Bölüm 5 : Engizisyon.

“Engizisyon mu?” diye kendi kendime yüksek sesle soruyorum. “Oh!” Lucy şaşkın bir hareketle ellerini çırpıyor: “Lord Kocam bunun ne olduğunu bilmiyor mu? Ne zamandır vampirsin? Sakın bana yeni doğmuş olduğunu söyleme?” Nötr bir tonla konuşuyordu, ama beni kızdırmaya çalıştığı oldukça açıktı. “Snow Klanı'nın prensesinin pleb bir kocası olacağını hiç beklemiyordum, sanırım cehennem şimdi donmuştur.” Lucy'nin yanındaki kadın dedi. Beni gerçekten kızdırmaya çalışıyorlar, ama beklenmedik bir şekilde, onlara karşı hiçbir şey hissetmiyorum. Hislerim şöyle bir şey, bir böceğin senin hakkında ne düşündüğünü umursar mısın? Umurumda değil ve sanırım bu yüzden hiçbir şey hissetmiyorum. “Beni kışkırtmaya mı çalışıyorsunuz? Çocukça.” Dürüstçe konuşuyorum. “Ha?” Lucy biraz şaşırarak haykırdı. Kadının da şaşırdığını fark ettim ama onu görmezden geldim. Violet'e göre yeni doğanlar duygularını kontrol edememe eğiliminde oldukları için kızacağımı düşündüler sanırım. “Bana konuşan bir yeni doğmuş olsaydın anlardım, ama sen daha yaşlı bir vampirsin, değil mi? Neden bu kadar agresifsin? Adet mi oldun? Yoksa kıçında sürekli bir sik mi var? Bu kadın seni tatmin etmiyor mu? Sanırım senin için Küçük Timmy'yi çağırmalıyım.” “Timmy mi?” Lucy şaşkın bir şekilde sordu. “Oh, efsanevi Timmy'yi tanımıyor musun?” İnanamayan bir ifadeyle konuştum, sanki iki nadir hayvanı izliyormuşum gibi. “Sanırım bu kadar uzun yaşamak, modern konularda bilgili bir adam olduğun anlamına gelmiyor.” Aşağılayıcı bir şekilde konuştum. “Seni aydınlatayım, küçük kuzum. Timmy bir kilise çocuğu, iki metre boyunda, kaslı ve kutsal asasıyla vampirleri yok etmeyi seviyor, bence seninle çok iyi anlaşır.” Küçük bir gülümsemeyle söyledim. “....” “Pfft” Violet istemeden birkaç saniye küçük bir kahkaha attı, ama kısa süre sonra yüzünde küçük bir gülümsemeyle asil ifadesine geri döndü. Lucy'nin gülümsemesi yavaşça kaybolmaya başladı. Yavaşça, sanki bir yalanmış gibi, Lucy'nin maskesi düşmeye başladı. “Ölmek mi istiyorsun, çocuk?” Öfkeli ve saldırgan bir tonla konuştu; karşımda sadece sadist ve öldürmeyi seven yaşlı bir vampir vardı. “Oh? Yaşlı bir vampirin yapacağı gibi, kesinlikle bunaklaşıyorsun.” Lucy'yi görmezden gelerek alaycı bir şekilde sırıttım. “Lucy, şu anda nerede olduğunu sanıyorsun?” Violet, keskin dişlerini gösteren küçük bir gülümsemeyle konuştu. Hava aniden ağırlaştı, Lucy tüm malikanede öldürme niyeti hissedebiliyordu ve yüzünde küçük ter damlacıkları belirmeye başladı. Yaptığı aptalca şeyi fark eden Lucy'nin ifadesi 180 derece değişti ve kısa süre sonra ‘nazikçe’ gülümsemeye başladı. Öksür! Öksürüyormuş gibi yaptı ve özür diler bir ses tonuyla konuştu: “Özür dilerim, Leydi Violet.” Öldürme niyeti sanki hiç olmamış gibi kayboldu, ama gözetim atmosferi hala havada asılı kalmıştı; içimden bir ses, Lucy bir şey yapmaya kalkışırsa, uzun süre hayatta kalamayacağını söylüyordu. Eh, duygularını bu kadar çabuk kontrol edebilmesini kesinlikle övmeliyim, sanırım yaşlı bir vampirin yapması gereken bu, değil mi? “Violet, Engizisyon nedir?” Lucy'yi görmezden gelerek doğrudan Violet'e seslendim. “Engizisyon, Vatikan Kilisesi tarafından kurulan bir örgüttür; insanları, insan dünyasında sorun çıkaran vampirleri avlamak için eğitirler. Kutsanmış kutsal su silahları kullanırlar ve vampirlerin zihnine kalıcı hasar vermek için İncil ayetleri okurlar.” “Oh, yani onlar vampir avcıları” dedim kaygısızca. Neden bu kadar sakindim? Sebebi basit, henüz gerçekleşmemiş bir sorunu düşünmenin bir anlamı yok; kontrol edemediğin şeyleri kontrol etmeye çalışarak sadece stres yaparsın. Ve günün sonunda paranoyak ve stresli bir insan olursun. Şu anda yapmam gereken tek şey, bu dünya ve kendimdeki değişiklikler hakkında daha fazla bilgi edinmek. Sonuçta, ben hala yeni doğmuş bir bebek, yeni bir gölde yeni doğmuş küçük bir balık. “Evet,” diye onayladı Violet. Violet'in kulağına yaklaşıp, “Odamda İsa'nın haçının bana etki etmediğini test ettim, yani bağışık mıyım?” diye sordum. “Kilisenin saldırılarına karşı bağışık değilsin, odandaki şey sadece normal bir eşya. Kilise tarafından kullanılan eşyalar, bu dünyada Tanrı'ya en yakın kişi olan Papa tarafından kutsanmıştır.” “Öyleyse Tanrı var mı?” diye merakla sordum. “Bilmiyorum, ama sanırım var. Sonuçta, o silahlar bizi etkiliyor.” Violet biraz kafası karışmış bir şekilde cevap verdi. Kilise, ha? Merakla düşünmeden edemiyorum, kilise bin yıldır faaliyette, bu yüzden kilise için çalışan bu örgüt dünyada çok fazla etkiye sahip olmalı. “Lady Violet, isteğimi kabul eder misiniz?” diye sordu Lucy. Violet, Lucy'ye bakarak cevap verdi: “Hayır, burası benim bölgem ve Engizisyon burada olsa bile başka vampirleri kabul etmiyorum; ben ve ailem halledebiliriz.” Hmm, bence bu karar yanlış. Genel durum hakkında fazla bilgim yok ama tek söyleyebileceğim şey, Lucy'ye güvenmemem gerektiği. Ona her baktığımda tüylerim diken diken oluyor. Oh, ben zaten biliyorum. “Hayatım, neden arkadaşımıza izin vermiyorsun?” “Hayatım?” Violet bana sorgulayan gözlerle baktı. Sadece gülümsedim, bana şaşkın şaşkın baktı ama başını salladı; sanki bana istediğimi yapmamı söylüyor gibiydi. Ne kadar tatlı değil mi? “Lucy, karımın bölgesine kaç vampir getirmek istiyorsun?” Lucy'ye bakıyorum. Beni birkaç saniye değerlendirip cevap veriyor: “Elli vampir.” “Oh, bu çok fazla, hepsi senin çocukların mı?” “Evet, onlar benim kölelerim.” "Anlıyorum, kendinizi Engizisyondan korumak istiyorsunuz, değil mi? İsteğini kabul ediyoruz, vampirleri getirebilirsin, ama..." Kanepenin arkasında duran Kaguya'ya bakıp birkaç kelime söyledim, Kaguya başını salladı ve kayboldu, birkaç saniye sonra Kaguya elinde şehir haritasıyla geri geldi. Haritayı önümdeki masanın üzerine koydum ve Kaguya'nın getirdiği kalemle haritada büyük bir daire çizdim. “Adamlarınızı bu dairenin dışına çıkarın” derken bölge haritasındaki daireyi gösteririm. Bu daire Violet'in malikanesini ve nedense bu malikaneye oldukça yakın olan evimi çevrelemektedir. Lucy haritadaki daireye bakar ve başını sallar, Violet'e izin ister gibi birkaç saniye bakar, Violet de başını sallayarak kabul eder. Kısa süre sonra kanepeden kalkar ve elini uzatır: “Çok teşekkür ederim, Lord Victor. Cömertliğiniz için minnettarım.” Gülümser ve kanepeden kalkarım, “Merak etme, arkadaşlar birbirine yardım etmek için vardır, değil mi?” Elini bakar ve dostça bir hareketle sıkarım. Aniden el sıkışmasında daha fazla güç kullandığını hissettim, sanki elimi kırmaya çalışıyor gibi, ama yeterli gücü yok... O yaşlı bir vampir değil mi? Güçlü olmalı, değil mi? Eh, o istedi. Gülümsemem düzensizleşir, keskin dişlerim görünmeye başlar ve kısa süre sonra ben de elimi biraz daha sıkarım. Çat! Eli parçalanır, ama Lucy'ye ölü bir adam gibi bakan Violet dışında herkes bunu görmezden gelir. Lucy bir an eline bakar, sonra Violet'e döner: “Başka bir gün görüşürüz, Leydi Violet.” Violet hiçbir şey söylemez, sadece başını hafifçe sallar. Kaguya kısa süre sonra iki misafiri malikaneden dışarıya kadar geçirir. Ben tekrar kanepeye otururum ve Violet kucağıma tırmanır: “Ne planlıyorsun?” diye sorar, kollarını boynuma dolayarak. “Yem, Lucy benim büyük balıkları çekecek solucanım.” Violet gözlerini biraz açar ve sonra gülümser, “Vampir olmaya biraz fazla çabuk alışmadın mı?” “Vampirler insanlardan farklı değildir; sonuçta onlar da bir zamanlar insandı.” diye cevap verdim ve devam ettim: “Geçenlerde annemin iş yerine gittiğimde, annemin mahkemede savunduğu politikacılardan birkaç şey öğrendim.” “Yalan ve gerçek arasında ince bir çizgi vardır, politikacılar bugün sahip oldukları işleri elde etmek için yalan söylemek zorunda kalırlar.” “Lucy, o bu politikacılara çok benziyor, korkak bir tilki; her durumdan yararlanmak istiyor, onu benden daha iyi tanıyorsun.” Violet başını sallar, “Lucy, soylu vampirlere yiyecek getirmek konusunda uzmanlaşmış bir vampir, soylu ailelerle iyi ilişkileri var.” “Yiyecek derken...” “İnsanlar,” dedi Violet acımasızca. Demek bu yüzden Engizisyon burada, Lucy'nin peşindeler. Lucy'yi yem olarak kullanmak iyi bir fikirmiş. Bu insan örgütünün yeteneklerini bilmem gerekiyor ve bunu Violet'e sorabilirim ama bu işe yaramaz; bir kişinin yeteneklerini bizzat görmekle, başka birinin sana anlatması arasında büyük fark var. Violet'in sözlerine onaylayarak başımı salladım, ama göğsümde garip bir uyumsuzluk hissettim. Mantık, bunu umursamam gerektiğini söylüyor, sonuçta onlar da insan, değil mi? Ama neden hiçbir şey hissetmiyorum? Bu, gazete veya televizyon izlerken hissettiğim duyguya benziyor, insanların acı çektiğini biliyorsun ama umursamıyorsun; trajediyi görmek ve yaşamak, başkalarının ağzından duymaktan çok farklı bir şey, değil mi? “Normalde, asil vampirler insan kanına ihtiyaç duymaz.” “Ha?” Şimdi anlamadım, bu vampir olmanın tüm mantığına aykırı değil mi? Violet bana bakıyor: “İstersen insanlardan kan emersin, ama bu susuzluğunu gidermez. Asil türler çok güçlü vampirlerdir ve bu yüzden normal vampirlerden daha fazla kana ihtiyacımız vardır. Toplu katliam yapmamak için cadılardan, evlendiğimizde susuzluğumuzu eşimizle gidermemiz için bir ritüel yapmalarını isteriz.” Demek o yüzden delirdiğimde o adamların kanını içmektense Violet'in kanını içmeyi tercih ettim. “Ama her zaman eşlerinin kanını içmekten sıkılan vampirler de var. Bu yüzden Lucy gibi vampirler var; insanları kaçırıp ‘yeni tatlar’ denemek isteyen asil vampirlerin önüne atıyorlar.” Anladım, vampirler insanları sığır gibi muamele ediyor, ha? Cadılar... Nedense cadılar söz konusu olduğunda bir kilometre öteden bela kokusu alıyorum. “Cadılar mı?” Violet'e soruyorum, bu dünya hakkında gerçekten hiçbir şey bilmiyorum, ha? Bazı şeyler filmlere benziyor ama. "Cadılar, bir nedenden dolayı sihir denen bir enerjiye sahip olan insan kadınlardır. Bu büyüyü, doğayla ilgili bazı şeyleri değiştirmek için kullanırlar. Anılarımda gördüğün sihirli çemberi hatırlıyor musun?“ Onaylayarak başımı salladım. ”Onlar da eski vampirlerin isteği üzerine cadılar tarafından yaratıldılar.“ ”Para için her şeyi yaparlar, onlar paralı askerler; doğru fiyatı ödersen, senin için her şeyi yaparlar." Heh, paralı cadılar... İlginç, Violet'in saçlarını okşamaya başlarken küçük bir gülümseme belirdi. Violet'in kollarımda kıvrandığını hissediyorum, ama saçlarını okşamaya devam ediyorum. Violet'in saçları, kadınlarda en sevdiğim saç tipi, uzun saçlar, istediğim kadar okşayabiliyorum, bunu yapmaktan asla sıkılmayacağım gibi geliyor. Kısa süre sonra Kaguya, sarışın hizmetçi Natalia ile birlikte geri döndü. Sahte duvarlarda saklanan vampirlerin hepsinin artık bodrumda olduğunu gördüm. “Lord Victor, bence bu kadar yeter, devam ederseniz Leydi Violet ölecek.” Kaguya tarafsız, duygusuz bir tonla konuştu, ama nedense şaka yaptığını hissedebiliyordum. Violet'e baktım ve onun kızarmış ve dağınık olduğunu gördüm, nefesi düzensizdi ve bana takıntılı gözlerle bakıyordu, hmm. Ama ben hiçbir şey yapmadım ki? Sadece onu okşadım... Pencereden dışarı baktım ve şafak sökmüş olduğunu gördüm, üniversiteye gitmem gerekiyordu. “Geri dönmem gerek galiba.” diye yüksek sesle söyledim. Sesimi duyan Violet sarhoş halinden çabucak uyandı ve bana baktı, “Gitmek mi istiyorsun? Ama şimdi ders çalışmanın ne anlamı var? Sen benim kocamın, benim olan her şey senin, burada benimle yaşamalısın!” Violet'e baktım: "Sakin ol, karıma bağımlı bir parazit olmak istemiyorum... Yani, senin benim SugarMama'm olman hoş olurdu, ama ben bir vampirim, ahlaksız biri değilim.“ ”O zaman neden üniversiteye geri dönüyorsun?“ Violet biraz daha sakin bir şekilde sordu. ”Dürüst olmak gerekirse, bir diploma almak ve bir şekilde aileme yardım etmek için ekonomi okuyordum. Sonuçta, ailemin durumu 15 yaşımdaki gibi değil." Dürüstçe cevap verdikten sonra devam ettim: “McDonutus'ta saatte 15 dolar veren bir iş bile buldum, o parayla üniversite masraflarımı ödüyorum, ama...” Elime baktım, solgun elime duygularımı odakladım, “Artık buna gerek yok, şu anki durumumda para kazanmanın birçok yolu var.” “Ve ailemi terk etmeye niyetim yok, annemle yakın değilsem sıkılır. Sonuçta, onun kişiliğiyle pek arkadaş edinemiyor.” Annemi düşününce biraz güldüm. Vampir olsam da ailemi ve arkadaşlarımı terk etmeye niyetim yok. Emo gibi davranıp, ailemi tehlikeye atacağım ve bu yüzden onları terk etmem gerektiğini söylemeyeceğim. Irkım değişmiş olabilir, ama ben benim, kendi kararlarımı kendim veririm. Ve kan arzusu yüzünden çıldırmayacağımı bildiğim için, aileme zarar verme endişesi neredeyse hiç yok. “Yani sırf istediğin için mi üniversiteye gidiyorsun?” Violet bana şaşkın bir şekilde sordu. “Evet, işimi bırakıp üniversiteye gidip okul hayatını biraz tadını çıkaracağım. Hastalığım yüzünden hep çok çabalamaktan korkarak yaşadım. Hastalığım yüzünden hayatımın çoğunu tadını çıkaramadım, ama artık bu bir engel değil.” Dürüstçe söyledim. Her zaman spor yapmak, yüzmek, basketbol oynamak istedim, ama hastalığım yüzünden bu tür aktiviteler yapamadım. Violet'e baktım, “Benimle gelmek istemiyor musun?” “Ha...?” “Seni ailemle tanıştırmak istiyorum, sen benim karımsın, değil mi? Ailemle ve arkadaşlarımla tanışmalısın.” Violet benimle yaşamaya gelirse, ailemin hayatını tehdit eden çok az şey kalacağı için onu benimle yaşamaya davet etmeyi planlıyorum. Sonuçta, bu vampirler Violet'in her sözünü dinliyor gibi görünüyor, o benimle yaşarsa ailemin güvende olacağı kesin. Violet mutlu bir gülümsemeyle bana tekrar sarılmaya başladı, ben de gülerek onun başını okşamaya başladım, çok mutlu görünüyordu. “Evet! Seninle geleceğim! Aslında, seninle yaşayacağım! Hadi gidelim!” Mutlu bir şekilde konuşarak ayağa kalktı ve beni bir yere çekti. Görünüşe göre ona benimle yaşaması için sormama gerek yok, kendisi istedi. Memnuniyetle gülümserken düşündüm. “Bekle.” Nötr bir tonla konuştum, Violet bana baktı: “Benimle yaşamak istiyorsan, ailemi koruyacağına söz vermelisin.” “Oh, bu mu? Bu çok kolay, benim ailemle uğraşmaya cesaret edebilecek çok az insan var.” Gülümsedi ve devam etti: “Benim ailem senin de ailen, değil mi? Biz evliyiz! Tabii ki aileni korurum!” Gururlu bir gülümsemeyle konuştu. Bu kadının başını okşamadan edemiyorum, çok güzel değil mi? “Lady Violet manipüle edildi, değil mi?” Kaguya çok da alçak olmayan bir sesle fısıldadı. “Evet, ve muhtemelen umursamıyor bile,” diye cevapladı Natalia. “Of, mahvolduk, ya Lord Victor bizi ele geçirmeye karar verirse?” Kaguya abartılı jestlerle nötr bir ses tonuyla konuştu. “Bunun olacağını sanmıyorum, bize ilgisi yok gibi görünüyor, ve böyle bir şey olursa Violet muhtemelen bizi öldürür,” diye cevapladı Natalia yine düz bir ses tonuyla. “Doğru, bir sapığın aşkı anlaşılması zor bir şey,” dedi Kaguya. “Şşş, öyle söyleme, ya biri duyarsa?” Natalia daha yüksek sesle konuştu. “....” Bu kadınlar akıllarını mı kaçırmış?