Bölüm 53: - Atalar ve Masör

༺ Atalar ve Masör ༻

Golemi bir an için bir kenara bırakıp, sanki bu benim sorumluluğummuş gibi, olabildiğince doğal bir şekilde iki vampirin arasına atladım.

“Hey, izinsiz giren. Saçmalık burada biter. Çeneni kapat ve kalk ayağa.”

İkisi de aynı anda bana döndü. Vampir sakin ve dingin bir ifade takınmışken, davetsiz misafir çenesini hafifçe kaldırmış, öfkeyle bakıyordu.

Bu rahatsızlık karşısında davetsiz misafirin düşünceleri alevlendi.

｢Ne küstahlık! Bir insan, Progenitor ile yaşadığımız bu kutsal anı nasıl bozmaya cüret eder? Ölmek mi istiyor?｣

Vampirin huzurunda olduğu için öfkesini içinde tutuyordu. Aksi takdirde, hemen üzerime atılırdı.

｢Atanın huzurunda duruyor olmasaydım, seni hemen paramparça eder ve kan büyümle kanını emerdim!｣

Şiddetli bir düşmanlık bana yöneldi. Onun bu kadar heyecanla beklediği bu buluşma için bir engel gibi görünmüş olmalıyım. Ve öyleydim de.

Ama sanki hiçbir planım olmadan ortalığa dalmış değildim. Vampir orada olmasaydı, oraya adımımı bile atmazdım. Ne de olsa konuşmak istediğim kişi oydu. Davetsiz misafir değil.

“Stajyer Tyrkanzyaka.”

Davetsiz misafirle bir kavgada kaybederdim. Bir kesikten aynı şekilde kanarız, ama o kaybolan bir bozuk parayı toplar gibi kanını geri toplayabilirken, ben yarayı sarmam ve günlerce iyileşmem gerekirdi. Bu yüzden, kavga etmemem gerekiyordu.

Dövüşerek kazanmak amatörceydi. Gerçek bir uzman, dövüşmeden kazanırdı.

Kollarımı kavuşturdum ve başımı kaldırdım. Genelde bu an için bu kadar rahat davranıyordum.

Dudaklarımdaki gülümsemeyi sildim, hoşnutsuzlukla kaşlarımı çattım ve sanki her an üzerine atlayacakmışım gibi tek ayağıma hafifçe yaslandım; böylece korkutucu bir hava yaymak istedim. Davetsiz misafire, ona yabancı olduğum için sıradan bir serseriden başka bir şey gibi görünmeyecektim, ama vampir biraz şaşıracaktı. O, benim neşeli ve güneşli tavrıma alışmıştı.

Alışılmadık olan şey, korkuya yol açacaktı.

Sadece bir anlık bir şeydi, ama vampir benden korkmuştu.

...Elbette bu, gücümden kaynaklanan bir korku değildi; daha çok, yakın bir arkadaşın aniden ciddileştiğinde kısa süreliğine hissedilen türden bir tedirginlikti. Şaşırtıcı bir şekilde, bu iki duygu aslında aynı duyguydu.

“Son derece sabırlı davrandım.”

Sihirbazlık numaralarının temeli ne el çabukluğuydu ne de gizemli sihirli aletlerdi. Gerçek sihir, seyircinin psikolojisiyle oynamayı gerektirirdi.

Bu anlamda, ben hâlâ bir sihirbazdım.

“Gece yarısı, haber vermeden başkasının topraklarına girdin. Toprakların efendisini görmezden geldin, misafirini kaba bir şekilde aradın ve onun haklı talebini reddettin. Topraklarımı, haysiyetimi ve onurumu tehdit ettin.”

Davranışımı haklı çıkardım ve öfkemi dolaylı olarak ifade ettim. Vampirin ne demek istediğimi anlayabilmesi için yeterince ipucu vermiştim. Ne de olsa tüm varlığım tehdit altındaydı.

“Yoksa onu öldürecek mi?”

Aklına gelen o tek soru, benim için yeterliydi.

“Üçüncü hakareti sineye çekmenin merhamet değil, hoşgörü olduğu söylenir. Bildiğin gibi, ben oldukça samimi biriyim ve böyle bir saygısızlığı öylece görmezden gelemem.”

Gözlerimi kısarak, sanki o hafif hareketle davetsiz misafiri ortadan kaldırabilecekmişim gibi, kollarımı hâlâ kavuşturmuş halde parmağımı salladım.

Vampire bir soru yöneltirken kibirli bir tavır takındım.

“Ama dostluğumuzu göz önünde bulundurarak, Stajyer Tyrkanzyaka, son bir kez soracağım. Bu davetsiz misafiri öldürebilir miyim?”

Öldürme yeteneğim yoktu, ama vampir bunu bilmiyordu. Beni gerçekten caydırmaya çalıştı.

“...Vazgeçmelisin. Lütfen.”

Onun gözünde, ben Regressor kadar güçlüydüm, hatta ondan da güçlüydüm. Bu saçma yanılgıyı bir kenara bırakırsak, eğer öyle düşünüyorsa, bundan yararlanmamak için hiçbir neden yoktu.

Vampir güçlü olmasına rağmen, başkalarının işlerine karışmaya çalışmazdı. Olayları sadece tamamen tarafsız bir pozisyondan gözlemlerdi. Devlet, eski bir kiliseyi yıkarken onu keşfettiğinde ve onu öldürememeleri üzerine onu uçuruma atmaya çalıştıklarında bile, vampir her şeyin olmasına izin vermişti.

Ancak her şeye karşı gösterdiği kayıtsızlığa rağmen, kendi türünün meselesine göz yummaya dayanamıyordu; çünkü lanetlenmiş ve mahkum edilmiş çocuklarına acıyordu. Onların doğuşundan kendini sorumlu hisseden vampir, bana yalvardı.

“Sadece benim için olsa bile, lütfen.”

Güzel. Bu kadar samimi olduğu için, burada durmam şüphe çekmezdi.

“Madem öyle diyorsun.”

Uff. Başardım. Bana davetsiz misafiri istediğim gibi öldürmemi ya da bağışlamamı söyleseydi, işler zorlaşırdı. Bu durumda onu bağışlamak tuhaf olurdu ve ne yazık ki, o anda davetsiz misafiri öldürmenin bir yolum yoktu.

Her neyse, öldürme niyetim yokmuş gibi davrandım—yapma yeteneğim olmadığı için değil—ve dönüp davetsiz misafire seslendim.

“Stajyer Tyrkanzyaka’nın güzelliği sayesinde hayatta kaldığını düşün.”

“H-Hmm?!”

Sanki bir düğmeye basmış gibi ortamı anında hafiflettim. Arkamdaki vampir şaşkın bir ses çıkardı... ama devam edelim.

“Eğer o çirkin olsaydı, seni şahsen sarımsak turşusuna batırırdım. Neyse. Artık git buradan. Bu geç saatte ortalığı velveleye verme.”

“Sarımsak turşusu mu?”

İzinsiz giren kişi yarı ayakta duruyordu, önümde diz çökmek istemiyor gibiydi. Ama benim saldırgan sözlerime rağmen, tek yapabildiği o garip duruşla durumu izlemekti; ne saldırabiliyor ne de kaçabiliyordu.

｢Atamız bir iyilik bile mi istedi...? Bu insan, öyle görünmese de, belki de inanılmaz derecede güçlüdür?｣

Vampirin ifadesini, saygıdeğer Atanın endişeyle ona bakışını fark etti. Şaka ya da yanlış anlaşılma olamayacak kadar ciddi görünüyordu.

Vampirlerin hiyerarşisi somut bir şeydi. Üst kademelere karşı şüphe duymak, affedilemez bir küfürdü; bu yüzden alt kademedekiler, onların kararlarından şüphe bile edemezdi.

｢Mümkün. Burası Tantalus! Her türlü sapkınlığın yuvası. Bu insan da onlardan biri olabilir, hayal edilemeyecek kadar korkunç bir canavar!｣

Geç de olsa nezaket göstermeye çalışan davetsiz misafir, kıyafetini düzeltti. Boğazını temizledi ve geç de olsa temkinli davranmak amacıyla elini uzattı.

“Kendimi tanıtmam gerekiyor. Ben—”

“Boş ver. Hâlâ gece. Sizin ne düşündüğünüzü bilmiyorum ama insanlar için bu, uyku ve tetikte olma zamanıdır.”

Yıkılmış kontrol merkezini işaret ettim.

“Odanız, şu yıkık kontrol merkezi olacak. Boş dolaplar var, uyumak için tabut olarak kullanmak üzere bir tane seçin. Bundan fazlasını beklemeyin.”

“Grgh.”

｢Daha önce hiç böyle muamele görmemiştim...! Ama burası Atanın ikametgahı. Cehennemin diğer sakinleri, onun kadar olmasa da, güçlü ve gizemli olmalılar. Şimdilik göze batma, Finlay! Hayatta kalmak öncelikli!｣

İzinsiz giren kişi, gözlerime bile bakmadan vampire başını eğdi ve kontrol merkezine doğru yola çıktı.

Uff. Üzerime atlamaması ne büyük bir rahatlama. Dolandırıcılık yapacaksan, işini doğru düzgün yapmalısın. Değil mi?

Adam, gecenin asilzadesi gibi kibirli davranıyordu ama o bile benim önümde uysallaştı. Güçlü görünmek için bu kadar risk almaya değdi. Yaptıklarım yanlış değildi.

Orada bir an için heyecandan titrerken, bir ses bana seslendi.

“Teşekkür ederim.”

Görüş alanımın köşesinde bir şemsiyenin sallandığını gördüm. Vampir yanımda duruyordu.

Ona sakin bir ses tonuyla cevap verdim.

“Aramızdaki bağı düşünürsek, bu önemsiz bir şey. Benden bunu isteyebilirsin.”

“Bağ mı?”

“Bir kalp dokunucusundan diğerine, sence de öyle değil mi? Aramızda çok derin bir bağ oluştu, hadi ama.”

“Pfft. Tabii. Konuyu burada kapatalım.”

Vampir güldü, sonra biraz bekleyiş dolu bir ifadeyle elini dekoltesine koydu.

Bir saniye bekle. Yine mi?

Vampirin eti ayrıldı, cildi yarılınca görülmemesi gereken yerler ortaya çıktı. Lamba ışığım onun içindeki sırlara ulaşamıyordu, bu yüzden gölgeli dekoltesinde hiçbir şey görünmüyordu.

Ama o anda kendime güveniyordum. Sadece elimdeki duyularımı kullanarak orada saklı olan kalbi bulabileceğime dair bir güven.

“Bu arada, bunu benim için bir kez yapar mısın?”

“Şu anda mı? Bu durumda mı?”

“Sorun ne? Tam da doğru zaman, değil mi? Etraf karanlık, dünya sessiz ve kimse bize bakmıyor.”

Kırmızı gözleri heyecanla parladı. İç geçirdim ve parmaklarımı kaldırdım.

Sonrasında olanları ise tam olarak hatırlamak istemiyordum.

Parmağım (kaburgalarını ve ciğerini delip) onun içine girdi. (Kalp) çok kaygandı. Ardından (büyülü şimşeklerin) doruk noktasının ardından tatlı bir inilti geldi. Sıcak sıvılar (kan) bir çeşme gibi fışkırdı.

İş bittikten sonra akıl sağlığım için anılarımı biraz “düzelttim”, vampir ise memnuniyetle derisini ve kıyafetlerini toparlayarak hafifçe güldü.

“Teşekkür ederim. Artık geri döneceğim.”

Bunu söyledikten sonra, siyah tabutuna bindi; tabut onu sessiz ve gizlice yeraltı cephaneliğine doğru sorunsuzca taşıdı. Kırmızı işaretli metal kapılar, onu içeri almak için ardına kadar açıldı. Büyük tabut ve sahibinin parlak gümüş saçları gözden kaybolduktan sonra kapı gürültüyle kapandı.

Zifiri karanlık ve sessizlik çöktü. Bıraktığım lambanın yanına geri döndüm.

Sonunda golem, sanki baraj patlamış gibi konuşmaya başladı.

『Az önce ne yaptın sen böyle?』

“Heyecan verici, içimi ısıtan bir şey.”

『Heyecan verici mi?』

“Açıklaması zor. Temel olarak bir masaj gibi düşün.”

Az önce söylediklerimi tek başına anlamak için bir tanrı ya da zihin okuyucu olmak gerekirdi. Golem ikisi de olmadığı için, kafası karışmış bir şekilde kendi sonucuna vardı.

『Her neyse, görünüşe göre sen ve Atamızın arası fena değil.』

“Hayatta kalmak için gösterdiğim tüm çabalar.”

Golem başını salladı.

『O zaman işler çok daha kolaylaşabilir. Başka bir vampirin ziyareti beklenmedik bir durum. Saha personelinin aktif bir müdahalesi gerekiyor.』

Tatsız bir şekilde karşılık verdim.

“Evet, devam et. Ah, bir de bana ödül vermeyi unutma.”

『Ödül mü dedin?』

“Hiçbir şey olmamış gibi davranmayacaksın, değil mi? Bu sıradan bedenimle iki vampirin arasına girdim. Az önce Devlet için tek boynumu tehlikeye attığım için en azından ödüllendirilmeliyim.”

『Devlete hizmet etmek, bir devlet vatandaşının görevidir.』

Ne saçmalık.

Golemi havaya kaldırdım. Boynundan yakalanan golem, uzuvlarını sallayarak bana bağırıyordu.

『Tehditkar davranışlarına derhal son ver. Olumsuz değerlendirmelerin birikmesi, hapishaneden tahliyen veya değerlendirme sonrası sürecin aleyhine olabilir.』

“Yüzbaşı, değerlendirmeleri falan boş verin, emirleriniz aşırıya kaçarsa sanırım o zamana kadar ölmüş olacağım. Taleplerinizi makul tutabilir misiniz? Beni bu şekilde çalıştırmayı planlıyorsanız, yerine gerçek bir hapishane müdürü getirmeliydiniz.”

『Hâlâ hayatta kalmak için bir gardiyan kılığına giriyorsun, değil mi? Askeri kimlik taklidi, en ağır cezası idam olan bir suçtur. Bu suçu görmezden gelmem, bence yeterince anlamlı bir ödül—』

“Ha? Tek başına tartışmak, konuşanı haklı çıkarmaz, Yüzbaşı Abbey.”

Golemin hoparlörünü kopardım. Ağzını kaybeden golem, uzuvlarını çırparak onu geri almak için aceleyle uzandı.

“Öyle görünmese de burada hayatımı tehlikeye atıyorum, Yüzbaşı. Bundan sonra, duruma biraz daha duyarlı olalım. Tamam mı?”

Golem hızla başını salladı.

Bu manzarayı yeterince tadını çıkardıktan sonra, hoparlörü ona doğru fırlattım.

Golem aceleyle onu yakalamaya çalıştı, ama metal iskeleti bunun için fazla sertti. Sanki ateşe düşmüş gibi çırpınırken, kristal küre hoparlörü zar zor kollarının arasına sıkıştırabildi. Sanki onu çalacağımdan korkuyormuş gibi, o şeye sarılma şekli acınasıydı.

Hoparlörü bir şekilde yerine taktıktan sonra, golem yorgun bir sesle konuşmaya devam etti.

『...Yetkilerim dahilindeyse, sana tek bir ödül vereceğim. Ancak, gücümün ötesindeki hiçbir şey mümkün değildir, bu birim yok edilse bile.』

Biliyordum. İster golemler ister insanlar olsun, onları itaatkar kılan şey tehdit hissidir.

Golemi tekrar yere indirdim.

“Eh, büyük bir şey değil. Bana biraz mana otu falan gönderin yeter. Son günlerde sıradan büyüleri kullanmaktan manam tükeniyor ve kendimi güçsüz hissediyorum.”

『Mana otları 3. seviye lüks eşyalardır. Bunların verilmesi yasaktır—』

Golemin hoparlörüne dokundum ve aceleyle sözlerini değiştirdi.

『Ancak bu eşya, dağıtım amacıyla talep edilebilir. Makul bir neden olduğu için birkaç gün içinde temin edeceğiz.』

“Harika. Lütfen paketi ağzına kadar doldurmayı unutma. Açıkçası, şu anda yaptığım şeye kıyasla o mana otları hiçbir şey sayılmaz.”

Goleme son bir tehdit daha savurduktan sonra, uykum gelmiş bir halde arkanı döndüm. Aceleyle geri dönüp uyumam gerekiyordu. Yeterince uyumak, uzun ömür için en kısa yoldu.

Genişçe esnedim ve odama dönmeye çalıştım.

Ama o sırada golem yine pantolonumu yakaladı.

『Bir dakika bekle. Bu birimi kafeteryaya götürmeni rica ediyorum.』

“Ne?”

『Senin işbirliğin olmadan, bu arızalı birimi kafeteryaya geri götürmek zor. Bu birimi şuraya naklet—』

“Seni pek duyamıyorum. Garip. Buraya gelirken bir sorun yoktu. Belki de sözlerin yine sertleştiği içindir?”

Kulaklarımı kaşıyormuş gibi yaptığımda, golem konuşmayı kesti. Ne istediğimi anlamış gibiydi.

『Meşru isteğimi yerine getirmek zorundasın—』

“Bunu tekrar edelim. Bir daha söyler misin?”

Bir an düşündükten sonra, golem kesik kesik hecelerle cevap verdi.

『...Piggy, geri dön. Lütfen. Oppa.』

Ben de aynı şekilde cevap verdim.

“Tamam.”