Bölüm 56: - Sinirimi Bozuyor

༺ Sinirimi Boz ༻

Bulduğum bileziğin ek yerine şişimi soktum. Basit bir şekilde simyalaşmış bilezik ayrıldığında, ortasına gömülü gri boncuk düştü. Boncuğu iki parmağımla aldım ve dikkatlice inceledikten sonra emin oldum; yapısı şüphesiz bir giysi paketine aitti. Ancak bunun tek küçük farkı, normal giysilerin aksine bir biyo-alıcı olmadan bağımsız olarak etkinleşmesiydi.

Simyanın zirvesi sayılan bazı sıkıştırma paketleri, çalışmak için biyo-alıcıya ihtiyaç duymazdı.

Yüksek değerli senetleri veya gizli belgeleri saklamak için kullanılan papirüs paketleri ve mızrak, kılıç ve kalkan gibi basit silahları oluşturmaya yarayan silah paketleri gibi. Ve benzeri.

Kullanıcının biyolojik bilgileriyle hiçbir ilgisi olmayan, basit yapılı nesneler, manayla çalışan cihazlarla birlikte satılıyordu. Bunlardan bulduğum şey, yüksekten yavaşça inmek için kullanılan bir paraşüt paketiydi. Burasının uçurum olduğu düşünülürse, aşağı inmek için paraşüt paketi kullanmak hiç de garip değildi, ama...

“Bir terslik var. Hmm.”

Şişimin ucuna mana yükledim ve paraşüt paketinin üzerindeki oluğu kazıdım; paketi kısmen yırtarak içindeki boşluğu ortaya çıkardım. Daha yakından bakmak için ışık tuttum, sonra paketi ters çevirip salladım.

Şşş. Bir şey sessizce dışarı sızdı. Ne olduğunu görmek için paketi bir saniye yere bıraktım.

“Toprak mı?”

Birkaç tane toprak tanesiydi. Tek tek sayılabilecek kadar azdı.

Tek bir kürek darbesiyle yüzeyden on binlerce toprak parçası daha kazmak mümkün olmalıydı, ama Toprak Ana’nın lanetlediği bu hapishanede, bu kadar az bir miktar bile alışılmadık bir manzaraydı. Sonuçta, etrafta beton binalardan başka hiçbir şey yokken sıradan toprak bulmak zordu.

“Demek öyleymiş?”

Toprak parçacıklarını iki parmağımın arasında ovuşturdum, daha da ufak parçalara ayırdım ve masamın üzerine düşmelerine izin verdim.

* * *

İstenmeyen misafir Finlay’in ziyaretinin uzamasıyla işler istediğim gibi gitmiyordu. Onu yeterince korkuttuktan sonra, tam da istediğim gibi benden, Azzy’den ve Regressor’dan korkmaya başladı.

Ancak o andan itibaren sergilediği tavır, beklentilerimden oldukça farklıydı.

“Ah, Bay Finlay. Sizi buldum. Buraya gelin, size küçük bir işim var.”

“Bunun için vaktim yok.”

“Anlamadım?”

“Progenitor yakında uyanacak. Dışarıdaki havayı solumadan önce onu ilk karşılayan ben olmalıyım, çünkü yaratıcımızın uyanışına eşlik etmek benim görevim ve onurumdur.”

Benimle dalga mı geçiyor? Cidden, sabahın ilk ışıklarından itibaren öylece bir yerde kamp mı kuracak? İşten kaçmak için bahane mi uyduruyor?

Ancak düşüncelerini okuduğumda, Finlay’in bahane uydurmadığı ortaya çıktı. Ataya yardım etmenin önceliği o kadar yüksekti ki, aklına başka hiçbir şey gelmiyordu. Üstelik...

“Şu anda Yaratıcı’nın baş hizmetkarıyım ve ona hizmet etmekle o kadar meşgulüm ki başka hiçbir şey yapamıyorum. Yaratıcı’nın hizmetkarının ev işleri yaptığını bir düşünün. Bu onun için ne kadar utanç verici olurdu? Bunu yapamam, cesedimi çiğnemeden olmaz.”

Başkaları, çalışmak istemediği için tembellik ettiğini düşünebilirdi, ancak düşüncesi şaşırtıcı derecede samimiydi. Başka bir deyişle, Finlay ev işlerini yapmanın kendisinin ve Progenitor için bir utanç kaynağı olduğuna gerçekten inanıyordu.

Haha, ne saçma bir adam.

Eğer tanıdığım belli bir kişi kadar güçlü olsaydım, ona akıl verip bağırmadan önce kolunu keserdim. Bunu yapamamak beni çok sinirlendirdi.

“Ne, o zaman işi kim yapacak? Yemekleri kim pişirecek? Temizliği kim yapacak?”

“Bu senin halletmen gereken bir şey. Biz, gecenin soyluları, Atamızın büyük gücü sayesinde yaşamaya devam ediyoruz. Bu nedenle tuvalete ihtiyacımız yok, toprağı kirletmiyoruz ve ne yemeğe ne de ışığa ihtiyacımız var. Tek aradığımız şey kan.”

“Sıkmamanın çalışmamakla ne alakası var? Eğer böyle tartışacaksan, o zaman kan da içmemelisin. İçtiğin insanları doğuran ve büyüten sen değilsin.”

“Karşılığında adil bir bedel ödüyoruz, çünkü bunun için gerekli nüfuz ve servete sahibiz.”

Burada aşağıda ne nüfuzu ne de serveti vardı, peki onu bu kadar kendinden emin yapan neydi?

Ben şaşkınlık içindeyken, Finlay kibirli bir tavırla bana alaycı bir iğneleme yaptı.

“Anladın mı, köylü?”

“Dostum. Kast sistemini ortadan kaldıran bir ülke olan Askeri Devlet’in yumruğunun tadına bakmak ister misin?”

Yumruğumu sıkıp Finlay’i tehdit edince, o geriye çekildi.

“G-Grrk. Ben Atanın hizmetkarıyım. Dış baskılara boyun eğemem!”

“Kendini çok ayrıcalıklı gibi davranıyorsun, ama bir özgürlük savaşçısı gibi konuşuyorsun. Bu da ne lan? İki yüzlülükten bahsediyorsun. Dalga mı geçiyorsun? Ciddi kalmak için derinin yüzülmesini mi istiyorsun?”

Azzy’ye sorsaydım, onu kemik, et ve kanına kadar çok güzel bir şekilde parçalara ayırırdı. Bio Santrifüj olarak da bilinen Köpek Ölüm Rulosu’nun tadına bakması, aklını başına getirirdi.

Ama tam da adamı yerden yere vurmaya başlamışken, yeraltı cephaneliğinin kapıları açıldı ve vampir tabutunun üzerinde belirdi. O anda, Finlay’in yüzü sanki İsa’yı görmüş gibi aydınlandı.

“Ey Atamız! Uyanmış mısınız!”

“Uyandım, o yüzden bu kadar yeter.”

Finlay hemen tek dizinin üzerine çöktü ve vampiri selamladı. Kadın ona yavaşça eliyle işaret etti ve Finlay, sanki bir trompetçi gibi tabutunun önüne dikilip bana bağırmaya başladı.

“Yol açın! Atamız geliyor!”

“Hay Allah, ne oluyor?”

Büyük tabut yaklaşırken, çekilmekten başka çarem yoktu. Ataya hizmet etmekten gurur duyan Finlay ve tabutunun üzerinde hafifçe gülümseyen vampir yanımdan geçtiler.

Vampir geçerken hafifçe gülerek bir söz söyledi.

“Anlayış göster, evlat. Bana hizmet etmek onu oldukça heyecanlandırmış olmalı.”

Tatmin edici sözlerine rağmen, benim sıkıntımdan zevk alıyordu. Konuşamadan ağzım açık kalakaldım.

Ben sersemlemişken, Finlay heyecanla haykırdı.

“Ey Atamız! Nereye gidiyorsunuz?!”

“4. kata. Sık sık gittiğim yerleri sana göstereceğim.”

“Nasıl isterseniz!”

Ve böylece, vampir yaratıcısı ve hizmetkarı yavaşça ve küstahça yollarına devam ettiler.

O karşılaşmadan beri Finlay, yol kenarındaki sinir bozucu bir çakıl taşı gibi beni rahatsız etmeye devam etti.

“Ah, Stajyer Tyrkanzyaka.”

“Ne! Ataya nasıl bu kadar aşağılayıcı bir unvanla hitap edersin!”

“Ha?”

“Sakin ol, Finlay. Günümüz hakkında bilgim yok. Onun bilgisine ihtiyacım olduğu için, bana stajyer denmesi yanlış değil.”

Finlay hemen sözünü kesti ve vampirin önünde secdeye kapandı.

“Affınızı dilerim! Benim sığ kanımla düşüncelerinizin derinliğini kavrayamadım, ey Atamız!”

“Önemli değil. Gardiyanla konuşacağım.”

“Nasıl isterseniz, ey Atamız!”

Finlay hâlâ secde pozisyonunda geri çekilirken, vampir bana konuşurken şemsiyesini zarifçe tuttu.

“Evet. Ne diyecektin?”

“Ne demek istiyorsunuz? Beni çağırdığınızı duydum?”

“Ahh. Evet, çağırdım.”

Vampir parmaklarını şıklattı ve bir saniye sonra Finlay, secde pozisyonundan yere yığıldı. Anında onun bilincini elinden aldıktan sonra, yavaşça bana doğru geldi.

“Finlay görürse ortalık karışır, o yüzden onu şimdilik uyuttum. Bayıldığını bile fark etmeyecek.”

Atanın kan büyüsü, diğer vampirlerin kanını bile mükemmel bir şekilde kontrol edebilecek seviyedeydi. Bir an için onların bilincini kesip, bir sonraki anda yeniden bağlayabilirdi.

Vampir Finlay’i susturduktan sonra, etrafına bir göz attı ve parmaklarıyla göğsünü yarıp açtı. Sonra bana doğru hafifçe eğildi ve fısıldadı.

“Son günlerde bunu pek yapmıyoruz. Hadi, acele et.”

“Hadi ama, her şeyi kendi keyfine göre yapıyorsun...”

“Bunu ona gösteremem, değil mi?”

Bu konuda beni rahatsız eden bir şey vardı. Bir şey! Ama reddetmek için tam olarak bir bahanem yoktu. Bu yüzden, isteksiz de olsa parmağımı onun kalbine koydum.

* * *

“Müdür! Atamız, bugünkü konuşmanın nerede yapılacağını soruyor!”

“Eh? Bugün yapmayacaktım.”

“Nasıl olur da! Kendine gardiyan diyen biri nasıl tembellik edebilir! Eğer ülkenizin bir çalışanıysanız, görevini yerine getirin!”

“...”

“Ahem, hem! Ataya hizmet etmeye gidiyorum!”

Ben arkasından öfkeyle bakarken Finlay uzaklaşmaya başladı.

Bunun sadece benim sorunum olmadığını söylemeliyim. Tesadüfen yakınlarda yürüyen Regressor, Finlay’i fark etti ve onu durdurdu.

“Hey sen, vampir. Kıpırdama. Tyrkanzyaka nerede?”

“Ne! Nasıl cüret edersin de Atanın adını bu kadar küstahça anarsın? Senin gibi bir velet, ister konum, ister yaş, ister yetenek açısından olsun, onun ayak parmağına bile yetişemez! Bu yüzden, ona en büyük saygıyla hitap etmen gerektiğini bilmelisin!”

Aniden gelen bu eleştiriye maruz kalan Regressor, bir an şaşkınlıkla ağzı açık kaldı ve bir şeyler söylemeye çalıştı. Sonra soğuk bir bakışla karşılık verdi.

“...Ne? Peki. O zaman ben de sana bir şey sorayım. Geçen günkü sorunun devamı olarak. Aby’ye nasıl girdin—”

“Ne! Ne küstahlık! İpuçlarımdan anlayamıyor musun? Böyle önemsiz soruları kendin çöz! Ben Ataya hizmet etmekle meşgulüm!”

Bunu söyleyince Finlay arkasını dönüp uzaklaştı. Regressor birkaç saniye sessizce onun arkasına baktıktan sonra elini kaldırıp Chun-aeng’i yakaladı.

“...Onu dilimleyeceğim. Beni durdurma.”

“Eğer yapacaksan, lütfen onu drenaj filtresinden daha büyük olmayan çapraz küpler halinde kes. Aksi takdirde, sonra ortalığı temizlemek zor olur.”

Elbette, Finlay vampirin koruması altında olduğu için ona saldıramazdı. Regressor, azarlanmasından beri efendisine karşı gelmekten kaçınıyordu ve bana gelince, ben Finlay’den bile daha zayıftım.

Sonunda, onun gitmesini izlemekten başka seçeneğimiz kalmamıştı.

* * *

“Afiyet olsun. Sakın dökmeyin.”

“Hav!”

Azzy iştahla yemeğe başladı. Yemek masasında her zaman en uslu kız olurdu.

Ama birdenbire dişlerini gösterdi ve hırlamaya başladı.

Normalde bu saldırgan tavrından korkardım, ama artık buna alışmıştım; ruh halindeki bu ani değişiklikler sadece Finlay ortaya çıktığında oluyordu.

“Ahem! Ahem!”

Ve uzaktan gelen düşüncelerini duydum, bu da ne olacağını önceden anlamama yardımcı oldu.

Finlay sert bir yüz ifadesiyle kafeteryaya girmeden önce kan kokusu etrafa yayıldı. Etrafına bakınırken tek başına konuşmaya başladı.

“Tsk. Burada kan sağlayacak yeterince köylü yok. Ataya kan sunmam gerekiyor. Etrafta kan verecek kimse yok mu?”

Bunu benim duymamı istiyordu. O çılgın piç, bu yerde konuşması nispeten daha kolay olan insan olan bana gelip, vampir için atıştırmalık bir şeyler bulmamı istedi. Sanki ben onun talebini doğal olarak kabul edeceğimmiş gibi davrandı ve bu beni deliye çevirdi. Ona bir ders mi vermeliyim?

Azzy hırlarken saçlarını okşadım ve kulağına fısıldadım.

“Azzy. O şeyi ısırmak ister misin?”

“Grrrr.”

“Be-Bekle! Dur! Adil bir takas için geldim!”

Tehlikeyi sezen Finlay, aceleyle elini uzattı. Önce bir dinlemeye karar verdim ve her an saldırmaya hazır olan Azzy’yi zapt ettim.

“Bekle, Azzy. Onun gibi bir vampir bile mezar taşı için bir şeyler yazdırmak ister.”

“Anlaşma yapmak için geldiğimi söyledim! Bu, Atamız için!”

“Söyleyeceğin bir sonraki sözler son sözlerin olabilir, o yüzden iyice düşün. Bu sefer ne var?”

“Kanla ilgili. Siz köylülerin Ataya kan ödemenizi talep ediyorum.”

“Bedavaya mı?”

“Elbette hayır.”

Finlay bıyığını kurcalarken kibirli bir tavırla sözlerine devam etti.

“Gecenin soyluları ile köylülerin bir arada yaşadığı Sis Dükalığı’nda, köylüler sundukları kan karşılığında tazminat alırlar. Normalde, kanın ağırlığının on katı kadar yiyecek ödenir.”

“Azzy. O cesedi pişirince ne kadar et elde edeceğimizi merak etmiyor musun?”

“Be-Bekle! Ancak! Şu anda kan kıtlığı olduğu için! Kanın ağırlığının on katı kadar gümüş sikke ile ödeme yapacağım!”

Kan ağırlığının on katı mı? Bu kadar gümüş, düşünmeye değerdi. Anında tavrımı değiştirdim.

Eğer işler yolunda gitmezse, daha fazla para alırım. Ölçek ekonomisi böyle işler, değil mi?

“Merhaba, değerli müşterimiz. Kan Bankası’na hoş geldiniz. Ödemeyi nasıl yapacaksınız?”

“Size bir senet yazacağım. Dışarı çıktığınızda Sis Dükalığı’nda bozdurun.”

“Anlamadım?”

“Kulaklarınız tıkalı mı? Size bir senet yazacağım dedim.”

Ne oluyor be? Senet mi? Nakit bile yetmezken, senet mi diyorsun?

Hayır, bunu bir kenara bırakırsak...

“Elinde sadece bir senet olan bir insan, nasıl olur da vampirlerin ülkesine gidip, oradaki bir bankayı ziyaret ederek para alabilir ki?”

“Bu beni ilgilendirmez. Bir asilzade neden köylülerin işleriyle ilgilensin ki? Parayı almak senin işin.”

Vampir ciddiydi. Yani kısacası, sadece boş bir çek atmak istiyordu.

Bir an bu düşünceyi kafamda tarttıktan sonra Azzy’ye emir verdim.

“Azzy. Şu şeyi dışarı at ve geri gel. Ama onu öldürme.”

“Hav-hav!”

“Gaargh! Köpek Kralı! Dur! Ben Atanın… Agh!”

Finlay kaçmaya başlarken, Azzy öfkeyle havladı ve onu binanın dışına kadar kovaladı. Gururlu bir ifadeyle geri döndüğünde, ona bir parça et daha pişirdim.

Yine de bu, buradaki asıl sorunu çözmedi.