Bölüm 477: O zaman neden bu çürümüş dünyayı altüst etmekle başlamıyorsun?

Regresör, alışık olmadığı bu ifadeye kaşlarını çattı — insanlara yetişmek mi?

“Yetişmek… neye?”

"Evet. İnsanların Kralı unvanını taşıdığımın farkındayım, ancak buna yakışır bir gücüm yok. Nedenini bilmiyorum, ama insanların bir Hayvanlar Kralı yok. Sanki sıradan hayvan olmanın ötesine geçip başka bir şeye dönüşmüşler gibi."

Kendimi sıradan bir insan olarak tanımladığımda, bunu içtenlikle söylüyorum — abartı ya da alçakgönüllülük yok. Şu anda ben sadece sıradan bir insanım; gücüm, bilgim, hatta iradem bile yok. Yapabileceğim tek şey, zihin okuma yeteneğim sayesinde karşımda duran kişiyi temsil etmek.

Nedenini ya da nasıl olduğunu bilmiyorum, ama İnsanların Kralı insanlıktan ayrılmış durumda.

"Bildiğin gibi, bir Canavarların Kralı’nın bir amacı vardır. Ya da belki de bunu, varlıklarının ⊛ Nоvеlιght ⊛ (Hikayenin tamamını okuyun) nedeni olarak adlandırmak daha doğru olur?"

“Peki o nedir?”

"Zaten biliyorsun, değil mi? Kendi türlerinin kolektif iradesini temsil etmek ve onun adına hareket etmek. İşte bu yüzden kurtlar köpeklerle savaşır, filler ölülerinin mezarlarını korur, kunduzlar barajlar inşa eder ve atlar ovalarda dörtnala koşar."

Önemsiz gibi gelebilir, ama bu o kadar içgüdüsel bir şey ki, bir Hayvanlar Kralı bu tür eylemlere daha da bağlıdır. Bir Hayvanlar Kralı, türünün tüm belirleyici özelliklerini bünyesinde barındırır.

Ben de öyle olmalıyım... ya da öyle sanıyordum.

"Peki İnsanların Kralı ne yapmalıdır?"

"Bilmiyorum."

Gerçekten bilmiyorum.

Belki de bir görevi yoktur. İnsanlar her şeyi yapar. Fil olmadıkları halde mezarları korurlar, kunduz olmadıkları halde barajlar inşa ederler.

Ama insanlar her şeyi yapabiliyorsa, ben de yapabilmem gerekmez mi? Oysa yapamıyorum. Sanki biri o yeteneğimi benden almış gibi geliyor.

"Sen İnsanların Kralısın, değil mi? Yine de kendi görevin ne olduğunu bilmiyor musun?"

"İşte tam da bu yüzden öğrenmeye çalışıyorum. Bir şey hakkında bir şey yapabilmek için önce onu anlaman gerekir. Bu yüzden insanlığı değiştiren varlığı arıyorum. Çünkü sebebi ne olursa olsun, eğer insanlar değiştiyse, sebebi bu olmalı."

Regresör, neyi kastettiğimi tam olarak biliyordu.

On iki defadan fazla regresyon deneyimi yaşamış olsalar bile, bu varlıkların doğasını tam olarak kavramış değillerdi. Regresör, isteksizce o ismi söylerken yüzünü buruşturdu.

"Dünyaya sızan bilgi… insanlığı değiştiren güç. İblis Tanrılar."

"Aynen öyle. İnsanlığı geri dönülmez bir şekilde değiştiren güç. Ama ben o gücün kendisini aramıyorum—onu çevreleyen bağlamı arıyorum. Çünkü ancak bunu anlayarak insanlığın nasıl değiştiğini öğrenebilirim."

Ne kadar dürüst ve açık bir açıklama.

Bu kadar doğuştan şüpheci bir regresör bile bunu makul bulmaktan kendini alamadı.

Ne de olsa, gerçek ve samimiyet her zaman bir şekilde karşısına çıkanları ikna eder.

'...Hâlâ cevaplanmamış bazı sorular var. Ama söylediklerinde bir çelişki yok. Geçmiş regresyonlarımda gördüğüm Günah Kralı, Hughes’tan farklı bir insandı, ama o da İblis Tanrılar’ın gücünü kullanmanın bir sonucuydu.'

Regresyoncu, yüzündeki ifadeyi yumuşatarak sordu:

“Demek bu yüzden İblis Tanrılarının peşindesin?”

“Evet.”

“Bu bir yalan.”

“Anladığınıza sevindim… Bir dakika, ne?”

Beklenmedik sözler karşısında şaşkına dönen ben, şimdi kollarını kavuşturmuş ve sert bir ifadeyle bakan regresöre baktım.

"Elimdeki bilgiler tutarsız. Bir şeyler saklıyorsun, değil mi? Sır saklamayı bırak da her şeyi anlat."

'Herhangi bir çelişki yok, ama... bu adam İnsanların Kralı. Daha fazla bilgi saklıyor olmalı. Emin olamıyorum, ama içgüdülerim bana başka bir şey olduğunu söylüyor. Biraz daha bastırırsam, ne olduğunu öğrenirim.'

Blöf mü? Hiçbir kesinlik olmadan mı? Sadece körü körüne kurcalamak mı?

Ne halt yiyorsun sen?

Bu kadar pervasızlık o kadar absürt gelmişti ki sormak zorunda kaldım:

"Peki tam olarak ne uyuşmuyor?"

Regresör, sözlerimde çelişkiler bulmanın bir yolunu düşünmeye çalıştı.

Ama gerçek şu ki, söylediğim her şey doğruydu.

Hiçbir çelişki, hiçbir tutarsızlık yoktu.

Mantığımda herhangi bir hata bulamayan regresyon uzmanı, birdenbire şöyle dedi:

"Sadece... bir şey."

"Tch. Beni yakaladın. Tamam, itiraf ediyorum. Aslında İblis Tanrılar umurumda değil. Gerçek amacım dünyayı dolaşmak ve mümkün olduğunca çok kadınla tanışmak. Ne de olsa, bir eş bulmak tüm hayvanların içgüdüsü değil mi? Ben sadece doğama göre davranıyorum."

"Biliyordum!"

"Bu bir yalan, seni aptal! 'Biliyordum' da ne demek?"

diye bağırdım ve regresör irkildi, sonra tereddütle sordu:

"...Bu doğru değil mi?"

"Tabii ki değil! Kadınların peşinden koşmak isteseydim, ortalıkta dolaşmak yerine Tyrkanzyaka’nın eşi olarak yerleşip lüks içinde yaşardım! Blöf yapacaksan, en azından inandırıcı olsun! Böyle yarım yamalak bir yalandan ne kazanmayı umuyorsun ki?"

Kumarın altın kuralını anlamıyorlar mı?

Kendine güvenmiyorsan, riske girme.

Burası bir poker masası olsaydı, o acınası blöfleri onlara pahalıya mal olurdu.

Ne kadar aptalca konuştuklarının farkında olan regresör, kollarını hâlâ kavuşturmuş halde bakışlarını kaçırdı.

Artık üstünlük bende olduğu için, baskı yapmaya devam ettim.

"Her neyse. Artık bu konuyu açıklığa kavuşturduğumuza göre, benimle işbirliği yapmalısın."

"İşbirliği mi? Nasıl?"

“Elindeki o silah—Tianying. O, İblis Tanrılarının bir kalıntısı, değil mi?”

"Bu mu?"

"Ver şunu."

Görünmez kılıca doğru elimi uzattım. Geri dönüşçü tereddüt etti, Tianying'i elinde oynatıp durdu.

'İnsanların Kralı'na İblis Tanrılar'ın bir kalıntısını vermek tehlikeli olabilir... ama, neyse. En kötü ne olabilir ki?'

Regresör bu konuyu fazla uzatmadı.

Kılıcı aldı ve bana uzattı.

Kendimi kesmemeye dikkat ederek Tianying'i dikkatlice kavradım.

Küçük kılıcın içinde uzaysal gücün oluşturduğu bir girdap dönüyordu.

Kapalı bir alanda hapsolmuş bir fırtına. Tek bir çatlak oluşsa bile, fırtına dışarıya patlayacaktı.

Kılıcı kullanabilirdim, ama bu gücü tam olarak kontrol etmek imkânsız görünüyordu.

Bu şüphesiz bir İblis Tanrısının gücüydü — ama hangisinin?

Geride kalan hiçbir irade ya da takıntı izi yoktu.

Beni yakından izleyen gerileme uzmanı konuştu.

Bu çeviri, Novelight'ın fikri mülkiyetidir.

"Eline mi geçti? Şimdi geri ver. Tianying, muazzam bir sıkıştırılmış güç barındırıyor. Bu, bir aceminin kullanabileceği bir şey değil."

"Peki ya sen, onu bana bu kadar kolaylıkla vermedin mi?"

"Çünkü sen istedin!"

"O geri püskürtülmedi mi? Bu garip. Jizan bile seçilmeyenleri reddeder, ama o bunu kolaylıkla halletti.

Acaba İnsanların Kralı, tüm silahları kullanabilme konusunda doğuştan gelen bir yeteneğe mi sahip?'

Dur biraz.

Ne?

Bahsettiği tehlike... benimle mi ilgiliydi?

Tianying'in bana zarar verebileceği değil de, onunla bir tehdit haline gelebileceğim mi?

Regresörün zihni her zamanki gibi dengesiz ve öngörülemezdi.

Burada kazanacak başka bir şey yoktu.

Değerlendirmemi tamamladıktan sonra, Tianying’i geri verdim ve sordum:

"Bu bir İblis Tanrısı'nın kalıntısı, değil mi?"

"Elbette."

"Ama bir şey eksik. Dünyayı değiştiren İblis Tanrısının iradesi. Ölmüş olsalar bile, geriye kalan niyetleri hâlâ gerçekliğin içine gömülü olarak kalmış olmalı. O eksik.

Bu, aradığım İblis Tanrısı değil."

“Demek ki onların gücünün peşinde değilsin.”

"Doğru. Bana onların iradesi ve içgörüsü lazım. Amacım güç elde etmek değil, insanlığa yetişmek."

Amacımı yeniden teyit ederek, geriye dönüşçüye döndüm ve sordum:

"Bu İblis Tanrı nerede?"

Gökyüzü Şeytan Tanrısı

Bu garip gücün kaynağı —uzay ve rüzgâr— bir yerlerde mutlaka var olmalıydı. On iki regresyondan sonra, kalıntıları ve yetkileri toplayan regresör, İblis Tanrı’ya giden en hızlı yoldu.

...Sessizce onu takip edip fark edilmeden ipuçları toplamayı ummuştum, ama yakalandığım için doğrudan konuşmaktan başka seçeneğim yoktu. Regresöre açıkça sordum.

“Bu Göksel Tanrı her kim olursa olsun, onu ilk keşfeden bir insan olmalı. O kişi muhtemelen bir İblis Tanrısı oldu ve geride Tianying’i bıraktı. Sen de Tianying’i o yerde buldun, değil mi?”

"...Peki ya bulduysam?"

“Aptal numarası yapmayı bırak da söyle. Nerede? Orada ne tür bir İblis Tanrısı yaşıyor? Cevap vermek istemiyorsan, öyle de söyle.”

Aslında cevap vermelerine gerek yoktu. Düşüncelerini okuyabilirdim.

Şaşırtıcı bir şekilde, geriye dönüş yapan kişi bu zaman çizgisinde Tianying’i nasıl elde ettiğini bilinçli olarak hatırlamamıştı. Belki de geriye dönüşleri sırasında bu o kadar rutin bir hal almıştı ki, onu kendilerine ait bir şey olarak kabul etmişlerdi. Tianying’i elde etmek için bir süreç olmuş olmalıydı, ama geriye dönüş yapan kişinin zihninde bu süreç tamamen silinmişti.

Sungsan Yulim.

İlk Aziz’in bir zamanlar Göksel Tanrı ile bir araya geldiği Kutsal Taç Kilisesi’nin kutsal mekanı.

Ancak bu şekilde baskı uygulayınca, hatırlamaktan başka çaresi kalmamıştı. Zihnimi yoğunlaştırdım ve regresyoncunun düşüncelerini okudum, daha önce keşfetmiş olduğu bilgiyi gizleyen perdeyi araladım.

“Belirli bir zamanda sunakta durursan, sadece varlığını fark edenler o mekanı algılayabilir ve Tianying’i kavrayabilir. Ben Tianying’i zaten bildiğim için kolayca buldum, ama başkaları için bu zor olurdu.”

Ah.

Bilgi hiç zorlanmadan akıyordu.

Regresöre kişisel olarak güvenmiyor olabilirim, ama verdiği bilgiler doğruydu.

Ne de olsa, dünyayı defalarca yaşamış bir regresörden daha derin bir şekilde deneyimleyen kimse yoktur.

Sungsan Yulim. Gök Sunak.

Ayrıntıları teyit edip yöntemi ortaya çıkarmaya çalışırken—

Düşünce durdu.

Ne?

Madem düşünüyorsun, düşünceni sonuna kadar götür!

Neden en kritik anda durdun ki?!

Şimdi pes etme—hatırlamaya devam et!

Ben içimden sessizce öfkelenirken, regresyon uzmanı tamamen beklenmedik bir şekilde yanıt verdi.

"Sana söyleyeceğim."

"...Ne?"

Zihnini çoktan okumuş olmama rağmen, kulaklarıma inanamadım.

“Gerçekten mi? Öylece mi?”

"Neden bu kadar şaşırdın? Sen sormadın mı?"

"Kendi davranışlarına bir bak. Şimdiye kadar hep huysuzdun ve gerçek düşüncelerini hiç açığa vurmadın. Ama şimdi birdenbire bana gelip yardım mı teklif ediyorsun? Memnun olmaktan çok şüpheleniyorum."

"O zaman boş ver!"

"Öyle demek istemedim! Neden şimdi surat asıyorsun? Eğer gerçekten yardım etmeye istekliysen, elbette memnuniyetle kabul ederim."

Kısa bir süre önce bana Tianying’i doğrultmuş biri için, birdenbire fazla işbirlikçi davranıyorlardı.

Regresörün değişken düşüncelerinden oluşan bu kasırgaya ayak uydurmaya çalışırken, zihin okuma yeteneğimi tekrar kullanmaktan kendimi alamadım.

"Günah Kralı her zaman ortaya çıkacaktır. Nebida’nın sahte Dünya Ağacı’nı ve günahı doğuran yasak meyvesini yok etsem bile, dünyayı kasıp kavuracak başka bir tanesi her zaman ortaya çıkar. Tıpkı diğer Canavar Kralları gibi, her nesilde bir Günah Kralı olacaktır. Onun doğuşunu engelleyemem."

Ne?

Sahte Dünya Ağacı mı? Yasak meyve mi? Günahı doğuran bir meyve mi?

Artık gerçekten meraklanmıştım.

Regresör önceki döngülerinde tam olarak ne görmüştü?

Garip bilgilerin parçaları, daha da garip şeylere bağlanıp duruyordu.

On üç regresyonun hafife alınmaması gerektiğini biliyordum. Ama şimdiye kadar, regresör sadece dünya tarafından oradan oraya savrulan ve sırf azmi sayesinde hazineler biriktiren biri gibi görünüyordu.

Peki ya şimdi?

Bu iş çok derindi. Çok karanlıktı. Sıradan bir tanığın elde edemeyeceği türden bir bilgiydi.

Cidden.

Regresyon nedir ki?

Ve neden, tam önümde durmasına rağmen, düşüncelerini tam olarak okuyamıyordum?

Bu regresyoncu baştan aşağı şüpheliydi.

"Hughes, Günahların Kralı olabilir. Ona bir İblis Tanrısını yediren kişi ben olabilirim..."

Hah.

Aynı şekilde, bu regresör de İnsanlar Kralı’nı hedef almak üzere tasarlanmış Kutsal Taç Kilisesi’nin gizli silahı olabilir.

"Ama bunu doğrulamaya değer. Bir deneyelim."

Peki.

Bu noktada, her şeyimi ortaya koyabilirim.

Bahisler yapılmıştı.

Şimdi geriye kalan tek şey, elimizi açmaktı.

Regresör ilk konuştu.

"Tek bir şartla."

"Tabii ki. Her şey yolunda giderken, sen işleri zorlaştırmak zorundasın. Neden bana doğrudan söylemiyorsun?"

"Çünkü bu gerekli. Bu sadece benim için değil, senin için de."

Şikayetlerimi bir kenara iten regresör, kendinden emin bir şekilde konuştu.

"Eğer gerçekten İnsanların Kralıysan, Köpeklerin Kralı ile verdiğin sözü tut. Bunu yaparsan, sana güvenip seni sığınağa götüreceğim. Kutsal Taç Kilisesi'ne haber vermeden."

"Azzy ile yaptığım söz mü?"

Azzy’ye döndüm.

Benimle regresör arasında bir kavga çıkmasından korktuğu için gergindi.

Konuşma kan dökülmeden ilerlediğine göre, biraz rahatlayarak oturdu.

Sonra, gözlerimiz buluştuğunda başını yana eğdi.

Bir zamanlar köpekler ve insanlar arasında yapılan söz...

Ne Azzy ne de ben bunu hatırlıyorduk, ama kendi türlerimizin kralları olarak, bu sözleşme hâlâ geçerliydi.

Köpekler insanları korur, insanlar da köpeklere bakar.

Anlaşma buydu.

...Tüm gücümü ve otoritemi kaybetmiştim, yani sözleşmeyi uygulamaya koyma yeteneğimi de kaybetmiştim.

Ancak yetersizliğim yüzünden sözleşmeyi yerine getirmeyi sadece ertelemiştim.

Asla sözleşmeyi bozmak gibi bir niyetim olmamıştı.

Neden mi?

Çünkü söz sözdür.

Tutulmak için vardır.

Birçok şey olabilirim, ama sahtekar değilim.

"Zaten tutmayı planlıyordum. Ama bunun sana ne faydası var?"

"Yardım eder. Köpekler ile kurtlar arasındaki kavga. Sonucuna bağlı olarak..."

Kısa bir an için, regresörün düşünceleri derinleşti.

Canavar insanlar.

Mu-hu Agartha tarafından değiştirilmiş, hayvanlarla harmanlanmış, insanlardan farklı ama onlar tarafından ayrımcılığa uğrayan bir halk.

Üstün duyuları ve fiziksel yeteneklerine rağmen, aşırı saf doğaları yüzünden kenara itilmişlerdi.

Ayrılık, ayrımcılığa yol açar.

Algı ve gelenekler sayesinde, canavar insanlar ile insanlar arasındaki kalın ayrım duvarları nesiller boyunca inşa edilmişti.

İnsanlar, bu duvarların ötesinde ne olduğunu umursamadan, kırılgan bir barışı sürdürmek için bu duvarlara güveniyorlardı.

Ancak hiçbir şey sonsuza dek sürmez.

Bir gün, o duvarların sağladığı bir zamanlar sakin olan barışta bir kargaşa dalgası yayıldı.

Bastırılmış duyguların dalgası, engeli aşarak yükseldi.

İnsanlar bunun farkına vardıklarında artık çok geçti.

Gerilim o kadar artmıştı ki, tek bir kıvılcım her şeyin patlamasına neden olabilirdi.

Canavar insanlar arasında sayıca en fazla olanlar — bu yaklaşan çatışmada tampon bölge görevi görenler — köpek canavar insanlardı.

Regresör, henüz gelmemiş bir gelecekte tanık oldukları kaderi hatırlayarak mırıldandı.

“Köpek canavarların vereceği karar… her şeyi değiştirecek.”