Bölüm 98 : – Uzun Bir Sabah

Nick dalgın bir şekilde Dark Dream'den ayrıldı ve otele doğru yürüdü. Kimseyle konuşmadan odasına girdi ve yatağına uzandı. Ve sadece tavana baktı. Birkaç dakika boyunca. Nick bir şeyler düşünüyor gibi hissediyordu, ama ne düşündüğünü bilmiyordu. Sadece bakmaya devam etti. Ve düşünmeye devam etti. Yaklaşık on dakika sonra, Nick yanına döndü ve duvara baktı. Hâlâ ne düşündüğünü bilmiyordu. "Çalışmak istemiyordum ve şimdi çalışmak zorunda değilim." Sessizlik. "Bilmiyorum." "Çalışmak zorunda olmadığım için mutlu muyum, değil miyim, onu bile bilmiyorum." "Şimdi burada yatıyorum, hiçbir şey yapmıyorum." Sonunda Nick gözlerini kapattı. "Artık umurumda değil." "Sadece uyuyacağım." Zaman geçti. 30 dakika sonra Nick gözlerini tekrar açtı. Uykuya dalmamıştı. Yaklaşık on bir saat uyumuştu ve vücudu şu anda uykuya ihtiyaç duymuyordu. Nick, yatakta böyle kalarak zamanını boşa harcadığını hissediyordu. Ama bacakları çok ağır ve hareket ettirmesi zordu. Ayrıca, dışarı çıkmanın ne anlamı vardı ki? Bir şeyler yedikten veya biriyle konuştuktan sonra, her şey yine bu duruma dönecekti. Bütün bunlar, acı dönemleri arasındaki geçici dikkat dağıtıcı şeylerdi. Bunlardan herhangi birini yapmak hiçbir şeyi değiştirmeyecekti. Neden ayağa kalkıp bir şeyler yapsın ki? Bu yüzden Nick, ne düşündüğünü bilmeden yatakta yatmaya devam etti. Zaman geçti. Hiçbir şey olmuyordu. Hiçbir şey değişmiyordu. Nick yerde bazı çöpler fark etti. Bu onu rahatsız ediyordu. Ama onları temizlemek çok zor bir iş gibi geliyordu. "Kendi odamı bile temizleyemiyorum," diye düşündü Nick. "Bu beni rahatsız ediyor, ama temizlemek yerine burada yatmaya devam ediyorum." Sessizlik. "Ben bir başarısızım." "Ben bir yüküm." "Ben bir katilim." Sessizlik. Nick sırtını eğdi ve yan yatarken dizlerini göğsüne çekti. Göğsünün gerildiğini hissetti. "Ben zavallıyım." Zaman geçmeye devam ediyordu. Nick'in keyfi düzelmedi. Sonunda Nick tuvalete gitmek zorunda kaldı ve biraz su içti. Ayağa kalktıktan sonra Nick artık uzanmak istemiyordu. Bunun yerine, yatağına oturdu. Nick dakikalarca sadece yere bakarak oturdu. Nick, Horua'yı düşünmeye devam etti ve o gün onun için endişelenmesine gerek olmadığını hatırladı. Yapacak hiçbir şeyi yoktu. Yapmak istediği hiçbir şey yoktu. Zaman geçtikçe Nick'in duyguları daha da yoğunlaştı ve onları dışarı çıkarmak istedi. Ne yazık ki öfkesini dışa vuramazdı, yoksa tüm oda parçalanırdı. Dün ağladıktan sonra nasıl hissettiğini hatırladığında, ağlamaya da cesaret edemedi. Eğer tüm duygularını içinde tutmuş olsaydı, şu anda kendini bu kadar berbat hissetmezdi. Ağlamak bir hataydı ve aynı hatayı bir daha yapmayacaktı. Bu yüzden Nick, şu anki duygularıyla baş başa kalmıştı. Ve bu duygular, içinden çıkacak bir yol bulamadan içini kemirmeye devam etti. Sonunda Nick, otelin dışında oynayan çocukların seslerini duymaya başladı. Dregs'e kıyasla, Outer City'de daha fazla çocuk vardı ve onlar da daha mutluydu. Çocukların sabah sekiz ile dokuz arasında oynamaya başlaması normaldir. Bu, iki ila üç saatin çoktan geçtiği anlamına geliyordu. Nick bütün sabahı sadece duvara ve tavana bakarak boşa harcamıştı. Ve hiçbir şey düzelmemişti. Sabahki kadar kötü hissediyordu. Çocukların oyunları gittikçe gürültülü hale geldikçe, Nick'in duyguları değişmeye başladı. Öfkelendi. O burada korkunç bir acı ve suçluluk hissederken, dışarıda çocuklar mutlu bir şekilde oynuyor, yetişkinler de hayatlarına mutlu bir şekilde devam ediyorlardı. Dışarıdan gelen parlak ışık, odadaki karanlığı yakıyor gibiydi. Nick öfkeyle yumruklarını sıktı. Bu çok adaletsizdi! O çok kötü hissederken, diğerleri çok iyi hissediyorlardı! Bundan nefret ediyordu! Herkesin susmasını istiyordu! Herkesin kendisiyle aynı acıyı hissetmesini istiyordu! Yine de Nick, böyle bir şey yapmayacağını biliyordu ve bu da onu daha da kötü hissettiriyordu. Şu anda iyi bir insan değildi, ama kötü bir insan olacak kadar kararlı da değildi. Sadece berbat bir orta yoldu. Bu odada olmak berbat bir şeydi! Dışarıda olmak da berbattı! Uyanık olmak berbat bir şeydi! Ne yaparsa yapsın, nereye giderse gitsin, fark etmiyordu! Her şey aynıydı zaten! Nick, başını şiddetle tutarken yatağa kıvrıldı. Neden her şey berbattı? Neden işi korkunçtu? Neden şehir korkunçtu? Neden hayat korkunçtu? Neden kendisi korkunçtu? Nick hayatında iyi bir şey bulamıyordu. Yine de, bir şey vardı. Uyku. Nick sadece uyumak istiyordu. Uyurken, bu duyguları hissetmiyordu. Ama tekrar uyuyabilmek için en az on iki saat daha beklemesi gerekiyordu. Sonunda Nick gözlerinin tekrar ıslandığını hissetti, ama fark eder etmez ağlama isteğini bastırdı. Geçen sefer ne olduğunu görmüştü ve bunu bir daha yapmayacaktı. Nick hissettiği her şeyi zihninin en ücra köşelerine itti. Birkaç dakika sonra Nick yavaşça oturdu. Dalgın bir bakışla tekrar duvara baktı. Dışarıdan gelen oyun sesleri çok yüksekti. Sanki tüm dünyası sallanıyormuş gibi hissetti. Nick'in kalp atışları ve nefes alışı hızlandı. "İşler böyle devam edemez." Artık Nick ne düşündüğünü biliyordu. Nick'in vücudunda ter damlaları belirmeye başladı. Gözleri duvara odaklandı. Dudakları titredi. Dışarıdan gelen sesler çok yüksek ama uzak geliyordu. Odası çok gri ve anlamsız geliyordu. Nick dişlerini sıktı ve yumruklarını yumrukladı. "Ben..." dedi Nick yavaşça. Nick, kalbi kulaklarında çarpıyormuş gibi hissetti. "Ben..." "Keşke..."