Bölüm 46 : – Sorumluluk

Nick'in zihni neredeyse durdu. Horua öldürülecek mi? Ne?! "Şaka yaptığını söyle," dedi Nick sakin bir sesle. "Şaka yapmıyorum," dedi Wyntor. "Delirdin mi sen?!" diye bağırdı Nick. Uzakta, Horua Nick'i duydu ve tekrar endişelenmeye başladı. "Hayır, delirmedim," dedi Wyntor sakin ama kararlı bir sesle. "Şirket için en iyisini yapıyorum." "Bu şirketi büyütmek ve kârlı hale getirmek benim işim." "Aslında, bu tür işlerle uğraşmak benim doğrudan işim bile değil." "Senin işin." "Pator'u bu sorunu halletmesi için göndermeye istekli olmam sana bir iyilik." "Zephyx Manufacturers ve iş dünyasının nasıl işlediğini bilmediğin için sana hoşgörü gösteriyorum." Nick dişlerini sıktı. "Bir çocuğu öldürmeye mi niyetlisin?!" "Şimdi de çocuk mu oldu?" Wyntor sinirlenerek sordu. "Daha önce onu yetişkin birisiymiş gibi işe aldın." "Onu bir yetişkin gibi muamele ettin. O halde, bir yetişkin gibi eylemlerinin sorumluluğunu üstlenmek zorunda." "Sözleşmesini yerine getirir ya da sonuçlarına katlanır," dedi Wyntor. "O daha on bir yaşında, Wyntor!" Nick neredeyse bağırıyordu. "İşin için on bir yaşındaki bir çocuğu öldürmeye razı mısın?!" "Bizim işimiz, Nick," dedi Wyntor. "Ayrıca, sen de ondan pek farklı değilsin. Bir çocuğu, insanlığın doğal düşmanı ve dünyadaki en tehlikeli varlık olan Specter ile çalıştırmaya razıydın." "Seni uyarmıştım!" Wyntor hafifçe bağırdı. "Bunun senin sorumluluğun olduğunu söylemiştim! Ama bir sorun çıkar çıkmaz, bununla başa çıkacak olgunluğa sahip değilsin!" "Bu sorunu halletmek zorunda olan benim!" "Sen işini düzgün yapamadığın için, şimdi bir çocuğu öldürme emri vermek zorundayım!" "Sence bu benim için kolay mı?!" "Sence ben hiçbir şey hissetmeyen soğuk bir makine miyim?!" "Ben de çocuğu öldürmek istemiyorum, ama mecburum!" "Eğer öldürmezsem, bu iş için feda ettiğim her şey boşa gidecek!" "Dahası, Pator nasıl hissedecek sence?!" "Pator bu tür şeylerle başa çıkmak için eğitildi, ama daha önce hiç bir çocuğu öldürmedi!" "Bu da onu uzun süre etkileyecek!" "Kendi hatalarınla başa çıkamadığın için, iki kişi daha acı çekmek zorunda kalacak!" "Senin aptallığın, kararsızlığın ve zihinsel zayıflığın yüzünden Pator ve ben şimdi bu boktan durumla uğraşmak zorundayız!" "Dahası, ben seni uyardıktan sonra onu işe almamaya karar verseydin, o da ölmek zorunda kalmazdı!" diye bağırdı Wyntor. "O zaman neden beni durdurmadın?!" Nick de bağırarak karşılık verdi. "Çünkü bu senin sorumluluğun!" Wyntor agresif bir tonla söyledi. "Sen benim Baş Zephyx Çıkarıcısısın! Sen bir lidersin! Sen bir yöneticisin!" "Zephyx Çıkarıcı ile Baş Zephyx Çıkarıcı arasındaki fark budur!" "Sorumluluk!" "Bir Ekstraktör ölürse, bu senin hatan!" "Süreçlerin yeterince iyi değildi, ya da yanlış kişiyi seçtin, ya da birini yanlış zamanda çalışmaya zorladın!" "Bir Ekstraktör veya Specter'a bir şey olursa, en azından kısmen sorumlu olan her zaman sensin!" "Kararları sen verirsin!" "Tüm özgürlük senin elinde!" "Ama bir şey ters giderse, sorumluluk sana aittir!" Nick dişlerini sıktı. Wyntor'un söylediklerinin mantıklı olduğunu ve haklı olduğunu kabul etti... Ama Horua sadece bir çocuktu! Nick ne kadar sorumlu hissetse de, bir çocuğu öldürmek ona yanlış geliyordu! Nick tüm gücüyle yumruklarını sıktı, acı düşünmesini biraz kolaylaştırdı. "Sorunu hallet," diye emretti Wyntor tekrar otururken. "Pator'un harekete geçmesi gerekiyorsa, bana söyle." "Sana bu pozisyonu verdim çünkü sana güvenebileceğimi hissettim ve bunun için gerekli yetenek ve zihniyete sahip olduğunu düşündüm." "Bana olan güvenimi boşa çıkarma," dedi Wyntor. Nick cevap vermedi, sadece masaya sabit bir şekilde bakarak dişlerini gıcırdatıyordu. O anda Nick, öfke, hayal kırıklığı, suçluluk, korku, belirsizlik ve çaresizlikten oluşan bir tsunami dalgası tarafından boğulmuştu. "Onu işe alan bendim," diye düşündü Nick acı içinde. "Kararı veren bendim." "Ancak..." Nick, Wyntor'a tekrar bakarak düşündü. "Wyntor," dedi Nick yavaşça. Wyntor cevap vermedi. "Evet, bu benim sorumluluğum," dedi Nick. "Ancak, Horua istifa etmeye karar verirse ne olacağını neden bana söylemedin?" "Bunu yapmana gerek olmadığını biliyorum, ama bana söyleseydin bu durumun önlenebileceğini düşünüyorum." Wyntor birkaç saniye boyunca cevap vermedi. "Öğrenmen gerekiyordu," dedi Wyntor. "Sana ne tür bir gücün olduğunu göstermem gerekiyordu ve bu gücü sorumsuzca kullanırsan ne olacağını da göstermem gerekiyordu." "Şu anda şirket hala yeni ve hayatta kalmamız henüz başarıyla doğrudan bağlantılı değil." "Şu anda bir sorun çıkarsa, bunu düzeltebilirim." Bundan sonra Wyntor sessiz kaldı. Nick derin bir nefes aldı. "Sonuçta, bu benim hatam," diye düşündü Nick. "Horua'nın böyle büyük bir karar veremeyeceğini bilmeliydim." "Ona Zephyx Ekstraktörü olacağını asla söylememeliydim." Nick, uzaktaki Horua'ya dönerek bir kez daha derin bir nefes aldı. Bir saniye sonra Nick dişlerini sıktı ve gözlerini kısarak baktı. "Ve bu sorunu çözmek benim sorumluluğum." "Çok üzgünüm, Horua!" Nick, Horua'nın yanına yürüdü. Horua, Nick'in ifadesini görünce dehşete kapıldı ve donakaldı. Nick, Horua'nın kolunu tutup onu Containment Unit'e doğru çekti. Horua'nın yüzü aniden bembeyaz oldu ve vücudu titremeye başladı. "Hayır!" "Hayır, Nick!" "Ne yapıyorsun!" Nick dişlerini daha da sıktı. "Üzgünüm Horua, ama Dreamer ile çalışmak zorundasın!" dedi Nick karanlık bir ses tonuyla. "Hayır! Hayır! Nick, istemiyorum! Lütfen!" Horua, Nick'in elinden kurtulmak için elinden geleni yaparken çığlık attı. "Üzgünüm," diye tekrarladı Nick. "Ben de bunu yapmak istemiyorum." "Ama bunu senin iyiliğin için yapıyorum!" "İstersen benden nefret edebilirsin, ama şu anda, Dreamer ile çalışmanı istiyorum!" "Hayır! Lütfen! Hayır!" Horua, Nick'in elini ısırmaya başlarken bağırdı. Nick'in eli kanamaya başladı, ama Horua'yı çekmeye devam etti. Nick, Dreamer'ın kapısını açtı. Kapı tamamen açıldığında, Nick Horua'yı içeri itti ve sonra kendisi de içeri girdi. Bir saniye sonra, kapı arkasından kapandı.