Bölüm 488: Hükmetmek ve Egemen Olmak

Güç adildir. Ama aynı zamanda görecelidir.

Birisi için kaçınılmaz bir felaket olan şey, bir başkası için zar zor başa çıkılabilecek bir saldırı olabilir.

Köpek ırkından olan Welsh, Soğuk Qi Tekniklerini bile ustalaştırmış deneyimli bir qi uygulayıcısıydı. Efendisinin güvenliği söz konusu olduğunda her zaman tetikte olan Welsh, gerilemecinin öldürme niyetine anında tepki göstererek kendini umutsuzca Dük Erectus’un önüne attı.

"Efendim...!"

Elbette, bir gerilemecinin saldırısı bir doğal afete benziyordu.

Soğuk Qi Tekniklerinde usta, güçlü bir savaşçı bile kendini zar zor koruyabilirdi, başkasını korumak ise söz konusu bile olamazdı. Böyle bir şeye kalkışmak intihar olurdu — Welsh'in durumunda, türünü göz önünde bulundurursak, kelimenin tam anlamıyla.

Ancak gerilemeçin saldırısını durduramasa da, niyetini engellemeyi başardı.

"Tch."

Göksel Tersine Çevirme — Biçimsiz Duruş.

Serbest bırakılan gücü dağıtan bir teknik.

Jizan'ın ucu büküldü.

Öfkeli bir fırtına gökyüzüne doğru yükseldi.

Hem qi hem de otoriteyle dolu bir saldırı, boşluğa yönlendirildi.

Darbe, Welsh'in sırtını kıl payı ıskaladı.

Serbest kalan fırtına bölgeyi kasıp kavurdu; Welsh ve Dük Erectus'u bez bebekler gibi havaya fırlattı, ardından ikisi de birbirine dolanmış bir yığın halinde yere yuvarlandı.

Fırtınanın kasıp kavurduğu meydanın ortasında, gerileme uzmanı derin bir nefes aldı ve Azzy’ye dönerek uyduruk bir bahane sundu.

"Onu öldürmeye çalışmıyordum. Sadece ona bir ders vermek istedim."

"Hav!"

Azzy, protesto etmek için yüksek sesle havladı.

Welsh, Duke Erectus’u korumaya bile fırsat bulamadan Azzy çoktan ileri atılmış ve ikisini tehlikeden uzaklaştırmıştı.

Aslında doğru... Onu sadece bir ay boyunca yataktan kalkamayacak kadar hırpalamayı planlıyordum. Ama o gerçekten de saldırıyı engelledi.

Yalancı! O bıçağı, ölse de umurumda değilmiş gibi salladın! Tabii ki, "ölseler de umurumda değil" demek, "onları öldüreceğim" demekle aynı şey değil, ama yine de!

Lanet olası gerici. Eğer bir gün “onları hayatta tutmak için bir neden yok” diye karar verirse, öldürmekten çekinmez. Welsh araya girmeseydi, Erectus gerçekten ölecekti.

Mucizevi bir şekilde kurtulan Dük Erectus, derin bir nefes aldı ve gözlerini kocaman açarak bağırdı.

"M-Muhafızlar! Muhafızları çağırın... Hayır, Obelisk’i çağırın!"

Tch.

Dük Erectus hâlâ Obeli’nin resmen tanınan bir soylusuydu.

Şehir üzerinde nüfuz sahibi, güç kullanan bir adamdı.

Onu öldürmek sorunlara yol açardı—ama onu hayatta bırakmak daha da büyük sorunlara yol açabilirdi.

Şimdi ne yapacaksın, gerilemeçi?

"Yeter artık."

Durum daha da kötüye gitmeden önce, belediye başkanı Treavor öne çıktı. Regresörle birlikte yeni dönmüş olan Treavor, şimdi çatışmayı yatıştırmak için harekete geçti.

Dük Erectus, Treavor’ı gördüğü anda adeta ona doğru fırladı.

"Belediye Başkanı Treavor! Az önce saldırıya uğradım! Obeli'nin tanınmış bir asilzadesi!"

“Obelisk’i çağıracağım, Dük Erectus. Ama uyarıma kulak verin: Tanımadığınız kişilere düşmanca davranmak akıllıca bir yaklaşım değildir.”

"Belediye başkanına katılıyorum."

Adım. Adım.

Bir grup savaşçı, Treavor’ın arkasında içeri girdi.

Boyları ve vücut yapıları farklıydı, ama hepsi baştan ayağa dikişsiz pirinç pul zırh giyiyordu.

Obelisk.

Obeli'nin seçkin askerleri, canavarlar ve yaratıklarla savaşmak üzere eğitilmişlerdi.

Pul zırhları, jilet gibi keskin pençelere ve dişlere dayanacak şekilde tasarlanmıştı.

Regressor'un saldırısının kalan enerjisini hissederek, hızla harekete geçtiler.

En önde, belirli bir adam Dük Erectus’a doğru ilerledi.

Onu hemen tanıyan Erectus, rahat bir nefes alarak seslendi.

"Lord Sapien!"

"Welsh. Efendini korudun. Aferin. Yaralanmamışsın... neyse ki."

Erectus’a cevap vermeden önce Sapien, Welsh’in yaralı olup olmadığını kontrol etti.

Onun zarar görmediğini doğruladıktan sonra içini çekip sözlerine devam etti.

"Erectus. Sana daha dikkatli olmanı söylemeyeceğim. Ama en azından biraz tedbirli davran. Bilmediğin bir canavar görürsen, alçak bir duruş alıp önce gözlemle. Hayatta kalmanın yolu budur."

"Temkinli mi? Obeli'de mi? Burası bizim toprağımız!"

"‘Bizim topraklarımız’ diye bir şey yoktur. Gökyüzünün altında ve yeryüzünde durduğun sürece, her zaman vahşi doğadasın. Keşif biriminde bir an bile geçirmiş olsaydın, bunu bilirdin."

Görünüşe göre soylular arasında bile hiyerarşi vardı.

Sapien’in doğrudan azarlamasına rağmen, Dük Erectus karşılık veremedi.

Sapien, otoriter bir tavırla pelerinini arkasına savurdu ve geriye dönerek gerileyen kişiye yöneldi.

"Bu senin için de geçerli, maceracı."

“Ben sadece onu korkutmak istemiştim.”

"Erectus da öyle yapmıştı. Kuralları ve standartları göz ardı edip canın ne isterse onu yaparsan, ondan ne farkın kalır ki?"

Sapien, Obeli’de sadece güçlü bir şahsiyet değil, aynı zamanda Soğuk Qi Teknikleri’nin zirvesine ulaşmış bir dövüş ustasıydı.

Altı Generalden biri olmayabilir, ama gücü onlardan sadece bir adım gerideydi.

Hem canavar ırkı savaşçılarının hem de insanların saygısını kazanmıştı.

Yine de, böylesine bir şahsiyetin karşısında bile, gerileme geçiren kişi alaycı bir şekilde güldü.

"Bana bu sahte eşdeğerlik saçmalığını anlatma. O adam başlattı. Dikkatsizdi. Üstelik zayıf da. Sırf senin halkından diye ona yumuşak davranmam için bana yalvarma. Burası Obeli olmasaydı, bu olay sadece bir uyarıyla bitmezdi."

"Burası Obeli."

“Ve böyle kalmasını istiyorsan, kendi adamlarını daha sıkı kontrol altında tut. Bir kurtun dişleri ayrım yapmaz.”

"..."

Vay canına. Gerçekten hiçbir şeyi görmezden gelmiyor.

Regresör her zaman bu kadar açık sözlü müydü?

Şey, belki de "konuşkan"dan ziyade "acımasız"dı.

Ama gerçekten düşünürsen, haksız da değildi.

Erectus, misafir olmasına rağmen onu kışkırtmıştı.

Diğerleri onu durdurmaya çalışsa bile durumu daha da kızıştırmıştı.

Ve işler kızıştığında, elinden gelen tek şey unvanını göstermekti.

Hayatını kurtaran kendi gücü değil, Welsh ve Azzy olmuştu.

Bu, tek bir güçlü bireyin yüzlerce zayıf bireyi ezip geçebileceği bir dünyaydı.

Böyle bir güç varken, bu kibir değildi.

Aynı zamanda adaletsiz de değildi.

"Kendine güveniyorsun, değil mi?"

"Sadece kendimi savunuyorum. Ne de olsa buraya yardım etmeye geldim."

Bu çeviri, Novelight'ın fikri mülkiyetidir.

"İşte tam da bu yüzden bu konuyu daha fazla zorlamayacağım. Obeli ve Ende'nin korunmak için sana ve Canavarlar Kralı'na ihtiyacı var."

Sapien topuklarını döndü.

Obelisk askerlerine geri çekilme işareti vererek, Dük Erectus'u meydandan dışarı çıkardı.

Ancak ayrılmadan hemen önce sesini alçaltarak gerilemeye uğramış kişiye bir uyarıda bulundu.

"Ancak, kılıcını Ende’ye karşı çevirirsen, bu şehrin düşmanı olursun. Bunu aklından çıkarma."

Adım, adım, adım.

Obeli muhafızları kusursuz bir düzen içinde geri çekildiler.

Regressor soğukkanlılığını korudu ve sarsılmaz bir bakışla onların ayrılışını izledi.

Sapien. Obeli’nin resmen tanınan koruyucularından biri, şehri savunmak için her şeyi yapmaya hazır. Muhtemelen onda kötü bir izlenim bırakmışımdır, ama önemi yok. Obelisk askerleri er ya da geç Kurt Kral’la savaşmak zorunda kalacaklar zaten.

Görünüşe göre Sapien, regresör üzerinde kalıcı bir izlenim bırakmıştı.

Başka bir deyişle, bu, Dük Erectus’un bir dipnottan ibaret olduğu anlamına geliyordu.

Onu yeterince korkuttum; artık başıma bela çıkarmamalı. Umarım onu bağışladığım için pişman olmam. Canavar Fraksiyonu ile bir ittifaka ihtiyacımız var ve onun gibi bir asilin ortalıkta başıboş dolaşması işleri sadece karmaşıklaştırır.

Daha önceki o uğursuz atmosferi düşünürsek, bu sonuç...

Şaşırtıcı derecede sorunsuzdu.

Barışta bazı çatlaklar vardı, ama regresörün davranışları diğer canavar ırklarını tatmin etmişti.

Bunu açıkça göstermediler, ama köpek ırkından canavarlar onaylarını ince bir şekilde ifade ettiler.

"Onu durdurduğunuz için teşekkür ederim, Lord Shei."

"Lütfen bunu fazla kişisel almayın. O zaten böyle biridir."

"Yöntemleriniz biraz aşırıydı... ama bazen disiplin gereklidir."

"Dük Erectus tanınmış bir asildir. Sözlerinize dikkat edin."

Treavor, canavar ırkını azarlarken sesi nazik ama kararlıydı.

Sonra, gerilemeye maruz kalan kişiye dönerek, ona ölçülü bir bakış attı.

"Ende’nin hayatta kalması, hem insanların hem de canavar ırkının işbirliğine bağlı. Gelecekte pervasız davranışlardan kaçınmanı rica ediyorum."

Sık sık içgüdüleriyle hareket eden gerileme uzmanının şaşırtıcı bir zayıflığı vardı—

Sağlam mantığa ve makul insanlara karşı koymakta zorlanıyordu.

Omuz silkerek, abartılı bir hareketle pes etti.

“Sakin ol. Sadece böyle şeyler bir daha yaşanmasın diye o kadar ileri gittim.”

"Eğer bu kadar öngörülüysen, o zaman içim rahatladı."

En iyi sonuç, her şeyin sorunsuz gitmesiydi... ama çatışma kaçınılmazsa, şimdi bununla yüzleşmenin en iyi zamanıydı. Daha az kötü olanı seçmiş olmalıydı.

...Buna gerçekten inanıyor muydu?

Regresör, karar verirken geleceği göz önünde bulunduran bir tip değildi.

Treavor onun niyetini yanlış anlamış olabilir, ama sonuçta, geriye dönüşçüye hak ettiğinden daha fazla değer veriyordu.

Bir an düşündükten sonra Treavor tekrar konuştu.

"Madem işler bu noktaya geldi, size emanet etmek istediğim bir görevim var, Lord Shei."

"Nedir o?"

"Ende sadece bu şehirden ibaret değil. Surlarının ötesinde, vahşi topraklarda hayatta kalmak için mücadele edenler var.

Vahşi doğanın tehlikeleriyle sürekli mücadele ederek yaşıyorlar. Biz onlara... Canavar Fraksiyonu diyoruz."

Medeniyete entegre olmuş canavar ırkından farklı olarak, bunlar gerçek göçebeler gibi yaşayan, vahşi ve evcilleştirilmemiş kişilerdi.

"Canavar Fraksiyonu" terimi, bunu ifade etmenin kibar bir yoluydu.

Resmi bir ortamda, muhtemelen "vahşiler" olarak anılırlardı.

Ya da sadece canavarlar.

"Canavar Fraksiyonu güçlüdür, ancak Ende'den ayrı yaşadıkları için Kurt Kral'la savaşma zamanı geldiğinde işbirliği yapmayabilirler. Çatışmanın dışında kalmaları bile bizim için bir şans olur."

Treavor bir an onları düşündü, sonra asasından fildişi bir süs parçası çıkardı.

Nadir bir ◆ Nоvеlіgһt ◆ (Sadece Nоvеlіgһt'te bulunur) hazinesi; yalnızca fillerin mezarlarında bulunur.

Parmakları arasında ovuşturduktan sonra onu geriye dönüşçüye uzattı.

"Alın. Bu, Ende’nin sembolüdür. Onları ikna edin.

Senin kadar güçlü ve anlayışlı biri, Lord Shei, Canavar Fraksiyonunu ikna edebilmeli."

Belki de... Kurt Kral’ın yükselişi, tüm canavar ırklarını birleştiren katalizör olacaktır.

Bu kriz aynı zamanda bir fırsattır — Ende kendi kendine çökmeden önce onu kurtarmak için son bir şans.

Yine de bu konuda tuhaf bir şeyler vardı.

Henüz tam olarak ortaya çıkmamış bir şey.

Ama... bunu zamanla anlayacaktı.

"Peki."

Canavar Fraksiyonu... Ende için hayati önem taşıyorlar. Harekete geçmezsek, Kurt Kral'ın tarafına geçebilirler.

İşler beklenenden daha iyi gidiyor.

Hımm. Her şey gerçekten de yerine oturuyordu.

Belki de regresör, aslında bu tür durumlarla başa çıkma konusunda biraz tecrübeye sahipti.

...Gerçekte ise, asıl sorunların hiçbiri henüz çözülmemiş olsa da.