Bölüm 63 : Lyra ile Gece Sohbeti ve Liliana'nın Sürpriz Ziyareti

Otuz dakika önce... "Lyra, bir süre odamda kalabilir misin?" Leon, bakışlarını Lyra'ya çevirip sordu. "Hmm?" Lyra başını eğdi, üzerinde bir soru işareti belirdi. Sözlerinin yanlış anlaşılabileceğini hisseden Leon hemen öksürdü. "Öksür! Yani, biraz kalabilir misin? Sana sormak istediğim birkaç şey var," dedi Leon, her zamanki kayıtsız ve sakin yüzünü takınmaya çalışarak. Lyra gözlerini kırptı, sonra ona doğru hafifçe başını salladı. "Elbette, Majesteleri Leon. Lütfen, sorabilirsiniz," dedi Lyra kibarca. Leon masanın üzerindeki soğanlı ekmeği alırken gülümsedi. "Sormak istediğim şeyler muhtemelen çok zaman alacak. O yüzden orada durma, kanepeye otur," dedi, karşısındaki kanepeyi işaret ederek. Bunu duyan Lyra bir an tereddüt etti, ama biraz düşündükten sonra başını salladı ve Leon'un karşısındaki kanepeye oturdu. "Akşam yemeğini yedin mi? Yemedin mi? Benimle birlikte yemek ister misin?" Leon, elindeki soğanlı ekmeğin tadını çıkarırken kanepenin arkasına yaslanarak yumuşak bir sesle sordu. Soğanlı ekmeğin ilk ısırığıyla Leon'un altın rengi gözlerinde bir parıltı belirdi. "Bu soğanlı ekmek çok lezzetli," diye içinden överek, iştahla yemeye devam etti. Daha önce Lyra'dan kendisine öğle yemeği hazırlamamasını, zehirlerle ilgili kitapları tek oturuşta bitirmek istediğini söyleyen Leon, şu anda oldukça acıkmıştı. Neyse ki Lyra'nın yemekleri her zaman lezzetliydi ve Leon, onun hazırladığı her yemeğin tadını sonuna kadar çıkarırdı. Lyra, Leon'un sorusuna başını sallayarak cevap verdi ve kibarca, "İlginiz için teşekkür ederim, Majesteleri Leon. Ben akşam yemeğini daha önce yedim," dedi. Leon, son lokmasını bitirip yutmadan önce anlayışla başını salladı. "Öyleyse ben de zamanınızı almayayım," dedi Leon, dudaklarını peçeteyle silip hafifçe nefes aldı. "Senden biraz kalmanı isteme nedenim, kütüphanede zehirle ilgili başka kitaplar bulmama yardım edebilir misin diye sormak içindi, çünkü senin için aldığın tüm kitapları okudum," diye açıkladı Leon kısaca, masasındaki kitap yığınına işaret ederek. Onun açıklamasını dinleyen ve masadaki kitap yığınına bakarak Lyra gözlerini kırptı ve anladı. "Elbette, Majesteleri Leon. Tereddüt etmeyin, bu tür şeyler benim için önemsizdir. Kütüphaneden diğer kitapları alıp yarın odanıza getireceğim," diye cevapladı Lyra rahat bir tavırla. "Öyleyse sana gerçekten minnettarım Lyra," dedi Leon gülümseyerek, kalbinden bir yük kalkmış gibi hissederek. Başlangıçta, okuduğu tüm kitaplarda vücudunda dolaşan zehir hakkında bilgi bulamaması Leon'u tedirgin ve biraz da sinirli hissettirmişti. Ancak Lyra'nın yarın ek kitaplar getireceğini öğrenince umutları yeniden yeşerdi. "Hala keşfedilmemiş kitaplar olduğu sürece, vücudumdaki zehir hakkında bilgi bulma şansım var," diye mırıldandı Leon, gözlerinde kararlılık parıldıyordu. Öte yandan, Leon'un neşelenen ifadesini gören Lyra, başını hafifçe eğdi ve düşüncelere daldı. Sonunda başını kaldırıp Leon'a bakarak, "Majesteleri Leon, bir önerim var. Sakıncası yoksa sizinle paylaşabilir miyim?" dedi. Onun ani sözleri karşısında Leon doğal olarak şaşırdı. Lyra'nın birdenbire öneride bulunmak için izin isteyeceğini tahmin etmemişti, bu da onun ne demek istediğini merak etmesine neden oldu. Bu, onun istediği zehir kitaplarıyla mı ilgiliydi, yoksa tamamen başka bir şey miydi? Ancak Lyra'nın güçlü bir baş iblis olduğunu düşünürsek, bu "öneri" sıradan bir şey olmayabilirdi. Ona merakla bir bakış atan Leon, küçük bir gülümsemeyle cevap verdi: "Tabii, neden olmasın? Önerilerin varsa, çekinmeden paylaşabilirsin." Leon'un iznini alan Lyra, hizmetçi önlüğündeki kırışıklıkları düzelttikten sonra konuşmaya başladı: "Aslında, Majesteleri Leon, zehirler hakkında daha derinlemesine bilgi edinmek isterseniz, dış sarayın kütüphanesinden ek kitaplar temin edebilirim." "Dış saray mı? Tüm iblis ırkı yetkililerinin, iblis ordusunun ve iblis ırkının tüm iktidar merkezinin bulunduğu sarayı mı kastediyorsun?" Leon, onun önerisi karşısında şaşırdı ve büyük bir merakla sordu. İblis ırkının imparatorluk sarayı aslında iki bölüme ayrılmıştı: dış saray ve iç saray. Dış saray, İblis generalleri, bakanlar, İblis askerleri ve hükümet işlerinde görev alan diğer şahsiyetler dahil olmak üzere yüksek rütbeli İblislerin büyük toplantı yeri olarak hizmet ediyordu. Bu yer aynı zamanda iblis ırkının hükümet işlerinin merkezi olarak da hizmet veriyor ve ekonomik ve sosyal meselelerden öte her şeyi denetliyordu. Öte yandan, şu anda ikamet ettiği iç saray, İblis İmparatoru ve ailesine özel olarak ayrılmıştı. İblis İmparatoru'nun izni olmadan hiçbir İblis iç saraya giremez veya kalamaz. "Haklısınız, Majesteleri. İç saraydaki kütüphaneye kıyasla, dış saraydaki kütüphane daha geniş ve çalışmanız için daha çeşitli kitaplar var. İsterseniz, zehirlerle ilgili tüm kitapları toplayıp sizin için bir seçki hazırlayabilirim." Lyra'nın sözleri Leon'un kalbini hızlandırdı ve neredeyse koltuğundan zıplamasına neden oldu. Lanet olsun! Bunu nasıl gözden kaçırabildim? Dış saray, ana saray olarak iç saraydan birkaç kat daha büyüktü ve şüphesiz zehirlerle ilgili daha kapsamlı bir kitap koleksiyonuna sahipti. Lyra ona hatırlatmasaydı, bunu tamamen gözden kaçırabilirdi. Leon, endişesini hızla bastırdı ve Lyra'ya sanki bir hazineymiş gibi baktı. "Lyra, sana gerçekten güveniyorum ve bu iyiliğin için çok minnettarım," dedi Leon içtenlikle, yüzü mutlulukla parlıyordu. İçgüdüsü, Lyra'nın daha sonra dış kütüphaneden getireceği kitapların, içindeki zehirle ilgili bilgi edinmek için büyük bir fırsat olabileceğini söylüyordu! Sadece bu düşünce bile onu kahkahaya boğmak üzereydi. "Jie jie jie... Gücüm geri geldiğinde, size nasıl ödeyeceğimi göreceksiniz," diye içinden sırıttı Leon, Elysium imparatorluk sarayındaki hainlere karşı intikamını sabırsızlıkla bekliyordu. Özellikle Velix ve Rain'i, kolayca affedemeyeceği kişilerdi. Ana sorunu çözüldükten sonra Leon kendini çok daha rahat hissetti ve Lyra'yı odasından aceleyle kovmadı. İkili, Leon'un üç kızından yaklaşan savaşa ve diğer konulara kadar çeşitli konularda sohbet etti. Onların haberi olmadan, sohbetleri yarım saatten fazla sürmüştü ve Leon, Lyra'yı daha fazla alıkoymaya kıyamadı. "Tamam, Lyra. Zamanını ayırdığın için teşekkür ederim ve seni burada alıkoyduğum için özür dilerim," dedi Leon, saate bir göz atarak hafifçe. "Önemli değil, Majesteleri. Yardımcı olabildiğime sevindim," diye cevapladı Lyra saygıyla, koltuğundan kalkarak. Sonra bakışları masadaki soğumaya başlayan yemeklere kaydı, bu da onları kaldırıp yerine taze yemekler koymaya hazır olduğunu gösteriyordu. Ancak Leon hemen araya girdi: "Toplamana gerek yok. Bırak öyle kalsın, hepsini bitireceğim. Taze yemeklerle değiştirmeye gerek yok." Leon'un sözlerini duyan Lyra, sadece başını sallayarak onayladı ve başka bir şey söylemedi. "Bu arada Lyra, bir şeyi söylemeyi unuttum. Bu konuyu aramızda saklayacağına ve kimseye söylemeyeceğine söz verir misin?" Leon, sesinde bir parça utançla sordu. Vücudundaki zehirin tedavisini aradığını Liliana'ya söylemek istemiyordu. Elbette, Liliana'nın güçlerini geri kazanmasını engelleyeceğinden korktuğu için değil; ona sürpriz yapmak ve şaşkın ifadesini görmek için sabırsızlanıyordu. "Evet, Majesteleri Leon," diye cevapladı Lyra, her zamanki gibi sakin tavrını koruyarak. Aniden Liliana'nın görüntüsü zihninde belirdi ve yüzünde şüphe belirdi. "Peki ya Majesteleri, İblis İmparatoru bunu öğrenirse?" diye sordu Lyra, şaşkın bir ses tonuyla Leon'a. Leon güldü ve güven verici bir şekilde başını salladı. "Merak etme, o kadın şu anda çok meşgul ve bunu bilmesi imkansız. O yüzden rahat ol." "Ama Majesteleri Leon..." Lyra'nın yüzünde hala şüphe vardı ve Leon kendini biraz çaresiz hissetti. "Tamam, başka bir şey söyleme. Liliana bunu öğrenirse, tüm sorumluluğu üstlenirim," diye Leon, sonunda Lyra'yı ikna etti. "O zaman size güveniyorum, Majesteleri Leon," Lyra rahatlamış bir şekilde cevap verdi. "İyi." Leon memnuniyetle başını salladı ve ayağa kalktı. "Öyleyse, Majesteleri, izin isteyerek ayrılabilir miyim?" Lyra saygıyla başını eğerek, yemek arabasıyla odadan çıktı ve Leon'u yalnız bıraktı. Onun gitmesini izleyen Leon, rahat bir nefes aldı ve önündeki yemeğe bakarak dudaklarında bir gülümseme belirdi. Ancak, tam oturup yemeğinin tadını çıkarmak üzereyken, odada ani bir kapı çalma sesi yankılandı. *Tık! Tık!* Ani kapı sesi Leon'u ürküttü ve kapıya bakarak şaşkınlık içinde kaldı. "Bu saatte kim gelmiş olabilir? Charlotte ve Fiona olabilir mi?" Leon hafif bir şüpheyle kafasını kaşıdı. Fazla tereddüt etmeden kapıya yaklaştı ve yavaşça kapı kolunu çevirdi. *Tak* Kapı kolu döndü ve kapı açıldığında, kan kırmızısı gözleri olan beyaz saçlı bir kadın karşısına çıktı ve Leon neredeyse kalp krizi geçirecekti. "L-Liliana!?"