’nın ısrarlı savunması yüzünden Shei, elini bile kaldıramadan öfkeyle kaynamaktan başka bir şey yapamadı. Ancak, onun yoğun bakışları sahte gardiyanı Tyrkanzyaka’nın arkasına saklanmaya zorladı.

Ve Tyrkanzyaka bundan gizlice zevk alıyordu. Shei’yi azarlamaya tenezzül etmemesinin bir nedeni de buydu. Sahte gardiyanın yakasının arkasını kavradığını hisseden Tyrkanzyaka, onu tekrar teselli etti.

“Endişelenme. Senin sorumluluğunu üstleneceğime söz vermemiş miydim?”

“Ben, teşekkür... ederim. Şey...”

O sözünü bitiremeden, Tyrkanzyaka nazikçe devam etti.

“Sana daha önce de söyledim, bana Tyr de. Devam et.”

“Tamam, Tyr.”

“Evet, aferin oğlum.”

Shei, şaşkınlıkla sadece ağzı açık kalakaldı.

‘Zaten saldırmayacaktım ki! Beni kötü adam olarak gösterme!’

Durum giderek daha da absürt bir hal alıyordu. Shei’nin isteksizliğine rağmen, kafasında şüpheler oluşmaya başladı. Eğer adam benlik duygusunu kaybetmiş gibi davranıyorsa, bu tek başına bile şaşırtıcı olurdu. Ama gerçekten hafıza kaybı yaşıyorsa, bu yine de olağanüstü bir durum olurdu. Bir insan böyle bir durumda nasıl bu kadar şüpheli davranabilirdi ki?

Shei bir süre dişlerini gıcırdatıp durdu, ta ki aniden aklına parlak bir fikir gelene kadar.

“Dur. Neden bunu daha önce düşünmedim ki?”

Eğer gerçekten hafıza kaybı yaşıyorsa, sorulan her soruya dürüstçe cevap verirdi. Eğer numara yapıyorsa, zor soruları belirsiz cevaplarla geçiştirirdi.

‘İlk durum söz konusuysa, onun sakladığı bilgileri ortaya çıkarabilirim; ikincisi söz konusuysa, onun oyununu görebilirim. Bu bir fırsat!’

Kaybedecek hiçbir şeyi olmayan Shei, heyecanla planını açıkladı.

“Tyrkanzyaka, şimdi tam zamanı. Ondan bilgi almamız için fırsatımız var!”

Shei, Tyrkanzyaka’nın hemen kabul edeceğini beklemiyordu, ancak ikna etme yeteneğine güveniyordu.

Beklendiği gibi, Tyrkanzyaka hemen olumsuz bir tepki gösterdi.

“Bilgi mi? Hafızasını kaybetmiş birini sorguya çekmek mi istiyorsun? Daha neyi öğrenmeye çalışıyorsun? Kesinlikle olamaz—”

“Adı, rütbesi, buraya nasıl geldiği ve yetenekleri… bunun gibi şeyler! Bu fırsatı kaçırırsak, bir daha böyle bir fırsat olmayacak!”

Shei, neşeyle gülümseyerek ince bir öneriyle sözünü kesti. Tyrkanzyaka’nın merakını uyandırmayı umuyordu.

“Ne dersin?”

Tyrkanzyaka şiddetli itirazını kesip durdu.

“Adı mı dedin?”

Yumuşak bir şekilde mırıldanarak, Tyrkanzyaka adama hem merak hem de suçluluk karışımı bir bakış attı. Gözlerini hafifçe kapattı ve bir adım geri çekilerek pasif bir şekilde kabul ettiğini gösterdi.

“...Eğer ona bakmaya devam edeceksen, en azından bir şeyler bilmem gerekir herhalde. Mesela adı gibi. Mhm.”

Adamı koruyan duvar ortadan kalkmıştı. Adam Tyr’a açıkça bakıyordu, ama Tyr sadece bakışlarını başka yöne çevirdi.

E/N: “Noona”, erkekler tarafından kendilerinden yaşça büyük bir kadına hitap etmek için kullanılır. “Unni”, kadınlar tarafından kendilerinden yaşça büyük bir kadına hitap etmek için kullanılır. “Hyung”, erkekler tarafından kendilerinden yaşça büyük bir erkeğe hitap etmek için kullanılır. Bunların hepsi K-Dramalarda yaygın olarak kullanılır, ancak Kore kültürüne pek aşina olmayan okuyucular için bu yeni bir bilgi olabilir. MC, Shei’ye kadınların kendilerinden yaşça büyük kadınlara hitap etmek için kullandıkları “unni” diye seslendiği için Shei’nin kafası karışmıştır.