Bölüm 462: Dükalığından Kaçış No. 4

Adım adım, nemli toprağın üzerinde yürüyorum. Toprak taneleri bir araya gelerek ağırlığımı taşımaya çalışıyor. Ayağımı kaldırdığımda, bir anlığına bıraktığım izlerin şekline yerleşiyorlar, ama görünmez bir güç onları zahmetsizce havaya kaldırıyor. Toprağa kazınmış ayak izleri, bir adım attığım anda bir hayalet gibi yok oluyor.

"Merhametli Toprak Tanrıçası, geride bıraktığın izleri bile tek bir bakışla silip süpürür."

Çat. Sürdüğüm bir dal kırılır ve cansız bir şekilde sarkar. Kısa bir duraklamanın ardından, kırılan yerden yeni tomurcuklar filizlenir ve kısa sürede taze bir dal uzar. Yemyeşil dallar ve yapraklar boşlukları hızla doldurur.

"Doğa, taşan /N_o_v_e_l_i_g_h_t/ canlılığıyla, canavarlar tarafından tahrip edilen ormanı yeniden canlandırır."

Toprak Büyüsü ve Druidizmin kalıntılarını kullanarak izleri siliyorum. Ben büyüyü kullanırken, tanrıların gücünü kullandığımı izleyen Hilde, öfkeli bir bakışla beni işaret etti.

"Bu hile! Ben burada adım adım yürüyorum, ama sen tanrıların gücüyle her şeyi siliyorsun! Bu çok haksızlık!"

Nesi haksızlık ki? Toprak Büyüsüyle ayak izlerimi siliyorum ve Druidizmle çimlerin büyümesini sağlıyorum. Bunun nesi haksızlık? Eğer bunu haksızlık olarak görüyorsan, o zaman ben de aynı derecede mağdurum! Cevap olarak Hilde’yi işaret ettim.

“Ben tanrıların gücünü kullanıyorum, ama sen tüm bunları iç enerjinle hallediyorsun. Bu çok daha haksızlık, değil mi? Tanrılar daha güçlü olmalı, o halde neden senin enerjin daha iyi?”

"Babam bana bu gücü bedavaya verdi! Ama benim iç enerjim, yıllarca süren eğitim ve gerçek hayattaki deneyimlerin sonucu! Çok kızgınım!"

“Ha! Tanrılar, insanlık tarihinin binlerce yılı boyunca ortaya çıkan olağanüstü dehalardan filizlenen tek bir çiçek gibidir, biliyor musun? Bunu birkaç yıllık antrenmanla karşılaştırmaya çalışmak mantıksız.”

"Ama babam onu çiçek açtırmadı ki!"

"Ben insanların kralıyım. İnsanların başardığı her şey, esasen benim başarımdır. Öyleyse bunu kullanmaya karar versem ne olur ki?"

"Ama babam bunca zaman ortada yoktu!"

Uygun bir çalılık alana varır varmaz attan indik. Atın kendi kendine koşması için bir mekanizma kurmuştuk, ama ne yaparsak yapalım, yönlendirilmeyen bir at yol boyunca koşmaya devam etmez.

Ama sorun değil. Tüm izleri silebiliriz ve bu da başlı başına bir avantajdır; rakiplerimize çeşitli olasılıklar sunar.

"En büyük sorun izleri silmekti, daha doğrusu babamın geride bırakacağı izleri. Ama artık her şey yolunda! Babamı sırtımda taşıyıp kaçmak zorunda kalır mıyım diye merak ediyordum!"

"Oh!"

"Bu ‘Oh’ da ne demek? Dayanıklığın bitmedikçe seni taşımayacağım!"

"Eğer senin dayanıklılığın biterse, seni taşımama izin verir misin? Haha. Bir kızım olsa bile, eminim Hilde kadar özverili olamazdım."

"Benim de özverim tükenmeye başlıyor, biliyor musun?"

"Sadakat mi bitiyor? Atalarımız bunu duysaydı, yas tutarlardı."

"Senin ataların var mı ki?"

Yok. Kızım bile yok. Sadakatim mi tükeniyor? Hilde’nin sadakat mayın tarlasında zaten ilerlemek imkânsız. Ne de olsa o benim kızım değil. Başımı sallıyorum.

Sözde kızım (benden büyük olan) kendi fikrine sadık kalarak homurdandı.

"Bir kuyu bile su verebilmek için biraz nemli olmalı. Lütfen bağlılığın bitmeden önce onu doldur."

"Tamam, aferin."

"Vaaah, bu çok tatmin edici~."

Hilde homurdanırken, sırtın ötesinde belirsiz bir varlık parladı. O, Karanlık Şövalyeler’den Baron Jenryu’nun doğrudan emrindeki Yeiling’di. Bizi fark etmeden önce, hızla Hilde’ye doğru ilerleyip ağzını kapattım.

"Uhh? Mmmph?"

"Şşş. Çömel!"

Kafasını şaşkınlıkla yana eğen Hilde, kısa süre sonra yaklaşan hayalet gibi varlığı hissetti. Açıklamaya gerek duymadan Hilde'yi yakaladım ve ikimizi de yere yatırdım. Yavaşça, benim irademle sarmaşıklar büyümeye başladı ve kalın yapraklarıyla etrafımızı sardı.

Kısa süre sonra, hayalet gibi varlık yanımızdan geçti. Hilde ve ben, sanki bir anlaşma yapmış gibi nefesimizi tuttuk.

Vampirler pek de duyarlı değildir. Karanlığı delip geçebilirler ve kan kokusunu algılama konusunda mükemmel bir koku duyusuna sahiptirler, ancak diğer kokuları, hafif vücut kokularını ya da solunan nefesin sıcaklığını algılayamazlar. Tabii, bunu bir vampirin yetersizliği olarak nitelemek biraz abartılı olur. Hilde ile ben birbirimize yakın olduğumuz için bunu net bir şekilde hissedebiliyorduk. Normal bir insan, çalılıkların arasında saklandığımızı bulamazdı. Bu sadece biraz talihsiz bir durum. Eğer o kişi iç enerji eğitimi almış olsaydı, bizi fark edebilirdi. Ama o zaman ben yeraltına saklanırdım.

Vampir uzaklaşmaya başladı. Yeterli mesafe olduğunu teyit edince, sarmaşıkları yavaşça geri çektim ve ayağa kalktım. Hilde, tıpkı bir kedi gibi üstüme çömelmiş, hâlâ vampirin izini arıyordu.

“Gördün mü? Artık ne kadar harika olduğumu anladın, değil mi? Hadi artık kalkalım.”

“Beklediğim gibi, sen benim babamsın! Sanırım sana olan bağlılığım yeniden dolmaya başlıyor!”

Bu çeviri, Novelight’ın fikri mülkiyetindedir.

Hilde omzuma yaslandı ve yavaşça ayağa kalktı. Dışarıya göz atarak, şaşkın bir ifadeyle etrafı taradı.

“Tek bir izci mi? Hmmm, bu tür bir arama anlamsız görünüyor.”

"Anlamsız mı? Ben olmasaydım fark edilirdin."

"Mesele o değil. Önemli olan, bizi görmeden yanımızdan geçmeleri."

Hilde yavaşça ayağa kalktı ve şöyle dedi: “Başarılı bir kovalamacanın anahtarı sayıdır. Kimsenin kaçmasını önlemek için kuşatmada belirli bir yoğunluğu korumalısın. Şüphe duyulduğu ve ‘Belki de onları kaçırdım’ diye düşündükleri an, kovalamaca zaten başarısız olur. Ama… o kadar çok insanları yok gibi görünüyor.”

Bu doğru olmalı. Burası Sis Dükalığı, güneş ışığının kuzey ve güney uçlarının kenarları dışında neredeyse hiç ulaşmadığı bir toprak. Çobanlar ve maddi zenginlikten geçinenler refah içinde yaşıyor, ancak nüfus desteği kaçınılmaz olarak yetersiz.

Yine de, bir ulus olarak yeterince insan toplayabilirlerse, sayıları hatırı sayılır olabilir.

"Dükalık, insanları tehlikeli bir iş için kullanmak istemez, değil mi? Ne de olsa onlar değerli kaynaklar."

“Bu baştan yanlış! İnsanların zarar görebileceği için kullanılmaması gerektiğini düşünmek! Kayıpsız yatırım neresi var ki? Sonuç almak istiyorsan her şeyi ortaya koymalısın!”

“Ne askeri zihniyet ama. Bu lanet ülke. Gerçekten burada yaşamak istemiyorum.”

"Öyle diyorsun ama asıl paramparça olanlar krallıklar ve dükalıklar, değil mi? Askeriye ve iletişim subayları hâlâ sağlam, değil mi? Sözlerin bir şey söylüyor ama bedenin gerçeği söylüyor!"

Hilde alaycı bir gülümseme attı. Biri kulak misafiri olsaydı, her ülkede sorun çıkaranın ben olduğumu düşünürdü. Ben sadece üzerime uymayan giysileri çıkardım, hepsi bu.

"Buradan bir kez geçtik, bu yüzden kuşatma giderek genişleyecek. Çok uzağa gitmedik, ama kuşatma inceliyor, bu yüzden kaçmak daha kolay olmalı. Biraz dinlenebiliriz, ama sen iyi misin, Baba? Dayanıklılığın iyi mi?"

"Formumun zirvesindeyim. Bu gece biraz daha ilerlesek iyi olur."

"Eskisine göre çok daha iyi görünüyorsun. Şimdiye kadar gördüklerimle arasında biraz tutarsızlık var."

...Kesinlikle.

Daha az efor harcıyorum. Normalde uzun süre hareket ettikten sonra kullandığım kaslar ağrır ve yorulurdu. Ama şu anda sanki görünmez bir şey vücudumu sarıyor ve beni hareket ettiriyor gibi hissediyorum. Sadece bu da değil, kanımın nasıl aktığını, vücudumun nasıl hareket ettiğini canlı bir şekilde gözümde canlandırabiliyorum. Bu tanrıların gücü mü?

Tam olarak aynı olmasa da, iç enerji açısından, sanki onu hissetme sanatında ustalaşmışım gibi. Ancak gerçek iç enerjinin aksine, onu serbest bırakacak enerjim yok; bu yüzden gerçek bir iç enerji ustasıyla karşılaştırıldığında, bu gülünç derecede zayıf.

"Bu iç enerji mi? Şimdiye kadar gördüklerimden biraz farklı geliyor. Gücünü saklıyor muydun, yoksa Dükalık'ta bir şeyler mi öğrendin?"

"Sır. Yorum yok."

Kabaca doğruydu, ama açıklamak istemediğim için konuyu geçiştirdim. Hilde daha sonra keskin bir soruyla bana yaklaştı.

"Neden? Aramızda bir sır yok mu?"

"Başkasının iç enerjisini sormak kabalık değil mi...? Ayrıca, tüm sırları ortada olan bana kıyasla, daha gizemli olan sensin."

“Ben mi? Nerede gizemliyim ki?”

"Elbette. İç enerji kullanıyorsun, şekil değiştiriyorsun, ilahi güç kullanıyorsun ve bir zamanlar Kutsal Kılıç Tarikatı’nın bir parçası olmana rağmen, bir peygamber kılığına girerek orduda çalışıyor musun? Bir otobiyografi yazsaydın, insanlar bunu bir kişilik bölünmesi olan birinin yazdığını düşünürdü. Bu sana daha şaşırtıcı gelmiyor mu?"

Bunu tamamen kendi hislerime dayanarak bir otobiyografiye benzettim. Ne kadar rol yaparsam yapayım, konuşan kişiyi ya da eylemleri bu şekilde değiştirmeye devam edersem, onu okurken muhtemelen aklımı kaçırırdım.

"Ah~. Bana bu kadar ilgi duyduğunu bilmiyordum, Baba! Beni ihmal ettiğini sanıyordum, ama şimdi biraz mutlu oldum?"

"İhmal mi? Seni başından beri ben yetiştirmedim ki. Kendi baban varken neden bana ‘Baba’ diyorsun ki?"

En çok merak ettiğim şeyi sorduğumda, Hilde bana şüpheli bir bakış attı ve önüme doğru yürüdü. Bana sırtını dönerek konuştu.

“Eğer bir babam olsaydı, sana ‘Baba’ der miydim?”

Oh. Ebeveynleri olmadığını ima ederek beni rahatsız etmeye mi çalışıyor? Ha, iyi deneme. Ben insanların kralıyım. Tıpkı insan türü gibi, ben de ebeveynsiz, doğuştan yetim olarak dünyaya geldim.

Ebeveynimin olmaması gibi bir sempati kartına kanmam. Bu yüzden, Hilde’nin aile durumunu rahatça sorguladım.

“Hilde’nin babasına benziyor muyum?”

"Hayır. Hiçbirine benzemiyorsun."

“‘Onlar’ mı?”

Neden ‘baba’ derken çoğul kullandın? Daha önce okuduğum bir şeyi hatırladım.

Hilde’nin annesi bir fahişeymiş. Babasının kim olduğunu bilmiyorsa, bu mantıklı olurdu. Ama o zaman neden bana “Baba” diyor? Bunun bir açıklaması yok!

Ne kadar düşünürsem düşünsem, net bir açıklama bulamıyorum. Hilde bile bana "Baba" demesi için geçerli bir neden bulamıyor.

Acaba onun gerçek doğasını anında mı anladım? Öyle olsaydı, Yuel’e de “Anne” demesi gerekirdi! Oysa bana hiçbir gerçek neden olmadan öyle seslendi!

Her neyse, bunu telepati yoluyla anladım, o yüzden ilk ben bu konuyu açamam. Onun bu tuhaf sözüne nasıl cevap vermeliyim...?

“Neden babandan çoğul olarak bahsediyorsun?”

“Şey~. Tahmin etmek ister misin?”

Babasına çoğul olarak hitap etmesinin nedeni. Normal bir insan telepatik yeteneğe sahip olmasaydı, bu konuda kesinlikle merak duyardı. İşte bu. Aklıma gelen cevabı sesli olarak söyledim.

“Affedersin ama, acaba… kokteyller mi…?”

Bunun yanlış olabileceğini düşünür düşünmez, çoktan geç kalmıştım. Hilde aniden arkasını döndü ve yanıma yaklaştı. Vücudu benimkine yapıştı ve kısa süre sonra ayağımda bir acı hissettim. Hilde ayağıma sertçe basmıştı.

Peşimizdekiler tarafından fark edilme korkusuyla çığlık atamayan ben, acıyı içime attım ve Hilde kulağıma fısıldadı.

"Doğru cevap olsa bile, söylenebilecek ve söylenemeyecek şeyler vardır~."

Bunu başlatan oydu!