Bölüm 476: “İntihar” kelimesini ters çevir, “Hayatta kal” elde edersin

Dünyayı yok etmek mi istiyorsun?

Buna nasıl cevap vermeliydim ki?

Elbette inkar ederdim.

Aklı başında hiç kimse, düzgün işleyen bir dünyayı yok etmek istemez.

Peki ya aklı başında olmasaydı?

Ya biri gerçekten her şeyi yok etmek isteseydi?

O durumda bile, bunu inkar etmek daha akıllıca olurdu.

Bunu açıkça itiraf etmek, dünyayı kurtarmaya çalışan bir kahramandan ezici bir darbe almaktan başka bir şeye yaramazdı.

Peki ya dünyayı yok etme niyetini açıkça ilan edecek kadar aptal olan biri? Onlar çoktan ölmüştü.

Böyle bir insan, bu noktaya gelene kadar hayatta kalamazdı.

Yani cevabım çoktan belliydi.

Bu da demek oluyordu ki—

Hemen cevap vermemeliydim.

“Shei, cevap vermeden önce sana bir şey sormama izin ver.”

“İlk soran bendim. Eğer soruyu geçiştirmeye çalışıyorsan...”

“Sadece dinle. Soruları olan tek kişi sen değilsin.”

Sinirlenerek, regresörün bakışlarına karşılık verdim ve konuştum.

“Kutsal Taç Kilisesi ile bağlantın nedir?”

“Ne? Ne demek istiyorsun?”

“Günahlar Kralı’nı arıyorsun. Dünyanın yok olacağı konusunda uyarıyorsun. Geleceği biliyorsun. Üstelik Tianying gibi ilahi kalıntıları ve akla gelebilecek her türlü kutsal hazineyi taşıyorsun.”

Gözlerimi kısarak baktım.

“Bu çok açık, değil mi? Yoldan geçen bir köpek bile senin Kutsal Taç Kilisesi ile derin bir bağlantın olduğunu anlayabilir.”

“Hav!”

Ne dediğimi hiç anlamayan Azzy, yine de onaylayarak başını salladı.

Düzeltme.

Bir köpek bile bilmiyor.

Bu da demek oluyordu ki—

Azzy hariç herkes çoktan anlamıştı.

Tyrkanzyaka, hatta Hilde bile regresörü gördükleri anda şüphelenmişlerdi.

Dürüst olmak gerekirse, bunu yüksek sesle söylememişlerdi, ama söylemiş olsalar da fark etmezdi.

“Geriye tek bir soru kalıyor,” diye devam ettim. “Kutsal Taç Kilisesi ile bağlantın ne kadar derin? Onlara karşı, bir azizeye bile vermeyecekleri hazineleri sana verecek kadar ne tür bir baskı gücün var?”

Soru bir hançer gibi saplandı.

Regresör, sanki hazırlıksız yakalanmış gibi, kendi kendine mırıldandı.

“Eninde sonunda birinin bunu fark edeceğini tahmin etmiştim... Sanırım sonunda sen de anladın.”

Ne? Eninde sonunda mı? Sonunda mı?!

Bu konuşmayı ciddi tutmaya çalışıyordum, ama bu...

Bu kadarı fazla oldu.

Artık kendimi tutamıyordum.

Onlara bağırdım.

“Ne demek ‘eninde sonunda’?! Ben zaten biliyordum, seni aptal!”

“Ne? Nasıl?!”

“Az önce söyledim ya! Kendinize bir bakın! Tianying, Pocket, Seven-Colored Eyes! Gökyüzü, uzay ve ışıkla ilgili ilahi kalıntılarla kaplısınız ve kimsenin fark etmeyeceğini mi sandınız?! Ne, devekuşu musunuz?! Siz göremiyorsunuz diye geri kalanımız da göremeyecek değil ya!”

Daha önce de bu konuyu gündeme getirmediğimden değil.

Sadece kimse bu konuyu derinlemesine ele almaya zahmet etmemişti.

Tyrkanzyaka bile, tüm kayıtsızlığına rağmen, bunu hemen anlamıştı.

“Tabii, her şeyi tek tek incelersen şüpheli gelebilir, ama… bunu hemen fark etmek mi? İnsanların Kralı bir tür dahi mi ne?”

Dahiymiş, hadi oradan.

“Geçen bir köpek” hakkındaki sözümün sadece bir mecaz olduğunu mu sandılar?

O detaylardan biri bile şüphe uyandırmaya yeterdi!

Ne kadar bariz olduklarının hâlâ tamamen farkında olmayan regresör, soğukkanlı davranmaya çalıştı.

“...Çoğu insandan daha fazlasını anladın. Çoğu kişi bunların nadir hazineler olduğunu varsayar. Sen gerçekten İnsanların Kralısın.”

“İşte bu. ‘Sen gerçekten de İnsanların Kralısın.’ Ben bunu hep biliyordum! Tanıştığımız andan itibaren, sen son derece şüpheliydin! Baştan ayağa, sen tam bir şüphe yumağısın!”

Elbette, bu kesinliğimin büyük bir kısmı zihin okuma yeteneğimden geliyordu, ama onlar bunu bilmiyorlardı.

Bu da, regresörün gerçekten şok olduğu anlamına geliyordu.

‘Her zaman biliyorlar mıydı? Abyss’te geçirdiğimiz onca zaman boyunca mı?’

‘Hiç fark etmemiştim...!’

Hadi canım.

Açıklamanın bir anlamı yoktu.

O zamanlar, “kişisel antrenman” bahanesiyle kendilerini dış dünyadan soyutlamışlardı ve ben de fark etmemeleri için yeterince sis perdesi oluşturmuştum.

Şimdi ise daha fazla ısrar ettim.

“Bana dürüstçe cevap ver, ben de sana dürüstçe cevap vereyim.

Sen ne haltın tekisin?”

Regresör için bu, alışılmadık bir soru değildi.

Genç görünüyorlardı.

Yine de gücü korkunçtu.

Yetenekleri… yetenek miydi? Doğaüstü güç mü?

İnsanlar her zaman bunları sorgulamıştı.

Mesele şu ki, bir sonraki zaman çizgisi sıfırlanacağı için, geçmişteki başarılarının hiçbiri yeni zaman çizgisine aktarılmıyordu.

Bu da, her zaman şüpheyle başa çıkmak zorunda oldukları anlamına geliyordu.

Zihin okuma yeteneğim sayesinde gerçeği zaten biliyordum.

Ama yine de sormak zorundaydım.

Çünkü bunu yüksek sesle söylerlerse, bana sorun çıkarmaya daha az meyilli olurlardı.

Regresör, derin düşüncelere dalmış bir şekilde dudağını ısırdı.

Ama onlar ben değildi.

Bu durumda mükemmel bir yalan uydurmaları imkânsızdı.

Hemen vazgeçip dürüstçe cevap verdiler.

“Onlarla hiçbir bağlantım yok.”

“...Buna inanmamı mı bekliyorsun?”

“Doğru. Onlara karşı hiçbir yükümlülüğüm yok, onların da bana karşı hiçbir yükümlülüğü yok. Sahip olduğum her şey bana verildi.

Onlara hiçbir borcum yok ve hiçbir şeyi geri vermeyi de düşünmüyorum.”

‘Minnettar mıyım? Elbette. Ama hepsi bu kadar.

Bu çeviri, Novelight’ın fikri mülkiyetidir.

Sadece birbirimizi kullanıyoruz.’

Regresyondan bahsetmeden, verebilecekleri en dürüst cevap buydu.

Normalde böyle bir şeye inanmazdım.

Ama zihinlerini çoktan okumuştum.

Bu yüzden sözlerine inanıyormuş gibi davranmaya karar verdim.

Sesim biraz yumuşadı.

“Demek Kutsal Taç Kilisesi’ne düşmanca bir tavrın yok.”

“Hayır. Eğer bu dünyayı kurtarmak anlamına geliyorsa, herkesle işbirliği yaparım.

Ve dünyadaki tüm güçler arasında Kutsal Taç Kilisesi en güvenilir olanıdır.”

“Öyle mi? Çünkü onlar İnsanlar Kralı’na hiç güvenmiyorlar.

O yüzden benim açımdan bakıldığında, ne onlar ne de sen pek güvenilir görünmüyorsunuz.”

“...İşte tam da bu yüzden sana soruyorum.”

Regresör, Tianying’i sıkıca kavradı. Sağ omzuma saplanmış kılıç titredi. Henüz kılıcı aşağıya sallamıyorlardı, ama emin olamıyordum.

Bunu yapmak zorunda kalırlarsa, yaparlardı.

“Dünyayı yok edecek Günahlar Kralı—o, düşmüş İnsanlar Kralı! Ve sen de İnsanlar Kralısın! Öyleyse bana gerçeği söyle—dünyaya ne yapmayı planlıyorsun?!”

Artık dinlemeye hazırlardı.

Zemin hazırlandıktan sonra, kelimelerimi seçerken acele etmedim.

Cevap zaten belliyken bir soruya nasıl cevap verirsin?

Kolay.

O soru bana yöneltilmemişti.

Bir şeye inanmak istiyorlardı.

Bana, inanmaları için bir neden vermemi istiyorlardı.

“Seninle aynı, Shei.”

“Ben mi?”

O zaman, onları inandırmam gerekiyordu.

“Hangi tarafta olduğun ya da gerçek kimliğin ne olduğu umurumda değil. Tıpkı Jisen’le dövüşürken taraf tutmadığın gibi, ben de sırf tehlikeli ya da şüpheli olduğu için bir şeyi öldürme ya da yok etme niyetinde değilim. Zaten o tür bir gücüm de yok.”

Regresör duygusal bir insandı. Bir anlık hevesle ❀ Nоvеlігht ❀ (Kopyalamayın, buradan okuyun) tüm bir ömrü bir kenara atabilirdi.

Katı ve esnek olmayan Kutsal Taç Kilisesi’nin aksine, öngörülemezlikleri onları idare etmeyi kolaylaştırıyordu.

Ama bu aynı zamanda, tek bir kötü ruh hali yüzünden öldürülebileceğim anlamına da geliyordu.

Bu düşünce, sırtımdan soğuk ter damlalarının akmasına neden oldu.

Bu yüzden soruyu onlara geri yönelttim — aramızda bir paralellik kurarak.

“Önemli değil… Bu doğru. Kim olduğum önemli değil. Ne yaptığım önemli. Ve Hughes’un gizlice dünyanın yok oluşu için çalıştığını sanmıyorum. Günahlar Kralı’na kıyasla, o bir böcek kadar zayıf.”

Mhm.

Doğru.

Artık anlıyorsun.

Birini ikna etmek istiyorsan, karşı çıkma pozisyonundan başlayamazsın.

O sadece bir tartışmadır.

Gerçek ikna, aynı noktadan başlayıp ortak bir zemin bulmaktır.

Yine de... bana gerçekten böcek demeleri gerek miydi?

Hey!

Günahlar Kralı tuhaf olan!

Ben sadece tamamen normal, sıradan bir İnsanlar Kralıyım!

"Ama sen İnsanların Kralısın. Ve İnsanların Kralı tehlikelidir. Şu anda gücün olmasa bile, bir gün insanlığın gücü senin olacak. Eğer insanlar kötülüklerini geliştirip kılıçlarını ve mızraklarını birbirlerine karşı keskinleştirirlerse, bir gün İnsanların Kralı kaçınılmaz olarak Günahların Kralı'na ulaşacaktır."

Bu düşünce aklıma geldiğinde içten içe öfkelenmiştim.

Durun.

Günahlar Kralı’nın nasıl doğduğunu biliyorlar mıydı?

Bunu ben bile bilmiyordum.

Regresörün düşüncelerini olduğu gibi kabul edemezdim.

Onların bilgisi geçmiş zaman çizgilerinden geliyordu — benim okuyamadığım zaman çizgilerinden.

Ve o zaman bile, bunu muhtemelen başkalarından duymuşlardı.

Zihinleri boş bir levha gibiydi ve Kutsal Taç Kilisesi bilgilerini oraya yazmıştı.

Elbette, bunun doğru olduğuna inanıyorlardı.

Bunu bir gerçek olarak kabul edemezdim.

Ama asıl mesele bu değildi.

Eğer biliyorlarsa, neden şimdiye kadar bununla ilgili hiçbir işaret göstermediler?

Gerçekten unutmuşlar mıydı?

Yoksa bilinçaltında bu düşünceden kaçınıyorlar mıydı?

Her halükarda, etkileyiciydi.

Ben onların zihinsel akrobasilerini sessizce hayranlıkla izlerken, regresyon uzmanı nihayet son sorusunu sordu.

“Ya... insanlar kendilerini yok etmek isterse? Ya sıradan insanlar yok olmayı dilerse?”

Bu ne aptalca bir soruydu?

Hemen cevap verdim.

“Artık İnsanların Kralı’nın neyi temsil ettiği konusunda pek bir şey bilmiyorum, ama... öyle bir şey olursa, bunun sadece İnsanların Kralı için bir sorun olacağını sanmıyorum.”

“...Tch.”

Dilini şaklattı.

Çok haklıydım.

Söyleyecek hiçbir şeyleri yoktu.

Her an sağ kolumu koparmaya hazır olan Tianying’i geri çektiler.

Isırmaya hazır olan bıçağın dişleri sessizce ortadan kayboldu.

Somurtkan bir ifadeyle, gerileme uzmanı bir adım geri çekildi ve sordu:

“Abyss’e Toprak Ana’yı bulmaya mı geldin?”

“Bu aşamada saklamanın bir anlamı yok. Evet, doğru.”

‘Demek haklıymışım. Hughes, Tantalus’a sızarken kendi planları vardı! Ama yine de... Ben de Jizan’ı bulmak için buraya geldim, o yüzden yargılayacak pek bir hakkım yok sanırım. Şüphelerim doğruymuş!’

Evet.

Ama daha önce yalan söylediğim için pişman değildim.

O zaman kimliğimi açığa vursaydım, bu işe bir kolum eksik olarak başlamış olabilirdim.

“Peki sen neden İblis Tanrıları’nı arıyorsun?”

“Cevap vermek zorunda değilim, ama sana karşı dürüst olacağım.”

Bunu özellikle vurgulayarak sözlerime inandırıcılık kattım.

Sonra gerçek amacımı açıkladım.

“İnsanlara yetişmek.”