Bölüm 485: Lojistiği Nasıl Halledeceğiz? Ülke Mahvoldu!

Domuzcuklar. Orkarmada.

Domuz eti tüketimini yasaklamaya kararlı gizli bir domuz ırkı örgütü.

Canavar ırkları ile insanlar arasındaki gerginlikler.

Ende'yi çevreleyen karmaşık çatışma ağı.

Hepsi çok ilginç bilgilerdi.

Ama tüm bunlardan çok daha önemli bir şey vardı—

Yiyecek stoğum.

Artık eve yemek siparişi verirsem bıçaklanabileceğimi bildiğim için, riske girmeye niyetim yoktu. Ama etten vazgeçme düşüncesi bile beni mutsuz ediyordu.

Üstelik Regressor’un mali durumumuzu şahin gözüyle takip etmesi de işleri daha da zorlaştırıyordu; her gün şehirde dolaşıp birinci sınıf sığır eti yiyemezdim.

Sadece bana özel olarak hazırlanmış çeşitli yemekler sunan, güvenli ve kaliteli bir restoranı nereden bulabilirdim?

...

Başımı salladım.

Bu, resmen kişisel bir aşçı tutmak anlamına geliyordu.

Kraliyet ailesinden biri ya da Regressor düzeyinde bir servete sahip olmadıkça, bu söz konusu bile olamazdı.

Ama durun... bir saniye bekleyin.

Regressor da öyle yiyordu!

O Manhanjeonseok ya da her ne deniyorsa—sadece kendisi için hazırlanmış abartılı bir yemek seti vardı!

Ve hepsini kendine mi saklıyordu?

Kabul edilemez.

Artık arkadaş olduğumuz için paylaşmak zorundaydık.

Regressor’a gayet doğal bir şekilde yaklaştım.

“Shei.”

“Ne? Yine para dilenmeye geldiysen, paranın tam olarak nereye gideceğini söyle ve sonra bana makbuzunu getir.”

Mektuba bir şeyler karalarken masasından başını bile kaldırmadan sinirli bir şekilde cevap verdi.

Ne kadar kalpsiz.

“Sanki sürekli cep harçlığı isteyen bir canavar gibi mi görünüyorum? Bu sefer mesele o değil.”

“O zaman ne? Kurt Kralı’yla başa çıkmak için bir planın mı var?”

“Hayır, o da değil.”

“O zaman boşuna. Bunun için vaktim yok.”

Regressor, kalemini parşömene vurdu.

“Sen. Kurt Kral’ın ne aradığını biliyor musun?”

“Elbette. Azzy.”

“Doğru. Kurt Kralı, Köpekler Kralı’nı arıyor. Bu yüzden Köpekler Kralı, birlikte savaşacak insanlar bulmak için hep dolaşıp duruyor.

Bu seferki Köpekler Kralı olan Azzy, Askeri Devlet’e geldi ve onu kandırarak Abyss’e hapsettiler. Nedenini biliyor musun?”

Kime soruyordu ki bu?

Ben İnsanlar Kralıyım.

Regresyon yoluyla geleceği biliyor olsa bile, olayın asıl kahramanından daha fazla şey bildiğini mi sanıyor?

“...Çünkü Kurt Kral’ın onları aramaya geleceğinden korkuyorlardı.”

“...Sen bu işten gerçekten anlıyorsun.

Abyss, Toprak Ana tarafından lanetlenmiş, izole bir alandır. Azzy ortadan kaybolduğunda, Kurt Kral onun izini kaybetti ve amaçsızca dolaştı. Bu yüzden Enger Ovaları’nın güneyinde o kadar uzun süre oyalanmıştı.”

“Ee?”

“Hâlâ anlamadın mı? Kurt Kralı’nın buraya gelmesi an meselesi!”

Kurt Kralı içgüdüsel olarak Köpek Kralı’nı arar.

Köpek Kral ise savaşmak için yardım edecek insanları arıyor.

Birbirlerinden aktif olarak kaçınmıyorlar.

Doğal olarak, kaçınılmaz olarak karşılaşacaklar, savaşacaklar ve içlerinden biri ölecek.

Azzy, Ende’ye girdiğinden beri bu sadece bir zaman meselesiydi.

Ama...

Bunu herkes zaten bilmiyor muydu?

“Ee? Başından beri planın buydu, değil mi? Ende’nin gücünü kullanmak istedin.”

Ende, Kurt Kral’a karşı en uzun süre savaşmış şehirdi.

Güçlü canavar ırkı savaşçılarla, sağlam surlarla ve özellikle kurtlara karşı koymak için tasarlanmış ölümcül tuzaklarla doluydu.

Sürekli tehdit altında olduğu için, doğal olarak her an savaşa hazır bir şehir haline gelmişti.

İşte tam da bu yüzden hiçbir şey yapmaya zahmet etmemiştim.

Bu şehir, Kurt Kral’la başa çıkmak için inşa edilmişti.

Parmağımı bile kıpırdatmama gerek yoktu.

"Of. Geriye dönüş ya da öngörü olmadan bunu açıklamak zor. Hughes’ta bir aciliyet hissi yaratmak için mi demeliyim?"

Oh?

Sakladığı başka şeyler mi vardı?

Eh, yüzüne bakılırsa, bunu kasten saklıyor gibi görünmüyordu — daha çok unutmuş gibiydi.

Regresör dikkatli bir şekilde söze başladı.

“Bu gizli bir bilgi, ama... aslında Ende’de gizli bir sorun var.”

“Vay canına, Shei.

Yarım yıldan fazla bir süre Abyss’te kilitliydin.

Ondan önce, akla gelebilecek her türlü hazineyi topluyordun, hatta dövüş sanatlarında ustalaşmıştın.

Yine de, Enger Ovaları’nın kenarındaki ücra bir şehir hakkındaki bir sırrı öğrenmeyi başardın mı?”

Regressor, söyleyecek sözü kalmadığı belli ki, somurtarak baktı.

“...Peki! Bunu Kutsal Taç Kilisesi’nden duydum! Şimdi mutlu oldun mu?”

“Oh? Sonunda itiraf ettin mi? Yani artık açıkça gerçeği mi söylüyoruz?”

“Zaten şüpheleniyordun! Şimdi çeneni kapat da dinle!”

Tsk.

Tyrkanzyaka etrafta olduğunda işler çok daha kolaydı.

Şu anda onu azarlayacak bir yolum olmadığı için, isteksizce oturdum ve dinledim.

“Evet, bu şehirde her zaman çok sayıda canavar ırkı vardı, ama kurtların tehdidi ortaya çıktığında giderek daha fazla insan kaçmaya başladı.

Hâlâ kalan insanlar var, ama Ende artık temelde canavar ırkının kontrolündeki bir şehir.”

Bu gayet bariz görünüyordu.

Nereye baksam, ekonomiyi canavar ırklar yönetiyordu.

Diğer çoğu ülkede, canavar ırkı ticaretle bu kadar iç içe değildi.

Sanırım hep birlikte acı çektiğinizde, ayrımcılık pek de önemli bir sorun olmuyor.

“Ama canavar ırkı aptal değil.

İnsanların kendilerini kurtlara karşı bir kalkan olarak kullandığını biliyorlar.

Ve birçoğu, döktükleri onca kan karşılığında tazminat almaları gerektiğine inanıyor.

Bu yüzden daha fazla hak talep etmeye başlıyorlar.”

Daha fazla hak mı?

Ah.

Demek bu yüzden domuz canavar ırkı Orcarmada’yı kurdu?

Ben de biraz hava atmaya karar verdim ve kendi istihbaratımı paylaştım.

“Orcarmada gibi mi?”

“Orklar mı? Domuz ırkından olanları mı kastediyorsun?

Bazıları dahil, tabii ki.

Ama hareketi yönetenler onlar değil.”

Dur bakalım.

Regressor, Orcarmada’yı bilmiyor mu?

Omuzlarım gerildi.

Yani onlar sadece domuz eti yedikleri için insanlara saldıran bir grup radikal deli miydi?

Daha büyük bir komplonun parçası değiller miydi?

“...Her neyse, bu canavar ırkından bazıları...

Kurt Kral’ın tarafını tutmayı ve insanları tamamen kovmayı tercih ediyorlar.”

“Bu mümkün mü ki? Kurt Kralı gördüğü her insana saldırır.”

“Sıradan bir insan için, evet.

Ama canavar ırkları farklı.

Özellikle de kurtadamlar—Kurt Kral’ın emrinde olan kurt canavarlar. Güçlü bir orduya komuta ediyorlar.”

Kurt Kral ne kadar güçlü olursa olsun, vahşi hayvanlar ancak belirli bir dereceye kadar gruplar oluşturabilirler.

Bir Canavar Kralı, birlik ve beraberliği güçlendirir, ama bu, boş mideleri doldurmaz.

Ordu ne kadar güçlü olursa, lojistik ve tedarik zincirleri o kadar tehlikeli hale gelirdi.

Ancak kurtadamlar aracı olarak hareket ederse...

O zaman Kurt Kral’ın ordusu sadece açlıktan kıvranan hayvanlardan oluşan bir sürü olmazdı.

“Onlar yüzünden acelem var.

Kurt Kral ✧ NоvеIight ✧ (Orijinal kaynak) harekete geçtiğine göre, ne tür bir müdahale girişiminde bulunacakları hakkında hiçbir fikrimiz yok.”

...Evet, şimdi anladım.

Orkarmada mı?

Sadece önemsiz suçlular.

Ne yazık.

Onları ilginç bir sorun olarak görmüştüm, ama büyük resimde?

Önemsizlerdi.

“Şimdi anladın mı?

Sana, sorun çıktığında hazır bir güç kaynağımız olsun diye bir güç tabanı kurmanı söylemiştim.”

“Vay canına. Demek derin mantığın buydu? Anladım.”

“Bir şeyler ayarlayacağım.”

“Ha. Demek sonunda beni dinliyorsun?”

“Birkaç gün yeterli olur.

Ama önce, Shei, bir sorum var.”

“...Ne var şimdi?”

Bu çeviri, Novelight’ın fikri mülkiyetidir.

Ende hakkında konuşurken o kadar dikkatim dağıldı ki, daha önce bu konuyu açma fırsatını kaçırmıştım.

Şimdi nihayet asıl sorumu sorabilirdim.

“Shei, yemeklerini nasıl yiyorsun?”

“Yemek mi? Özel bir durum olmadıkça, Manhanjeonseok ile birlikte yerim.”

“Ben de bunu soruyorum. O nedir?”

“Ah, doğru ya. Şimdi düşününce, Hughes’a Manhanjeonseok’u daha önce hiç göstermemişim. Abyss’te göstermedim, ondan sonra da hep seyahat ediyorduk, o yüzden yol boyunca yemek yiyordum.”

“...Peki. Sana göstereceğim.”

Fazla düşünmeden, Regressor cep boyutunu açtı. Havada bir dalgalanma oldu ve sadece onun erişebileceği bir alan ortaya çıktı.

İçinde bir süre karıştırdıktan sonra, üstü kapalı bir tabak çıkardı.

“Bende Manhanjeonseok var. Malzemelerim olduğu sürece, bu hazine yemekleri otomatik olarak pişiriyor.”

Kapağı kaldırdı; tabak boştu.

Sonra kapağı tekrar kapattı ve tutamağa hafifçe bastı.

Ting.

Küçük bir çan çaldı.

Kapak titredi ve bir buhar bulutu çıktı.

Bir an sonra titreşim durdu.

Regressor kapağı tekrar kaldırdığında, tabakta soya sosuyla kaplanmış, mükemmel şekilde kızartılmış bir et parçası duruyordu.

“B-Bekle! Ne?! Az önce sihir mi yaptın?!”

“Bu Manhanjeonseok.

Sadece tek bir tabak, ama malzemeleri sağladığınız sürece on bin farklı yemek yaratabilen bir hazine.

Uzun zaman önce, hem eski mutfağı hem de sihirde ustalaşmış bir imparatorluk aşçısı, ölümünden önce bunu yarattı—böylece ölümünde bile imparator için yemek pişirmeye devam edebilecekti.”

...Bu ne tür abartılı bir lüks kalıntı böyle?

Dur biraz.

Bu demek oluyor ki...

O, Abyss’te odasında saklanıp tek başına gurme yemekler mi yiyordu?!

“...Yani bunca zaman boyunca karanlıkta saklanıp, tek başına lezzetli yemekler mi yiyordun?!”

“Karanlıkta tıkılıp kalmış mı? Saçmalama.

Manhanjeonseok bir seferde sadece bir tabak yemek pişiriyor. Hareket edersem yemek iyi pişmiyor ve kapağı tekrar kullanabilmek için soğumasını beklemem gerekiyor.”

“Biraz beklemek ne kadar önemli ki!

O yerde açlıktan ölürken ben konserveyle zar zor hayatta kaldığımı biliyor musun?!

Ve sen gizlice gurme yemekler yerken bize paket sipariş vermememiz konusunda nutuk atma cüretini nasıl gösterdin?!”

“N-Neden bu kadar sinirleniyorsun?

Yemek parası vermedim de değil ya. Sadece yemek yerken de çalışmalısın demek istedim, hepsi bu...”

YEMEK BULMAK İÇİN NEREDEYSE ÖLÜYORDUM.

Ve bu bencil piç —ki yiyecek kaynağı gayet istikrarlıydı— onu paylaşmayı aklının ucundan bile geçirmedi mi?!

Böyle insanlar varken dünyanın bu kadar verimsiz olmasına şaşmamalı!

Azzy bir ara yanımıza yaklaşmıştı, gözlerini kırpıştırarak tabağa bakıyordu.

“...Bizi gerçekten arkadaşın olarak görüyor musun diye merak etmeye başladım.”

“Hav! İstifçilik kötüdür! Paylaşmak iyidir!”

“Yiyecek ciddi bir meseledir! Böyle bir kaynağın vardı ve bize söylemedin mi?!”

“Hav, hav, hav! Çok lezzetli kokuyor! Awoooo! Çok acıktım!”

“...Peki! Sana bir tabak vereceğim! Şimdi mutlu oldun mu?!”

*‘Zaten ne fark eder ki? Cep boyutum yiyecek stoklarıyla dolu.

Onlara söylemememin tek nedeni, daha fazla yemek pişirmem için bana sürekli dırdır etmelerini istemememdi.’*

EĞER ÖNEMLİ DEĞİLSE, BİZE DAHA ÖNCE VERMELİYDİN!

Senin gibi kaynakları istifleyen insanlar yüzünden toplum bu kadar verimsiz!

Regressor bazı malzemeleri çıkardı, tabağa koydu ve Manhanjeonseok’u tekrar kullandı.

Aslında özel bir şey eklememiş olsa da, hazine tarafından işlendiğinde malzemeler, ince dilimlenmiş etin hafifçe haşlanıp sebzelerle birlikte sarılmasıyla hazırlanan zarif bir kraliyet yemeğine dönüştü.

“Al.”

“Hav!”

“Azzy, sen aynı masada yiyemezsin.

Bunun insanlar için olduğunu görmüyor musun?”

Azzy’nin yüzünü ittim, ama et rulolarından iki parça çoktan ağzına girmişti.

Daha fazla yiyemeden ellerimle burnunu kapattım ve aceleyle kendime bir parça kaptım.

...Çok lezzetliydi.

Dış görünüşü basit görünüyordu, ama baharatların ve taze sebzelerin ustaca kullanımı, tadı bambaşka bir seviyeye çıkarmıştı.

Dokusu, kokusu... Her bir parçası, mutfak sanatındaki ustalığı yansıtıyordu.

Bu, tencereye kemik ve et atıp güveç yapan sıradan bir restoran gibi değildi.

Bu, bir hazinenin gücüydü.

Büyülenmiş bir şekilde parmaklarım bir parça daha almaya uzandı—

ama tabak boştu.

Azzy çoktan yemiş miydi?

Hayır, zaten başından beri fazla bir şey yoktu.

Bu kadar küçük bir porsiyonla ne yapmam gerekiyordu ki?!

Sinirlenerek tabağı elime aldım, ama Regressor sanki bunu önceden tahmin etmiş gibi konuştu.

“Gördün mü? Yetmiyor.”

...Bu ne anlama geliyordu ki?

Afallamış bir şekilde ona baktım.

“Sanki bir şeyi kanıtlamış gibi kendini beğenmiş davranıyorsun.

Yeterli olmadığı için bunu paylaşmayı tamamen keseceğini mi söylüyorsun?

Vay canına. Hiç sosyal becerin yok.

Kötülüğü tamamen benimsemek istemediğinden emin misin?”

“Hav! Bu yetmedi! Daha fazla!”

“Hayır, Azzy.

Daha fazla yiyemezsin.

İçinde sebze ve baharat var; mideni bozabilir.”

“Hav! Ben her şeyi yerim!”

“Oh, gerçekten mi?

Her zaman sebzeleri tamamen görmezden geliyorsun, ama şimdi birdenbire her şeyi yiyen bir hayvan mı oldun?”

...Evet, bu, düzgünce paylaşmak için yeterli değildi.

Bir dahaki sefere Azzy’nin dikkatini başka yöne çekip tek başıma yemeliyim.

Yemek konusunda atışmaya devam ederken, Regressor işine ara verdi ve bize bıkkın bir ifadeyle baktı.

“...Siz ikiniz, yok yere bu kadar yaygara koparıyorsunuz.”

‘Yemek sadece vücuda enerji sağlamak içindir. Neden böyle davranıyorlar ki?’

...Öyle düşünüyorsan, Manhanjeonseok’u ver de gidip başka bir yerden yemeğini al!

Orada kendini beğenmiş bir şekilde oturup, karnı doymuş haldeyken hâlâ düzgünce paylaşmayı reddediyorlar—ne alay konusu!

Ne kadar sinirlenirsem sinirleneyim, Regressor kayıtsız bir ifadeyle tartışmamızı izlemeye devam etti.

Sonra, sadece bir anlığına—o kadar kısaydı ki neredeyse fark edilmezdi—gülümsedi.

‘...Birlikte yemek yemek o kadar da kötü değil.’