Bölüm 467: Oyuncu ve Rol Ayrıdır

O anda Hilde hiçbir rol oynamıyordu. Performansları başkalarını aldatmak içindi, ama sahnenin dışından izleyen biri olarak ben kandırılmadım. Ne de olsa seyirciler arasında sahnedeki bir oyuncunun sözlerini olduğu gibi kabul eden kim var ki?

Ama yine de, birinin sahnede durması, her zaman bir rol oynadığı anlamına gelmez.

"Şu anda bile rol yapıyorsun, değil mi?"

"Rol mü~? ‘Ben’ asla~."

"Bana bu saçmalığı anlatma. Bana ‘Baba’ diyorsun. Bu nasıl samimi olabilir ki? Ölüp yeniden hayata dönsen bile, bu onu gerçek yapmaz."

Ben doğduğumda, Hilde çoktan dünyayı dolaşıyordu. Ebeveyn-çocuk ilişkisi benim anladığım şekilde işliyorsa, bu nedensel olarak imkansızdı.

Hilde, sanki kendini savunuyormuş gibi, şöyle karşılık verdi:

"Bu yüz, bu isim, bu kimlik! Hepsini bana sen verdin! Gerçek ‘ben’i var eden sensin, bu yüzden sen benim babamsın!"

"Yani karakterinin babası olduğumu mu söylüyorsun? Rolüne epey bağlısın... ama tamam, öyle diyelim. Sorun şu ki, bu çok bariz."

Bunun farkında olması gerekiyordu, bu yüzden inkar edeceğini sanmıyordum. Hilde rol yaptığında, “ben” kelimesi her zaman ağırlık taşırdı — sadece konuşmasında değil, varlığının her zerresinde.

Suçüstü yakalanan Hilde, gözlerini kısarak dramatik bir şekilde iç geçirdi.

“Heeeh~. Demek ki babam gerçekten oyunculuğuma kanmıyor~. Ahhh, başaramadım~.”

"Başaramadın mı? Neyi?"

“‘Ben’ babamın hoşuna gidecek türden bir kız olmaya çalışıyordum~. Madem ‘bana’ yardım etmek için bu kadar zahmete girdin, ben de bu fırsatı değerlendirip bir iyilik isteyeyim dedim. O yüzden ‘ben’ babamın tercihlerine uyum sağlamaya çalıştım~.”

Hilde abartılı bir şekilde içini çekip başını salladı.

"Belki de net bir amacım olmadığı içindir. Gerçek bir karakteri oynamaktan çok daha zordu~."

"Peki benim gözüme girerek ne elde etmeyi umuyordun?"

"Elbette babama saygı göstermek! ◆ Nоvеlіgһt ◆ (Sadece Nоvеlіgһt’te) Bir çocuğun babasının gözüne girmek istemesi gayet doğal değil mi? Ayrıca... Babamı Askeri Devlet’e geri getirmem gerekiyor."

"Ah, yine bu mu? Askeri Devletin kralı, değil mi?"

"Evet~. Babamın gelişigüzel bir şekilde yarattığı ve sonra terk ettiği kral."

“Düzensiz bir şekilde mi yarattı?” Ben hiçbir şey yaratmamıştım—karşı taraf basitçe uyanmış ve rolü kendileri üstlenmişti. Yüz ifademi gören Hilde omuz silkti.

“Evet, evet. Babam, Aby’nin her şeyi görmesine ve kararı vermesine izin verdi. Yönetici Yuel sana direndi, ama asıl işi yürüten kişi olarak ‘ben’ senin görüşüne katıldım. Ama… ne olursa olsun, Aby bunu tek başına yapamaz.”

“Kaptan Aby yalnız değil. Yüzlerce iletişim subayı var.”

“Binlerce olsa bile fark etmez. Bir ülke, manastırı örnek alan birkaç yüz saf kalpli kız tarafından yönetilemez. Kutsal Taç Kilisesi’nin İmparatorluk’a sıkı sıkıya bağlı olmasının bir nedeni var. Kaderi yönetme gücüne sahip olsan bile, elini kirletmeden insanları yönetemezsin.”

Bir manastır, ha.

Bu doğru olabilir, ama iletişim subaylarını biraz hafife almıyor muydu? Gerçek rahibelerden farklı olarak, onlar öngörü yeteneklerinin bir kısmını bile taklit etmeyi başarmışlardı. Tabii, bir yandan da Azizeler bile bir ülkeyi yönetmede mutlaka başarılı değillerdi.

“Her neyse, Hilde, istediğini elde ettin, değil mi?”

“Tyrkanzyaka çılgına döndü ve işler öyle gelişti. Ama asıl hedefime, yani Babamın gözüne girmek, ulaşamadım.”

“Zaten elde ettin.”

"...Ha?"

“Eğer amacın bana yağ çekmekse, tebrikler, başardın. Senden hoşlanıyorum, Hilde. Ve bu sadece kaçmama yardım ettiğin için değil.”

Gerçi bu da büyük rol oynadı.

Bu basit bir gerçekti: Birisi beni memnun etmek için elinden geleni yapıp, bana övgü ve ilgi yağdırırsa, elbette onu sevimli bulurdum. İltifat iki yönlü bir şeydi. İnsanlar bunun iltifat olduğunu bilerek kabul ederlerdi, çünkü bu davranışın kendisi zevkliydi.

Hilde, sanki şaşırmış gibi başını yana eğdi.

"Bunun bir rol olduğunu bildiğin halde mi?"

"Neden olmasın? Herkes maske takar. Karşısındaki kişiyi değerlendirir ve kişiliğini ona göre ayarlar. Azzy’nin yanında Tyrkanzyaka’nın yanında olduğumdan farklı davranırım."

“Ama bunun bir maske olduğunu anladığın anda hayal kırıklığına uğramıyor musun? Tıpkı Tyrkanzyaka’nın senin maskeni taktığını gördüğünde hissettiği gibi.”

“Belki. Hilde’nin bana aslında saygı duymadığını, bunun yerine beni kullanışlı bir figür olarak gördüğünü bilmek beni etkiliyor. Ama… ne olmuş yani?”

Gerçek benliklerini gerçekten bilen tek insanlar, ya on yıllardır meditasyon yapmış rahipler ya da benim gibi zihin okuyuculardı.

Ve her ikisi de muhtemelen aynı sonuca varırdı: bunun bir önemi yok.

"‘Gerçek’ benliğini bilsen ya da ‘gerçek’ duygularını anlasan bile, bu bir şeyi değiştirir mi? Biz sadece insanız. Sınırlı zamanımız ve sınırlı seçeneklerimizle, o anda elimizden gelenin en iyisini yapmaya ve karar vermeye çalışırız. O eylemin samimiyetten mi yoksa hesaplı bir performanstan mı kaynaklandığı—bu bir fark yaratır mı? Sen samimiyetle davrandın, değil mi?"

Hilde, sonsuz rollerinin kimliğinin sınırlarını bulanıklaştırdığı bir hayat yaşamış ve kendini bir şeye tutunmak için çaresizce bir şey aramıştı.

Yine de, oyunculuğunu her şeyden çok seviyordu.

Şu anda bile onlardan vazgeçmemişti.

"Geçmiş hayatının tamamen bir rol olduğunu söylüyorsun... ama bir oyuncunun filmografisi inanılmaz derecede önemli değil mi? İlahi Güç seni asla gerçekten kurtarmadı, ama yine de ilahi gücü elinde tutuyorsun. Yuel seni çağırdı ve sömürdü, ama yine de Askeri Devlete bağlı hissediyorsun. Rol olsun ya da olmasın, bu deneyimlere değer veriyorsun, değil mi?"

Hilde oyunculuğu sevmeseydi, geçmişteki rollerini zihninde özenle saklamaz ve onları değerli anılar gibi istediği zaman canlandırmazdı.

Oyunculuğu seviyordu.

Bu çeviri, Novelight’ın fikri mülkiyetidir.

O kadar çok seviyordu ki, kendini bu işin içinde kaybetmişti.

Öyleyse… neden rol yapmanın ta kendisi haline gelmesin ki?

Benim için sorun olmaz.

"Yani, sadece bir rol olsa bile, babamın için sorun yok mu?"

"Ben sadece sahnenin dışından izleyen seyirciyim. Hangi rolü oynarsan oyna, ne kadar inandırıcı olursa olsun, bunun bir oyun olduğunu her zaman bileceğim. Benim işim sadece arkanıza yaslanıp gösterinin tadını çıkarmak."

"...Seyirci."

Hilde’nin aradığı şey ne gerçek benliği ne de rol yapmaktan uzak bir hayattı. Rol yapmaktan kendini alamayan biri olarak, asıl istediği şey bir seyirciydi; performansını izleyip değerlendirecek biri.

İlk başta, Göksel Tanrı’yı seçmişti. Sonra, geleceği görebilen Aziz’e yöneldi. Kendini onlar için oyunculuğa adamış, elinden gelenin en iyisini yapmıştı... ama gerçek şu ki, Göksel Tanrı bir sahne dekorundan başka bir şey değildi ve Aziz de sadece sahneyi inşa etmeye çalışan bir mimardı. İkisi de gerçek anlamda onun seyircisi olamazdı.

Bulduğu bir sonraki kişi ise bendim, İnsanların Kralı.

Onun için şanslıydı ki, ben ona tam da ihtiyacı olan şeyi verebilecek birisiydim.

"Heeh. Anlıyorum. Bu, ancak bir ‘Baba’nın söyleyebileceği bir şey~."

Kollarını gererek, Hilde hafifçe iç geçirdi ve gözlerini kapattı.

Zihnindeki dünyada sahne arkasına geçerek yeni bir rol seçti. Hangi kostümü giyeceğini, nasıl konuşacağını, nasıl hareket edeceğini… Karşısındaki kişiye uyum sağlamak için kendini ayarladı.

Ama ben seyirciler arasında oturuyordum. Onun tüm filmografisini izlemiştim. Ne yaptığını biliyordum. Beni kandıramazdı.

...Belki de, sadece belki, kandırılmak istemiştim.

"...Anlıyorum. İlk karşılaşmamız o kadar ani olmuştu ki, önceki rolümden hiç tam olarak çıkamamıştım. Ne büyük bir hata... Yeni bir şey canlandırmak isteseydim, önce son rolümü bir kenara atmalıydım."

Bu kaçınılmazdı. O zamanlar bize Regressor, Tyrkanzyaka ve Ria eşlik etmişti. Hilde benimle kalmak isteseydi, Askeri Devletin Altı Generalinden Ebedi Nöbetçi rolünü sürdürmesi gerekirdi.

Sadece benim bulunduğum sahneye çıkabilmek için o rolü oynamak zorundaydı.

Ama şimdi, bunların hiçbiri yanımda kalmamıştı. Ne Askeri Devlet, ne Regressor, ne de Tyrkanzyaka.

Bir önceki sahnenin perdesi çoktan kapanmıştı.

"Ben..."

Hilde bu sözleri kendi kendine mırıldandı, sonra gözlerini bir kez daha açtı.

Görünüşü değişmemişti, ama biliyordum ki rol değiştirmişti.

"Uff... Ne rahatladım. Bin yaşındaki bir vampir bile yeraltında bir tünel aramayı akıl edemezdi. Asla uyumayan bir vampir rüya görmez... ama yine de şimdilik burada güvende olmalıyız."

Sürekli tehlike içinde tesadüfen bulunmuş bir sığınak. Sonsuza kadar yaşanabilecek bir yer değildi, ama önümüzdeki birkaç gün için güvenliydi.

Geçici bir cennet; eninde sonunda geride bırakmak zorunda kalacağını bildiği bir cennet.

Yine de Hilde, yaklaşan bu umutsuzluktan gözlerini kasten başka yöne çevirdi.

"Geç oldu. Daha iyi bir plan bulana kadar burada kalalım, Baba."

Askeri Devlet, Hilde’nin zihninden silinmişti. İlahi güç de öyle.

Şu anda üstlendiği rol, babasıyla birlikte vampirlerden kaçan ve kırılgan bir umuda tutunan bir kızın rolüydü.

Ne saçma bir yöntem oyunculuğu.

Ama ben çoktan ona ayak uydurmaya karar vermiştim.

Her neyse, Dükalığı terk ettiğimiz sürece bunun bir önemi yoktu.

Tereddüt etmeden başımı salladım.

"Tamam. Hava kararmaya başladı. Biraz dinlenelim ve yarın işleri halledelim."

"Tamam! O zaman..."

Sanki tam da bu anı bekliyormuş gibi, Hilde aniden battaniyemin içine kaydı.

Hızlı bir hareket değildi, ama o kadar doğaldı ki ilk başta farkına bile varmadım.

Ancak bir süre sonra şaşkınlıkla battaniyeyi kaldırdığımda, Hilde’nin bana sokulmuş olduğunu gördüm.

Başını hafifçe yana eğerek dışarı çıkardı.

"N-Ne yapıyorsun? Neden birdenbire buraya girdin?"

Hilde, neden ona soru sorduğumu anlamamış gibi gözlerini kırptı.

“Ha? Geceleri hava soğuk, ben de vücut ısımızı paylaşalım diye düşündüm...”

“Vücut ısısı mı? Sen istediğin zaman kendi vücut ısını değiştirebilirsin ki!”

İç enerji manipülasyonu eğitimi almış bir kişi, kendi vücudunu serbestçe kontrol edebilirdi. Seviyelerine bağlı olarak, hem sıcağa hem de soğuğa direnebilir, hatta zehirlere karşı bağışıklık geliştirebilirlerdi.

Hilde gibi, görünüşünü ve vücut yapısını istediği gibi değiştirebilen biri, elbette vücut ısısını da düzenleyebilirdi.

Yine de...

"Baba, gerçekten. Ben küçükken yanımda uyumana aldırmazdın... Çok mu büyüdüm acaba? Ama zorlu bir yolculukta vücut ısısı önemlidir."

Hilde için bu, gerçektir.

Bu, içten bir samimiyetti.

Çünkü o, rolüne bürünmüştü.

Şu lanet olası yöntem oyuncusu.

Rolüne uymak için kendi inançlarını bile değiştirmişti!

Rolüne o kadar derinlemesine dalmıştı ki, ben bile battaniyenin altındaki varlığını çok geç olana kadar sorgulamamıştım — çünkü o, bunda tuhaf bir şey görmüyordu.

...Etkileyici. Gerçekten, gerçekten etkileyici.

Onun rolüne olan bağlılığına hayranlık duyarken bile, battaniyenin beni saran sıcaklığını hissettim.

Fikrimi yeniden gözden geçirdim.

Belki de buna ihtiyacım vardı.

Ben de Şeytani Enerji kazanmıştım ve vücudumun ısısını bir dereceye kadar kontrol edebiliyordum, ama enerjimi odaklamak, Hilde’yi taşınabilir bir ısıtıcı olarak kullanmaktan daha zahmetliydi.

"Baba... 'benimle' uyumaktan hoşlanmıyor musun?"

Başımı salladım.

“Aslında hayır. Sadece… biraz kokuyorsun.”

"Seni aptal! Tabii ki kokuyorum! Günlerdir dinlenmeden yürüyoruz! Yarın yıkanmayı planlıyordum!"

Hilde, somurtarak başını başka yöne çevirdi, hayal kırıklığından yanaklarını şişirmişti.

Ama somurtmasına rağmen, yine de bana sıkıca sarılmıştı.

En azından vücudu dürüsttü.

"Babamın vücudu gerçekten çok büyük... 'Ben' epey büyümüş olabilirim, ama ona kıyasla hâlâ çok küçüğüm. Keşke böyle kalabilseydim... Babamın kollarında, sonsuza kadar."

Baba kompleksi olan bir kız mı?

Bu ne tür saçma bir rol yapma senaryosuydu?

Onu böyle çılgın bir davranışa iten neydi?

"N-Ne düşünüyorum ben?! Gerçek babam olmasa bile...! Beni o büyüttü! Şu anda öncelikli olan, buradan sağ salim çıkmak!"

Bu durum giderek çok karmaşıklaşıyordu.