Bölüm 430 : Oğlumla Tanışın (2)

Ken bu cevaptan pek memnun değildi, ama onu konuşturmaya da zorlayamazdı. Olaydan sonra ortam çok gergindi, ancak içecekler ve yemekler masaya gelince ortam oldukça yumuşadı. Santiago, Ken ile sohbet ederek dikkatini başka yöne çekmeyi başardı, ancak ara sıra Mark'a endişeli bakışlar atarak onu kontrol ediyor gibiydi. Ken bir şey düşünürken gözlerini kısarak baktı. "Mika, lütfen Mark Williams'ın kimliğini tespit et." [Anlaşıldı.] İSİM: Mark Williams YAŞ: 65 YETENEK DEĞERLENDİRMESİ: Yok KULLANICI İSTATİSTİKLERİ: >Fiziksel Uygunluk: D+ >Atış: F >Saha Oyunu: F >Oyun Zekası: ?? >Zihinsel: SSS+ Ek bilgi: Yıllarca aşırı sigara içmesi nedeniyle 4. evre akciğer kanseri teşhisi kondu. Doktorları ona en fazla 12 ay ömür biçti ve bu sürenin 6 ayı çoktan geçti. Kanserin diğer organlarına yayılması ve bu organların işlevini yitirmesi bekleniyor. Ken önündeki bilgileri okudu ve sanki midesine yumruk yemiş gibi hissetti. Pencereyi kapattı ve mutlu bir şekilde sohbet eden büyükbabasının gülümseyen yüzüne baktı. Nedense gözleri yaşararak bulanıklaştı. Önceki hayatında büyükbabasının vefatını duyduğunu hatırlamıyordu, bu da muhtemelen anne ve babasına haber vermeden öldüğü anlamına geliyordu. Böyle üzücü bir şeyi düşünmek bile kalbini acıtıyordu. Ancak bir saniye sonra Santiago'ya döndü. "Belki önceki hayatımda da Santiago onun yanında kalmıştı..." Aniden, yeni aile üyesine olan minnettarlığı arttı. Büyükbabasının yalnız ölmek zorunda kalmadığını bilmek, o anda ona yeterince teselli oldu. Gözlerinden yaşlar akarken, Santiago ne yapacağını bilemeden şok olmuş bir şekilde baktı. "B-Baba, Ken ağlıyor. Ne yapayım?" Mark dikkatini torununa çevirdi ve anında kafası karıştı. "Neden ağlıyorsun Ken? Ne oldu?" diye endişeyle sordu. "Önemli bir şey değil..." diye cevapladı Ken, yedek peçeteyle gözyaşlarını silerek. "Merak ediyordum da, nasıl U18 Milli Takım Koçu oldun?" Ken, konuyu değiştirmeye çalışarak sordu. "Hmm? Oh, şey, eskiden Major Liginde oynarken birkaç kişi tanışmıştım." Diye gülümseyerek cevapladı. "Majors'da mı oynadınız?" Ken hayretler içindeydi, böyle bir bilgiyi nasıl bilmezdi? "Haha, hayır evlat. Texas Riders'da yardımcı koçtum." Mark durumu komik buldu ve açıkladı. "Ayrıca baban liseye giderken ona da antrenörlük yaptım, ama o üçünüz kadar yetenekli değildi." Göz kırparak ekledi. Chris homurdandı, ama yine de bu sözlerden gurur duyuyordu. Hangi baba kendi oğullarının kendisini geçmesini istemez ki? "Yani emeklilikten çıkıp U18 ABD takımının koçu olmaya karar verdin?" Ken, nedenini muhtemelen anlayabilmesine rağmen, daha da sorguladı. Santiago takıma girerse ona yardım edebilecek, aynı zamanda tüm bilgisini ABD'nin genç nesline aktarabilecekti. Oyun zekası ve zihinsel notlarına bakılırsa, büyükbabası çok bilgiliydi. Mark içten bir gülümsemeyle cevap verdi. "Tabii ki. Bir insan hayatının sonbaharına girdiğinde, öldükten sonra bile hatırlanmak ister." Ken, bu sözleri duyunca sanki kalbine bıçak saplanmış gibi hissetti. Büyükbabasının en fazla 6 ayı kaldığını bilen Ken, onun kaderini kabullendiğini anlamıştı. Şimdi hatırlanmak için elinden geleni yapıyordu. Ken ve Chris bu sözleri düşünürken masa bir süre sessiz kaldı. Chris'in büyükbabasının durumunu bildiği açıktı, ama ifadesinden anlaşıldığı kadarıyla, bunu muhtemelen çok yakın zamanda öğrenmişti. "Eğer Amerika'ya gelmemiş olsaydık, büyükbabam bize söyler miydi?" diye düşündü Ken. Cevap muhtemelen hayırdı. Anılarındaki büyükbabası, ne kadar yorgun olursa olsun her zaman onunla oynayan uzun boylu ve nazik bir adamdı. İyi bir izlenim bırakmış olsa da, bugüne kadar onun nasıl göründüğünü bile hatırlayamıyordu. Ken bir süre sessiz kaldı, zihni karışmıştı. Santiago dışında kimse fark etmemiş gibiydi, ama o da konuşmaya başlamadı ve onu kendi haline bıraktı. Birkaç dakika sonra Ken başını kaldırdı, yüzünde kararlılık belirgindi. Masaya dönmeden önce birkaç kez boğazını temizledi. "Ben bir içki alacağım, başka isteyen var mı?" Masadaki çoğu kişi hayır dedi, ancak Mark, daha önceki öksürük krizinden dolayı boğazında hala metalik bir tat hissediyordu. "Bana bir diyet kola alır mısın lütfen?" diye sordu gergin bir sesle. Ken rahat bir nefes aldı, ama hemen sakladı. "Tabii, sorun değil!" Bunun üzerine bir kız çocuğu gibi sevinçle masadan uzaklaştı ve masadakileri şaşkın bir ifadeyle geride bıraktı. İngilizce bilmeseler de, Yuki ve Daichi, Ken'in şüpheli davrandığını hissedebiliyorlardı. Chris'in işinden edindiği çeviri becerileri sayesinde, bu zamana kadar süren sohbete katkıda bulunabildiler ve ortamı biraz daha rahatlatabildiler. Ken masadan kalkıp bara yaklaşarak iki diyet kola istedi. Ödemeyi yaptıktan sonra, masaya getireceklerini söylediler, ancak Ken reddetti. "Sakıncası yoksa büyükbabama içkisini ben servis etmek istiyorum." dedi kibarca, barın arkasındaki kadına en güzel gülümsemesini göstererek. Neyse ki çekiciliği işe yaradı ve kadın kızararak kabul etti. "Karizmatik hava o kadar da kötü değilmiş" diye düşündü içinden. İçecekleri aldıktan sonra Ken, herkesin meraklı bakışlarından kaçınarak kenara çekildi. Solundaki içkiden birkaç yudum aldı ve nazikçe yere koydu. "Mika..." Bir an sonra, ellerinde berrak bir sıvıyla dolu bir matara belirdi.