Bölüm 1217: Başarısızlık

"...Uzun zaman oldu, Robin."

Işıktan oluşan adam sakin bir sükunetle konuştu, sesi sanki uzayın dokusunda yankılanıyormuş gibi hafifçe yankılandı. Bir an durakladı ve parlak gözlerini donmuş savaş alanında gezdirdi.

"Vay canına… Burası epey kızışmış, değil mi?"

"...!!"

Robin'in altın rengi gözleri neredeyse iki katına çıkacak kadar büyüdü.

Bir zamanlar yüzünü süsleyen huzurlu kabullenme ifadesi bir anda yok oldu ve yerini tam bir inanamama duygusu aldı.

Gerçeği kavradığında dudakları titredi.

"Her şeyi gören Tanrı mı?! Bu... gerçekten sen misin?"

Hızla gözlerini kırpıştırdı, sonra çılgınca etrafına bakındı, altın rengi gözleri her şeyi tarıyordu.

"Burada neler oluyor? Az kalsın ölecektim! Hissettim! Saldırı... her şey... hepsi gerçekti! Beni bir illüzyona mı çektin? Bir tür rüya dünyasına mı?"

Parlayan figür yumuşakça güldü, sesinde hem sıcaklık hem de gizem vardı.

"Hehe, istediğin kadar analiz et, küçük kardeş. Yakından bak, o altın gözlerinle her ayrıntıyı incele... ama gerçek şu ki, karşında duran şeyi tam olarak görebilmek için hâlâ çok deneyimsizsin."

Hafif adımlarla, ışık adam yana doğru yürümeye başladı—Robin'in generallerinin figürlerine doğru ilerliyordu, hepsi zamanın bir anında donmuş, meydan okuma ve sadakat ifadeleriyle kilitlenmişlerdi.

"Şunu bil, Robin: Şu anda gördüğün şey... bir vizyon değil, bir illüzyon değil, bir rüya değil.

Bu gerçeklik. Seni hiçbir şeye sürüklemedim."

"Gerçek mi...?!

diye bağırdı Robin, sesi endişe ve inanamama ile yükseliyordu.

Yerinde döndü, sahnenin her köşesini taradı.

Her şey normal görünüyordu.

Her ayrıntı, her hareket zamanda donmuş gibiydi; her şey gerçekti. Burası onun dünyasıydı.

"Bu çok kötü. Bu çok kötü!"

Başının iki yanını tuttu ve kafese kapatılmış bir hayvan gibi daireler çizerek volta atmaya başladı.

"Ne yaptın sen?! Sadece bizim için mi zamanı durdurdun? Yoksa tüm gezegenin akışını mı durdurdun?! Hayır—iki senaryo da kabul edilemez! Harekete geçmeliyiz! Yaklaşan saldırı—eğer onu durdurmazsak, buradaki herkes ölecek!"

İnsansı ışık yine kıkırdadı, bu sefer daha kendinden emin bir şekilde, parlayan yüzünde bilmiş bir gülümseme yayıldı.

"Sakin ol, küçük kardeşim. Unuttun mu? Ben izin vermedikçe ölmezsin."

Elini uzattı ve parlayan eliyle Victoria'nın uzun, dalgalı saçlarını okşadı. Victoria hareketsiz duruyordu, yüzündeki ifade dehşet ve kararlılık arasında gidip geliyordu.

"İnanılmaz... Gözlerine bak, Robin. Senin için ölmeye hazır. Tereddüt yok, pişmanlık yok."

Sonra döndü, gözleri Robin'in ordusunun geri kalanını taradı — çocuklarını, savaşçılarını, arkadaşlarını.

"Hepsi aynı. Senin yanında olmak için ölmeye hazırlar."

Caesar'ı işaret etti, ağzının köşelerinde küçük bir gülümseme belirdi.

"Haha, bunu hatırlıyorum. Hâlâ ruhu yanıyor, görüyorum."

"...Onlar iyi insanlar."

Robin uzun ve titrek bir nefes verdi.

Her şeyi gören tanrının sözleri onu biraz sakinleştirdi, ama o anın ağırlığı omuzlarından kalkmamıştı.

"Sana ulaşmaya çalıştım... defalarca. Daha dün seslendim.

Hiçbir şey. Karşılık olarak tek bir fısıltı bile gelmedi."

"Ahh, çalış, küçük kardeş, çalış."

İnsansı ışık, sanki tozu silkeliyormuş gibi elini sallayarak onu başından savdı.

"Artık bir imparator oldun, değil mi? Bir gezegenin hükümdarı. Sorumlulukların ne kadar ağır olabileceğini en iyi sen anlamalısın, değil mi?"

Kıkırdadı ve Hulak ile Aro'yu işaret etti.

Biri yumruğunu geriye çekmiş, ham gücün vücut bulmuş hali gibi sallanıyordu.

Diğeri ise bir kadını koruyucu bir şekilde kucaklamış, elindeki parlak mızrakla gökyüzüne meydan okurcasına bağırıyordu.

"Öyle mi? Diğer ırklardan da müttefikler edindin mi? Bu çok etkileyici. Senden bu düzeyde bir diplomasi beklemiyordum."

"Hangi 'iş'ten bahsediyorsun?"

diye tersledi Robin.

"Ruh parçası, bilincinin bağımsız bir parçasıdır.

Bağımsız düşünme yeteneğine sahip olması gerekir! Ölüm kalım savaşının ortasında olsan bile, parça yine de tepki verebilmelidir! Ruh parçasının varlık nedeni budur!"

Ama Her Şeyi Gören Tanrı bu azarı tamamen görmezden geliyor gibiydi, etrafına bakarken ellerini hafifçe çırptı.

"Haha! Bak! Kızıl Veba hâlâ seninle!"

Sesinde gerçek bir sevinç vardı.

"Son konuştuğumuzda, onlar senin tek müttefiklerindi. Onları hâlâ yanında tuttuğunu görmekten memnun oldum.

Ama söyle bana, onları insanlarla nasıl bir araya getirmeyi başardın? Hem de yarı-insanlarla?

Ve hepsi, her biri, senin için ölmeye hazır... Bu olağanüstü, Robin. Gerçekten."

"Benim için ölmek mi?"

Robin'in sesi alçaktı. Acı doluydu.

Gözlerini kaçırdı.

"Yani bana zorla yüklediğin görev için mi?

Bu daha doğru olur."

O adamın ruh parçası hakkındaki soruları yanıtlamaya hiç niyeti olmadığını gören Robin, konuyu şimdilik kapattı.

"Kabul ettiğin bir görev," dedi İnsansı ışık yumuşak ama sarsılmaz bir otoriteyle, sesinde asırların ağırlığı vardı. Şimdi tamamen Robin'e döndü, parlayan gözleri hafifçe kısıldı.

"Zorlanmadın, kandırılmadın. Ayrıntıları öğrendin. Risklerin farkındaydın. Ve ondan sonra... şey, o acımasız küçük trajediden sonra~ sana farklı bir yol, alternatif bir görev bile teklif ettim. Sen reddettin. Seçimini yaptın."

Neredeyse tembelce, rahat bir hareketle bir elini arkasına doğru uzattı, diğer elini ise havada salladı.

"O yüzden sakın beni bu hikayenin kötü adamı olarak göstermeye kalkışma. Suç bende değil."

Sonra bakışlarını Robin'e daha yoğun bir şekilde çevirdi, dudaklarında küçük, neredeyse acınası bir gülümseme vardı.

"O görev... şey, bana öyle geliyor ki, başarısız oldun."

Robin'in yüzü bir anda asıldı.

"...Başaramadım mı? Başaramadım mı?!"

Bu kelime, bir hakaret gibi zihninde yankılandı. İçindeki kırılgan bir şey, ikiye bölündü.

"Bana işgalcileri durdurmamı söyledin! Nihari'den hiçbir şey almalarına izin vermememi söyledin—görev buydu! Ve ben de yaptım! Onları ezip geçtim!"

Bir adım öne çıktı, her kelimeyle sesi yükseliyordu.

"Onların güçlerini yok ettim, gezegen imparatorlarını paramparça ettim, sahip oldukları her şeyi aldım. Nihari artık benim kontrolüm altında! Onların Nihari'yi alamayacağını söylemiştin—ve alamadılar!"

Altın rengi gözleri alev alev yanıyordu.

"Ve şimdi bana başarısız olduğumu mu söylüyorsun?! Neye dayanarak?!"

İnsansı ışık yavaşça bir elini kaldırdı ve gökyüzüne, yerinde donmuş, yaklaşan yıkımın devasa küresine doğru işaret etti.

Diğer eli, sanki dünyadaki tüm zaman ona aitmişçesine, sakin bir şekilde arkasında kavuşturulmuş haldeydi.

"O düştüğünde, ne inşa ettiğin önemli olmayacak.

İmparatorluğun, ordun, mirasın... hepsi silinecek.

Ve ondan sonra, Helen kalan imparatorluklarını toplayacak.

Takviye kuvvetleriyle gelecek ve Nihari onun olacak.

Yeniden başlangıç noktasına döneceğiz."

Arkasını döndü, gözleri tuhaf bir hüzünle yanıyordu.

"O zaman tekrar söyle... bu bir başarısızlık değil mi?"

"Sen...!!!"

Robin yumruklarını titreyene kadar sıktı, parmak eklemleri baskı altında çatırdadı.

"Yani şimdi, ben zaten kazandıktan sonra bile bir Nexus'la savaşmamı mı bekliyorsun?!

Bunu nasıl başarmamı bekliyorsun?!

Bu sadece mantıksız değil, DELİLİK!"

Kahin başını hafifçe eğdi, gülümsemesi hiç kaybolmadı.

"Senin sorunun bu, Robin.

Görevi bir kontrol listesi gibi ele aldın.

Savaşı kazan, toprağı ele geçir, işi bitir.

Ama bu bir oyun değil. Küçük avları öldürdükten sonra daha büyük bir avcının kokunu almaya geleceğini tahmin etmeliydin."

Arkasını döndü ve yavaşça volta atmaya başladı.

"Diplomasi yolunu deneyebilirdin.

Diğer güçlü güçlerle köprüler kurabilirdin.

Gizli üsler kurabilirdin, kaçış planları yapabilirdin, onunla eşit güçlerle ittifaklar kurabilirdin,

bir şeyler yapabilirdin. Herhangi bir şey.

Ama hayır... bunun yerine, zaferin tadını çıkararak hareketsiz kaldın."

Yine durdu ve Robin'e döndü.

"Ve şimdi, işte buradayız.

Görev sıfırdan başlıyor.

Ve sen... sen de başlangıç noktasına döndün."

Robin'in omuzları bir anlığına çöktü—sadece bir anlığına—ama çenesini sıkıca kenetleyerek hızla tekrar dikleşti.

"...Bunca zaman, onun orta kuşağında seninle bir savaşın içinde olduğunu sanıyordum.

Buraya gelmesinin imkânsız olduğunu... ne onun ne de generallerinin ortaya çıkamayacağını,

çünkü bu, görevi imkansız hale getirirdi."

Sesi titriyordu—korkudan değil, öfkeden.

"Bana bu görevi verdiğinde ben hâlâ on altıncı seviyeydim, bir şövalyeydim!

Lanet olası bir şövalye!

Ve şimdi bana bir Nexus devletine karşı savaşmam gerektiğini bildiğini mi söylüyorsun?!

Buna nasıl hazırlanmam gerekirdi? Bu nasıl mantıklı olabilir ki?!"

Her şeyi gören tanrı kıkırdadı ve parıldayan bedeni rahatça süzülerek yavaşça Robin'e yaklaştı.

"Ama onunla yüzleştin, değil mi?"

O sırıttı.

"Şu küçük uzay-zaman kaydırma hareketin mi? Etkileyici. Çok etkileyici.

Tarih boyunca kaç bilge, bir Nexus'un tam saldırısından sağ kurtuldu biliyor musun?

Sıfır."

Sonra, sesinde gururla şunları ekledi:

"Şey... şimdiye kadar."

"Konuyu saptırma," diye homurdandı Robin, sesi artık alçak ve tehlikeliydi.

"O kadın... o senin sorumluluğundaydı.

Onunla savaşan sen olmalıydın."

Gören durdu, sanki gerçekten kafası karışmış gibi gözlerini kırpıştırdı.

"Ben mi? Neden ben?"

"...Neden?! Bu ne biçim sapkın bir soru bu?!"

Robin bağırdı, sesi sessiz, donmuş dünyada yankılandı.

"Bütün bu görev senin yüzünden!

Her şey seninle başladı, senin etrafında döndü ve şimdi de sen kenarda izleyerek bitiyor!

Pythor, Overlord'unun desteğini nasıl aldı da sen, Ruh Parçanla bana cevap verme zahmetine bile girmedin?!"

Çıt.

Her şeyi gören tanrı parmaklarını şıklattı ve doğrudan Robin'i işaret etti, ifadesi şaşkınlıktan netliğe dönüştü.

"İşte bu... Anahtar kelime bu. Overlord'u."

Sırıtarak gülümsedi.

"Söylesene Robin... Ben senin Overlord'un muyum?"

Ellerini yine sırtının arkasında düzgünce birleştirdi ve sakin bir şekilde devam etti.

"Mağarada... Ne dediğini hatırlıyorsun, değil mi?

Hayatını kurtardığım için bana bir iyilik borçlu olduğunu söylemiştin.

Bunu gururla söyledin.

Bana asla diz çökmeyeceğini söylemiştin.

Ne kadere, ne talihe, ne de kimseye."

Her şeyi gören tanrı, yine o sakin, tedirgin edici gülümsemeyle son bir kez omuz silkti.

"Şu anda bile... sen benim için sadece bir yabancısın.

Bir borcu olan bir adam.

Daha fazlası değilsin."