Bölüm 17 : O senin karın.

Kaguya'nın bakış açısı. Ah, mükemmel bir hizmetçi olmak zor, omzuma bakıp güneş ışığını geçirmeyen siyah bir çanta gördüğümde bunu bir daha düşünmemeliyim. O çantanın içinde Leydi Violet'in çocukluk arkadaşı Leydi Sasha vardı. Leydi Sasha'yı gölgeme alabilirdim, ama bu ona karşı çok kaba olurdu, sonuçta gölgem pek hoş bir yer değil... Of. Yine iç çekmeden edemiyorum. Bir hizmetçinin görevi, efendisi için her zaman en iyisini istemek. Bu, Julia'nın bana küçükken hep öğrettiği bir şeydi. Julia tüm hizmetçilerin rol modeliydi, kontluk statüsündeki soylu vampirlerin evlerinde hizmet eden tüm hizmetçileri eğiten, mükemmel olarak kabul edilen bir hizmetçiydi. Sasha'nın kişisel hizmetçisiydi, aynı zamanda Fulger klanının baş hizmetçisiydi ve en önemlisi, Sasha için bir anne gibiydi. “Bir anne figürünü kaybetmek ve ailenin soylu statüsünü kaybettiğini öğrenmek Lady Sasha için büyük bir şok olmuştur” diye mırıldandım, biraz acıyarak, bir binadan diğerine atlayarak Lord Victor'un evine geri dönüyordum. Lady Sasha'nın ruh hali iyi değil, normalde asil bir kadın, sakin ve vampir dünyasının kurallarına sadık biridir. Ancak kısa sürede birkaç kayıp yaşayınca ruh hali bozuldu ve mantıklı düşünemez hale geldi. Lady Sasha'yı yalnız bırakırsam, ölümüne neden olabilecek aceleci bir karar verebilir ve Lady Sasha ölürse Lord Victor kan dökme arzusuna kapılıp kendini kaybeder ya da derin bir uykuya dalar. Sonuçta, ritüel bozulamayacak bir şeydir; en kötü kaderin gerçekleşmesini önlemek için üç kadın birlikte kalmalıdır, çünkü aksi takdirde acı çekeceklerdir. Lord Victor eşlerinin kanına ihtiyaç duyuyor ve eşleri de Lord Victor'un kanına ihtiyaç duyuyor. Leydi Violet Lord Victor'un eşi olduğu için bu durumu çözmem gerekiyor... “Of... Gerçekten başka bir iş aramalı mıyım? Belki Japonya'ya geri dönüp gelecekte genç hizmetçilere öğretmenlik yapabilirim,” diye yüksek sesle konuştum, ama bunun istediğim şey olmadığını biliyordum. Mükemmel bir hizmetçi olmak istiyorum ve mükemmel bir hizmetçi, efendisini seçen kişidir, ama bu hedeften çok uzak olduğum görünüyor... Belki Lord Victor iyi iş çıkardığım için beni övür? Bu düşünceyi kafamdan atmak için birkaç kez başımı salladım, yüzümün biraz kızardığını fark etmeden, binaların arasında atlamaya devam ettim. ... Victor'un bakış açısı. Violet ve ben, iki avcıyla birlikte onun malikanesine döndük. Avcıların yetenekleri ve kullandıkları teknikler hakkında bildiğim her şeyi sorduktan sonra, sorgulamayı bitirdiğimde tatmin oldum. İki avcıyı Violet ve hizmetçilerinin bakımına bıraktım, onlara kötü davranmamalarını söyledim, sonuçta onları deneyimli avcılar için pazarlık kozu olarak kullanabiliriz. Bu deneyimli avcıların yeni üyelerine önem vereceklerini sanmıyorum ama yine de onlar ‘iyi’ bir organizasyon, değil mi? O yüzden görünüşü bozmamaları gerekir diye düşünüyorum. İyi ve kötü özneldir; bir kişiye iyilik yaparken aynı anda başka birine zarar verirsem, bunu bilmesem bile, zarar verdiğim kişi için “kötü” olarak görülürüm, yardım ettiğim kişi için ise “iyi” olarak görülürüm. Sonuçta, iyi ve kötü yoktur, sadece seçimler ve seçimlerinizin sonuçları vardır. Newton'un geçmişte söylediği gibi, her eylem aynı anda bir tepki yaratır, bu düşünce sadece fizikte değil, gerçek hayatta da geçerli olabilir. Malikaneden ayrılmadan önce Violet'e eve döndüğümde bu bahaneyi kullanacağım için normalden fazla kıyafet getirmesini söyledim. Sonuçta annemi tanıyorum, Violet'in neden eve gelmediğini soracağına eminim. Violet bana hak verdi ve getireceğini söyledi. Eve döndüğümde ailemle karşılaştım. “Violet nerede?” diye sordu annem. Babam bulaşıkları yıkarken annem film izliyordu, galiba yemek almışlar. Bizim evde erkek kanepede oturur, kadın bulaşık yıkar gibi saçma bir şey yok, görevleri hafta günlerine bölüyoruz, galiba bugün bulaşık yıkama günü babamın. “Biraz meşgul, malikanede yaşıyor, getirmesi gereken çok kıyafeti var,” dedim tarafsız bir ses tonuyla. "...Gerçekten büyük ikramiyeyi kazandın, zengin, güzel ve sevgi dolu bir karın var... Sana öğretecek başka bir şeyim yok, bir anne olarak gurur duyuyorum! Benden beklendiği gibi,“ Annem yüzünden küçük bir gözyaşı damlası düşerken gururla yorumladı, öğrencisine öğrendiği her şeyi öğreten ve öğrencisiyle gurur duyan eski bir usta gibi görünüyordu. ”Anne..." Anneme bakarken dilim tutuldu. “Yani, baban sana kalsaydı, sen bir duvarcı olarak çalışır, sokakta geçen kadınlara ıslık çalardın. Bir mağara adamı olurdun, oğlumun öyle olmasını istemiyorum.” Bana önemli bir şey öğretir gibi ciddi bir yüzle konuştu. “Oof.” Babamın göğsüne bıçak saplanmış gibi tepki verdiğini gördüm. “Kadın, ben mağara adamıysam neden benimle çıkmayı kabul ettin?” Babam bulaşıkları yıkamayı bırakıp neredeyse bağırarak sordu. Annem yüzünü babama çevirip her zamanki dürüstlüğüyle cevap verdi: “Şey, sen uzun boylu, kaslıydın ve kadınlara nasıl davranacağını biliyordun... Ve ejderha savaşçın da harika bir savaşçıydı.” “Anna” ‘Leon’ İkisi aşık iki genç gibi görünüyorlardı. “Tamam, durun, bunu duymak istemiyorum,” dedim ve dur işareti yaptım. Anne ve babamın bu rahat sohbetlerine alışkındım, ama alışkın olsam da bunu görmek istemiyordum! Aniden Kaguya evin kapısından içeri girer ve kapıyı kapatırken anne babamın dikkatini çeker. “Bay Leon, Bayan Anna, geciktiğim için özür dilerim.” “Ah, Kaguya, değil mi? Neredeydin, bütün sabah seni görmedim,” diye sordu annem. “Lady Violet'in halletmeyi unuttuğu bazı sorunları çözüyordum,” dedi Kaguya tarafsız bir tonla. “Ah, aferin! Profesyonel bir hizmetçiden beklendiği gibi, sizler farklısınız.” Annem onu içtenlikle övdü. Annemin övgüsü işe yaramış gibi görünüyordu, çünkü Kaguya küçük bir memnuniyet gülümsemesi attı ve her zamanki tarafsız ses tonuyla, göğsünü kabartarak konuştu: “Bu benim için çok kolay.” “Umu, Umu! İçeri gir, konuşalım!” Annem Kaguya'yı yanına davet ederken büyük bir gülümsemeyle konuştu. “Maalesef şu anda yapamam, çalışıyorum,” dedi Kaguya kolumu tutarak. Kaguya'nın tavrına biraz şaşırdım. “Oh?” Annem anlamlı bir gülümseme gösterdi. Onun gülümsemesine bakarak ne düşündüğünü hemen anlıyorum; başka bir kızın peşinde misin? Violet bunu öğrenirse ne olacak? Dikkatli ol, senin özel hayatına karışmam ama bir çocuğun karısı tarafından öldürülmesini istemem! Bunu özellikle söylediğini nereden mi biliyorum? Geçmişte, annemle gelecek hakkında çok konuşmuştuk ve o tam olarak bu kelimeleri kullanmıştı; kişisel hayatıma karışmayacağını, sonuçta gelecekte bir yetişkin olacağımı, sadece bir anime'de gördüğü trajedinin kadın düşkünü oğluyla tekrarlanmasını istemediğini söylemişti... O gün “kadın düşkünü” kelimesini duyduğumda çok incindim, o zamanlar bir sinek bile yakalayamazdım, bir kadını yakalamak neymiş! “Lord Victor, bir sorunumuz var,” Kaguya ciddi bir ifadeyle bana bakarak alçak sesle konuştu. Kaguya'nın ciddi ifadesini görünce, ciddi bir şey olduğunu ve Kaguya'nın bana ihtiyacı olduğunu anladım. Ne de olsa o ciddi bir hizmetçiydi ve sorun hakkında şaka yapmazdı. Anladığımı belirtmek için başımı salladım ve aileme “Kaguya ile bir şeyler halledeceğim, hemen dönerim” dedim. “Dikkatli ol~” Annem bana el sallayarak konuşur, ama aniden bir şey hatırlamış gibi bir ifade takınır ve bağırır, “Victor! Zack'i veterinerden almalısın, seni özlemiştir!” “Oh!! Kedimi tamamen unutmuşum.” Elimi kafama vururum, şimdi düşününce, o yumuşacık tüyleri okşamayı özlemişim. Zack'i daha sonra veterinerden almaya karar vererek Kaguya ile dışarı çıktım. Victor, Kaguya ile evinden çıktığında, duvara yakın gizli bir geçide girdiler ve kısa süre sonra evin bodrumuna yavaşça indiler. “Sence Victor, Kaguya ile bir şeyler mi yapıyor?” Leon, evin kapısının kapandığını görünce merakla sordu. “Sanmıyorum. Oğlumu tanırım, onu sadık bir adam olarak yetiştirdim; Violet gibi güzel bir kadınla evliyken başka bir kadının peşinden koşmaz, muhtemelen bir şey olmuştur.” Victor'un annesi Anna, kaygısız bir ifadeyle konuştu. “Anlıyorum,” dedi Leon ve bulaşıkları yıkamaya devam etti. "Bir dakika, onlar evli, değil mi? Ama neden düğün töreni olmadı?" Bulaşıkları yıkarken konuştu, ama ne dediğini fark edince Anna'ya baktı. Anna aniden yıldırım çarpmış gibi göründü, donakaldı ve Leon'a parlayan gözlerle baktı, sanki ilginç bir şey yapacakmış gibi. Leon bunu görünce sadece şöyle düşündü: ‘Oh lanet olsun, özür dilerim oğlum.’ ... “... Hizmetçiliğin güzel kadınları kaçırmayı da içerdiğini bilmiyordum, bu yeni bir fetiş mi?” İki ayrı yatakta uyuyan sarışın kadınlara bakarken, söylediklerimi duymazdan gelen Kaguya'ya sordum. İlk sarışın kadın, Kaguya'nınkine benzeyen modern bir hizmetçi elbisesi giyiyordu. Diğer kadın ise... Çok güzeldi... Violet'ten farklı olarak, boynuna kadar uzanan kısa sarı saçları, çok soluk teni, kalın uylukları ve büyük göğüsleri vardı. Boynunun ortasına kadar uzanan iki düğmeli yakalı uzun kollu siyah ipek bir gömlek giyiyordu, göğüslerinin arasında kenarları altın işlemeli beyaz kare şeklinde bir fayans vardı, çok dar görünüyordu ve ipek olduğu için yuvarlak göğüsleri ve çok ince beli tamamen görünüyordu. Daha da şaşırtıcı olan, göğüslerinin hemen üzerine bağlanmış papyonlu beyaz denizci ceketiydi. Ceketi omzunun üzerine atmış, giymemişti. Belinde ve sağ tarafında daha eğik olarak düşen iki kemerli beyaz bir etek giymişti. Cheongsam elbiseleri gibi kesilmiş etek, uzun ve mükemmel bacaklarını kaplayan seksi siyah jartiyer kemerini ortaya çıkarmıştı. Beyaz 2 inçlik topuklu ayakkabılar giydiğini de fark ettim, ama topuklar yatağın kenarına yaslanmıştı. Bu kadın çok çekiciydi, görüşümün değiştiğini hissettim ve ona baktığımda Violet'i ilk gördüğümde hissettiğim şeyi hissettim. Bu açıklanamayan bir çekimdi, sanki onun kanını emmem gerekiyormuş gibi, “Ugh.” Elimi boğazıma koydum ve hızla uzaklaştım. Sarışın kadını gördüğümdeki tepkimi uzun süre izleyen Kaguya, tarafsız bir ses tonuyla konuştu, “Ona tepki veriyorsun, ha?” “O kim?” diye sordum, kalbimi tutarak. Violet ile kan dökme arzumun söndüğünü sanıyordum, ama neden bu kadar güçlü tepki veriyordum? Kaguya bana cevap vermez, uzun süredir yatakta yatan kadına bakar ve önemli bir karar veriyormuş gibi tereddüt ettiğini görürüm, sonunda kararını vermiş gibi görünüyor, sonra bana bakar ve ciddi bir ses tonuyla konuşur, “O senin karın.” “...Ha?” Ağzım açık bir şekilde şok içinde Kaguya'ya bakarım.