Bölüm 55: - Kaçış Krizi No.0

༺ 0 Numaralı Krizden Kurtulma ༻

Soğuk ter deli gibi vücudumun her yerine damlamaya başladı, giysilerim sırtıma yapıştı.

Kendime sordum: ne yapacağım? Ben de oradan çıkamazdım. Ben esir bir işçiyim, gardiyan değilim lanet olsun.

Durumu daha da kötüleştiren şey, Kaptan Abbey’nin vampire büyük ilgi göstermesiydi. Kaptanı, cehennemdeki tek işbirlikçisi olduğum konumumu kullanarak alay edip hatta yarı şantaj yaptıktan sonra, vampir kaçarsa beni öldürmeye çalışabilirdi.

Sözlerimle sihir yapıp bir şekilde bunun olmasını engellemeliydim. Ama nasıl? Finlay’in kaçmasına yardım etmenin bir yolu olmadığı için vampirin isteğini kabul edemezdim, ama o kendi başına uçup gideceği için reddedemezdim de.

Ne yapmalıyım?

Düşün, lanet olsun düşün ve bu ikilemi çözmenin tek yolunu bul!

Ah. Doğru. İşte bu. Bir generali alt etmek için atını vurmak yeter, değil mi?

“Lütfen bir dakika bekle. Onu buradan çıkarmak, sol avucumu ters çevirmekten daha kolay.”

Bu arada, bugünden itibaren, biri beni dövüp öldürse bile elimi çevirmemeye karar verdim. Yani yalan söylemiyordum.

Bunun yerine, sol elimdeki parmaklardan birini kaldırarak sözlerime devam ettim.

“Ama bunun için bir şart var. Henüz yerine getirilmemiş bir şart.”

“Nedir o?”

“Finlay. Daha doğrusu, buradan ayrılmaya istekli olması.”

Vampir şaşkın bir ifade takındı.

“Aptalca bir soru. Elbette geri dönmek ister, sence de öyle değil mi?”

“O halde neden geri dönmüyorsun, Stajyer Tyrkanzyaka?”

“Şey, çok uzun zamandır yaşıyorum ve dışarıda yapacak hiçbir şeyim yok...”

“Aynı mantıkla, Finlay için de durum aynı olamaz mı? Ayrılma nedeni, kendi iradesine bağlı olmalı. Yani, onu zorlamazsan, Stajyer Tyrkanzyaka.”

Vampir, isterse Finlay’e o anda ölmesini emredebilirdi.

Finlay, hayatının geri kalanının tadını çıkaramayacağı için biraz üzülebilir, ama Ataya itaat ederdi. Çünkü hayatını ve tüm gücünü sürdüren kan, ondan geliyordu.

İronik bir şekilde, bu durum Atanın kendi soyundan olanları dışlamasına yol açmıştı.

Vampir, sözlerinin Finlay’in kararını etkileyebileceğinden korkarak çenesini kapattı ve geri çekildi. Bu, onun Finlay’in kararına karışmayacağı anlamına geliyordu.

Bunu teyit ettikten sonra Finlay ile konuştum.

“Şimdi, Finlay. Dinle beni. İki seçeneğin var.”

Sanki ona büyük bir fırsat sunuyormuşum gibi sol elimle iki parmağımı kaldırdım.

“Eğer seni ortadan kaldırırsak, Stajyer Tyrkanzyaka burada kalacak. Bu yere gelme amacına asla ulaşamayacaksın.”

Bir parmağımı indirdim. Geriye tek bir seçenek kalmıştı.

Herkesin gözleri dik duran parmağıma çevrildi. Bu görsel temsil, geriye kalan son seçeneğe ağırlık kattı.

O parmağımı yavaşça katladım.

“Ama kalmaya karar verirsen, Stajyer Tyrkanzyaka ile birlikte olma fırsatını yakalarsın. Yüce Ataya hizmet ederken, onun ricanı dikkate alması ihtimalini de açık bırakmış olursun. Yukarı çıkarak asla elde edemeyeceğin değerli bir zaman olacak bu.”

Parmağımı tamamen katladıktan sonra, sesime güç katarak elimi yumruk haline getirdim.

“Bu bir fırsat. İyi düşün. Ya burada şansını deneyeceksin, ya da yüzeye tırmanacaksın.”

Finlay, sırf Atayı ikna etmek için gönüllü olarak bu uçuruma girmişti. Doğal olarak, amacına ulaşamadığı için kaçma isteği pek yoktu.

Bir an öncesine kadar, sırf Progenitor’un emri yüzünden geri dönmeyi düşünmüştü, ama şimdi o etkisini kasten geri çektiğine göre, mantıklı bir karar verdi.

“O haklı. Zaten yukarı çıkarak elde edilecek bir şey yok. Ama burada kazanılacak bir şey var ve yapılacak işler de var. Tek başına kalan Progenitor’a yardım etmek! Bir noktada, çabalarımı takdir ederek isteğimi dinleyebilir!”

Parlak bir gelecek hayal ediyordu; kendini Atanın sırdaşı olarak görüyor ve birlikte yüzeye dönüyordu; ardından en büyük katkıyı yaptığı için onurlandırılacaktı.

Buradaki amacı zaten yarı yarıya boşa çıkmıştı, ama yine de Finlay, geriye kalan azıcık umudu da yakalamaya karar verdi.

“Ey Atamız.”

Kararını fark eden vampir bir soru sordu.

“Finlay. Gerçekten burada kalmayı mı düşünüyorsun?”

“Eğer izin verirseniz, Ey Atamız, öyle yapacağım.”

Eğer izin vermezse, hemen yukarı çıkacaktı. Yaşlı bile olmayan sıradan bir hizmetkar, yüce Atanın emrine asla karşı gelemezdi.

Ancak, hizmetkarları onun huzurunda özgür iradelerini bile yitirdikleri için, Atamız onlara acıyarak kararlarına elinden geldiğince saygı duyuyordu.

“Kendi iradeni izle.”

“Teşekkür ederim! Mütevazı soyunuz Finlay, uçurumda kalıp size hizmet edecek, Ey Atamız!”

Vampir, bir anlığına diz çökmüş Finlay’e baktıktan sonra bana döndü.

“...Ancak, fikrini değiştirirse, ne zaman isterse geri dönmesine izin verin.”

Karakterimden ödün veremeyeceğim için bu konuda biraz isteksiz davranmaya karar verdim.

“Vay be, bana ne kadar da patronluk taslıyorsun. Burası bir otel mi? Yoksa ben senin uşağın mıyım? Sürekli bana ne yapmam gerektiğini söylüyorsun. Kes şunu, olur mu?”

Kolayca izin veremezdim çünkü o anda benim önemsiz bir işçi olduğumu anlayacaktı.

Mümkünse, onların ayrılmak istememelerini ve ayrılmamalarını sağlamalıydım. Bu yüzden vampirle olan dostluğumu bozma kararlılığıyla konuştum.

Sonuç olarak...

“Piç kurusu!”

Finlay ayağa kalkarken bağırdı, boynundaki damarlar şişmiş bir halde beni işaret ediyordu.

“Eh?”

“Bir insanın, Atanın isteğini reddetmeye nasıl cüret edersin!”

“Uh, insan ya da değil, ben—”

“Ataya gösterdiğin saygısızlık, bunu asla affetmeyeceğim. Ne kadar güçlü olduğun önemli değil. Kan gölüne dönsem bile umurumda değil. Sırf Atanın haysiyeti için bile olsa,

“Sana bir düelloya davet ediyorum—!”

Dur. O ciddi.

Beni inanılmaz derecede güçlü sanıyordu, ama yine de Progenitor’un haysiyetini korumak için, bu kendi ölümüne yol açsa bile bana meydan okuyordu.

Sorun şu ki, ben o Atanın hizmetkarının hizmetkarının hizmetkarıyla bile galibiyet için mücadele edemeyecek kadar zayıf bir adamdım.

Lanet olsun, hayatını nasıl bu kadar kolayca feda edebilirdi? Lanet olası vampirlerin sorunu da bu! Ne yapacağım? Eğer burada zayıf olduğumu anlarlarsa...!

“Yeter, Finlay.”

Vampirin emriyle Finlay anında konuşmayı kesti, 180 derecelik kusursuz bir dönüş yaptı ve dizlerinin üzerine çöktü.

İçimden adamın akıl sağlığını sorguladım, şaşkınlık içindeydim.

Bu sırada vampir, bana çok daha rahat bir tavırla seslendi.

“Görünüşe göre sadece mantıksız taleplerde bulunuyormuşum. Ne de olsa buranın kralı sen bile değilsin.”

“H-Hayır, şey…”

“Tekrar anlayışını rica ediyorum. Söylediklerimi unut.”

“Peki, tamam.”

“Tamam. Teşekkür ederim.”

Nedense sinirlenmiştim. Bu tuhaf rahatsızlığın kaynağına, Finlay’e baktım. Bu vampir ölümden pek korkmuyordu.

Atamız, vampirler için hem bir tanrıça hem de bir anne gibiydi. Elbette pek çok kişi her ikisine de küçümseyici davranıyordu, ama Finlay için durum öyle görünmüyordu. Onu bir fanatik olarak görsem de bunu anlayamayacak değildim.

Hmm. Onun gibi birini etrafımda tutmanın iyi bir yanı olmaz...

“Dur. Benim de söyleyecek bir şeyim var.”

Tam düşüncelerimle boğuşurken, Regressor tam da doğru zamanda araya girdi.

Keskin bakışlarıyla Finlay’i sorgulamaya başladı.

“Buraya nasıl girdin? Sıradan yöntemlerle bu imkânsız olmalı.”

Regressor konuşurken gözleri turuncuya döndü. Yedi Renkli Gözlerin ikincisini, Amber’in Hükümdar Bakışını kullanıyordu. Kralın Gözleri olarak da adlandırılan bu yetenek, görüş alanındaki her şeyi en küçük ayrıntısına kadar yakalama yeteneği veriyordu ve kullanıcının hedefin vücudundaki şüpheli işaretleri veya ceplerinde saklı nesneleri tespit etmesini sağlıyordu.

Regressor, Finlay’den bir şeyler öğrenmek için gücünü kullanmaya kadar gitti, ancak yanıt veren o değildi.

“Shei.”

“Mm?”

Vampir, Finlay’in yerine harekete geçerek Regressor’un önüne geçti.

“Soruları burada bitirelim. Zaten yeterince konuştuk. O henüz bir hata bile yapmadı, öyleyse daha fazla soru sormak için ne gerekçe var? Özellikle de senin bir stajyer olduğunu düşünürsek.”

“Ha? Bir dakika, Tyrkanzyaka. Bu önemli bir—”

“Önemli bir konu olduğuna eminim. Ama acil olduğunu sanmıyorum. Yarın da bugün olduğu gibi bizi bekleyen bir gün olacak. O kadar süre için ertelemek sorun olmaz. Üstelik Finlay’in sorularına cevap vermek gibi bir yükümlülüğü yok.”

“A-Ama...”

“Yoksa yine benim isteğimi görmezden mi geleceksin?”

“Ö-Öyle değil! Tyrkanzyaka! Ben!”

“Tamam. O zaman yarın görüşelim. Benim de Finlay’e sormam gereken bir şey var, anlarsın ya.”

“E-Evet! Öyle yapalım!”

Bunu söyleyince, Regressor hızla başını salladı ve geri çekildi. Vampir şemsiyesini tekrar omzuna astı ve Finlay ona hayranlıkla baktı.

｢Biliyordum. Atamız, böyle bir yerde bile hüküm süren bir konuma sahip! Gurur duyuyorum! Gecenin soylularından biri olmaktan gurur duyuyorum!｣

Regressor’a acıyarak baktım. Tamamen morali bozulmuştu. Görünüşe göre vampirin az önce yaptığı azarlama onu biraz fazla etkilemişti.

Her neyse, bana getirdiği beklenmedik ganimet için ona teşekkür ettim. Regressor, Finlay’in cevabını duymamıştı ama ben onun zihninden okudum. Bu yüzden onun cevabını Regressor adına ilettim.

｢Bana bilgiyi veren kızıl saçlı büyücü, Atanın uyuyor olacağını söylemişti. Ama buraya geldiğimde, o çoktan uyanmıştı. Bunu bu insanlar yapmış olmalı. Hangi yöntemi kullandıklarını bilmiyorum, ama Atanın uykusunu bozma nezaketsizliğinden kurtulduğum için şanslıyım.｣

Öyle mi? Kızıl saçlı bir büyücü, bu gerçekten de akılda kalıcı bir şey.

Peki ya o?

｢O bilgiyi kullanarak istediğim her şeyi yapabileceğimi söyledi ve bana bir bileklik uzattı. Bu paraşütü kullanarak uçuruma atlarsam Tantalus’a ulaşabileceğimi açıkladı. Ancak paraşütün açılma kuvveti yüzünden bileklik kolumdan kayıp düştü...｣

Ahh. Demek bu yüzden paraşütsüz bir şekilde çakıldı.

Güzel. Enkaz hâlâ orada olmalı, daha sonra onu alacağım.

｢Biraz şüphemi vardı ama haklıymış. O zaman söylediği diğer şey de doğru olmalı.｣

Bu düşünceyi okumayı bitirir bitirmez oraya gideceğim.

｢Kendisini Tantalus’tan kaçan bir mahkum olarak tanıttı.｣

Eh? Bir dakika. Kaçak bir mahkum mu?

Bu, düşündüğümden daha önemliydi. Mahkumların Tantalus’tan nasıl kaçtıklarına dair en azından bir ipucu elde edebilirsem, buradaki berbat hayattan kurtulmuş olurdum!

Finlay’i hayatta bırakmış olmaktan memnuniyet duyarak, anılarında olması gereken kaçış ipucunu elde etmek için sevinçle zihnine daldım.

Ve sonra...

｢Şimdi Tantalus’tan kaçmanın imkânı olmadığını, oraya gidersem Devlet’in beni ortadan kaldırmasını beklemekten başka çarem kalmayacağını da ekledi... Ama yine de pişman değilim. Atamız’ın yanında kaldığım sürece, eninde sonunda bir fırsat karşımıza çıkacaktır!｣

Oh. Ne yazık.