Bölüm 108 : – Ebedi Pişmanlık

Nick dalgın dalgın otele geri döndü. Nedense, bugün olan her şeyin gerçek olmadığını hissediyordu. Yine de, bunların gerçek olduğunu çok iyi biliyordu. Eğer bu gerçekten bir rüya olsaydı, bunun bir rüya olup olmadığını sorgular mıydı? Muhtemelen hayır. Yine de Nick, hiçbir şeyin değişmediğini hissediyordu. Horua'nın odasına gidip onu kontrol etmek üzere olduğunu hissetti. Otele girip merdivenleri çıktıktan sonra, Nick odasının önünde durdu ve Horua'nın odasının kapısına baktı. Birkaç saniye boyunca sadece izledi. Sonra Horua'nın odasına doğru yürüdü ve içeri girdi. Kapıyı açtığında, sadece boş bir yatak gördü. Battaniye, Nick'in ayrıldığında olduğu gibi aynı pozisyondaydı. Ancak Horua yoktu. Nick, uzun bir süre odada durup Horua'ya baktı. Zaman zaman, kan kokusu burnuna geliyordu. Nick, Pator'u öldürdüğünden beri, odada zaman zaman hafif bir kan kokusu hissediliyordu. Doğal olarak, Nick bu kokuyu her aldığında, Pator'u öldürdüğü günü hatırlıyordu. "Bir çocuk daha," diye düşündü Nick. Horua da bir çocuktu. Pator da bir çocuktu. "İki çocuğu öldürdüm," diye düşündü Nick. "Diğeri zaten ölecekti ama." Nick içini çekti. "Ama Horua'nın kaderi benim yüzümden oldu." "Horua'yı Karanlık Rüya'ya çekmemiş olsaydım, ölmezdi. Muhtemelen Dregs'in bir yerinde yaşamaya devam ederdi." "Elbette, ben olmadan hayatı kolay olmazdı, ama hayatta kalırdı. Sonuçta ben de hayatta kalmayı başardım." "Ama Horua'yı Zephyx Extractor yapmam gerekiyordu, değil mi?" Nick, pişmanlıkla dolu bir ifadeyle boş yatağa baktı. Aynı anda, Nick göğsündeki karanlık boşluğun daha da yoğun bir şekilde geri döndüğünü hissetti. Sanki göğsündeki kaslar ve organlar tüm güçleriyle sıkışıyormuş gibi. Pişmanlık ve suçluluk. Nick pişmanlık ve suçluluk duygusuyla doluydu. Nick korkunç hatalar yapmıştı ve bunları düzeltmenin bir yolu yoktu. Asla işleri düzeltme şansı olmayacaktı. Horua ölmüştü. Ve onu Nick öldürmüştü. Onun aptallığı Horua'nın ölümüne neden olmuştu. Bunu bilmesi gerekirdi. Ama bilmiyordu. Ve şimdi, Horua bunun bedelini ödemişti. "Bunu düzeltemem." Sessizlik. "Durumu düzeltemem." Nick sadece Horua'nın yatağına bakmaya devam etti. "Eğer yapabilseydim, işleri düzeltmek için birçok şeyi feda ederdim." "Ama yapamam." "Hayaletlerin güçleriyle birçok imkansız şey mümkün hale gelir, ama ölüm hala nihaidir." Nick, hatalarını düzeltmeyi çok istiyordu. Her şeyi yapmaya hazırdı. Ama bu imkansızdı. "Çok üzgünüm, Horua," diye düşündü Nick, elini Horua'nın yatağı üzerinde hafifçe gezdirirken. "Düzeltemedim." "Sana yardım edemedim." "Üzgünüm." Nick'in gözleri yaşarmaya başladı, ama hemen başını salladı ve dişlerini sıktı. En son ağladığında neler olduğunu hatırladı. En son duygularını dışa vurduğunda, göğsünde hala onu rahatsız eden bu kara boşluk ortaya çıkmıştı. Tekrar ağlarsa, işler daha da kötüye gidecekti. Bu yüzden Nick tüm üzüntüsünü içinden uzaklaştırdı ve derinlere gömdü. Ancak göğsündeki kara boşluk hiç kaybolmadı. Hâlâ oradaydı ve her zamanki gibi belirgindi. Nick, neredeyse bir saat boyunca Horua'nın odasında kalarak etrafına bakındı ve anılarını yad etti. Birbirlerini sadece bir yıldan biraz fazla süredir tanıyorlardı, ama yine de arkadaştılar. Horua, bir anda ortadan kaybolan babasına tam olarak ne olduğunu asla öğrenemeyecekti. Nick, Horua'nın babasının muhtemelen birisi tarafından kanalizasyona atılmış olduğundan emindi, ama bu hiçbir zaman kesin bir bilgi değildi. Horua da evini asla gerçekten sahiplenemeyecekti. Evet, evin sahibi oydu, ama Nick ayrılır ayrılmaz çeteler evi çalacaktı, çünkü Horua böyle değerli bir varlığı koruyamayacak kadar küçüktü. Belki gelecekte Horua, çocukluğunun geçtiği evi için çetelerle savaşacak büyük ve güçlü bir adam olacaktı. Ama şimdi, bunların hiçbiri olmayacaktı. Horua'nın tüm hayalleri onunla birlikte öldü. Sonunda Nick, Horua'nın odasından çıkıp kendi odasına girdi. Girdikten sonra, Nick silahlarını bir kenara koydu ve yatağına uzandı. Birkaç saat önce uyanmıştı, ama şimdiden tekrar uyumak istiyordu. Hayat neden böyleydi? Neden başına birbiri ardına kötü şeyler geliyordu? Sorunlar, sorunlar, sorunlar. Tüm bu sorunlardan çok yorulmuştu. "O kadar aptal olmasaydım, bu kadar sorunum olmazdı," diye düşündü Nick, yatağının üzerindeki tavana cansız bir şekilde bakarken. "Empatimi kontrol edebilecek ya da izole edebilecek kadar güçlü olsaydım, Pator'un ölümüyle ilgili bu kadar çok sorunum olmazdı." "Eğer bu kadar aptal olmasaydım, Horua ölmezdi." "Belki de hayat aslında acımasız değildir." "Belki de onu acımasız yapan benim beceriksizliğim ve aptallığımdır." "Belki de iyi bir hayat sürmek için çok aptalım." Nick'in olumsuz duygularla ilişkilendirdiği tüm anılar zihninden geçip gitti. Karanlık tarafından kuşatıldığında, çoğu zaman ışığı aramaya bile çalışmazsın. O anda, Nick'in anılarında mutlu anlar yoktu. Yoğun pişmanlık ve suçluluk duygusu, parlak anları griye boyayarak anlamsız hale getirmişti. Nick işini aldığında, bundan sonra hayatı daha da kötüye gittiği için bunun bir önemi yoktu. Nick, Dreamer'ı yakaladığında, Dreamer sonunda Horua'yı öldüreceği için bunun bir önemi yoktu. Nick zengin olduğunda, bu önemli değildi, çünkü dünyadaki tüm para onu şu anda mutlu edemezdi. Tüm iyi şeyler anlamsızdı. Tüm kötü şeyler acı verici ve baskındı. "Keşke o cümleyi söyleyecek cesaretim olsaydı," diye düşündü Nick, cansız bir şekilde tavana bakarken.